Katalog

iirk Pakistan ortak nüşavirlik şirketi kunıldu ANKARA (THA) Türkiye ile akistan arasında mühendisük • miişavirlik hizmetlerinin yütülmesini sağlamak amacıyla r şirket kurulduğu bildirildi. jrkiye Pakistan Karma Eko>mik Kurulu Protokolu'nda ırulmasma karar verilen şirkeı ana sözleşmesi de belirlendi. ıkistan büyükelçiliği yetkilileıden alınan bilgiye göre, 1 miln dolar sermaye ile kurulan ketin adı "TürkiyePakistan Mühendislik ve Müşaviriik Hizmetleri A . Ş . " olarak belirlendi. Buna göre, şirket merkezi Pakistan'ın Lahor kentinde olacak \e gerek Pakistan'da, gerekse her hangi bir ülkede ya da kentte şube açabilecek. Şirketin kuruluşuna Türkiye'den Tumaş ve Tustaş, Pakistan'dan da Nespak Ltd. katılıyor. Ana sözleşmeye göre sermayenin yüzde 25'i olan 250 bin doları, taraflar kuruluş sırasında ödeyecekler. Firmalar Ürelim (Adet) 236384 234.801 62.570 533.755 urcııın, saıış. aışsaum ve aışaiımian Dışsalım Dışalım SATIŞLAR (Dolar) (Dolar) (Adet) Toplam İç piyasa Vurt dışına (CKD parça) otomobil ve parça 236.284 233417 62.570 532.271 228.813 223.021 62.459 514.293 7.473 9.696 103 17.272 207.955.520 360.961.000 35.878.000 604.794.520 20.699.228 51.267.700 390.320 72J57.248 Tofaş OyakRenault Otosan Toplam KAYNAK: OTOSAN, TOFAŞ, OYAKRENAULT. Otomobil sanayiînde canlanma dövîz kanamasım hızlandırıyor Otomobil yan sanayii kunıluşlannca ithal edilen ve işçilik katkısıyla yerli hale geldikleri öne sürülen yan mamul ya da ham parçalann özde dış girdi olmalan üretimde kullanılan dış gırdi miktanıu artınyor. Yerli otomobil fiyatlanna sürekli zam yapdırken vergi iadeleri gibi ihracat teşviklerinden yararlanan firmalann otomobil ihraç fiyatlan iç piyasa fiyatlannın yarısından da az. SERDAR ESENLİ kalmasına neden oldu. 16 yılda dışsatım gelirleri dışalım giderlerinin çok altında kaldı. Bu arada diğer dayaıııkiı tüketim mallarında olduğu gibi, otomobillerin yurt içi satış fiyatlarıyla ihraç fiyatları arasındaki Türk lirası cinsinden farklılık da ilgi çekici. Örneğin, 1981 yılında yurt içinde ortalama 1 milyon liradan satılan yerli otomubillerin tanesi ortalama 3 bin 650 dolardan ihraç edildi. Oysa aynı yılda 1 ABD doları ortalama 110 TL. olduğundan bir yerli otomobilin ihraç fiyatı Türk lirası olarak 400 bin lira dolayındaydı. 1982 de 1 ABD doları ortalama 161 TL. olduğundan bu yıl ihraç edilen bir yerli otomobilin ihraç fiyatı ortalama 625 bin lira oldu. Çünkü yurt içinde fiyatı durmadan artan yerlr*otornobillerin ihraç fiyatlan vergi iadeleri gibi avantajlardan da yararlanılarak çok daha düşük tutulabiliyor. Yukarıdaki değerlendirmelerin de ortaya koyduğu gibi Türkiye'de kurulu otomobil sanayiinin girdiler ve teknoloji açısından dışa bağımlılığı yavaş yavaş azaltılsa da hâlâ hatın sayılır bir düzeyde. Bu nedenle bu yılın başından itibaren yerli otomobil üretiminde görülen canlanmanın dış ticaret dengemize yeni yükler getirmesi kaçınılmaz görünüyor. f ve Sanatkârlar Tüketiciyi