Katalog

CUMHURİYET/4 KÜLTÜRYAŞAM RADYODAIV HAFTANIN SEÇMELERİ Gecenin İçinden 23.15 TRT 12 1983 yılının son programında 1983'un sevilen parçaları studyoya gelen sanatçılarca sunulacak. Zeki AlasyaMetin Akpınar'ın rol aldığı skeçin konusu "Bir Yılbaşı Gecesi." Programın "Bogaziçi'nde Zaman" bölumünü Muşfik Kenter sunuyor. Atletizmde, cimnastikte, teniste kayakta, yuzmede 1983 yıhnda sağlanan başanlann yanı sıra, Türkiye'de spor olaylarına değiniliyor. Programda ayrıca Oscar ve Nobel ödullerinin 1983'de kimlere verildiği anlatıhyor. 26 ARALIK 1983 TELEVÎZYON 20.00 Merhaba (Renkli) 20.30 Haberler 21.00 Hava Durumu 21.10 Savaş Rüzgarlan (Renkli) 22.05 Sizlerle Birlikte (Renkli) 22.50 Haberler 23.00 Kapanış Filiz Fikret Otyam'ların sergisi EŞREF ÜREN Ankara'nın kıyıcığında açılan Sanat Yapım Atolye Galerisı'nde Fikret Otyam sergısinı açtı, eşiyle birlikte. Bu yazarressam veya ressamyazar eshabı seyfu kalem gibı bir nilelikte, kalem ve fırça adamı. Bundan onceki sergisini de gormuştum. O zamandan bugune, renkler arınmış, pırıl pırıl Turk resmine has bir cana yakınlılıkta. Tipler Doğu Anadolu'ya Vadınlar palar»ıyıklı koç yığitler, hayal çekiyor, bar tutuyor veya çalışıyorlar bu toprağın çocuğunda; Otyam'da.. Fikret Otyam'ın, rahrnetlı Bedri Rahmi Eyuboğlu'nun, bu neclı necibınm sergisı; hocasının ruhunu mutlak şad etmektedir.. Calıyetten ve sunilikten uzak durmak yapıtlannda, onu bugunku seviyesine ulaştırdı. Hele morlu, dikenli çıçekleri yok mu? Oyle çekicıler kı... Bir de bu sergıde unutamıyacağımız bır duzenlemesı var. Aslında her sergısınde bıze yenı bır tatla sunduğu "Şahmeran" ve "Hazretı Alının Devesi" konulannı bu defa da yenıden ele almış. Şahmeran'a kadınerkek fıgurlen de katarak yeni bır kompozisyon sunmuş Camlara kâh boya surup, kâh yaldız surup başka tatta bır neticeye göturmuş... Sanatçı eşine gelinee, duyarlı lığı Fikret'le atbaşı beraber gitmekte ve bıze dokuduğu kılımlerde alışık olmadığımız bır tadı tattınp, cömertçe vermektedir. • * • DYO sergisini gezdik, gorduk. Devlet Resim ve Heykel Sergısinden sonra açılan sergide gozlcrimizi rencide ediyor, acıtıyor. DYO'nun resme, sanata eğilışı takdirle karşılanır bır çaba. Ne yazık ki, unlu ressamlanmız Devlet Resim ve Heykel Sergileri gıbı uzaktan ızlıyorlar bu sergiyi de Sanırım DYO'nun bu guzel atılımı heba oluyor! Bir kıstas yok mu? Var. Zihniyetı değiştirmek! Bu da anlaşılan gururumuza dokunuyor. HAFTANIN SANAT ÇİZELGESİ Gösterı • SUHA Öztartar Sanat Galerisi'nde dekoratör A. Suha Öztartar yann saat 17.30'da "Türk Evinde Resmin Yeri" ve perşembe gunü saat 17.30'da da "Türk Resminin Külturumuze Katkısı" konulu iki konuşma yapacak. • ITALYAN Kultur Merkezi'nde başlıca rollerinı Renato Pozzetto, Eieonora Ciorgi ve Sylvia Koscina'nın paylaştıkları "Peri Eli" adlı film çarşamba 17.00'de ve perşembe ıç.