Katalog

14 ARALIK 1983 KÜLTÜR YAŞAM Çetinkaya'nın "Bodrum Sürgtinleri" kitap oluyor CUMHURİYET 5 Ozetle Turgut Purn ödülü Heykelttraş TUrgut Pura'nm aıusına düzenlenen 4 Ödüllü ^esimHeykel Yanşması'na son yapıt verme tarihinin 11 mayts olduğu açıklandı. tzmir Resim ve Heykel Müzest tarafmdan amatör sanatçılan özendirmek ve onlartn sanat uğraşlannı desteklemek amacıyla, Devlet Güzel Sanatlar GaierilerVnden yetişmiş ve bu galerüerde öğrenim gören kursiyerterU plastik sanatlar dalında eğitim gören fakülte veyüksek okuüardaki öğrenciler arasmda resimheykd daBannda ödüüii yanşma düzenlendL Yanşma şartnamesinde kortu seçiminde ve malzeme kuUammmda sanatçılann özgur olduğu, yanşmaya en ffzla üç yapıt verüebileceği belirtiliyor. Yanşmaya ödul okurak 160 bin lira konulduğu açıklandı. Duyduk Gördük hmet Küntay Ödülü hmet Küntay Tiyatro Ödülü 24 arahk cumartesi gecesi Ankara Sanatevi'nde düzenlenecek bir törenle, "Resimli Osmanlı Tarihi"adh oyunu için Devlet Tıyatroları Genel Mudürü Turgut özakman'a verilecek. 25 temmuz 1974 günü ölen hmet Küntay'ın adına konan ödül, aynı giin saat 18.30'da gösterilecek olan yazann "403. Kilometre" adh oyunundan sonra sahibini bulacak. Izmir Devlet Tiyatrosu fzmir Devlet Tiyatrosu'nda 1993/84 birinci tur oyunlarmdan, A. Kutsi Tecer'inyazdığı ve Fikret Tartan 'ın yönettiği "Köşebaşı" sürüyor. "Pembe Kadm", "FarkV've "Gönül Avcısı"mn provalanna başlnndı. "PembeKadın" ilk kez 17ve 21 •ahk günleri Bolu Devlet Tîyat.osu'nda, 2428 arahk tarihlerî arasmda da Konya 'da sergilenecek. Eugene O'Neill'den Avni Givda'nm dilimîze çevirdiği ve Semih Sergen 'in sahneye koyduğu "Farklı" ile Dıego Fabbri'nin yazdığı "Gönül Avcısı" ocak ayı içinde oynanacak. Scala "Turandot" Ue açıldı Milano"nun ünlü La Scala Operası, sezonu Puccini'nin "Tiırandot" adh yapıtıyla açtu Franco Zeffırelli'nin yönettiği üç saatlik operayı 2200 kişi adam başına 350.000 liret (yaklaşık 65.000 Türk Lirası) ödeyerek seyrettt Ünlü sanatçılarla politikacüann izlediği "Turandofu seyredenler arasındaki Devlet Başkanı Sandro Pertını, birinci perdenm sonunda, "Zeffırelli bir buyücü", demekten kendinialamadu Muzaffer tzgü Berlin'e çağrıldı Berttn Eğitim Gençlik ve Spor Senatörlüğü 'nün ' 'Litterasche Colloquim" çerçevesmde düzenlediği "Gençlik Edebiyatı ve Gençlerin Yaratıcı Çahşmalan" konukt seminere Türkiye'den Muzaffer Izgü çağrüdı. 59 mart 1984 tarihleri arasındaki seminer Berlin 'in Wansee semtindeki tafihl bir köşkte yapılacak. Dünyantn çeşitli ülkelerinden gelen konuklar yine aynı köşkte ağırlanacak. Karabük'te bir sanat kurulu Karabük 'te sanat ortamı yarattbnası, sanatsal etkinUkkre yön verilmesi, okuüarda sanat eğitimine ağırhk tanınması amacıyla bir Sanat Kurulu oluşturuldu. Miüi Eğitim Mudurü Korel Haksun baskanhğındaki Kurul'da Ayşe Çakır, Aysun