loruma Vakfı kurulsun istemiyor İSTANBL L (THA) Esnaf ve natkârlar Dernekleri Birliği ışkanı Hüsnü Çınar, tüketicikoruma vakfının kurulması linde ekonomik anarşinin docağını öne sürdu. Hüsnü Çınar, yaptığı açıklaîda: "Tüketicinin korunması piyasa denetimi için bir vakihthaç bulunmadığını" vledi. Dünyanın hiç bir ülkesinde tuticiyi koruma kanununa ihıiç olmadığını belirten Çınar. ha sonra "Sadece ekonomik iz dönemlerinde \e harp gibi ığanustü durumlarda bu liir lbirlere \<>nelinmiştir. Bıınun dışında tüketicinin korunması \e piyasa denetimi için bir kanun çıkartılmamıştır" dedi. Tüketiciyi korurnanın meslek teşekküllerine ait bir görev olduğunu açıklayan Çınar, şöyle devam etti: "Tüketiciyi Koruma Vakfının kurulması halinde bunlar piyasayı dolaşarak esnafı hu/ursuz eder \e sonuçta ekonomik anarşi doğar. Oysa bu konuyu en i> i meslek teşekkülleri bilir. Tüketicinin korunması sorunu, mesleki teşekküllerin görevli ekipler oluşturması yolujla halledilebilir. Bu iş ancak otokontrol ile çözümlenebilir." Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar İSTANBUL (THA) Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar ihracattaki gelişmenin sürmemesi için bir neden bulunmadığını, özellikle Ortadoğu'da ve Irak'ta, ihracatçılann hiçbir ödeme güçlüğüyle karşılaşmayacaklarını belirterek, ihracatçılardan yeni bağlantılara girmelerini istedi. Osman Şıklar , Ekonomide Diyalog Dergisi'nin sorulannı cevaplerken şöyle dedi:" "L'ygulanan selektif kredi politikası çerçevesinde ihracat sektörüne, DevleJ Planlama Teşkilatı Teşvik Uygulama Başkanlığı'nca verilen ihracatı teşvik belgelerine dayalı kredilerle, 1 Nisan1981 tarihinde uygulamaya konulan ve kısa sürede elkin bir işlerlik kazanan belgesiz kredi sistemi içinde çeşitli krediler tahsis edilmektedir. Ayrıca ihracatçı sermaye şirketleri ile >aş sonsuz kredi imkanlan tanıdık ş i : liıracatçılara meyve sebze ve su urunleri ihracatçılanmıza ihracatı teşvik fonundan kredi kullanma imkanı sağlanmaktadır." Merkez Bankası Başkanı Şıklar, ihracat reeskonı kredisi taleplerinin geciktirilmeksizin karşılanmasına çaba gösterildiğini bildirerek, " 1 Ocak26 Nisan 1983 tarihi itibariyle bankacılık sistemine tahsis edilen toplam ihracat reeskont kredisi limiti 80 milvar liraydı. Halen bankamızda, ihracatı mevsimlik mahiyet gösleren ve kısa sürede realize edilmesi zorunlu olan yaş meyvesebze ve su ürünleriyle ilgili bekleyen kredi talebi bulunmuvor. Yeni birikimlere >ol açılmaması için bankamız, haflalık perivodlar haiinde 5 milyar liralık ihracat reeskont kredisi tahsisi uygulamasını hassasiyetle sürdürü>or." dedi. Şıklar, Irak Merkez Bankası, ile vapılan anlaşma uyarınca, ihracatçılarımızın, bu ülkeye yapacakları ihracatta, hiçbir ödeme güçlüğu ile karşılaşmayacaklannı sözlerine ekledi. Şirketlerden Haberler üç firmanın dışsatımlan, 1981 de Türk otomotiv sanayiinin gerçekleştirdiği 123,7 milyon doiarOtomobil üretiminde kullanılık dışsatımın yüzde 20.8'lik palan dış girdi oranı TOFAŞ yetyına sahipken bu pay 1982 de kililerine göre yüzde 15, OYAKyüzde 17'ye geriledi. 