öo'da gösterılecek. Salı RADYO TRTI fstanbul • CENGfZ Karlıova bugün saat 18.45'de IFSAK Salonu'nda (Şışhane Yokuşu, Pakiş Avize üstu) fotoğraf çalışmaları ustune bir söyleşi yapacak. • TEPUM'un (Temel Bilgiler Programlama ve Uygulama Merkezi) duzenlediği "Mikrobilgisayarların Gelişimi ve Eğitimde Bilgisa>ar Kullanımı" konulu panel perşembe gunu saat 15.30'da ISO Odakule'de yapılacak. Prof Dr. Nadir Yücel'in başkanhğındakı panele konuşmacı olarak Dr. Sıtkı Aytaç, Dr. Ali Ba>kal, Dr. Atilla EJçi ve Hakkı Sevand katılacaklar. kılar. 09.15 Tarihte bu hafta. 09.30 Sabah konsen. 10.00 Turkuler. î(U0 05.00 Açıhş program ve kısa haberŞarkılar. 10.40 Yannın güveni çoler 05.05 Ezgı Kervanı. 05.30 Şarkıcuklarımız. 11.00 Turkuler geçidi lar ve oyun havaları. 06.00 Köye ha11.40 Şarkılar. 12.00 Ankara Radberler. 06.10 Bölgesel ya>ın 06.30 yosu Çokseslı korosu. 12.15 Hafif Günaydın. 07.30 Haberler. 07.40 müzik. 12.30 Turkuler 13.00 HaberGünün ıçinden. 10.00 Arkası yarın ler. 13.15 Saz eserlerı 13.30 Hafif Çarşamba 10.20 Rekiamlar 11.00 Kısa habermüzik 13.45 Bir roman / Bir yazarler. 11.05 Okul radyosu 12.00 Kısa dan hıkâyeler. 14.00 llden ıle lür Kadın ve Çevresi 10.40 TRT 2 haberler. 12.05 Rekiamlar 12.10 ÖğMuveddet Çetinok'un hanrlakülenmız. 14.30 Yabancı dil öğrenele üzerı. 12.55 Reklamlar ve Radyo dığı programda dunyaya Türkle!ım. 15.30 Bir albüm 16.00 Türk programları 13.00 Haberler 13.15 musıkısi sözluğu. 16.20 Arkası yann. rin bir armağanı olan yoğurdun Hafif muzık. 13.30 Bölgesel yaym ve 16.40 Turkülerden bir demet 17.00 doğurn ve dengeli beslenmede reklamlar 14.45 öğleden sonra Olaylann ıçinden 17.30 Kuçuk konönemi, özellikleri ve değeri tanı16.00 Kısa haberler. 16.05 Okul rad ser. 18.00 Kuçük koro 18.30 Edetılıyor. Evde yoğurt yaprnanın yosu. 17.00 Olayların ıçinden 17.30 bıyatımızdan seçmeler. 19.0001.00 özelliklerinden söz ediliyor. Bölgesel yaym. 18.00 Çocuk bahçeTRT 1 ıle ortak yayın. Programın konuğu TÜBİTAK si. 18.15 Haftanın çocuk şarkısı Marmara Araştırma Enstitüstt 18.20 Fasıl 18.50 Hafif müak ve rekBeslenme ve Gıda Teknolojisi lamlar. 19.0001.00 TRT2 ıle ortak TRTIII Bölumü uzmanlarından Doç. yayın. 19.00 Haberler 19.30 Yurt07.00 Açılış ve program 07.02 Gü Dr. Siaan Ömeroğlu. tan sesler 20.00 Köyümuz, köylune başlarken. 08.00 Sabah konsen. Bilim Dergisi 18.30 TRT 2 müz. 20.20 Şarkılar 20.40 Türkçe 09.00 Türkçe haberler. 09.03 Çeşıtlı sözlu hafif müzık 21.00 Kısa haber Solmaz Serdarojğju'nun hazırsololar 09.30 Rod Stewartın Body ler 21.05 Türk sanat müzığı dınleladığı programda Türkıye'de biWishes albümü. 