Katalog

MART 1983 KÜLTÜR YASAM Cumhuriyet 5 ABD'de 11 yıldır süren "MASH» sona ercîi Kültttr Serris! ABD'ds OBS Tclevuyonunda 1972 ey lüUtnden bu yana tatr. on bir yüdır sürmekte olan «MASH* adiı flizi geçen hafta gös*eTilen ifcl buçufe saatlik l;ir flnal b * lümüvia sona erdt. «MASH», AmeTiJîalı yaTîar Richard Hoo ker'nı 1963'de yayıntanan ayra adh romamndan te'evizyona uyarlanrmşl.ı. Hooker'rn ro manı 1370'te Kobert Altruan t:» rafmdan beyaz perdeyo de rktanlrmş. tUke*nizde ise «Sıhhiye Eölü£ü» sdıyla 1973'te E Tayınlan ramfıvjdnn ymimlanItlTŞ*!. Onbir yjj îjoHmoa yarımçar Eaatlik 231 boiümie ekran lara geten «"VIASII» aizisi ABD' rie büyiüc ilgi gordü, Kore Sn vaşı sırasında AED Ordusu'r. rtaki. doktorlarin clağonüstü .•=«riivftnlf!rini dıle aotiren «İUASJf» bn .«îirs :ç;.ncif on dört Jjf2 Bsımy Oddlü kazanriı. Dizirin gfisterimi PTrasında verilen reîrlnın spotlarmm otur, saniyesi 200 bin doîf.ra yükseîca. Dizide Yüzbaşı Haw keye Fierce'ı canlandıran ve birçok bölünîün sennristliSiTii VH yönetmenligîni iistlenen Alan Aîda'va telcvîzyoıı şirketl her yti beş miryon dolar ödetls. Şimd! CEs televizyon ş?rJreti önümüzdeki mevsim «MASH'den Sonra» adlı ytm b!r dî,;i fürnin çekimme ba.sla maya haznbmvor. Bu ikinci diaide. Kore Savaş'mır. sona ermesindcn sonra «"VTASH»deki çılgın doktorlann reler yapüklan onlatılacck. Yasammı sarkıyla ve dansla sürdürenlerin ocağında Jüüde GÜLİZAR «Dans ctmenin y»sı az, kendileıinf; rahip ve rahlbc şrib! bakmalan jtereklyor. Akılti oianiar lıu sürevi uzatıyortar» diye başlıyor söze, Devlet, Ope. ra ve Bfl'osi Genri Müciüni l'alcııı Ditvran. Oğlıı da Konservatuunn Baie Bölumü'nde v yaşam boya hangi kosuliarda çalışi.ıklanr.ı tfüşündtikçe daiıa şinîdid^n oîfln ioin kaysı duvııyor. OğHınuza ve »rkadaşlann^ başarı ve va'iîmıı sriicii rlilcvvîî'b başlay.iiıni sayın Davran. Onw OîM'ra ve Jjafpvi. dayatı«dirı insan Iruvvınginı Knnıifjlım ITI!? TOK'nın hafta koıııışmaları 5 ınartta )aslıvor Amıeler Derneği ve grev 2T5 sayıîı Toplu îş Sözîeşmesi Grev ve Lokavt Yasa Taslağmda grev şoyle tanimlanıyor: •îşçilerin (opluca çalışmamftk suretiyle ışyerinde faaîiyeti dıırdurmali voya iîjiıı nitcliğine göre önemli ölçüde aksatmak amacıyla aralannda anIaştirak veyahut bir ku ruîuşun aynı amaç.Ia top!uca çahşmamaları için verdiği karara uyarak işi caner. bırakmalarına grev denilir,. Bu tanımın içinde dikkatj çeken iki unsur var. asm ve Yayın Yüktsek Okulu Radyo ve Tele Birincis:, işçücr kendi avızyon Bölümü tarafından gerçekleşiirilen 30 ralarında ar.laşarak gr<3ve giderieıso bu