Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
Cumhuriyet 2 OLAYLAR VE GÖRÜŞLER 26 MAYIS 1983 mlâk (taşmmaz mallar)' değerlerlnta saptanması, llerl ülkeler bilim adamlannın yanm yüzyüdan beri üzerine önemle eğildikleri ve kendl ülke koşullanna göre büyük çabalar harcadıkları bir uğraşı alanı olmuştur. Taşmmaz mallardan vergi ve harç almak, taşmmaz malları kısmen ya da tamamen kamulaştırmak, devletleştirmek. taşmmazlar üzerinde bir hak tesis etmek, anlaşmazhk durumunda taşmmaz kiralarını bellrlemek, bunlara benzer pek çok sosyal ve ekonomîk anlaşmazlıkları çabucak çözümlemek icin taşınmazların «rayiç bedelleri»nln bllinmesi ve izlenmesi gerekir. Pek çok fllkede olduğu gibi Ülkemizde de adil bir şekütle uygulanabümelerl için taşmmaz değerlerinin kesin olarak biltamesini gerektiren çeşitli yasalar ve bunlarla llgili yönetmelikler vardır. Bunlann başlıcaları arasmda Emlâk, Istimlâk, Toprak, Tanm Reformu, Toplu Konut, Arsa Ofisl, Belediye Gellrleri ve Imar Kanunlannı sayabiliriz. 1982 Anayasası* nm 46. maddesi de gerek kentsel ve gerekse kırsal alanlarm kamu yararına düzenlenmesi sırasında nesnel olarak taşmmaz değerlerinin saptanmasmm öneminl belirtmektedir. E 1983 Emlak Bildirimi Sona Ererken MÜKELLEFLERE AŞIRI YÜK YÜKLENMİŞTİR VE SONUÇTA EMLÂK BEDELİNÎN GERÇEK DEĞERİNİN BİLDİRİM ORANI ÇOK DÜŞÜK OLACAKTIR. AYNI APARTMANIN PEK ÇOK DAİRE DEĞERLERİ FARKLI BİLDİRİLECEKTİR. Doç. Dr. Ahmet AÇLAR Yıldız Üniversitesl getirilir. Bunlar, fiyat istatistiklerlne göre değer belirleme günündeki rayiç bedele dönüştürme, imar koşulları, alt yapı, sosyal donatım farklıhkları, konum ve başka etmenler için olan düzeltmelerdir. Bu yöntem yapılı ve yapısız taşınmazlara uygulamr. GELtR YÖNTEMÎ Gellr yönteml, öncelikle yapılı taşınraaz değerlerinin saptanmasmda kullanıhr. Yöntemde ana ölçüt, taşmmazm yıllık net geliridlr. Taşınmazın net gellri, arsa, yapı ve varsa yapısal tesis paylarmdan oluşur. Arsa payı kural olarak karşılaştırma yöntemlyle bulunur. Yöntem uygulanırken llk adımda taçmmazm yerel ve normal lşletme koşullanna göre getlreceği yıllık brüt gellr hesaplanır. Bundan işletme giderlerl (amortisman, yönetim. personel, v.b.) ve arsa gellr payı çıkarılarak yapı gelirl bulunur. Yapı gellri, yapınm kalan ömrü, faiz tabanı ve amortismana göre bellrlenen katsayı lle çarpılarak yapı gellr değerl ve bu değerle de arsa değerl toplanarak taçmmaz gelir değerl bulunur. MALÎYET YÖNTEMt Yöntemin esasını. taşmmazm değçr saptama tarihin deki malivetinl bulmak oluşturur. Taşmmazın maliyet değeri. yapı, öbür yapısal teslsler ve arsa değerlerinin toplamıdır. Arsa değerl karşılaştırma yöntemlyle bulunur. Yapı değerl, yapı ve tesislerln değerleme günündeki nitellklerlne göre belirlenen değerlerinden oluşur. Bu değer, yenl maliyet değerinden teknik, ekonomîk ve öbür