1982 de RENAULT yetkililerine görey134,7 milyon doiarlık dışsatım se yüzde 5 civarında. Bu kadar geliri sağlayan Türk otomotiv küçük oranda dış girdi kullanarak uretim yapanfirmalarınma sanayiinin bu toplam döviz geliri içinde otomobil üreten üç firliyet artışlarını ve özellikle dolamanın payı 23 milyon dolar rın değer kazanmasıyla ithal girdüzeyindeydi. dilerin pahalılaşmasını neden İthal ikamesi amacıyla iç piyagöstererek her 3540 günde bir saya dönük üretim yapan oto3040 bin lira zam yapmalarını mobil firmaları uretime baslaaçıklamak pek kolay değil. mir EXKA grııbunun 5 ayltk dışsatımı 14 dıklarından bu yana önemli mikBunu açıklamak için üretimin iht>n dolar tarda otomobil dış alımını engelilk yıllarında otomobil fabrikaleyerek hiç kuşkusuz büyük miklarının doğrudan ithal ederek İZMİR (THA) Enka tzmir leri ihracatın ise 100 milyon dotarda döviz tasarrufu sağladılar. üretimde kullandıklan parçalaubu'ının 1983 yılının ilk 5 ları bulduğunu söyledi.Gürsoy. Fakat dış pazarlara geç açılmarı şimdi yan mamul ya da işlen<nda 14 mılyon doiarlık ihra 1983 vılının somına kadar ları ve bu alanda emekleme dömemiş olarak ithal edip işleyen gerçekleştirdiği bildirildi. EnEnka'mn 200 milyon doların neminden henüz kurtulamamış Grubıı tzmir teınsilcisi Merin üzerinde ihracat yapacağını da ve nihai parça haline getiren otoolmalan bunların ülke ekonomimotiv yan sanayii kuruluşlarının ırsoy Enka 'nın diğer gruplabelirıti. sine kazandırdıkları döviz gelirdurumuna bakmak gerekiyor. m ilk 5 ayda gerçekleştirdiklerinin çok yetersiz bir düzeyde Yurt dışından ^ağlanan ve işYKİM'in 400 milvona yükseltilen sermayvsine çilik katkısıyla yerli girdi haline geldikleri öne sürülen parçaların İRİŞ 80 milynn lirayla kntıldı özde yerli olmadıkları gerçeği IZMİR (Cumhuriyel Ege 4tay Bilgili şoyie konuştu: hatırlandığında otomobil üreti"Çok ortaklı şirketler yasa minde kullanılan dış girdilerin •rosuh Aydın 'da kurulu çok mak zorunda. Bir üretici birliği payının yüzde 5 ila 15 oranlarınraklı Aykim Alüminyum olan Tariş 'in sermaye artınmı dan çok daha fazla olduğu ortaŞ'nin 4Ö0 müyona çıkanlan mıza katılmış olması son derece ya çıkıyor. Gerçek kullanılan dış nıaye arummma Tariş 80 milANKARA, (ANKA) sevindiricidir. Aynı zamanda girdi miktannın fırmalarca belirn lira ile katıldı. Ayrıca bu kuTürkiye'de kişi başına düşen Malie Bakanlığı'nın çok ortak tilenden daha fazla olması, itha'ıışun Türkiye Sınaı Kalkınma gelirin henüz 1978 yılı düzeyilıkları destekleme hareketi için lata ödenen döviz miktannın da nkasına olan borçlan için de nin gerisinde olduğu belirlendi. de Aykim'e sağladığı reeskonl belirtilenden daha fazla olduğu7İiye Bakanhğınca bir reesDevlet Jstatistik Enstitüsü'kredisi için şükranlanmız vardır. nu kanıthyor. nr kredisinin yaraıılnıası Aynün verileri esas alınarak