Katalog

19 MART 1983 EKONOMİ Cumhuriyet 9 GÜNÜNAYNASI Subafîa en yüksek fiyat artısı 9b 3.7 ı7e Eskisehirde ANKARA (ANKA) Devlct îstatıstik Enstitüsü tara îından U ilde izlenen tükçtici tiyat endekslermın şubat ayı sonuçları acıklandı. DİE Başkanlığı'ndan yapılan açıfclamaya göre, şubat ayı ıçinde yiiksek fiyat artışı yüzde 3,7 ile Eskişelıir'ds kaydedilcü. Buna karşi", fiyat'ar İzmir'dB binde 8 ora nıııda bir gerlleme gösterdi. DIE verilerin© göre. yı3 ın ilk iki aylık döneminde îiyat artışları yüzde 2.6 ile yüzde 0.7 arasmda de&işen oranlarda ai'tışlar kaydetti. Buna göre, en az fiyat artış'.nm Izmir'de, en yüksek li yat artışınm da Eskişehir'de meydana gsldiği gözlendi. 1983 şubat. ayı itibarıyla son bir yıilık öönenı dikka te almdiğır.da da Eskişehir en pahalı il olma özelligini korudu. Bu ilde fiyatlann bir yılda yüzde 35,ı oran;n da artış gösterdiği saptandı. Son bir yıllık dönemds fiyaüarda en az artı? Anka ra ve Adana illerlnde kcydedildi. Ihracatımızınyüzde40hnıpetrolcülere OPEC ülkelerine yapılan ihracatın dağılımı (OC.AKKASUI), (31İLTON* DOLAR OLABAK) ÜLKELER IRAK İRAN LlBYA S. ARABİSTAN CEZAVİR ABlTDABt BAHR3YN KATAR DUBAt KU\'EYT NİJERYA TOPLA>1 1981 473.2 103.4 377.1 153.7 20.3 1.7 2.5 4.4 61.1 6.7 1.297.1 1BS2 567.1 665.0 214.6 312.7 113.2 6.4 1.0 3.5 13.2 78.5 11.0 1.984.0 ARTIŞ dt) 19.9 243.5 43.2 100.0 465.0 276.5 40.0 200.0 24.6 74.6 54.2 Ekonomi Servisl Eskiden petrol fiyatları yükselince endişelenirdik. Bu kez petrol ucuzladı. Yine endişelenmek bize düştü. Çünkü, petrolün pahalı olduğu dönemde OPEC ülkelerine yaptığımız ihracatın genel ihracatunızdaki payı (oca;c kasım döneminde) yüzde 4O'ı aşar duruma geldi. 1981 yılmın aynı döneminde, OPEC ülkelerine yaptığımız 1 milyar 297 milyon doîarlık ihvacat, genel ihracat gelirlerimiz H'inde yaklaşık yüzde 32 oramnda pay alıyordu. OPEC çerçeveslnde yer almayan Mısır ve Umman'ı da içeren bir hesaplamada ise, 1981 yılında petrolcü ülkelere yaptığımız ihracatın genel ihracatımız içindekl paymın. 1981 yılmda yüzde 33.5 iken 1982 yılında yaklaşık yüzde 43'e çıktığı görülüyor. Daha da ayrıntıya irıildlğinde ise. şu noktalar dikkati çekiyor: • Özellikle tran ve Irak'a yapılan İhracat, 1981'den 1982'ye doğru büyük bir sıçrama gösterdl. Bu ülkeler arasmdaki savaşm ihra catımızı artırdığı, savaş sona erince, durumun tersine dönecegi düşünülebilir. Ancak. bu konııda i'.eri sürülen bir başka görüş de savas> bitince İran ve Irak'ın silaha ayırdıgı fonları daha kolaylıkla dışalıma yöneltebileceRİ ve Türkiye'nin bu ülkelerde kazandıgı pazan daha da genişletebilecegidir. • Bunun ötesinde. 