Eskin, Şükran Şahm, Bingül Sezen, Serpil Çıldır, Demircan Dil var. tlk toplantısım yapan Kurul, çahşmalarmı Kaymakam ve DemirÇelik Müessese Müdürlüğü Be yapacağı görüşmelerle sürdürecek. Kültür Servisi Gazetemiz tzrair ve Ege Temsilcisi arkadaşımız Hikmel Çetinkaya'nın öyküröportajlarından oluşan üçüncü kitabı"Bodram Sürgimleri" mart ayuıda YAZKO Ya>inlan tarafmdan çıkanlacak. Hikmel Çetinksya'nın, "Bodrum Sürgünleri" kitabında aynca toplumsal içerikli ve çeşitli yülarda Cumhnriyefte yayımlanan "Ka^ıtçı Çocuklar", 'Gulşen Babasını ÖMnrdii", "Siınger Denizi" ve "Aşk Masalltn" adh İŞTE DENtZ ATI Dovarlarda, sagda soMa Ali Öz'ün fotofrafian. Gençierden oluşan bir toplutak rock müzigi çalıyor. İşte özgttn bir kahve: Deniz Atı. (Fotoğraf: SAZIM TÎMUROÖLU) öyküröponajları yer alıyor. Hikmet Çetiıkaya'nın "TopKAYNAĞI ANADOLU Mehmet Güler'in resminhı kaynagı Anadekı. Sanatçı ba resmi, ülkemizde rak BİZİBI Canıraız" ve "Tiirkiolduğu gibi Federal Almanya'da da kabul ettirdi. ye Gerçefi" adh kitaplanmn ise tstanbuVun Ortaköy semtinde, rock müziği şarkıcüannın yanmMehmet Güler, Simavi Görsel Sanatlar Ödülü'ne ortak oldu 1984 yılında yeni eklerle ikinci "'Martımn Sudaki Aksi" fotoğDenızAtı diye bir kahve var. Bu da arabesk üstatlarınm da posbaskıları yapılacak, Ç«tinkaya, raflarını. Kundura tamircisinin kakvede her çarşamba akşamı, fotoğraflarma bakarken de masa terlerini asmışlar kahve sahiple"Tiırkiye Gerçeği" kitabıyla gençierden oluşan bir orkestra lannın önünde dikilmek zorunn. Onahktaki uğultu, güniltü, 1976'da Türk Dil Kurumu Ince"folk, blues ve rock" türii müda kaldığım başörtülü kızla yağız biraz müzik, dışanda görünen leme Röportaj Ödülü'nü almışziğin ağır bastığı konserler veri deükanh, bana oldukça bozuldu Boğaz Köprüsü, deniz, gemiler tı. Aynca, eylül ayında Cumaodelikanlımn yor. Şu sıra aynı kahvede zaman lar. Farkettim ve Ali Öz'ün fotoğraflan, nedenriyet'te yayımlanan romancı Sabakışlarmdan. zaman gazetemizde de fotoğrafdir bilmem hepsi birbiriyle çok mim Kocagöz'ün yaşam öykusü lannı gördüğünüz ÎFSAK üyesi uyumlu gozüktü bana. "Bir Yazann Romanı" 1984 yıcik bir akarsu, apak bir bulutçuk • Yurt dışmdaki ressamlanmız Bir kıson fotoğraflan da bilarAli Öz fotoğraflarını sergia'yor. YÜKSEL PAZARKAYA lında kitap olarak çıkacak. göğün bir yerine oturtulmuştur. arasmda çağdaş bir resim anlado ve masa tenisi masalarmın olDeniz Atı Kahvesi sahipleri bu Bir başka arkadaşımız yine köUmudu ve yaşamı imler bunlar. Mehmet Güter'in resmi, yaşa yışıyla ve şaşmaz bir özgünlükduğu yere asmış Ali Öz. Bunlan geleneği surdürmeyi düşunürler şemizin konuğu olan S. Oral GöDenizli Mehmet Güler, karton üzerine le Anadolu'yu boylesine sürekli mına sinmiş Anadolu'nun resmida hani eskiden ekmek fırmlarımi acaba? Yıllar yılı Istanbuüu nenç, Ali öz'ün bu sergisini