vasadıâakikahk *Arıadolu'mın Peirol yolu* 20 Şubat gdnü (Pazcrdan Pazara) programı içerisinde şı bir hareket sayılabilerektir. İkinci unsur ise. yalmzca, o dakika olarak gösterildi. <Bir kuruluş» işrilerin Filmin öyküsü asltnda şöyleydi: Füm, 14 Şubat geceni Sizlerle Birlikte* programm 'opjuca çalısmamaıarı ida gösterilecehken aynı gün saat 17.30'da TRT'deki vute rin karar verecek Bir kuruluş» nedır. acaba? sek kişilerin isteği Ue yayından çıhanldı. Yayından Geçen'erde b\r sendikaçıkarılmanm gerekçesi he, Petrol Ofisi Gerıel Müdürü porevden ayrüdığı için filmin yayırdanmasınm bir an oı bu maddeyi eifcşMrirken şunUırı söyledi *TaIcmı olmadığı yolundcydı. ^anya bakarsak, 'bir kuFilm 18 Şubat gecesi tam gösterilecekken yine ya n.ıluş' olan Annpip.r Dcryından kaldıriidı. Buna da gerekçe olarak, filmin g'ös ncjri de işcîîe için grev r terilmesi halmde. yabcncı petrol arama şirkeilerine kararı a cevap hakkı doğacağı gösterildi. Daha sonra nedense Peirol OtUi'nde meydana geh>n bazı deyisiklikler üzerine film 20 Şubat günü saat !S'da birden bıre yayına girıverdi. Opera ve bale. saimenirı fîsH1 ve arkası olarak iki bö. lüıncür. Orkestra, solist, koro olarak da Konsorvatuar'a dayar.JT. Zaman ?aman ihtiyaç cluyu'.f.n elömanlan ise artıgım 7 sıriEivIp.rla alınz. \t»(lcıı I)iı smavfara ilîîi y»r duyn.voi'Minıı/? Koıısena iuardnn jrclrjılcr .i Phııîyor oin'' • Ye!nüyor, çünkii Konservatuara ffireıı mutlaka soliy:. oînıak istivor v? Yüksek Eö lürae devnm cdiyor. Yani rne."im oian nz. Bazan too!u haldo ayninıaiar oluyor. Bövle d«nımlardtı sınav BCV.SV. y.orurjda knîıvonıi. ~ tlksnıizde <<rınntısını <;ek. H£înîz sesler v;ır mı? Bir < • • ! en çols bultınan sesler? Tcnor ve Merzo Sopranoya ço\: ihtiyr.ç "/ar korodt» Bunlar E;ÜC bulvaian sesîer. En Cok bulı.ınünlai1 Ue Eas ve BRriton sesler. Ns var ki Baritonun vatişmesi ÇOÎÎ zor. O tısdenlfc B'aritoiıvımyz bem«r) ÎIPmen vok. Ba!emİ7 °'i 99 Kon. servafuar cıkışlı. Busiin cekfiSimiz en büvük sıkmti erkck dansç; koımsunda. Neyse ki arkadan srelccek'er buinni'.vor. Şinidi bizim bir Bale SitidyoiTiuz var. Yerpnekl: cocuklardan sınavla aldıklanmızı üerets u olar;:!1: esiriyoruz. Opera vc lîale toplnmu. mtızda fazta ilşri siîrnıevcn {;österi san.ıt!:ın. Tîur.'anıı yay.mnKültür Servisi ~ Gf.