1981* den 82'ye Suudi Arabistan'a. Cezayir'c. Dubai'ye ve Nijerya'ya yaptığımız ihracatta önemli sıçramalar sağlandı. • Petrol fiyatımn düştüğü şu aşamada, gelirlerl yaklaşık % 15 oranında azalan petrol Ihracatçısı ülkelere yaptığımız İhracatın bu yıl geçsn yılm rakamlannı bulması bile zor görünüyor. Bu koşullarda Türkiye'nin OPEC ülkelerine yaptığı ihracatın zor bir gcçitten geçeceğl söylenebilir. OPEC'e ihracatımız ne olacak? KuSCUİU: Prens ElSuud: yapıyoruz petrolü İngiltere ueuziaUrsa fiyat savaşı veniden başlar NEW YORK (AP) S. Arabistaıı eski Maliye Bakanı Prens Talal Bin Abdül Aziz ElSuud, îngiltere'nin petrol fiyatlarında yeni bir indirim yapması durumunda, yer.i bir «fiyat savaşı»nm kaçınılmaz olacafiını söyiodi. Kral Fahd'ın kardeşl olan Frons ElSuud «Petrol konusun da ııluslararası birliği bozan ül< ke tngilterc'dir. Eser yine böy le olur vc İn;;i;tvre yeniden l'U yatinı düşürürse, Nijerya da ham petrolünün flyatim indir mek zorundu kalır. Eu da fi« yat lnrma savaşıııın yeniden başlaması dcmcktir» şeklinde konuştu. Fiyat. savaşımn nasıl ve ne zaman başlayabüeceği ko nusunda speküiasyon yapmaktan kaçman Prens, yalnızca «hem OPEC üikeleri lıem de OPEC dışı ülkelcr böyle bir savasla ycr alırlar samyorum.» dedi. Londra'da yaymlanan «The Daily Telegraph» gazetesine göre birçok petrol şirketi Kuzey Denizi pctrolünü 1 dolar daha düşürerek 29,5 dolara indirmek için baslu yr.pıyorlar. Türkiye nasıl etkilenir? Ödemeler aksayabilir «Bildiğimiz kadanyla, petrol lıhai ettifimlj! ülkelerle aramızdaki ticaret anîaşmaları, düşen fiyatlartlan istifade ctnıenıize imkan suğlamak ta ve petrnl faturamızın ılüşmcsi bnklenmektedir. Ancak, bizim için madalyonuıı öbür yüzü. yani OPEC üyelerinden bize yakın o.'aniarnı karşılaçtığı sorunlar öncmlidir. Bunların dış ödcmclcr dengesinin bozulması ve dö^iz rezervle rinin diişmesl, ihracat yaptığımız ve müteahhitlik hizror>ti verdiğimij; bazı ülkelerlı; Ilişkilcıimizt etkHeyecektir. Sattığınıız nıal ve hiznıetlerin bedellerinin ödenmtsindc zorluklar ile karşılaşablliriz. Hiç obnazsa, ödeme i^in prçen süre uzayabilir. üaha önemüsi, bu ülkelere dövU gtrişinin azalması, bizdan muhtemel mal vc hiznıet taleplerinde kısıntdar yapmalarına yoi açahilir.» XTJH KÜŞÇDLC }TO Yönetiın Kurulu Başkanı. Üç AET ülkesî marttan önce sevkedilen TShirt lerialacak İZMİR. (THA) İtalya Yunanistan ve İngiltere'nin, AET'nin kısıtiamasına ragırıen, 9 mart 1983 tarihinden önce sevkiyatı yapılmış ham ijaz ve TShlrtlerin ithaline >zin vereceği bildirilrii. trmir ihıacatç: birlikleri yetkilüevi Tuvkiye'nin 3oırıa, Londra ve At.ina Tioaret Miişa"irlikierin:n AET'nin Türkiye çıkışh ham bez ve TSlıirtlere koyduğu kotalar koııusunda Ticaret Bakanlığı'na bazı bilgiler gönderdiklerini söyîediler. Müşavirliklerin konu ile ilgili yazılannda İtulya, İngiltere ve yıınanisiarı 9 mart 1983 tarihinde önce yapılan yüklemaleri kotaya dp.hil etmfiyecekleri bildirildi. Ancak bu tarihten sonva yopılmış ham bez ve TSl.:rt.'lerin kora uygulaması kapsamına alınacağı müşavlrliklerin