etmenlerin değer azaltocı etküerinin çıkartılması ile bulunur. STOKASTtK YÖNTEMLER: Taşmmaz değerlerl, aralarında lşlevsel bağımlılıklar bulunmayan değişkenlerdlr. Bu nedenle değişkenlerin biri ya da blrkaçından yararlanarak öbürleri için matematiksel bağmtılar kurmak olanaklı değildir. Olasılık hesabı ve istatlstik sozcüklerinden oluşan stokastik, etmenlerl karmaşık taşınmaz rayiç değerlerini, birim, ölçü ve verllerine göre inceler ve bun lar arasmda sayısal, oransal sonuçlar ya da smırlar belirler. Taşınmaz rayiç değerlerl. aralarında stokastik bağıntılar olan değerleruir. Bir küme olujturan taşmmaz değerlerl, bulunduklan bölgedeki taşmmaz piyasasının aynasıdırlar. DEĞER HARtTALARI (2): Baz olarak alınan herhangi bir tarih İçin (örneğin: 31 aralık 1982) saptanmış bulunan ta şmmaz güvenli rayiç değerlerinin kadast ro paftaları ya da halihazır harltalar tize rlne geçlrilmesiyle değer haritaları elde edilirler. Değer harltaları genelllkle arazl ve arsalar İçin düzenlenir, değlşiklikleri izlenerek güncelllği korunur. Değişikllk lzlenmest ya da bazı değerlerin ilk değer harltasmdan tekrar üretilmesinde bilglsayarlardan yararlanılır. Kadastro pafta altlıklı değer haritalan, taşınmazların kadastral adreslerini de lçerdlklerinden bu yazının başmda açıklanan pek çok değişlk amaçlar İçin kolaylıkla kullanılırlar ve arsalarm konum, tmar durumu, v.b. etmenlerden doğan fiyat farkhlıklannı da yansıttıklaruıdan bazı vergi mükelleflerinin lehine, bazılannın aleyhine bir durum doğmasım önlerler. DEĞER SAPTAMA YÖNTEMLERt (1) Taşınmaz değerlerinl saptamak İçin üç yöntem kullanıhr. Bunlar, karşılaştırma, gelir ve maliyet yöntemlerldir. Herhangi bir taşmmazın değerinln belirlenmesl İçin seçilecek yöntem, değeri saptanacak taşmmazm türüne. yerel konumuna ve taşmmaz piyasası koşullanna göre seçilir. Kentsel ve kırsal alanlardakl tasmmaz değerlerinin saptanması değişik boyutlu sanılırsa da, değer belirleme yöntemlerlnln uygulanması yönünden aynlık göstermezler. Ancak kırsal alanlarda, gerek yapılı, gerekse yapısız taşınmazların özelllk ve ntteliklerinden doğan faktörlerin kentsel alanlardakilere göre farklılıklar göstereceğl ve bunların değere yansıma etkllerinin de değişik olacağı yadsmamaz. KARJŞILAŞTIRMA YÖNTEMt Bu yöntemin ön koşulu, karşılaştırılabllir taşınmazlar için gtivenll rayiç bedellerin bilinmesi ve karşılaştırma 1çin seçilen taşınmazların ana niteliklerinin değerl saptanacak taşmmazla aynı olmasıdır. Değerlerl karsıîaştırmak İçin seçilen bir küme oluştoran taşınmazların; değeri saptanan taşyımaza göre farklı nitelikleri varsa, bu fa,rklıhldar akçasal olarak saptanablllr ve değerlerine düzeltme olarak nel olarak bu y&zıda açıklanan yönteml» re benzer yollarla rayiç bedelin belirlen mesini hedef almıs ve bunun nasıl bulu nacağmı ayrmtılanyla ortaya