çan haf lastınlm:iM komısunda ne yapıyorsnnur.? ta, Sovyetlcr Birligi'ude ilk Her ikisi de. özeîlikle opekez bir Amerikan bilim dergısi ra agır tnp. Bir vercier. bir yeRusça olarak yayıaianmaya re Rötürüirnesi çok zor. Or. başiadı. Moskova'dakı Mir Yakesrrası. çefi. baîesiyle. dekoyınevi, ABD'de yaymlanan ve ruyla götiirebilirseniz opera 8 ekiz dilde 1 milyon satan «Sci oîur. Bir clo salon sorunu var entific Americau Biiimse! Amerikaiı» adiı derginın Rusçasım «Bilinı Düuyasuida» adıy İa basü. Yirmi bin basılan «Biüm Dün yasında» adU derginın ilk sayıssna bir tanısma yazısı yazan Sovyet Bilimler Akademi&i Başkaa Ya.rdımcr.ı i'evgcnl Vc MJiov çu nokUıyı vurguladı: «Sovyetler Hirljği'nılc bu dergi nin yayınlanınası, ufuSİararaM işbirliginin b«>ylesinc sınırlı oldnğu bir cloııemde ;wtel bir önem kazanmaktadıı.» Amerikaiı ve Sovyet yayıncjiar arasmdn beş yıl süren gö rüşmelerin bir sonucu oian ilk sayıda, ABD'dski diTjjıdeki bütiln yazılann Ru^çaya çevriieceği, zaman zaman da Sovyet yazarların yeni inceiettjelerinü» yayınlanaDilece;'.i belirtiliyor. Ancak, «Bilim Dünyasında»nın Yayın Yönetnıeni Sergey Kapîısa, Amerikaiı yaymcılara da mşara'i belli bir konudaki bir ınakaleyi dergiden çıkarma hak ktrıa da saiıip oidukiarım söyîüyor. Bu tür konular arasmda toplumsal ve ekünoınik bilanler v e savunma konulan yer alıyor. SSCB'de ilk kez bîr Amerikan biüm dergîsi yaytnlandı Kültür Servi«J Tiirk Dii Kurumu'nun bafra scnu konuş nıplan 5 mnrtta başlıj'or. 5 mart curnartesi günü saat 15. :f/daki açık oHırumun kouusıı «Yapısalcıhk». Acık oturjraa i'rof. f)r. Tahsin Yiicel, Prof I)r. Berkc Vardar vo ))r. Fiistııı Akatlı katılıyoi1. 12 murt f;1iıu 15.30 da, prof. Dr. Mdstafa Canpolat'ın «Mecmu' îitü'nneüiilr'in Şiirspi ve Biise! Vönden Onemi» konnlu bir ko nuşması •"ar. !9 mart 15.30 da. Cs'ıit Kiilebl'nin konusına smın komısıı <(<ünümj7, Halk Sürl ve Oli'mi'n 10. Vılımla \>ük V'eyst'I.» 26 mart şraıni an;tt 15.30 da da V. Doçent Dr. Kâmile İmer'in «Dil Türleri» kor.uJu bir konuşrr.ası var. Ni '•an ayrnın ''. S4Îi.r.ü 15.30 da, ? " i . l\f,ll (/ }~KOLT JlP'.İPt O|vr.i ve K ılc«l (tt'm<\ Müdurtl Ooç Dr. 'Aığnıl !:IK! «l'ransız Vıl<ın 1 » »• uı TVrlr baİPMnırı Rns.Inctlı/ k.triMinı bir fKole Akademisin ly?e\leri»ni ar.lata•\ '•ak. 9 nis.vı. ^i;nii i.yni saatte baglı »ic'uğiRiıı söylüyor. I'ıcf. Dr. Uoean Aksanin »Dil <!c Yenlye Tepii» kontılu ko Türk baiesinin r e operasızenledikçe kendlnıize nzırU ek<> îv.şmast vp.r. 10 nisan 1" '10 da nııı t>aj;!ı <!İc!u£;u bir ekol var lümü/î gelişecek. l'Tiiıı ÖzuemİT «."ııadill <)ğrpti mı S3>ın Davrin? Bu Kelişnıede Türk folk. nıi» v« ''0 nisan 13.30 da Doçert îîaysr, ikisınin de bağli ollorunurı yeri ve önenıi var mı? Dr. Arclm K.HVSMÎ. «Dilhilinı Ca du;;n bir ekoî vck. 1949 Tatbi Bestee! ^azaısa koreo^raf hşınalttnndi'. BilKissyar» konu k;:t Sahnesi'nden bu yana 'oir yararîamr muhakkak. Örnek lr.r:nda konıışacakîar. 