deyağlı boya ve kurşun kalemle ve yoğun evrensel bir konu yadir. Dünyanın neresine giderse nın önünden geçerken dışanya ohıp da Deniz Atı Kahvesine Ali ğerlendiren ve daha çok gençleyaptığı çok resimli bir dizide gitsin, kafasında ve gönlünde pan başka bir arkadaşı Tiyatrosu'nda re kucak açan bu kahveyi tanı ansızm finnct küreğinin sapı öz'ün fotoğraflarını ve daha umutsuz ve avuntusuz boz kahAnadolu'yu taşır, tuvaline ve bilmiyorum. uzanıverirdi de biraz sakınarak sonra açüacak başka sergileri tan biryazı ulaştırdı bize, Aynen verengili manzaralann orta yerenklerine Anadolu'yu yansıtır. Ben sanatta konunun ikincilgeçerdik ya oralardan, işte öyle görmeye gider, Ortaköy Camisi "Hırgür'le sütunlanmıza ahyoruv rine kartpostal büyüklüğünde ve Nasıl bir Anadolu'dur bu? Örliğine; değilse bile, biçimle içerik sakınarak seyredeceksiniz. Ben ve çevresi diye eskimiş, yıpran"Aralık aytnm ilk haftasmda "YaşlıAdamileAğzı Açık Küçük neğin, Federal Almanya'da çafotoğraf izlenimi veren masmabütünlüğüne, biçimini bulmanuş mış ama özgün bir yer bulduğuKemgöz" genç fotoğraf sanatçısı Ali öz hşıp yaşam sürdüren milyonu aşvi göklü, bol sul\ı yemyeşil boy konunun önemsizliğine inanıKız" fotoğrafına bakarken bu nu anlarlar kimileri de benim yapıt lannı Ortaköy'de Deniz Atı kın insanımız da Anadolu değil vermiş tarlalardan ufak bir manrım. Resimde de salt konu Mehsakmmayı biraz ihmal ettiğimgibi. DENtZLİ (Cumhuriyet) Kahvesi'nde sergiledL midir? Ama Mehmet Güler'in zarayı yerleştirir. Bu kolaj, inmet Gilcr gibi bir ressam için azden sağ böğrüme bilardo ıstakaGeçen yıl kurulan ve ikisi çocuk Hem genç sanatçıya, hem de resimlerinde o insanlan, özellikle sanların düşlediği tasarlanabilir dır. Ama onun resimlerinde koSamyorum bir kahvede düstnı yedim. Ama olsun, değer. oyunu olmak üzere dört oyun bizlere bu olanağı hahrlaym Dekadmları Almanya ortamının mutluluğu anıştınr. nuyu özgün renk ve biçimlerinzenlenen ilk sergi değildi bu. Ali sahneleyen Denizli Tiyatrosu, yiGeri kalan duvarlarda ünlü niz Atı Kahvesi'ne teşekkurler~. güncel sorunları içinde görmeden ayıramayız. Ressamın öneÖz'un daha çok duygusaliçerikli ne bir çocuk oyunu ile perdeleyiz. Mehmet Göler'in bir tek res mi de, evrensellik boyutu da zaKADIN KADAR AĞACÜS DA rini acıyor. Geçen yıl çocuklann görünen kimiflu, kimi bol grenli mini bile bilmiyorum, konusunu ten burada başlar. Güler'in resfotoğraflan, belli bir çizginin YERt ÖNEMLİ Adem Usta mi yupti? beğeniyle izledikleri "Çat'la Almanya'dan, Almanya'daki minde Anadolu bozkınnın görüüzerinde. Sanatçı yapıtlarını çaPat" ve "Ketogian Devkre KarAnadolu'dan alan. Onun günluk Doğa gibi doğurganlığın simnüm ve motifleri insanlarla kaymaşır asar gibi iple duvara asKaradenizli sıkışmtş. Sağa bakmış kimse yok, sola bakmış kimse şı" dan sonra "Mantar Apartolanın