koymaya çalışmıştır. Örneğin: Binaların rayiç be dell önce emsal bina normal alımsatım bedeline, bu suretle bulunamazsa maliyet bedeline, maliyet bedelinde bulunamıyorsa ortalama gelir bedeli ölçülerlne gore hesaplanacaktır. Büytik bir kitley! llgilendlren yenl düzenlemenin en kötü yanı, karmaşık ve aniaşılmaz oluşudur. Bu düzenlemenin gereğini mükellef olarak eksikslz yerine getircbihnek, taşınmaz değerlerini sapta ma uzmanı olmakla mümkiin olacaktır. Kanımca devlet mükelleflere aşırı yük yüklemiştlr ve sonuçta gerçek bedel üzerinden büdirlm oranı çok düşük olacaktır. Bu gün aynı apartmanda niteltk ve nice lıklen farklı olmayan pek çok daire fiyatları bildirge değerleri arasmda bir kaç mllyonluk farklar olmaktadır. Ayrıca saptanan asgari beyan değerlerl, pek çok yerde gerçek değerinln 1/31/10'nu civarında olmaktadır. Bu ttir bildlrimlerden yapı ve arsa değeri toplamı asgari bildlrim değerini biraz aşanları dört yıl için geçerli nıi sayılacaktır? Sorunun ülke düzeyinde çözümü için bilim kurumlannın konuya eğilmelerl şarttır. örneğin Yıldız Üniversitesl Mühendislik Fakültesi JeodeziFotogrametrl Bölümü 19821983 ders yıımdan ltibaren bu konuda lisansüstü düzeyinde ders açmıştır Bu dersln önümüzdekı yıllarda lisans duzeyine indirilmesl de dügünülmektedir. Ancak bilim kurumlarınca yetlştlrilecek billnçli elemaniar hem vergi dalreleri, hem de öbür kurumlarda sorunun çözümünü ve çok yönlü lşlevsel (fonk siyonel) amacını gerçekleştirebUlrler. Yenl emlâk beyanları ile güncellik kazanan taşınmaz değerlerinin saptanma sı ve izlenmesi için Maliye Bakanlığı ve Tapu Kadastro Genel Müdürlüğünün lşbirliği ile bir örgüt oluşturulmalı ve bu ör güt en azmdan kadastro ya da tapulaması yapılan arazı, arsa ve yapıların değerinl saptamah ve bunlara ilişkin bilgtlerl de depo'amalıdır. •,(1), (2) Aynntılı bilgi İçin «Açlar, A.. Kentsel Alanlarda Taşınmaz De gerlerinin Saptanması ve Stokas tik Yöntemler (Doç. Tezi) Yıldıj! Üniversitesl 1977» adlı araş tırma ve kaynaklarına başvurulabilir. Köprüler Tuzagı Birincl Boğaz Köprüsü tıkandL tklncisinl yapacağız. O da yetmiyecek, üçüncü, dördüncü, beçlnel köprüyle Karadeniz'e dek Istanbul Boğazım donatacağız. Ancak bütün bunlan bizlm yapmamıı olanaksız; ya İnglliz, ya Amerlkan, ya Japon kumpanyası parsayı toplayacak; arada ars» vt apartman üzerine iş tutan fırsatçılarla vurguncular bayram edecek; üretici ve yaratıct olmayan yöntemlerle köşeyl dönmek Isteyenlerin lunaparkı blraz daha renklenecek. Çünkü köprüler tuzağı denen ağm Içlnt bir kez girdik; artık çıkmak çok zor. • S eylül 1968 günü bu köşede Turkfye Mte»«rlar Odası'nm Boğaz Köprüsü üzerine hazırladıftı bir raporu özetlemişim. Yetklli uzmanlardan oluşan bir kurul, îstanbul Boğazma yapılması düşünülen köprti girişimini çeşitli açılardan lncelemiş; ve şu gerçeklerl