yazılarında belirtildi. Türkiye'nin petrol faturası (MİLl'ON" DOLAR) Petrol Dışalımı • Ham petrol • Petvol ürünü Petrol Ürünü Dışsaümı Net Petrol Faturası 1981 3.881 3.260 621 107 3.774 1982 3.641 3.420 221 344 3.297 Artış <Sc) 6.2 4.9 64.4 221.5 12.6 Özel bankalar bir ayda sadece 2 milyar kredi adı ANKARA. (ANKA) Yılbasmdan 4 Şubat.'a kartar olan dö'nemde mevduat bankalan tarafındnn açılan kvecii miktarmın K milyar !ıra düzeyinde olduğu hesapıandı. Merkez Bankası kaynaklarından toplam yaklaşiK 27 milyar liralık finansmsn ktıllanımına gitmelerine karşın, kamu mevduat bankalarmm açtığı Kredüer 5,9 milyar lirada kalırken reeskont kredisı kullanımı (i milyar lira azalan özel bankularca saglanan krediler de 2 milyar lira ile çok duşük bir düzeyde gerçekleşti. Sermet Pasîn: Türk ilıracatçısı ates hattmda Devlet Cakanı, «AET Türkiye ortakhk toplantısında Türkiye herhangi bir gönüllü kota önerisini kabullcnemez. Ancak tekstil sektörü bir sınırlandırmayı kendi çıkarma uygun buîursa hükümet buna karşı çıkamayacaktır» dedi. Kenan MORTAN Ali ADALIOĞLU MERSÎN DCVIGI Bakanı STmet Refik Pnsin. Mersin'de llırncatçıljir Birligi":ıin tuplantı.sında. «Dünya buna lım» Amerika'dan sonra pet roi ilıracatçısı ülkeleri de etkilemcye başladı. Türu ihracatçısı ateş hattında bulunuyor.» diycrek, son zamanlarda belirginleşon himaycci politikalar konusunda poıüşünü ortaya koydu. «Ihracalçılar yuınurtalarını AET sepetine koymaktan vazgcçsinler» tiiyen Pasin, serbeat bülge çalışmalannın da &on aşamaya geldiğini vurguladı. Pasin, surbest bölgeler arasmda Mersin'in ö/.ellikle dikkate alındığını kaydetti. Pasin'in başkanlıg.ndaki heyet, Müşavir Temel Iskit, AET Işleri Genel Müdü rü Aydemir Akkaya ve TUD Başkanı Prof. Ekrem Pakde mirli'den oluşuyor. Pasin yaptığı konuşmada, 28 mart tarihinde Brüksel'de başlaya cak olan Türkiye AET ortak hk toplantısmda Türkiye'nin herhangibir gönüllü kota önerisini kabuüenmeyece gini kaydetti. Pasin, ancak tekstil sektörünün böyle hir sınırlandırmayı kendi çıkanna uygun bulursa, hüküme tin buna karşı çıkm»yacağını da sözlerine ekledi. AET'nin gönüllü kota'yı katma protokolün 60. maddesi olan koruma hükmüne göre. biçimlendireceğini belirten Pa sin şöyie konuştu: «Ortakhğımız çerçevesin.do karma protokolün 24. maddesinin acık hükmüne göre, sanayi ürünleri ihracatımız için Topluluk, giriş serbestisî tanımıştır. AET'nin gctirdiği ktsıtlamalar, bu hükme aykırı olduğu gibi görüşümüze göre korunma hükmüne dayanılması için yeterli gerekçeden de yoksundur. Dolayısıyla hükümetimiz temelde tek taraflı kısıtlamalara kesinlikle karşıdır ve AET ile bu yöndc res mi bir anlaşma yaparak ortaklığımızın prensiplerinin /odelenmesine de mulıaliftirSermftt Refik Pasin AET ile yapılan müzakerelerde hüUümetin aktif bir katılımınin olmayacağını. görüşmele rin