yüzeyselliğine, sığlığına gesi olmak yanında kadın aynı yok. Bir duvar dibini şavullayıp abdest bozmaya koyulmuş koyulnaşmıştır. lnsanlar da doğayı mış, asmış ama bu hiç de çirkln m t n " ile "YoUar Yokular" adh karşı derin kuşkuları vardır sanzamanda, bu doğayla cebelleşmamış, yanında biri daha belirivermiş. O da sıkışmış, Karadenizh'oluşturan asal ögelerden biridir. değil Zaten Deniz Atı Kahvesi oyunları sahneleyen Denizh Tiki. Buna karşıhk kendi kökeni ve mek zorunda olan insan çilesinin den cesaret ahp yanıbaşında vaziyet almış. Ancak Karadenizli duSağlam bir tekniğe dayanan, yatrosu, toplam 40 gösteriyle 20 denince akla gençlik, biraz dükökenimiz Anadolu, doğasıyla, de simgesi. Erkek de onun karruma içerleyip yeni gelene yan gözle kötü kötü bakmış, Sonra gözoturmuş renk ve biçimlerle dozensizük, şekilciliğe karşı çıkma binin üzainde seyirci toplanuştı. insanıyla, renkleri ve görünümşısında çorak ve ezici bir doğa. ğa ve insan görünümleri kendi gibi hep onlara özgü şeyter geli leri hayretle yuvalarmdan uğramış. Bu yıl M.Sadık Astankara'nın leriyle her resminde bir yönüyDoğaya kadın gibi direnen ağaç içinde bir bütünlüğe ulaşırken, yor. Ali Öz'ün iplere asılt fotoğ Hemşerum, yoksa sen Hemşinli misun? diye sormuş. yazdığı "Hırgür'le Kemgöz" le, bir açısıyla karşımıza çıkar. da Mehmet Güler'in resimlerinçağdaş bir resimde Anadolu raflarını seyrederken hiç He ya. adındaki çocuk oyunuyla perdede çok önemli bir yer tutar. ÇoTurk ögesi evrensel boyut yadtrgamıyorsunuz. Yaşamıru ve çalışmalannı Al Sünnetini Adem Usta mi yapti? lerini açacak olan Denizli Tiyatğun bu, tek başına, binlerce yılkazanır. manya'da sürdüren ressamımı Evet ama nerden bildun? rosu, daha sonra yine çocuklar Ben şakır şukur tavla oynayan lık zeytin gövdesi gibi enilk gözın sınırlar ötesindeki yabana için bir oyunla yetişkinler için bir iki genç kızın arasmdan seyret Deminden beri ayağuma işeysun. Adem Usta hep boyie yan rünümlü, dallı budaklı, bozlarGÜLER'tN düşmüş insanımızın dert ve sooyun sahneleyecek. tim "Kıyıdaki Yalnız Adam" ve keser de. la kaph tuvale direniyor, el koyREStMLERİNDEKİ runlarını gözardı ettiğini söylemak istiyor. Ağaç, yaşama katNSANLAR mek istemiyorum ama. Almanrarlıkğmın ve değişiminin olasılığj ya'da Türk ressamı olarak salt Bozun ve kahverenginin çeşitHAYVANLAR Ismail Gülgeç dır. Ağacın olduğu yerde, suyun resimden yaşamak deveye henleriyle kurulan doğa görünümleve kadının olduğu yerde yaşam dek atlatmaktan zordur. Hadi, ri ıssızlık ve kurakhk izlenimini mutlaka vardır. Bu ögeler, ama BU AKŞ.AM !9Mehmet Güler resimlerinde, Almanya'daki Türközellikle kadın, yalnız veren, doLAHMACJ ğuran, binbir çaba üretip yarainsamnm toplumsalve kültürel kökenini estetik ile tan değil, aynı zamanda çok esYiYEL'.M OLUR. MU îişim devresine sokarak onun daha iyi