vurgulamıç: «D Plancılık açısından a) Boğaz Köprüsü bugüne değin (1968) yspılan bölge planlaınalarına ve çehircilik çalışmalanna aykm düşüyor. Bilinısel resmi çalışmalar îstanbul'un doğuya doJSrru çok odaklı bir kent niteliğinde yayılmasını «ingörmüştür. Boğaz Köprüsü bu görüşü yıkacak İstanbul'u eski Avrupa kentlerinin soğan biçimi tek odaklı gelişme süîeclne itecektir. b) Bu tip kentleşme geliştikçe az fcatlı alçak yapılar yıkılarak yerlerine Kökdelenlerin yükselmesi kaçmılmaz olacaktır. Her yıkım ve yenl yapım İçin betona, demire, tuğlaya harcanan para ulusal gelir savurganlığı demektir. c) llk Boğaz Köprüsü yapılıııca tstanbul'un Karadeniz'e doğru boyutlamıda önemli kentsel gelişmeler olacaktır. Sehir kuzeye doğru yoğunlaşacak: bu yoğunlaşma yeni köprüler gerekslnlmini doğuracak ve «Köprüler Tuzağı» denen kısır döngü içine dıışülecektir. d) Trafik açısmdan Uöprii olumsuz yatırımlara yol açaraktır. Özel oto ulaşımını potnpalıyacak, petrol ve otomotiv açısmdan dışa bagrınıb Türkiye'de dövi? savurganlığı artacaktır. Üstelik toplu ulaşiDi çabalarım baltalayacak metro yapımını geciktirecektir.» «2) Ekonomik Açıdan a) Boğaz kopıüsü yapımı uöviz harcamalannı pompalıyacaktır. Türkiye'dekl projeler arasında döviz oranı en yüksek olanlanndan birisidir. Yapım ve kontrol hizmetlorîne kadar ttim ödemeler dövizle yapılacaktır. Ülkede demiryolu ve denizyolu taşımasını körletecek olan bu proje pabah karayoiu taşımacüığım tınnandıracaktır. c) Türkiye'de 1959'dan beri karayolu trafiği demir ve deniz yolunu asmıştır. Boğaz trafiğinin yüzde 6O'ı özel ototara yöneliktir. Ülkemizi pahah ulaştınnaya dönük bir tüketim toplumu modeHne iten yabancı güçîerin isteklerine uygun geli;menin uzantısı olarak Boğaz Köprüsü Herde yeni ve gereksiz yatınmîara kapüar açacaktır. d) Boğaz köprüsü resmJ öngörülere bakıhrsa 1.S mllyar liraya, özel hesaplara gröre 2,5 mllyar Hraya çıkacaktır. Köprflnftn çevre yoHan dola.rlannda arsa ve apartman fırsatçıhğı içîn pusu kurmuş olanlann cebine en azmdan 5060 milyar Mra geçecektlr. Bu gelişme Plan'ın öngordüğtt dengell kalkmmaya ve sosyal adalete ters dü;ecektirj» «3) Proje açısmdan Boğaz köprüsü projesi yeterslzdlr; çünkü aynı lşi daha iyl görebilecek başka projelerle kar«ılaştınlmamıştır. Yenikapı Harem arasmda bir karayoludemiryolu tüneli için etüdler ele fthnmamıştır.» • îşte böyle... Türk mimar ve mühendisleri 15 yıl önceslnden bugünü tüm boyutlarıyla görmüşler, ama dinleyen olmamış: Mimar ve Mühendis Odalarıru cezalandırma politikası pompalanmış. Şimdl ne yapmalı?... Boğaz'ın ikl yakasında yükselen gökdelenlerin arasırtdaki daracık sokaklarda veya Köprü üzerinde sıkışan özel arabada bir yandan benzın yakarken bir yandan da Boğaz Köprüsü yerine bagka yöntem önerenlere sovmell: Medeniyet düşmanları, komünistler... SONUÇ VE ÖNERİLER 1319 sayılı Emlak Vergisl Kanunu lle «Emlak Vergisine Matrah Olacak Ver gt Değerlerinin Takdirine İlişkin Tüzük» ve bunlarda yapüan son değişikllkler, ta şmmaz değerlerinin saptanmasında ge mvm OKTAY AKBAL 8KT Simandra Olayı TCDD lşietmesi Merkez Alım Satım ve Ihale Komisyonu Başkanlığından ANKARA Muhtelif Taşocağmdan 5 yıl sürell toplam 1.933.000 m3 konkasör balastı hazırlatılacaktır. 