öze! sektör tarafmdan yönlendirileceğini kaydederek. «Hükümetimiz bu tarz bir anlasmayı pamuk ipüği örneğinde olduğu gibi imza lamayacak, özel sektör temsikilerinin AET komisyonu ile müzaUorelerde anlaşma imzalamalan halinde. bunla rin yönetiminin kontrolünü üstlenmekle yotinecektir.» dedi. Gezgin: İhracatımız olurnsuz etküenecek «Petrol liyatlanntn aşağıya çekümcslndc Türk eUono misi tıvlîimıııdan ince lıesaplar yaprtmaîıdır. Gcnehle pet roi Rİrriiîe: i baklmnulan daha az diiviî üdcme ciunnuumın avantajını gürmekteyiz. Ancak, ıınulmamak gerekir ki, bugün Türkiye'nin ihracatı nın büyük bir bölümü Ortacloğu ülkelerine yöneliyor. El bette bu ülkelcr petrol gelirleriııin aza'.masuıa paraiel ola rak d;ş alnplarda da daha dikkatli davranmak zonında kalacaklardır Bu ilıracatınuzı biraz daha cüçle^t'ırir, biraz daha zorlaştıraraJ; ayn bir dikkat gösterilnıesi gırcken aşamaya geUreccktir. Türkiyc'r.in petrol alırkrn bir avaınajı olacaklır. Ancak, ihracat ko.uısııncla lıirUıkıın olumsuz etkilrrle karşılasaNURULLAH OEZGtN • İSO caktır. Bu sonuçlann iyice değerlendirilmesi gerrkir.» Yönctim Kurulu Başkanı "Türkiye dünyanın terzisi o'abilir,, İSTANBLL, (UBA) Tiirklyo Tekstil Sanayii İşverenler Sendikası Yönetim Kurulu Üye sı Orhan Demirtaş, «Tür'tije* nin dünyamn terziliğini üstiene bücccğiiii» söyledi. Orhan Demirtaş, tekstil sektöıüniin, gerek enerji harcanıa st :;erek altycpısı, gerekse yeti.şmiş insan gücü açısmdan Türkiye için hn.!en geçerliliğini koruyan bir işkolu olduğunu belirterek, «Bence Türkiye'de tekslil sektörü yatınmları de. v.mı ctmelidir. En azından 45 50 nıitvonluk bir iç pazar mcvcut, huııun yaınsıra, coğrafî ba. kımclan çok ^anrilı hir bölge. dcyiz. Çiinkü, ulnşım ticaretle öneırsü lıir faktördür. Bu durumcla biz prkala düuyanm tcrzıJi'iini üstlrnebillriz» dedi. AET konusuna da değinen Orhan Demirtaş, AET'nin kısıt lamalarına kurşı daha sakin \r, a]ullı tavır almak gerektiğini açıklnyarak, şöyle devam etti: «Hükümetimizin AET ülkete. vin? kurşı alâığı tedbirler isa lıctll vc olumlııdıır. !Weselcyî kavgaya, çpkişmeyc dönüştürınplc ycrine. ikııa yohıyla probInnleri çftzmek daha da yeriır de oîur. Aslında Türkiye. AET yo nn yiizt'f yüz lıcl bağlamalı, ne rte kiisüp tavır almalıdır. Akıllı hir tüccar olarak, lcapıları zorlayıp içeri girmek cn doğru harekettir.» Doğuş İnsaat Libya'da 120 miîyon doîarlık ihale kazanch. Ekononıi Servisi Doğuij İnşaut ve Ticaret Ltmited Şirketi'nin Libya'da 120 milyon doîarlık yr;ni bir ihale kazandığı ve sö/leşmenin yapıldiüi bildlrildi. Yeni sözleşmeye göre yol 25 ayda bitirilerek Libya makamlanna teslim edilecek. Doğuş înşaat, halen Libya'nın Derne bölgesinde 275 kilometrelik beton asfalt, Dcrne bölgesinde 400 milyon dolar tutarındakl 2574 konuttan oluşan 14 yerleşim merkezi ile sosyal tesisler inşaatım sürdUrüyor. Ekonnmi