10.00 Caz müziğı yıci ısteklerı. 2135 Erkekler toplu10.30 Haftanın solisti. 11.00 öğle lim ve araştırma politıkasını luğu. 22.00 ÇeşıtU sololar 22.40 Şarye dogru. 12.00 Haberier. 12.12 Dıs oluşturma hazırlıkları konusunkılar. 23.00 Haberler 23.15 Gecenin kotegımizden. 13.00 Konser saati. da bilgi veriliyor. Turkiye'nin bıiçinden. 00.55 Günün haberlennden 14.30 Klasik Türk muzığj korosu limsel bakımdan duzeyi ve dunözetler. 01.00 Program ve kapanış. 15.00 Muzıkh dakıkalar. 16.00 Gü yadaki yen saptanıyor. Saptanan 01.05 05.00 Gece yarısı. nün konserı. 17.00 Haberler. 17.12 hedeflere ulaşrnak ıçin dınleyicıSızler ıçın. 18.00 Gençlerle beraber. ye gereken rakamsal değerler ak19.00 Haberler. 19.12 Müzık dünya tarılıyor. TRTII sından. 20.30 Caz dunyası. 21.00 Salı konsen. 22.00 Haberler. 22.12 Ge Perşembe 07.00 Açüış ve program. 07.02 Socenın getirdıklen 23.00 Ses ustala hstlerden seçmeler. 07.30 Haberler n 24.00 Gece ve muzik 01.00 Prog Yolun Yarısından Sonra 1030 •7.40 Türküler ve oyun havalan. ram ve kapanış. TRT 2 08.00 Sabah için mük 09.00 ŞarAlftettin Bahçekapılı'nın hazırladığı ve yayını 26 hafta daha uzatılan dizinin bugünkü programında Adalet Ağaofln'nun "Tombala" adlı öyküsundeki yaşlılann psikolojık çözumlemesi Doç. Dr. Engin Eker tarafından yapıhyor. Programda aynca yaşlılarda yalnızlık sonınlan üzerinde duruluyor. İsmet Küntay Ödülü törenle Ozakmari'a verildi Doğan pınar, ANKARA (UBA) 19821983 Ismet Kuntay Tiyatro Ödulü, 24 aralık cumartesi günu Ankara Sanatevi'nde duzenlenen bir torenle, "Resimli Osmanlı Tarihi" adlı oşunu dolayisıyla Devlet Tıyatroları Genel Viuduru ve tıyatro yazarı Turgul Özakman'a verildi. Sinema Seçıcı kunılu Hayati Asılyazıcı. Seçkin Cılızoglu, Meiisa Gür Kologlu ve Nadide Kuntay'dan oluşan ve İsmel Kuntay'ın olum yıldönumlerinde "Yılın oyunlan için Kuntay'ın tiyatro anlayışına ve dunyaya bakışma en >akın" oyuna Ankara'da verılen bu odülü daha once Orhan Asena (ikı kez), Ö Denizer, Ömer Polal. Vasıf Öngoren, Fakir Baykurt ve Taner Barlas. Mehmet Akan kazandılar. tstanbul BEYOĞLU DÜNYA (1490166) "tlişkikr" Sophie Marceau, Claude Brasseur 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.15. FİTAŞ (1499361) "Bir Darbc BirÖtâm" 12.00,14.15,16.30, 18.45, 21.15. EMEK (1448439) "AyrıUn YolItr" Peter Boyle, George Scott 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00. YENI MELEK (1444289) "lyiler Siyah Giyer" Chuck Norris12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.00. SİNEPOP (1437071) "Nevadalı Kız" Brooke Shıelds, Peter Fonda 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.15. ŞİŞLİ SİTE (1476947) "Şeytan Öldür Dedi" Bryant Haliday, Jill Hovarth 11.00, 13.00, 15.CT 17.00, 19.00, 21.30. GAZl (1479665) "Firar" Charles Bronson11.00, 12.45, 15.00, 17.15, 19.30, 21.45. KENT (1477762) "Nevadalı Kız" Brooke Shıelds, Peter Fonda 11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 20.00, 22.00. AS (1476315) "A>nlan Yollar" Peter Boyle, George Scoot11.00, 13.15, 15.30, 18.00, 21.45. INCI (1404595) "Bir Evliligin Öykiısu" yönetmen: R.W. Fassbinder, Hanna Schygulla11.00, 13.30, 16.00, 18.45, 21.30. KONAK (1482606) "La Boum llişkiler" 11.00, 13.00, 15 00, 17.15, 19.30. Cumartesi, pazar 11.00, 13.00, 15.00. İSTANBUL BAKIRKÖY (5716826), "GizJi Silab" Alain Delon 11.30, 13.30, 15.30, 17.30, 19.30, 21.30. BAKIRKÖY 74 (5720444) "Ayrılan Yollar" 12.00, 14.15, 16.30, 18.45, 21.30. KAOIKÖY AS (3360050) lyiler Siyah Giyer" Chuck Norris 11.00, 13.00, 15.00. 17.30, 21.30. KADIKÖY (3377400) Yaz" 11.00, 13.15, 17.30, 19.45, 21.45. "Tatlı 15.15, GALERİLER ÜMtT SflNHT Tel 144 96 33 528 66 29 522 89 97 ÇAĞDAŞ RESMİMİZIN İKİNCİ DÖNEMİNDEN BİR KESIT fcUMALIj Istıklal Cad Paşabahce Yanı Terkos Çıkmazı Yapıkur Hanı Kal 1 No 27 34 BeyoğluIST Ss/ıiutGalerisi 24 ARALIK 23 OCAK MALİK AKSEL ALI/E BERGER ŞEFİK BURSALI ALİ ÇELEBİ CEVAT DERELİ İLHAMİ DEMİRCİ HAMİT GÖRELE ARİF KAPTANCEMAL KARABURÇAK ZEKİ KOCAMEMİ FİKRET MUALLÂ ÇEMAL TOLLU EŞREF ÜREN SABRI BERKEL NURULLAH BERK Moda Cad 264 Moda Tel 337 15 31 BULMACA STANDART VE ÖZEL EBATLARDA ŞASELİ VE PRES TUAL IMALATIYLA EMRINIZDEDİR Kovıcı Cad San Leyla Sk Yegen Işrıanı No9/7 8esı*tas Tel ?6t 43 75 iRMA RESİM Ünlü SERGİSİ Ressamlarımızdan 400 yapıt 20 Aratık 1 9 8 3 1 1 Ocak 1984 Cuma Eski Başkenüer 9.1S TRT 2 tlhan Baş'ın hazırladığı programda Milet yerleşim merkezinde kazılar yapan Alman Arkeoloji Enstitusü Turkiye Bölumü Müdürü Prof. Müller Wiener kazı hakkında bilgi veriyor. Pasaj85 ••SANAT GALERISI AEDfVV Pazar Müzik Panoraması 1230 TRT 3 Üstun Durael'in hazırladığı programın bu bölümünde Istanbul Devlet Operası'nın sahnelediği "Hoffman'ın Öykileri" operasından bölümler sunuluyor. Soprano Melek Çeliktaş ve Trompetçi Gökmen Ahmet'le yapılan söyleşilerin yanı sıra üç büyük kentteki konser ve resitallerden bölümler yer alıyor. TÜLİN OZDEMİR "MERHABA 8 4 " Batik ve Seramik Sergisi 23 1M3 7 Ocak 1M4 BURHAN UYGUR Resim Sergisi 23 Aniık 198323 Ocak 1M4 Husfev Gerede Cad 126 fesvıkıye Meyaanı 141 65 10 11 12 13 (.AI.KRİSl1 Anadolu Medernyetterı Ç A İ U R BOYU TAKI SERGİSİ Müzelcrdeki eserierden imitasyon örnekler 23 Aralık31 Ocak Istıklal Cad Postacılar S No 12 Tel 149 23 64 usla sanatçılar lebrik karlJan ı 1 80 çesıt 15 20 30 lıra YENI YAYINLAR Ankara Cad 45/11 Sırkeo Ist Tel 526 23 10 FATOŞ Hediyelik eşya ve takı sergisi 12 Aralık 31 Aralık Tunel Meyflam Mueyy«d Sok No 9 Tel 145 19 96 SOLDAN SAĞA 1/ Inanç ve bılgiyı kılıseyle bırleştinneye çalışan ortaçağ felsefesı. 