yapıYaratılan bu imkanlan üre.im Otomobil fabrikalannın doğn 'in bu yıl raın kapasite ile çalan hesaplamalar, 19781982 yaparak, ihracat gerçekleştirerek tıası olanağını yarattı. rudan yaptıklan parça ithalatıydöneminde, kişi başına düşen değerlendireceğiz." Aykim Genel Miıdurü Dr. la, çok sayıda kişiyc iş olanağı gelir miktannın, cari fiyatlarla sağlayan otomom >an sanayi altı kattan fazla artarak 29.910 kuruluşlarının dış ^iıdi ıthalatliradan 186.268 milyar liraya larının Türk lirası tutarları ise yükseldiğini gösteriyor. Ancak, sürekli devalüasyonlar nedeniybütünüyle enflasyonun ürünü le yukseldiğinden maliyetleri arolan bu yükselme, lstatistik tan ür ici firmaları sürekli zam Enstitüsü'nün 1968 yılını baz yapmaK zorunda kahyorlar. alan sabit fiyat serisinde gerileYurdumuzda otomobil üreten meye dönüşüyor. Buna göre, 1978 yılında sabit fiyatlarla 4.852 lira olan kişi başına düşen gelir miktan, 1982 yılı sonunda 4.796 lira olarak hesaplanıyor. Kişi başına düşen gelirin sabit fiyatlarla en çok gerilediği yıl 4.588 lirayla 1980 yılı oluyor. Bu tarihten sonra, 1979 ve 1980'de gerilemiş olan ulusal gelirin yeniden artış göstermeye İZMtR (THA) Satışların başlamasına karşın, bu artışın azalması nedeniyle birçok yedek EGETİ İran'a trafo ihmcına başladı yıllık yüzde 2.05 dolayında heparça toptan satıcısının işi bırakEkonomi Servisi AEG Eti ket genel müdürü H.Dieter Hetığı öne sürüldü. inrich Tiirk işçilerinin emeği ile •ktrik Endüstrisi A.Ş.'nin üretilen irafoların ihracından Bu arada yedek parça ham n için urettiği trafoların ilk maddesine sık sık zam gelmesi 'umıi gönderildi. 50, 100, ve büyük gurur duyduğunu belirterek "îran 'a ihraç edilecek trafonedeniyle, önümüzdeki günlerde t kVA güçlerindeki toplam lardan 1 milyon dolar gelir sağfiyatların yükseltilrnesinin kaçıı adetlik siparişin 112 adetlik lanacaktır" dedi. nılmaz olacağı bildirildi. bulümünun gönderilmesi sıında bir konuşma yapan şirEge Bölgesi Sanayi Odası Otomotiv yan Sanayii Meslek ynlenin 6 ayhk dışsatımı 2.5 milyon dolar Komitesi Üyesi Sefa Selgeçen yaptığı açıklamada, yedekparça milyon dolar olarak gerçekleştZMİR, (THA) Maktaş Mamişti. 1983 yılının ilk altı ayın piyasalarının büyük durgunluk nacılık A.Ş. (Piyale) yıl bada 2,5 milyon doiarlık ihracat içersinde bulunduğunu bildirdi. dan bu yana 2,5 milyon do İlk tiç ayda 855 milyon doiarlık dış borç ödendi ANKARA, (ANKA) Bu yılın ocak mart döneminde yapılan dış borç ödemelerinin toplarn 855 milyon dolara ulaştığı belirlendi. Edinilen bilgiye göre, yılın ilk uç ayında gerçekleştirilen dış borç ana para ve faiz ödemeleri, geçen yılın eşdöneminde 563.6 milyon doiarlık odemelere göre yüzde 52 oranında hız kazanmış bulunuyor. Vadesi dolan dış borç ödemelerindeki genişlemenin büyük ölçüde anapara ödemelerinden kaynaklandığı hesaplandı. Geçen yılın ilk üç ayında 261.9 milyon dolara ulaştı. Bu arada, faiz ödemelerinin de yüzde 3 oranında artışla 301.7 milyon dolardan 