1 Işletmemizln lhtiyacı bulunan yukarıda miktarı yazılı konkasör balastmın: . , a) 362.000 m3 ü 1983 yılında ' iv ;Lb) 392.000 m3ü 984 yılmda ,.* „•:„:* < r w . j c) 393.000 m3ü 1985 yılında•»'• ' t ' '], *> d) 393.000 m3ü 1986 yılmda e) 393.000 m3 ü 1987 yılında Hazırlatılacaktır. 2 Sözkonusu balastlann hangl t a j ocaklarmd a n ne miktarda hazırlatılacağı gartnamede bellrtilmiştir. 3 Bu işe ait şartnameler Işletmemizln Ankara' da Genel Müdürlük Merkez veznesinden, I s tanbul'da Sirkecl, tzmir Alsancak, Sivas, Malatya ve Adana'da bulunan TCDD İşletme Başmüdürlüğü veznelerinden 5.000, TL. bedelle satışa çıkarılmıştır. 4 Şartnamesine göre hazırlanacak tekllflerin engeç 6/Haziran/1983 Pazartesl günü saat 15.00'e kadar Genel Müdürlük, Malzeme Dalresinde toplanan Komlsyonumuzda bulunacak şekilde gönderilmiş veya komlsyonumuza elden teslim edllmlş olması şarttır. 6 Iştirakçiler teklifleriyle birlikte teklif edecekleri toplam bedelin % 2,5'i nlsbetinde geçici teminat vereceklerdlr. 6 Balastlara ait muhammen bedelin hesaplanmasmda Baymdırlık Bakanlığmca her yıl tesbit edilecek birim fiyatlar esas alınacaktır. Bu nedenle lştirakçiler her yıla ait m u hammen bedelden % ... nisbetinde indlrlm yapmak suretiyle ve yıllara göre lndirlm % sl farkh olmamak kaydı ile 5 yıl İçin tekllfte bulunacaklardır. Baymdırlık Bakanhğınca tesbit edilmiş bulnan 1983 yılına ait m u hammen bedel; konkasörün yükleniclye alt olması halinde 1.327,TL/M3, konkasörün TCDD'ye ait olması halinde ise 1.084,TL/M3 dür. (Şartname ekl Hstelerde taşocaklannın hangilerlnde TCDD'ye ait konkasör olduğu belirtilmiştir.) lştirakçiler 5 yıl için lstenen geçlcl teminat mlktarmı hesaplarken 1983 yılı muhammen bedelini esas alacaklardır. Ayrıca 1983 yılına ait ihale bedeli, bu maddede kayıtlı muhammen bedel üzerlnden yapılacak % nisbetindeki Indirime göre hesap edilecek ve bulunacak bedel sablt olacaktır. 7 % olarak tenzil teklifinde bulunmıyan iştlrakçllerin tekllflerl geçersiz sayılacaktır. 8 Şartname ekl listelerde mmtıka ve mlktarları belirtilen ocakların t a m a m m a ayrı ayrı teklif verilebileceği gibi tek bir ocağa da 5 yıl süreli teklif verilebilecektir. İhaleyi müteakip her ocakta hazırlanacak balast için ayrı ayrı sözleşme imzalanacaktır. 