Servisi Eskişehir Bankası (ESBANK), 1982 yılırıda toplam 50 milyon 429 bin iira kâr ettt. Bankanm 1982 yılı faaliyet raporunda ;nt>vduatın yüzde J06 oranında artarak 3 milyar 47'/ müyon uradan 7 milyar 146,8 Hraya yükselttigl bu arada Urecu hacminide yüzde 31 genişleterek 2 müyar 493 milyon liradan 3 milyar 263 milyon iirava yükselttiği kaydedildi. ESBANK'ın 1982 yılı kârı 50,4 milyon lira. tstanbul (IJBA) Domirbank TAO'nm 1982 yılm da 1!) milyon 83 bin lira kâr ettiği blldirildi. Yetkililer 30. besap yılı nedeniyle düzenlenen Genel Kurıılda bankanm 1932 yılında yaşanan bankerler olaymm tamamıyle dışında kaldığım belirterek «19S2 yılınrta da bankanm gellşmc ve bü>üıne yolundaki çalışmalannı sürdürınüştür. 1981 yılında 2 miiyar 32 milyon Ura olan mevduatımız 1982 >ıl sonuncta 3 milyar "28 milyon liraya 1 mih'ar 255 milyon lira olan plasmanlanmız da 1 milyar 75" milyon liraya yükselmiştir. 350 milyon lira olan ser ınayenin artınlması çalışmalan devanı etmektedir» dediler. Demirbank'm 1982 yılı kârı 1() miîyori lirayı aştî. H EV EkonOmİS! B hazırlayan Meral TAMER "Ayhğımız 60 bin lira, haftada yarım kilo kıyma alabiliyoruz» Daha ekonomik yaşamak ya da aym parayla daha iyi yaşamak konusunda okurlarımızdan öneri ve sorular bekleüiğinüzi belirten anonslarnnız üzerine bize mektup jazan Mürçide Toprak adlı okurumuz şöyla diyor: «Kadmlarunızın bir çogu televizyon ve radyodaki yayınlardan iıangi gıda maddesinin ne kadar yararlı olduğunu, çocuklar ve yetışkinlcrin günlük ka lori gereksinmslerinin ne olduğunu azçok biliyorlar. Ama bunu bilmek ne yarar sağlıyor ki? O kaloriyi bu hayat palialılığindu «alabildiğimiz yiyeceklerle» nasü denkleştireceğiz? Ben kendimden Orr.ek vermek istiyorum. Aylık gelirimiz 60 bin lira kadar. Bunun 15 bini kira 10 bini yakıt, kapıcı ve diğer ev masrafları 25 binine hıç dokunmadan veıiyoruz. Dı şardaki masraliarımızı (yol, yemek, vs.) çıkınca geriye mutfak ve diğer tüm gidsrlcr (temizlik mad., siâç, gıyim) için 25 bin lira kalıyor. Evde üç yetişkin ve 4 yaşmda oğlum olmak üzere 4 kişiyiz. Bu durumda bilinçli beslenebilmek çok güçleşiyor. örneğin en temel gıda maddesi et, ancak haftada yanm kilo kıyma şek linde ^irebiliyor ev.mız;;. (UenelUkle sarma, duıma şeklıude yemek yapabılınek için.) sebze, meyve konulaııntla pazar oldukça uygun. 15 yumurta alıyorum hor hafta pozaraan ve hergün bir tane oğluma haı'tada bir gün pazar günleri de aileye yedirebiliyorum. Aiciığım kıyma ile haftada bir Kez etli yemek olsun diye sanrıa, dolma vs. yapıyorum. Haî'taııın digar günienndo yemek pişuirken ise ürnegin lâhana, mercimek, fasuiye, ıspar nak için «Etsu» kullanıycrum. Et lezzeti veriyor, anıa gcr^ekten birazcık olsun at yorine geçiyor nıu, hiç bilmiyorum. kısaua sizden olanağınız varsa günlük, haftalık yemek Jisteıeri oluşturmanızı