310.2 milyon dolara yükseldiği gözlendi. Yapılan hesaplamalara göre, ocak mart döneminde gerçekleştirilen toplam dış borç ödemeleri, bu dönemde gerçekleştirilen 1.358 milyon doiarlık ihracatın yüzde 63'üne eşdeğerde bulunuyor. Geçen yılın ilk üç ayında yapılan geri ödemeler ise 1.303 milyon doiarlık ihracatın yüzde 43'üne eşdeğerde idi. Öte yandan, dış borç geri öde melerindeki hızlı artışa karşın, Merkez Bankası ile ticari bankaların hesaplanna intikal eden dış kredi miktannın geçen yılki duzeyin alında kaldığı gözlendi. 1982 ocak mart döneminde 735.5 milyon dolar olan dış kredi intikali, bu yılın eşdöneminde yüzde 12 oranında azalarak 646.4 milyon dolar düzeyine indi. Bu arada, Uluslararası Para Fonu'nun mart ayında sağladığı 108.9 milyon doiarlık krediyle birlikte bu kuruluştan gelen dış kredi ocak mart dönemi itibariyle 219.6 milyon dolara yükseldi. Geçen yılın ilk üç ayında ise IMF'den 112.7 milyon doiarlık dış kredi sağlanmıştı. Bankalar Yasası Evren'in onayına sunuldu ANKARA (Cumhuriyet Burosu) Aylardır tartışılmakta olan Bankalar Yasası Bakanlar Kurulunun imzasından çıkarak Cumhurbaşkanı Kenan Evren'in imzasına sunuldu. Bankaların yeniden düzenlenmesine ilişkin yasa Maliye Bakanlığı'nın almış olduğu yetki yasası çerçevesinde uygulanacak. Yetki yasası içinde uygulanacağından dolayı da, yasa gücunde kararname yayınlanması yeni Bankalar Yasasının yürürlük kazanması için yeterli oluyor. Kişi başına düşen gelir henüz 1978 yılı düzeyine ulaşamadı Yıllar 1978 1979 1980 1981 1982 1983 KİŞt BAŞINA DÜŞEN GELİR Sabit Cari 29.910 50.600 98.732 143.004 186.268 229.454 4.852 4.737 4.588 4.682 4.796 4.924 S 1.196 1.074 1.106 1.081 1.007 896 saplanan nüfus artış hızı da dikkate alınınca, henüz 1978 yılı düzeyine gelinmesine yetmediği gözleniyor. Kişi başına düşen gelir, 1983 yılının yüzde 4.8'lik büyüme ve yüzde 20'lik enfiasyon hedefleri tuttunılabilirse, beş yılhk bir aradan sonra ilk kez 1978 yılı düzeyinin üzerine çıkmış olacak. ICFTU Genel Kurulu toplandı ihracat (THA) 1983 yıyaptı İSTANBUL • OSLO, (ANKA/DPA) Norveç'te çalışmalarına başlayan Uluslararası Hür tşçi Sendikalan (tCFTU) Genel Kurulu 30 haziran tarihine dek sürecek. 96 Ulkeden 136 kunıluşun katıldığı genel kurulda, göriişmelerin işsizlik sorunu, sendikal haklar ve iş güvenliği konulan üzerinde yoğunlaşması bekleniyor. Genel Kurula sunulmak üzere hazırlanan ön çalışma raporunda, 1950 ve 1960'lardaki büyüme politikalarının, beklenen etkiyi gerçekleştiremediği vurgulanarak, bu politikalar nedeniyle özellikle Körfez ülkelerinin "Zengin ve yoksol" olarak ikiye ayrıldıklan belirtildi. ıCTivmı ITUII ıc 7 holding ilk 5 ayda 300 milyon doiarlık Yedek parçaya zam bekleniyor En yüksek gelirle en düşük gelir arasında 4 bin kat fark var İZMtR, (THA) Geçen yıl 5 bin kat olan en yüksek gelirle en düşük gelir arasındaki fark bu yıl 4 bin kata indi Belirlemelere göre, T ü r kiye'nin en yüksek kişisel gelirini" sağlayan