9 Yalnız 1983 yılına ait olmak üzere, 1983 yılı İçin t a a h h ü t edilen balast miktarının % 4O'ı Ağustos/1983 ayı sonuna kadar, % 4O'ı Ekim/1983 ayı sonuna kadar, gerlye kalan % 20 balast ise Kasım/1983 ayı sonuna kadar TCDD'ye teslim edilecektir. Diğer yıllara ait tesllmatlar ise, Balast sözleşmesinin 6.ncı maddesinln (b) fıkrasmda belirtildiği şekilde olacaktır. in Sözleşmenin imzası esnasında teklif edilen 5 yıllık lhtiyacm %5'1 nisbetinde kesin t e minat alınacak ve bu teminat son yıla alt taahhüdün tamamlanmasını müteakip gerl verilecçktir. 11 Listelerde yazılı ocakların clvarmda olsun veya olmasm, iştirakçller kendi ocaklanndan hazırlıyacaklan uygun vasıftakl balastı Istasyonlarda h a t kenarma figüre etmelerl kaydıyla teklifte bulunabileceklerdir. 12 Listelerde belirtilen ocaklarda hazırlatılacak Balast miktarının az oluşu veya başka nedenlerle bu balastlann diğer ocaklardan hazırlanması gerektiği takdirde bu gibi teklifler de dikkate almacaktır. 13 TCDD 2490 sayılı yasaya tabl olmadığmdan ihaleyi yapıp yapmamakta veya kısmen yap makta ve dilediğine ihale etmekte tamamen serbesttir. (Basm 18710) TEŞEKKÜR Amlral Bristol Haatanesi'nde geçirdiğim bübrek ameliyatında benl ssğhğıma kavuşturan, değerli doktorlar, PROF. GÜRBÜZ BARLAS DR. AZAT A. NAZAR DR. STEFAN ACEMOĞLU U» 1, kat nemşirelerine, benl hastanede ve evde zly*ret ederek llgl «österen dostlanma yürekten tetekkur «derlm, AV. ORHAN TOSUN Bir sabah dört yüz polis arabalarla koye gellr. Okulu sarar. Üç saat sürer bu operasyon. Telefonlar kesllmiştir. Ellerlnde cop, yüzlerinde demlr maske vardır polislerin... Savcı, polis amirl, azınhk okullarm müfettişl, daha pek çok görevll. Bir de Yunanlı gazeteci... 'Kapıyı aç" derler. Hademe açmaz. Kırarlar kapıyı. Yunanlı öğretmen fle görevlllerle birlikte okula girer, sınıfta kürsüye çıKsanthl'nln Simandra köyüdür burası. Türklerin yaşadığı bir köy... Buradakl ilkokula Yunan Cuntası yıllar önce bir Yunan öğretmen atamıştır. O gün bu gün bu öğretmen köylülerle geçinememiş, kaynaşamamıştır. Türkler omt lstemezler, ondan hoşlanmazlar, degiştirılmesi için başvururlar, sonuç alamazlar. Yedl ay bir boykot yapılır, çocuklar okula gönderilmez, sonra bu öğretmen görevden almır. O gündür öğretlme başlanmıştır. Okulda yalnız Türk öğretmen Orhan Rahmi görev yapmaktadır. Ama o perşembe sabahı, Simandra köyü polislerle basıhr, görevden Müfettişlikçe alman Yunan öğretmen kolluk güçlerinin ortasmda okula zorla sokulur. Türk öğrenciler. durumu görünce gerisin gerl kaçmaya başlarlar, ama polisler onları yakalayıp okula sokar. Beş çocuk annesi bir Türk kadını 'Okuldaki bu ögretmene çocuklarımı emanct edemem' diye bağırınca polislerce hırpalanır. Olayın resmini çekmek isteyen Türk gazetesinin fotoğrafçısına izin verilmez. Türkler yeniden boykota başlarlar. Yunan öğretmen olduğu sürece çocuklarını okula göndermeyecekierdir. Olaym ayrıntılannı 'Trakya'nın Sesl' gazetesinden öğreniyoruz. Ksanthi'de yaymlanan haftalık