2/ lri öğütulmüş un.. " O yer" anlamında kullanılan bir sözcuk 3/ Afrika'da bir ırmak... Tekırdağ'ın bir ilçesı. 4/ Yemışlenn yenen kısmı...Tırpana balığı. 5/ Eskiden on para değennde olan sikke. 6/ Utanma... Bir Avrupa ulusu . Su. 7/ övme. 8/ Havva'nın Batı dıllerindeki adı. 9/ Leşle beslenen yırtıcı bir kuj. YUKAR1DAN AŞAG1YA 1/ Sinema filmlerınin sanat, eğitim ve kıiltür amaçlan göz önünde tutularak toplandığj, korunduğu yer ya da kurum. 2/ Ölçüt .. Bir baglaç 3/ Kaygana... Limonluk. 4/ Lityumun simgesi... özellikle hicivleriyle ODIU XVII. yuzyıl divan şairi. 5/ Dingil... Sıvılar ıçin kuUarulan ölçü birimi. 6/ Temizlık ışlerinde kulla nılan bir toprak. 7/ Palamut balıgının ırısi... Köy Işleri Bakanlığı'na baglı bir Genel Mudurlujıin kısa yazjlışı. 8/ Asya'da bır ülke.. Bir nota 9/ Türk halk edebıyatında çoban türkusü ÜJVÖT SflNflT En güzel yılbaşı armağanı özenle seçilmiş bir tablodur ALİYE BERGER Istanbııl Gravürleri BEDRİ RAHMİ GALERISI Istıklal caddesı 390 Narmanlı Yurdu Tlınel Tel 14460% AU That Jazz Fame Flash Dance The Wall Hair West Side Story Germerıcık SoK Ata Aot.No 4 BeCeHıST Tıl.tS (2 11 • 6053 no.lu öğrencı karnemi kaybettim. Hükumsüzdıir. ALİ KAYA Kİ[E Cevdetnasa Cad. 3 76 Beöek 16S 21 21 SANAT GALERISI NECDET KALAY "Boğaziçinden" RESİM SERGİSİ 9 Aralık 1 9 8 3 7 Ocak 1984 Gaterı pazar gunten 13 00 ten ıtıbaren acıktır m s n i a l Cad Pasaojnce v a r Te'>ns Cı«"ia^ vapıkur Han Kat ı \o 2~ 34 Bf .oqlu is'anDji Tele'on ' J j 9b 33 DEFİNE GALERİ ILANLARI HER..GUN BU KOŞEDE ANTIKARESIMDEKORASYON • Sürekli karma resJm serfisi • Eskiıreni armağan, aksestnt, w i « *e dekorasyon. 0UMAKURtM2A 6ÖRE KOUrUKLAR nM($AUM Bagaat Caa No 254/3 Gortepe lYemyol karstsıt Sanat Galerısı İndirimli Yılbaşı Sergisi KENT (3369612) "Cazcı Kmrdeşler" 11.00, 13.30, 16.00, 18.30. 21.30. REKS (3360112) "Melres" Turkan Şoray, Can Gürzap11.00, 13.15, 15.30, 17.45, 21.15. ATLANTÎK (3554370) "Tek Başına Doğru Yolda" 11.00, 13.30, 16.00, 18.30, 21.30. Bar&aros Bulvarı BarUaros Apt 74/4 Nobel yanı Tel 161 80 72 TIY4TROLAR TEVFIKGELENBE tiystrosu Tiyatromuzto YILIN ILK KAHKAHA KASIRGASI 528 66 29 522 89 97 ÎKipatroöu ^ Seanslar Sal' 21 15 O s a m b a 18 15 Cumartesı 15 15 HOORİ MİEYOAN'DA / ZİNCtRÜKUTU Tel 166 74 19 166 10 13 SIRASELVILER OEVEKUSU KA8ARE TIYATROSU Ttl 144 46 75 KENT OYUNCULARI Kenter Tıyatrosu Harbıye 146 35 89 Tennessee VVilliams uskudar sunar tıyatrosu halk cad 37 tlf 333 06 18 200. oyun/c.tesıpazar 11.00 bizim tiyatro Nasreddin Hoca ve Eşeği pazartesi 18.00 OP BABANİN n İftli Yazan: H. Fahri C L İ N I Yoneten: İBvfik Gelenbe Pazartesı harn, her gece 2115 TESI CARSAMBA 153021 15 