Lyonel A. Makzume'nin beyan ettiği gelir vergisi olan 351 milyon 383 bin liranın brütü 720 milyon lira. Buna göre, Makzume'nin ayhk brüt geliri 60 milyon 322 bin lira ile asgari ücretin brütü olan 15 bin lira arasında 4 bin kat fark bulunuyor. Geçen yılın Türkiye vergi rekortmeni Alparslan Beşikçioğlu'nun ödediği vergi miktan ise 251 milyon 635 bin 30 liraydı. EV EKONOMISI HAZIRLA YAN MERAL TAMER Yaz için ucuz ve sağlıklı beslenme Ayşe Tanrısever adlı okurumuz, "40 yasına geldim. Yaklaşık 20 yıldır yemek pişiririm. Radyoda ve basında sağlıklı ve dengeli beslenme konusundaki yayınlan da izkrim. Ama içirade öyle bir his var ki hâlâ en az parayla sağlıklı beslenmenin yolunu bulabilnuş degjlim. Eşim ve çocuklanmın sağlıklı beslenebilmeleri için gereksiz yere para harcadığım kanısındayım. Oysa aile bütçemiz o kadar sınıriı ki... Çocuklann ve kendimizin gıda dışındaki ihtiyaçlanmızı nasıl karşılayacagımızı düşünürken, eşimin ve benim çogu kez uykulanmız kaçıyor. Bazı geceler gözümüzü kırpmadan sabahı ediyornz. Bu konuda önerüerde bulunabilir misiniz?"diyor. Hacettepe Üniversitesi Beslenme ve Diyetetik bölümü tarafından hazırlanan yaz aylan için yemek listesinin, Ayşe Tannsever'e ve onunkine benzer sorunları olan okurlanrruza yardıma olabileceğini düşündük. Gerçi listede yar alan sebzelerin bir bölümü hâlâ ateş bahası. Ama temmuz ayının ilk haftasından sonra yaz sebze ve meyvelerinin fiyatlannın ucuzlayacağını umarak listeyi yayınlıyoruz. değerinde makarna, hazır •ba ve irmik ihraç etti. Piyain 1982 ytlı ihracat geliri 3.5 yapan piyalenin, ihracat gelirinin yıl sonuna kadar 6 milyon doları bulması bekleniyor. İBAK'ın kayıtlı sermayvsi 6 milyar limya kseltildi Ekonomi Servisi Rabak Elek maye Piyasası Kurulu tarafmdan önyörülen kayıtlı sermaye sistelitik Bakır ve Mamulleri mi ç: rçevesinde alınan bu karaŞ. 'nin önceki gün yapılan olara göre şirketin ödenmiş sermalustü genel kurul toplantısınyesi de çıkarılacak hisse senetleşirketin halen 700 milyon ı'iriyle ilk aşamada 2,1 milyar liolan ödenmiş sermayesinin 6 raya yükseltilecek. 'yar lira kayıtlı sermaye haliçetirilmesi kararlaştırıİdı. Ser Birçok senedin parasızlık nedeniyle protesto olduğunu belirten Selgeçen "Talep azlığı ve enflasyonun ağır etkisi nedeniyle birçok yedek parça toptancısı ve aracısı işi bırakmaktadır. Piyasada bir rahatsızlık vardır" dedi. Bu arada yedek parça hammaddesi, demirçelik, bakır çinko ve kalayın KİT'ler tarafmdan üretildiğine dikkat çeken Sefa Selgeçen bu ürünlere sık sık zam yapılmasının her geçen gün, yedek parça üreticilerini daha zor ittifcini söyledi. lında 980 milyon doiarlık ihracat olanlayan, Koç, Alarko, Tekfen, Okumuş, Transtürk, Enka ve Net Holding, yılın ilk beş ayında toplam 293 milyon 626 bin doiarlık ihracat gerçekleştirdi. Yapılan araştırmaya göre, bu kuruluşlar arasında yılın ilk 5 ayında 110 milyon dolar ihracat gerçekleştiren Enka Holding birinci sırada yer alıyor. 