7 raaTürk ekolü gehsiyor. diyorsanız, işte «Deli Dıımnı!)), yıs ciımartesi pihiü j.î.Wrii Ne ffihi o/ell'klert oian Eütün giiçlüklerino ra;îme;j I)o(;. Dr. .'.hni't Kocaman'ın bir ekol lw.' böyle bir baJeyi seraüeyebüdi«Uilin Tt'mfl îslevleri» kor.u Bizim bir operavı bir ttai Küniz için çok mutluvum. ;•ı.ırda bir koır.îsması var. Hr;f yan, bir Alman vb söyleyemea t.% sonu konuşmsılarmm sonı.m Sayın Davran. lielki dedi. dersenı cevaplandırmıs oîuruın (•îisıt 14 nıavi5 glınü yine sakodudur a'.na s:ınalcı)arııi blı* »t l.î.30 da yazar Füuzan'la ya sorunuzu, Uesimi vesitli haskılardan \apılacak söyleşi Dil özelilkleıinden dolayı kınıyorlar. mı söyleyemez? Kamdolsun siyasal baskı füan yok, hiçbir zaman da o'OperaBaie Gene! Müöürü ınadıYalçın Davraıı, Türk âilinin Bir bH^lîi» clpıîitiod» dalıa. operaya, yatkm bv' diî oldus"' Ayclııılutmaııtz clilecîvie sorıınu söylüyor ve aks;nî iddia vcırıını. A.jtla pPklîan'ın yat !< • )• etîenlere katılmıyor. Yerli opp.vtnc.i sei'Tİled'sri sovfl» s,i>r>i>v ralarda dil sorununun oîmadıKiiliiir Ser^isi Odak • .emj, yabanr: operaların it<.; al.iıı fvtlerîrılerîıı v.' lîalttlerîn lümiiııün DcvU't Raîısi'ııdPH f^enç Karikatürcülor Gnıbu, A çok lyi çevirilmesi ve metnin oldıışrıı siiyîpnivnr. nocrn mıı, nıırt cuma günü Bebek'tekı AU prozodiden anîayan bir sntiziscloğrnvsa vasak liciil mi? banic Sancf Galevisüır." bir srr yenin elinden geçmesı durii. eı L'.çıyor, İlk scrgisinŞ 1982 yı Etendim. bixden t.ek kişi münda yine bir &orun olmayai'iiin haziran ayında ariın yok. cağım söylüyor. 'j;rn;j şu sanatçıîarciar. oluçu İstanbul'dan olabiür nıi? Peki ya Baledc durum? yor. 1943 dogrımîıı Raşit Va îstanbul oidukca bağım .Balemizin Ş;Î anda Rnska!ı, V.İ53 doğıımlu Fetlıî Dest/; çnlışan bir birim. arna saiîtngiliz kanşımı bîr ekole bai^lı veliojrlu, 195î dfığiîmlu A'î K i oiduğunu söyleyebüirim. Bı ınarr;. nıi! l.zıııı, 1P5İ» dogıımlu Rülcp.t 7im bestecilerimiz eser verdikKarabas;)ı. 1PP1 doğuııılu TtıŞsöyleşi îçin •c^cUkür ede. Catsav. ce. bizim fcoreoeraflanmız dürim, Saym Yalrın Davran Bir filmin öyküsü Evliya Celebi'nin son torunu ürktye T"urfzm Yazarlan Derneği, Turlzm ve Tanı.raa Bakanı İîhan Evliyaoğlu'nu «Evliya rplebi'nin torunu» olarak ilan etti. Turizme verdigi hUmetlerden dolayı Türkiye Turiznı KVT'leri tüccar gibi Y;;/:ir!arı Derneği taraiından «Evliya Celebi'nin toçalışUracali kararnarunu» ilan edüen Evliyaoğlu'nun yıilardır dile getirfme hazvmıs îen sorunlara da. el atması istendi. Bu