istiyorum. Bütün bunları yazarken ayda 16.500 lira kazanabilen belki daha düşük» memur ve îşçi kardeşlerimızden gerçekten utanıyorum. Ama bu yaınız benim değil, bütün kadıniaTin en Düyük sorunu. Yardımcı olursanız sevinirtm. "Dünya Ekonomisi,,nin sorunlan fariısılacak Ekonomi Servisl Bugün İstanbul Iktlsat Fakültesi Mezunlar Cemlyeti'nde «Dünya Ekonomisi» sorunlarını tartışan bir toplantı düzenlenecek. Toplantıya îktisat Fakültesi öğretim üyelerinden Prof. Gülten Kazgan, Prof Dr. Erol Manisah ve Erdoğan Alkin katılacaklar. Toplantı saat 15'te başlayacak. Aktürk: OECD u'zmanları cok iyisiniz lütfen böyle devam ediniz dediler lsfcınbul (a.a.) Ekonomik lşbirliği ve Kalltınma Teşkilatı OECD'nin Faris'te yapılan ikti&adi kalkınmamn yeniden göz den goçirilmesi Jcomitesi (EDRC) toplantısına katılan DPT Miisteşan Yıldınm Aktürk dün yurda döndü. Aktürk, Paris'teki toplantıda Türkiye' nin 1932 yılmdaki ekonomik ge lişmeleri iie 1983 yılıyla ilgili programlar ve beklentilerinin ele alındığını söyledi. Aktürk, teknisyenler düzeyin de yapılan toplantımn 5.5 saat sürdügünü ve OECD uzmanları nın «Çok çok iyisiniz, lütfen Iıöyls de\'am ediniz» şeklinde konuştuklarını ifade etti. İlkbahar için yedi günlük yemek listesi Mürşide Toprak adlı okurumuzun ıstegi üzerine, yak laşmakta olan bahar mevsimine dönüfc haftalık bir yemek USJSSİ yaymlamayı uygun gördük. Hacettepe Üniversitesi Beslenme ve Diyetetik uzraam Prof. Ayşe Bay sal tarafmdan hazırlanan bu Günler 1. gün 2. gün 3. gün 4. gün 5. gün 6. gün 7. gün Sabah Süt S. zeytin Çay B. peynir Çay Yağ+reçel Çay Yumurta Süt S. zeytin Çay B. peynir Çay Yağ+reçel liste, sağlıklı ve nisbeten ucuz beslenme konusunda sanırız fikir varebiliyor. Ama Türkiye koşullarmda Mürşid e Toprai gibi ellerine ayda 6U bin ura geçtiği halde, evlerine haîîada ancak yarım kilo kıyma girebilenlerin bu listeyi tam olarak uygulayabilmeleri de ppk mümkün görünmüyor. Listeye şöylo bir göz atıldığuıda, bu listenin haftada yaklaşık 2 kilo kıyma alımrsa uygulanabileceği, yani sadece kıyma için ayda yaklaşık 5 bin lira gerektiği göze çarpıyor. Yeni "yumurfa standartı kararı,, yürürSuğe girdi ANKARA (a.a.) Bakanlar Kurulu, yeni 'Yumurta Standardı Karan»nın yürürlüğe konulmasını kararlaştırdı. Resmi Gazete'nin dünkü sayısında yaymlanan karara göre. l Mayıs 1981 tarihinden itibaren ihracatta tnecburi uygulamaya konulan TS/1068 yumurta standardının «boylara ayırma», *numune alma maddelerinin yeni şekilleri ile 'net ağırlığu hükümleri yeniden belirlendi. Yumurtalar iriliklerine göre 7 boya aynlacak, an cak bu boylardan birbirini izleyen ikisi, birarada hazırlanabilecek. Yumurtalar boylarına göre en az 40. en fazla 70 gram arasında olacak. 