1982 yılında 236 milyon dolarlık bir ihracatı gerçekleştiren Enka Holding'in 1983 yılmdaki hedefinin 450 milyon dolar olduğu bildirildi. İkinci sırada yer alan Koç Holding 1983 yılı için belirlenen 200 milyon doiarlık ihracat hedefınin ilk beş ayda 85 milyon doiarlık bölümünü gerçekleştirdi. Koç Holding 1982 yılında 135 milyon doiarlık bir ihracat yapmıştı. 7 holdingin ihracat durumları şöyle (milvon dolar) 1982 1983 83'ün Holding yıh hedefi ilk beş ayı Enka 236 450 293 Koç 135 200 85 Okumuş 87 150 50 Tekfen 22 45 30 Net 16 25 7 Transtürk 66 100 6 Alarko 6 4 10 Çiklet ve tıııım lekeleri nasıl çıkarılır? • ÇtKLET LEKESI Çiklet yapışan giysi ya da örtüyü naylon torba içinde buzluğa koyarak bir kaç saat bekletin. Donan çiklet, kumaştan kolayca çıkacaktır. Ya da kumaşı yıkamadan önce çikleti sirkeye batuarak veya yumurta akıyla ovarak gevşetin. Yine kolayca kumaştan aynldığını göreceksiniz. • MUM YA DA MUM BOYA LEKELERİ Lekelenen kısmı temiz peçete kağıtları ya da kese kağıdı arasına koyup ılık ütüyle ütülerseniz, mum ya da mum boya ısı aracılığıyla kağıda geçer. Kumaş temizlenmiş olur. •ÖVİZ KURLARI ivizin cinsi f ABD doları ' Avustralya doları 1 A vusturya şilini 1 Batı Alman markı 1 Belçika frangt 1 Danimarka kronu ' Fransız frangt ' Hollanda florini r Isveç kronu ' Isviçre frangı 1 İtalyan lireti ' Japon yeni ' Kanada doları ' Kuveyt dinarı ' Norveç kronu ' Sterlin ' S. Arabistan riyali Döviz alış 217.50 190.97 12.23 86.15 4.31 24.00 28.64 76.95 28.57 104.27 14.54 91.46 176.69 744.22 29.88 335.82 63.06 Döviz satıs 221.85 194.78 12.48 87.87 4.40 24.48 29.21 78.49 29.14 106.35 14.83 93.29 180.22 759.10 30.48 342.54 64.32 Efektif Efektif satış alış 217.50 224.03 181.42 196.69 12.60 12.23 88.73 86.15 4.44 4.10 24.72 24.00 28.64 29.50 79.26 76.95 29.43 28.57 104.27 107.39 14.97 13.81 94.21 86.89 167.85 181.99 707.01 766.55 30.78 28.39 335.82 345.89 64.95 59.91 Alman Parlamento Heyeti IstanbuTa geldi İstanbul Haber Servisi Başbakan Bülend Ulusu ve Devlet Bakanı SermetRefik Pasin ile gorüşerek Ankara'daki temaslarını tamamlayan Alman Parlamento Heyeti dün Istanbul'a geldi. Ercan Holding'in davetlisi olarak yurdumuzda bulunan Alman Parlamenterler, bugün MAN kamyon ve otobüs fabrikasını gezecekler, daha sonra Çerkezköy'e giderek sanayi tesislerinde incelemelerde bulunacak olan parlamenterlere TİSK Genel Başkanı Halit Narin bu akşam bir yemek verecek. Yarın önce Anadolu Medeniyetleri Sergisi'ni gezip, daha sonra Boğaz'da yatla bir tura katılacak olan konuk parlamenterler, pazartesi sabahı ülkemizden ayrılacaklar. YAZ AYLARI İÇİN GÜNLÜK YEMEK LİSTESİ Gün /. gün Sabah Süt S. zeytin Çay B. peynir Çay Yağ + reçel 4. gün Çay Öğle Karnıyank Pirinç pilavı Salata Yoğ.kabak dol. Tepsi börek Taze Kayısı Komposto. Yayla çorba Kabak kalye Kayısı Kıy. Patates Pey.Makarna Salata Kıymalı taze fasulye Pirinç pilavı Cacık Kıymalı türlü Zey. Barbunya Şeftali Kıy. Kuru fasulye Pirinç pilavı Karpuz Akşam Kıymalı patates Peynirti makarna Kavun K.Merci.