arada turistik Kararname tutar da ci'..acii büyük olan ve yapıîan araştırraalar sonunda ! bu gercegi bir kez daha ortaya çıkartılan Erdek'in 't bu kuruluşlar tücZeytinli Adası'nm Gençlik ve Spor Eakanlığı elin j car gibi çahşırlarsa yandı devlet den almarak taş yığını olmaktan kurtanlması isteOndan sonra KİT' niyor. larden zor ahr vcrİihan Evh.vaoelu"na Evliya Çelebi'nin torunu ünvanı verilmesi aynı zaman da tartışmalara da yol AS açıyor. Zira her yıl konu edilen «Turizm Patîama'sı» so::leri sürekli sözde kalıyor Odak Karikatür Grubunun serg?si 4 martta T Yandı devlet HADSGEL HADİGSL KARIŞTIRD» Kiiltür Scrvisl ÎPSAK üye!erindwı IMıhmot Bayhan, Cîcn jrîz AkduTinm vo Cengiz K»rlıovu, 9 nıart çarş?.mba güüü Kültür Servisi .Kndonezya*. FransiK Kültür nın Cava Adası'ııdııkj IZK> yU Taksim'deki Merkezi'nde ikinti ortak foJık bir Budist tapınsğı, Birİeştoğraf SRrgilerini açacaklar. miş Milletler Eğitim, Bilıai ve Sergi İP mart 3PW tarihine I;n Kültür Örglitii r?JESCO"nun dnr siirecrk katkılanyîa, yıktlma lehükesin. cien kurttinldı ve onanldı. TaAyni zaraar.da İFSAK Ba?pınak, lıu hai'ta E'ııdonez'/a'ı kanlı olan Mclunet Bayhar. yetkılilfcrin, CNESCO ieınshci 1940'da Malatva'da doğdu. Mi ierinin ve oıranm (.afarısına ınarlık ojritimi gördü. «ÇajiıkatJada bulunan yirmi seî:İ7, mızm Uoşullan dayaıuşnwvı ülkeden bilim ndıımlannın k:ı7.01'unlıı kılıyor». diyerek. her1 îJlacajî ! bir torenlo yoniden Itesi <:t!alıa iyi bir ıtiinya I<;in açıîacak. çab'îriü iı^v^berliijc» rağırs'i sanutçı, '9T!'d(n bu yana WÜnlü tıırihgı Anıold Toyııbec' SAK iiyrsf. rrin, Yunanisran'daki Pariiıcncn Tüpm:ıöv'y!;ı "vde»enis Driîriz \k(iuman. l!)52'de .îs&aydtgî «Corobudur Tapmai;:» t.Hıbul'd;; cîoştc'ii Yükselc cji (TepGdi'ki Tapınak), Bnda'nın reninıin: yunda bıraiîarak ç.ı yaşamını ve Bud:;;mı;i kutsal lışma yüşatnına otıldı. 1977'den öykülerirj dile getıren ursuz bu yansı IPSAK üypsj. Kerı'i bucaksıa yanınsaburtınalfii'îa ci" yer alau yapitlannı «rırakkapî:. Buşriia Eııtîoııezya nüfnIık dont'iniııin îyî ni>etl« hasunun yiizde doksan beşindeıı zırlaıımı* tininîçri» uiys rıitf fazlası Müslüman olmasına kar leyen ^kdnm.in'ın uiusal vr 5in, dünyanın en büyük Budist ııltıslsnras! fo^oğraf yarışmn amts sayılan bu dcv tapmak lannda ödüileri ve bnşanlnn Endonezya'nm uîusal gıınir kay var. nag) olarak k"bııi prî:i;5'or, Karlıova, 1954'te îs Dünyanın en büyük Budist tapınagı yskılmaktan kurtarıldf J r.