15 gün içinde uygulamaya konulacak olan standard hükümlerini Ticaret Bakanhğı yürütecek. AAehmet Yazar: Almanyadaki issizligi Türkler yaratmadı ANKARA (a.a.) Fecîeral Almanya Hür Demokrat Parti Saarland Eyalet Başkanı Val ter Klumpp Başkanlığındaki 21 kişilik ticaret heyeti, dün Türkiye Odalar Birlisji'ni ziyaret etti. Türkiye Odalar Birliği Başka nı Mehmet Yazar, heyet üyele riyle yaptığı goriişme sırasmda «Türkiye'deki ekonomik ve politik gelişmeler ile Federal Almanya'daki Türk işçilerinin durumuna» değindi, Yazar, «Türk işçilerinin Almanya'ya gitmesinden hem Türk ekonomisi, hem de Alman ekonomi si faydalanmıştır. Almanya'da ki Türk işçileri sorununa, lıer iki ülkenin çıkarlarına uygun çözümler buiunmalıdır» dedi. ALMANYA'DAKÎ tfJSİZLİGl TtRKLKR YARATMAD1 Türk işçilerinin Almanya'da ki işgüoü yetersizliğinl ortadan kaldırdıgmı, ucuz işgücü sagladıgını, Alman işçilerinin kabul etmcdiği, ağır ve kirl'i iş leri üstlendiklerini anlatan Mehmet Yazar, «Alman ekono misinde meydana gelen işsiziigin Türk lşçilerinden kaynaklanmadığır.ı» söyledi. Federal Almanya Hür Demok rat Parti Saarland Eyalet i Baş kam Verner Klumpp da, yaban cı sermaye konusunda Türkiya de yapılan çalışmalan takdir le karşüadıklarını belirtti. DÖVtZÎN CİNSİ 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilinl 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Prangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hoîlanda Plorinl 1 îsveç Kronu 1 tsviçre Frangı 100 ttalyan tiretâ 100 Japon Yenl 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinan 1 Norveç Kronu 1 Sterlin 1 S. Arabistan Riyali DÖVÎZ Alı? Satı? 195,50 199,41 169.75 173.15 11,86 11,68 83,44 81.80 4.'24 4,15 23.14 22,69 28,86 28,29 75,04 73.S7 26,74 26,21 P6.6» 94.79 13.33 13,65 83,0» 81.4» 159.66 162..55 669,27 27.85 27,25 293,05 298,92 56,81 57,95 EFEKTtF AUş Satış 195.50 201.37 161.27 174.85 11,98 11,63 84.25 81,80 4,28 3.95 23,37 22,69 29.14 28.29 75.77 73.57 27.00 26.21 97.63 94.79 14.06 12,37 83.90 77.39 151,67 164,45 635.81 689.35 28,07 25.89 301.85 293,05 58,82 53.97 Akşam öğle Düğün çorba iCıy. K. fasulye Yoğ. Etli yaprak sarma Pirinç pilavı Kabak tatlısı Turşu Un çorba İzmir köfte Kıymalı türlü Z. yağ Pırasa r ^ahin heiva Elma Kıymalı patates Kıy. Kanıabahar Feynirli makarna Şeb. pirinç pilav Portakal K. Kayısı kom. TerbıyeU köfte Yoğ.kıy. Ispanak Z. y. taze Bakla Pey. tepsi böreği İrmik helva Elma Kebze çorba Kıy. Bezelye Yoğurtlu kabak dolma Bulgur pilavı Tel kadayıf Turşu KJy.yoğ. Ispanak Çiftlik kötte Tepsi böreği Sade makama Erik komposto Kıvırcık salata Kıymalı nohut Kır. mercimek çor. Pirinç pilavı Kıymalı türlu Turşu Sütlag NOT: Tabloda her öğünde ekmek yendigi varsayümıştır. Bol bol çiğ lahana yiyin Lahana tıpkı pırasa gibi kış mevsimınin en bol ou lunan, ancak pek de sevil msyen sebzelerinden biri. Lahananm kapuskasmı pek az kişi sever. Dolmasını sevenlerin sayısı daha fazladır, ama dolma sarmak bazı ev hanunlarumzm işine gelmez. Oysa lahananm daha sey rek kullamlan bir yeme bi çimi var ki, hem ev hanımlarım çok az yorar, hem de lahanada varolan .