çorba Çiftlik köfte Patates salata Kıymalı taze ouruunyu Bulgur pilavı Kansık salata Fınn köfte Imambayıldı İrmik helva Biber dolma Peynirli börek Üzüm kompos. Patucan musak. Salçalı makar. Kanşık salata Izmir köfte Zey. taze fasulye Sütlaç Yazlık ayakkabınm bakınu Adının açıklanmasını istemeyen bir okurumuz, "ayın sonnnu n»sıl getireceklerini bilemeyenlere, benim de küçücük mütevazi bir önerim var," diye başhyor mektubuna ve yazbk ayakkabılann bakımlanna özen gösterildiği takdirde, hem daha uzun ömürlü olacaklannı, hem de yeni görünümlerini kaybetmeyeceklerini yazıyor. Keten ve bez ayakkabüar, yazın aile bütçesi açısından cankurtaran niteliğindeler. Bu ayakkabıların fiyatlan, normal deri ayakkabılardan 23 kat daha ucuz. Ama buna karşüık kısa sürede eski surath oluveriyorlar. Yaz aylarının favori rengi olan beyaz giysilerle birlikte giyilen beyaz deri ayakkabılann yeni görünümlerini korumak da bir sorun. Üstelik deri ayakkabıların fiyatlan cüzdan yakıyor. Bu nedenle okurumuzun bu konudaki önerilerine kulak vermekte yarar var. • Keten ayakkabıları şampuana batınlnuş ya da beyaz sabun sürülmüş bir diş fırçasıyla sık sık temizleyin. • Eğer keten ayakkabılar beyazsa, bol bol mısır nişastası döküp fuçalayın. • Beyaz ayakkabılar, boyanmadan önce saf alkol ya da patatesle ovulacak olursa, boya daha kalıcı olur. • Boyanın cilalanmış beyaz deri ayakkabılardan sonra üzerlerine saç spreyi sıkılacak olursa daha zor lekelenirler. • Aseton beyaz deri ayakkabılar üzerindeki katran ve yağ lekelerinin çıkarılmasında etkilidir. Ancak ayakkabı deri değil de plastikse, aseton leke çıkarcı olarak denenmemelidir. 2. gün 3. gün Yumurta 5. gün Süt S. zeytin 6. gün Çay B.peynir Çay Yumurta LTIN/GUMUŞ FIYATLARI nhuriyet at Ayar Ayar Bilezik nüş AUŞ 25.400 23.500 3.535 3.220 85.00 SATIS 25.500 24.500 3.540 3.330 87.00 ANKARA (a.a.) Türkiye'de temaslarını sürdüren Çin Uluslararası Ticaret Geliştirme Konseyi Başkanı VVang Yaoting başkanlığındaki heyet, Türkiye Odalar Birliğini ziyaret etti. TOB Genel Sekreteri Mehmet Sağlam, ziyaret sırasında yaptığı konuşmada. "Çin ile ticaret hacmimizi 100 milyon dolara yükseltmek en büyük dilegimiz" dedi. Sağlam, iki ülke arasındaki ekonomik ve ticari ilişkilerin henüz istenilen düzeye ulaşmadığını belirterek, dış ticaret hacminin Türkiye lehine görüldüğünü söyledi. 1982 yıhnda ithalatın 2,7 milyon dolar, ihracatın 17,4 milyon dolar olarak belirlendiğini anlatan Mehmet Sağlam, Türkiye ile Çin arasındaki ticaret ve işbirliği imkanlan konusunda şunları kaydetti: "Karşılıklı ihraç mallarımm biz Türkiye olarak hakim olduğumuz pazarlarda reeksport yoluyla pazarlayabiliriz. Siz Çin olarak bizim mallanmızı reeksport yoluyla pazarlayabilirsiniz." • 34 DP 416 plakalı otomun trafik muayene cüzdanını ve 241848 sicil nolu Ehüyetimi kaybettim. Hükümsüzdür.///lZ./Z. NURt A YŞIN Sağlam, Çin heyetine karşılıklı reeksport onerdı 7. gün