ınvı, K'.lAKDl "''••"> ı \ İİİR Î A I ' l i i l <" İJ'>\K ( iiır M >!a'7i"rie a m a M a r ı orfr.k Jot«f;r;»f nrrKKİmicii f AI<tluvn;!fi']iı bir yapıtı. , o zaman ıcırnı mr kaphgor... Üc İFSAK üyesinîn fotograf sergisi 9 marf günü basiıyor tanbul'da doğdu. Baba ğl olması nedeniyle çok kHçük yaşlardan beri fotoğraîla ilşilenrr.e fırsatı buîdu. I97S' ric İFSAK'a üye olan ve fotofcrafı sözsüz anlatım olarak go ren sanatçının çeşitJi yansnıa î:ı.rcia ödüllorl ve serıjilemeleri buîunııyor, kiMf TflTLIMJ Rakoczi'nîn heykeli Tekirdağ'a getirilecek TEKİBDAG <a.a) Macn.r t'ıusal kahi'amaTii Preııs 31. Fereııc Rakocod'nin heykeli ey lül ayında Türkiye'ya getirilernk. bir zamanlrır Te'drdağ'd:1. kaldığı evin önüne dikileoek. Ülke.sinir; Avıısturya'ya kar^ı vordiği bağımsız'ık savasîir:a önderiüî eden Kakuczi, yo tnk düşiinoe Osnmnlı İmparatorltı'na sığmmı.ş ve 1720173.*ı yilları ars^ında TeîdröaS'da konuk (îdilınsş.1 i. Brenz heykelln MacRristan Güzel Sanatlaı Akaderaisi'nde yapıldsğı boürtild'. • 3 MART 50 A\KARA (â.a.) T.D.T Cem;ye;i TJmu rnî Katipliğindon: Türk DiH Tctkik Cem:yeti lar.unı merltez iıeyeti bııgtin ctuniyet rnerkezini çereflendiren Ba^vekii İsır.et F. Kz.'n;n yüksek reiKÜklcri alnnda M'iavi Vekili Re.vit Go.'ip Bey de hazır olduğu lı'uöe Loplanmıştjr. Cemiysiin 6 çaiişsna lcolunun cvvelce Ikincj kuruîtaya kadar iki yüiık zaman ir;n rıazırlanmış oian çahşma programlanndar: bu aört ay jçij^de her kolca ne kadar kü1Kanın yapJlmıs vs r:e tar'anrcn rdpılmasi 193319832 MART 1933 na başlanmış olduğtL'm daîr her kolun hazırlayıp ınerkea heyetino vermiş oldugu raporiar trrnurr.î katip Ruşen Eşref Bey taroi'ından okunnıuştur. Cemiyet reisi bul;jT nan Vekü Beyefendi ıle umuınl katip .P fter koîıın başı t'iraJlarından raporlar hakkıncîa Başveîdl Pş. H7. r,y izaiıat verilmi^t."r. îîaşvekil Hz., cerniyefin çahşmalannda ı • ınemmmiyr:tlft''İ!ii bildi'.'rsiişlfcr vo lîeriki çaiıçnıaiar hakkında irşatîarda buluaınuşlar clır Başvekil Hz.. cem;.yet merkesîni dolaşarak her çalîşma koîunu ziyaret etrnişler ve yeni gelmiş olan bazî derleme işleriai de göaöen geç:Tîyjş!erdi.r. S£ST£N HIZLI YOLCU UÇÂGI BEDMCHSMETANA <824'Te, KARAR VBRHIİŞ V£ . ÇOK GP.ÇM£C>EA1 OfZKESTgA SlK'DA O OIMAV) gA?Aet>l. OAHfi SOU. KAiARl ULUSAL ÖZELÜKLJ92 :*L£ ÜN Di! Cemiyetîne dün Ismet Paşa riyaset ettî ÎL u MODE1 > TOULOUSd yAPMI$ ~! • f'RA fJS '2iKJb'Lır, frROJESı OLAM EL. jrrr SAATTİT £.333 KİL.OMZTR.& W2 YAPABİLİ.. YOR.DU CONCOOuB 'tJtB TİCAeî 8ü DENEMEDEH 2 V1L SCK.ZA 137& >pA 8AŞLADILA13 Sl> UÇAIOAglA YOLCİJUJK <C>At,Aı'O!&A4JL. BİUS7 PfvArnjlN VJlKLAŞJft, Sie MÎSLJ ÜCKET AUNMAKTADIÜ . (ŞUPESSONİK £4JP*CA ^^ S*A S/N/ 6O SOfıl VJL Lfi IZ iNpA „ AKÜ OeU&E s~ /