^engln vitaminlerden bizim en ı'aa 1a yararlanmamızı sağlar. Lahana salatası... Lananalan yıkayıp doğra du.tan sonra tuz, limon ve zeytinyagı eklendiâinde hem ağzuruzın tadına uygun, hem vitamini bol, hem cto şişmanlatmayan bir yemek yemiş oluruz. Salataya zeytinyagı eklenmeden önco tuz ve limonla yoğrulıııası lahanaları bir miktar yumuşatacak, yani biraz haşlannv.ş izlenimi verecek, ama p.slmda lahanaiar haşlanmadığı için içindeki vi taminler korunmuş olacaktır. Şam Radyosu: Irak dıs borcları için moratoryum ilan etti Cevdet UYGUN İSKENDERUN Irak dış borçlann» yaklaşık 3 ay ödeyemedikten sonra rer,men moratoryum ilan etti gini acıkladı. Haberi öme ki geco Şam radyosu lıa ber bülteninde duyurdu. Moraloryum ilan odon Irak'ın sadece Chase Mnıı huttaa ce Irving trusı bankalanna 2,5 milyar dolarîık borcu olduğu ve bu bankn lardaki kredi kullanma dü zeyini de doldurduğu öğrenildi. Irak radyosu duyurusunda 1083 yılında tümüyle k;9 dili ithalat yapılacağmı ria acıkladı. Türkiye'nin Im.k'tan alncasınm 310 müyon dolar o!mas«na karşın moratoryum ilanının alacaklannı etkilemeyeceği da alınan bilgiler arasında bulunuyor; Elektrik kullanımında nelere dikkat etmenıiz gerekiyor Evlerimizde gerekli enerji için ödedığimiz taturanm her geçen güu arttığı günümüzde bazı küçük önlemlerle elektrik kullanımını bir ölçüde azaltabiliriz: • Buzdolaplanıiuı buzunu sık sık eııtmek gerekir. Buzdolabı ne kadar çok buz lamısa, o kadar fazla çalışması gerekscek ve daha fazla enerji harcayacaktır. • Yıkadığımız çamaşular) asmadan önce elimızle sıvazlayarak düzeltirsek, gömlek bluz gibi çamaşırları askıya asarak kurutursak, daha az buruşmuş olurlar ve bu çamaşırları ütülemek için daha az elektrik harcanımş olur. Hatta fanilakülot gibi penye cinsi çamaşırlar kunıtulmadan önce elle iyice süzcltilccek olursa bazen. bunları hiç ütülemeden kullanmak munıkün olabilir. Aynı uygulama havlular ve havlu cinsi giyecekter için de geçerlidir. 0 Elektrikli ev aletlenn; kullanmadığımız zaman fişten çekmekte yarar vardır. Bu aletlerde bulunabilecek küçük bir kaçak, gcreksiz yere elektrik saatimizdeki ra kamların sürekll dönmesine ve elektrik faturamızın kabarmasına ncden olabilir. • Uyku, dinlenme ve çaIışma saatlerinin en az elektrik tüketecek biçimde düzen. lenmesine özen gösterilebilir. E'rken kalkıp, erken yatma alışkanlığı, sağtığımız için ol duğu kadar, cüzdanımız açısıııdan da yararlıdır. • Televizyon, radyo ve teyp gibi elektrik tüketen aletlerl dinlemediğimiz zaman mutlaka kapatma alışkanlığuu edinmeliyiz. FIYATIARIJ Cumhuriyet Reşat 24 Ayar 22 Ayar Bilezik Gümüş Ahş 23.500. 23.000. 3.300. 3000. 76.00 Satış 23.600. 23.500. 3.320. 3120. 78.00