PAZAR 1800 21 15 E. KISHON ve bir saksağandı Jüliet!... (müzikli.eğlenceli bir tragedya) Konuk sanatçılar EROL GÜNAYDIN 21 15 MERAL KÜÇÜKEROL 18 15 Konuk Sanatçı CuneytTUREL CARSAMBA gunduz ve gece tıcuz ^ \ i j s V ? matıne Teiplon 336 21 03 G U N SuN 15 SAU21.M ı21.M 21.M CMU21.M CMUUITESİ 1S.M21.M 1S 0«1I.M "Muzıklı Oyun" ARZU TRAMVAYI Oyun 2 Bolum Crs 18 00 Cuma 21 00 C tesı 14 3017 00 yazanyoneten f e r dıper Ornayan: Dtnlz Tlrfcafl HERŞEY SATILIK tivatroatolve MACİT KOPER Müzik: Sarp«r (aan Duygu Eğitimi Gösterileri yoneten haluk sevket dinletı / cemsadionder klasik gitar uçlüsü saydam gosterisi / tan oral (tan oral'ın katılımıyla) kemal ozer'in (katılımıyla) şiırlerinin tanıtılması kemal ozer'in "kımlikleııniz lutfen" adlı yapıtı üzerine şiır drama gosterisi Bllttier tiyatro ılıesinde ve TAZKO Yayın Pızarındı Cars Cuma 18 30 Ctsı 15 30 18 30 Pazar 15 30 Oosttar Tıyatrosu Salonu Akbanh Tunel Sb Karçısı Tet 144 81 37 DEVKIJŞUKABARE •î^USG ufcesterarası sanat gösteriteria.s. «egemen bostancı sunar SADE tEKARSI ŞENER ŞEN HADİ ÇAMAN ZJEİ OYÜNÇULÂRI Kadıköy HalK Egitim Merkezi Tel: 336 12 00 E2GININ GÜNLÜĞÜ MÜZİK TOPLULUĞU Kurgu ve Yon Başar Sabuncu P lesı bâi. 21 15 u ™ 18 00 C tesı pı,aı 14 30 G«M 140*7*2 AHMET GÜLHAN Cars Pe'şCumaC tesıPazar 21 15 C tesı 18 OOPazar 18 00 Yazan Yoneten HALDUN OORMEN AŞK DEOİĞİN NEOİRKİ. Oyun Yazarı DINÇER SUMER Yoneten SAVAŞ DİNÇEL Sa.Crs.Prs 21.15 Çr$. 15.30 frş. (kalk gtinü) 18.30 C.lesi 13.00 MÜSRK KENTER için Clarence Darrovv SPNUNMA OKUMA TİYATROSU GÖSTERİLERİ 24 Aralık Cumartesi 17.00'He İNGİUZ KULTUR URNE6İ StUeyman Nazif Sokak Harbiye ULKER KOKSALın DAĞA DCNİZE KAVU$TU Oyundan soı ra cjcuk tıyatosünun cocuk dtnyasındakı yerı konulu bır soyleşı &ıenleneceKtır san tiyatrasunda Hodn Meydan Kultur Merkezı Zıncırhkuyu Tel 166 74 19 ŞAN TİYATROSU'NDA 11 Ocak 1984 Çarş Saat 18.30 Bı'eîier 3 OcaK 1984 salı sjunuftîpn tıyatro gıs(=,nJe cıkan'acaktır HARBİYE KONAKSİNEMASIND^ Tel.: 148 26 06 Pa^arıesı hariı, hergun 22 00 C umarıcsı Pazar 18 00 BRECHTVVEILL ŞEIVJSOY Yazan: GÜLDÖRÖ ÜRETİM MERKEZİ Günduzlerı sinema oynamaktadır SON OYUN MUZİKLİ GÜLDÜRÜ r^ 18 3OCı.Tia 18 30 (. Trsı P«sr 15 30 21 05 )8 30 Pan galtı ANNA NIN 7AIMA GÜNAHI 1 ocaktan başlayarak FERHAN ŞENSOY'un Idıl " "" 3 7 ORTAOYUNCULAR ŞAHLARI DA VURURLAR 500. OYUN Beyoğlu KUÇUK SAHNE'DE 1 43 " " kenter tiyatrosu'nda TEL 1473634 146 3589 fırıncı şükrtT deli vahap nuri ve ötekiler FERHAN ŞEHSOY'UH ali poyrazoglu tıyatrosu LU i < «^Sf İM^* N£JftT IIVGIfR HADi EYVALLA' ÇARLı BEYEFENDİ Tel 141 27 37 146 * t/A 1 1 A » • 28.12.1983 Carsamba 18.30 Cuma 1800 C tesı Pazar 1930 21 30 Sal Cars Pprf . 30 Ptesı hanc 21 15 '8 19 C ıesı 16002115 Pazar 1530 1830