Türkçe gazetede, Ksanthi'nin eskl milletvekillerınden Celal Zeybek ulusal dille yapüması gereken ilkokul öğretimınin gereklillği üstünde durduktan sonra şöye yazmaktadır: «Bu mefkureden yoksun azınlık toplumları, bulunduklan memleketfn geneV, siyasi, iktisadi ve kültürel etküerl altında milli toplunı olarak silinmeye mecburdurlar». Zeybeke göre 'mîlli toplum* olarak ayakta kalabilmek çabası büyük bir güçle sürdürülmektpdlt. «Ancak genel politika, Batı Trakya Türklüfü'nön bu uyanışını tehlikelt eörmüş ve çığ glbl yayılan inkılâpları durdurup paslı zihniyetln devamını saflamak için. Batı Trakya Türklüğti'nün dini duvfru ve inançlarını istlsmar eden, dinl, Imanı, millfyeti tnaddiyata dayalı inkılâp düşmanı azınlık içi ve a/mlık dışı serici zihniyeti, tnaddi ve manevi menfaatler vc makatn menfaatleri karşılığ» hareketf geçirmişlerdir.» Gerçek ortadadır 'Değişme' sloganıyla lşbaşına gelen. Sosyalist' etiketli Papandreu iktidanBatı Trakya Türklüğünü dinsel yobazhk baskısı altında uyutmak, Türkierin ulusal bilince kavuşmasını önicmek istemektedir. Ha Krallık, ha sağcı yönetim, ha 'solcu' değişimciler, hepsl eştir! Hepsı. Batı Trakya Türklüğünü ilkellik, bilglslzlik. gericilık batağına bırakmak özlemindedir. Bu politikaya ayak uyduran iç hainlerden de yararlanmaktadırlar Yüz eililik Şeyhülislam Mustafa Sabri'leri yıllarca besleyip, Batı Trakya Türklerinl gericiük akımlarında uyutmaya çalışan Yunan aniayışı. bugün de egemendir. Dış ülkelerdeki Türkierin yazgıları lle llgllenmek bir görevdir. Böyle bir tutum, hiç bir zaman emperyalistce bir bağnazlık sayılamaz; olsa olsa 'insanca' ve gerçek anlamda barışçı bir davranıştır Bundan kaçınılamaz.. Petrol Ofisi Genel Müdürlüğünden 1 Trabzon Bölge Müdürlüğümüzde; ısı merkezı ve lojman lnşaatı Işlerl Baymdırlık Bakanlığı 1983 yılı blrlm liyatlanna göre 8/2574 sayılı Bakanlar Kurulu kararı hükümlerl dahilinde değlşken birim fiyat esası üzerlnden ve kapalı zarf usulü lle İhale edilecektir. 2 tşln keşif bedeli, Baymdırlık Bakanlığı 1983 yılı birim fiyatlanna göre 86.106.000. TL. olup geçici teminat tutan 2.583.180. TL.'dir. 3 Bu işe tallp olanlar proje ve İhale evrağını lncelemek, daha fazla bilgi almak İçin çalışma saatlerl içinde Petrol Ofisi Genel Müdürlüğü Yapım Şube Müdürlüğü lle Trabzon Bölge Müdürlüğüne başvurabilirler. 4 İsteklilerin ihaleye katılma (yeterlik) belgesi alabilmesl İçin İhaleye katılacaklarını blldlren bir mektubu aşağıdaki belgelerle birlikte engeç 6.6.1983 günü saat 10.00'a kadar Petrol Ofisl Genel Müdürlüğü Haberleşme Şube Müdürlüğü Kavaklıdere Ankara adreslne olacak şekilde göndermelerl veya bizzat vermelerl gerekmektedlr. a) 1983 yılına alt Ticaret Odası belgesl, b) En az bu işln keşif bedeli kadar bir defada bitlrdlğl lşlere ait lşbitlrme veya denetleme belgesi ve «B» grubu müteahhitllk karnesinln aslı veya noterden tasdlkll suretl, (gerektlğlnde karne aslı komlsyonca lstenebllir.) c) Yapı araçları blldlrisl, (belgelerlyle birlikte). d) îlk llan tarihinden sonra alınmış banka referans mektubu ve mall durum blldirlsl. e) Oda sicilleri ve noterden tasdikli teknik personel bildirisi. i) Son iki yılda bitirllmiş ve dilekçenln verildiği tarihte adma taahhtide bağlanmış olan lşlerl belgeleri lle açıklayan taahhüt bildirisi. g) îşln yerlnl gördüklerine dair Trabzon Bölge Müdürlüğü'nden alacaklan yer görme belgesl. h) tstekllnin şlrket olması halinde şlrketln noterden tasdikli imza sirkülerl. s thaleye katılmak üzere, istenen belgeleri süresi içinde vermlş olan lsteklilerden İhaleye katılmaları uygun görülenlerin «İhaleye katılma belgesi»nl almak üzere 8 6 1983 çarşamba günü saat 14.00'den itibaren Yapım Şube " Müdürlüğüne başvurmaları lâzımdır. 6 İhale, Petrol Ofisl Genel Müdüriüğü Satmalma Komisyonu Başkanlığı'nda 10.6.1983 tarlhine rastlayan cuma günü saat 15.00'de yapılacaktır. Teklif zarfları aynı gün saat 14.00'e kadar Haberleşme Şube Müdürlüğüne verllmlş olacaktır. 7 Ofls 2490 sayılı yasaya tabl olmayıp, yaptığı inceleme sonucu yeterlik belgesi verip vermemekte, İhaleyi yapıp yapmamakta veya işl dilediğine vermekte serbest oldugu gibi nedenlerinl açıklamak zorunluğunda da değlldir. 8 Süresl içinde yapılmayan müracaatlar. telgrafla yapılan ve postada meydana gelecek gecikmeler dikkate alınmaz. (Basın: 18641) REStM SERGÎSÎ 9 27 MAYIS 1983 TÜRKİYE tŞ BANKASI PARMAKKAPI SANAT GALERİSİNUE SEKA Çaycuma Müessesesi MüdüHüöü'nden; Çaycuma / ZOMGÖLDAK Tesislerımlz Yongalama Ünitesfnde, şartnamesı esasları dahilinde kapalı teklif alma usulü lle. 1 adet 650 mm 'lik Bant'a göte Elektro Manyetik Bantlı Seperatör ile, ı adet 1.200 mm.'lik Banfa göre Elektro Manyetik Bantlı Seperatör imal ve raonte ettirilecektir. Bu işe ait şartname, posta ile talep edilebileceği gibi, ayrıca: Müessesemiz Ticaret Şefligi'nden. 27 Mayıs Meydanı. Gümruk İş Hanı, Kat 3. Konak adresindeki Izmir Alım Satım Müdürlüğü' müzden. Selanik Caddesi. No. 5, Kızılay adrpsindekl Ankara Alım Satım Müdürlüğü'nden. Refik Saydam Caddesi. No 13. Haliç Apt., Şişhane adresindeki Îstanbul Alım Satım Müdürlüğü'nden elden de ahnabllir. Şartnamesi esasları dahilinde tanzim edilecek «SEPARATÖH İMALİ» rumu/.lu kapalı teklif mektupları 20.6 1983 günü saat 17 00 ye kadar Müessesemize tevdi edilecektir. Postada meydana gelebilecek gecikmeler dikkate alınmaz Müessesemiz 2490 Sayılı Kanuna tabi olmayıp, İhaleyi yapıp yapmamakta. kısmen yapmakta veya dilediğine vermekte serbesttir. SEKA Çaycuma Müessesesl Müdürlüğü (Basın : 18668) YAZLIKLAR • Dragos Sahi! Sıtesı (Cevızli) yazhk kat: 46 18 53 • Goztepe. Cemı! Topuzlu Caddesi deniz tarafında ve deniiden yararlanan yazhk daıre 55 27 04.