anlaşılması kilerden uzayıp günümuzu de na, saygınlık kazanmasına en büyük katkıyı yap kapsayan tarihsel süreç içinde nerdeyse yazgısal biçimde doğamaktadır. nın ve babaerkil toplumun boyabancı ve kendine güvenen bir doğurur. ama kesinlikle cansız yunduruğundakidir. Kadın gibi, ülkede Türk ressamı olarak redeğildir, kuru ve çorak kabuğusık sık kurşunkalemlc resme sosimden yaşamak güçtür, bu donun altında yaşamın uyuklayan kulan kirpi de, Urkü ve içine kağaldır, ama Alman ressamı olagizilgücünü, tomurcuk gibi patpanıklığı, ama aynı zamanda dirak salt resimden yaşamak kolay layıp açmanın mayasmı saklar. renen dikenleriyle kadının benmıdır? Nerde! Işte bu koşulları lnsanlar da böyledir. Kiminde zetişimindedir. yenmiş, kendini resmine vermiş, doğanın içinde çözülmüş ve doresmi de onu besler olmuş. Buğayla bir olmuşlardır, kiminde GEÇMtŞ DÖNEMLERtYLE KİM KİME DUM DUMA Behiç Ak nun birinci nedeni Mehmet Gübu birliğin derinliklerinden anİLETtşfalDE ler'in usta ve özgün bir ressam laklannı sivriltip, doğaya karşı Ağaçlann figürsel gelişiminde olmasıysa, ikinci nedeni de işte, bir direnç oluştururlar, doğanın Mehmet Gttter'in resimdeki yaAlmanya'daki bir buçuk milyoaman vermez koşullarından biratım dönemlerine göre üslup nu bulan Anadolu insanının sa leklerinin gücüyle yaşamı sağlardönüşümlerini ve gelişimlerini natını sunması ve kabul ettirmelar. Durağan bir kaynaşmışhk ile apaçık izleyebüiyoruz. Bugün sidir. Bunun için ille de o insanıssızlığa ve çorakbğa karşı devinMehmet GUIer, kendine özgü ların Almanya'daki güncel du gen direnç arasındaki pregnan görunümlu olsa da, gerçekçi, sonımJannı ve sorunlannı renge ve noktada .dururlar. Yaşam için mut ve figürsel ağaçtan yola çıkbiçime aktarmak gerekmez. Gü canını dişine takmakla umut tıktan sonra tuval üzerinde yuler o sorunlann ve durumların arasındaki, düşle gerçek arasınvarlak ya da dörtköşeli soyut kaynağma gidiyor. Kaynak Ana ' daki noktayı gösterir Mehmet renk alanlarına varmıştır ağaçdolu'dur: tnsan yığınlannın iş ve Güler'in resimleri. Ama bu düş lanyla, bununla da Türk resminekmek için Anadolu'dan Avru erişilmez uzaklıklardaki bir düşde kanımca çok ilginç bir nokpa'ya göçünün temelinde Ana lem değildir. Gerçekliği tasarlataya. Ama Mehmet Güler üslupdolu'nun iç sorunlan yatar. Bu nabilen bir yaşam, elle tutulabisal adımlannı ileriye doğru atarsorunlar çözüldüğü ve Anado lir somut bir umuttur. Anadolu ken, hep geçmiş dönemleriyle lu'nun saçını süpürge eden çile insanı toprağa "toprak wıa"der. iletişim içindedir, zaman zaman li kadını, çalık ve yalnız ağacı, "Güler'in resimleTİndeki insanbakarsınız eski bir döneme döbozun ağıtı ve senfonisi olan dular kadınlardır. Her ikisi nüvermiş izlenimi yaratır. Ama rumlan değiştiği an, göç bitecek toprak ana ile kadın ana umubu kendi geçmişine bakıştan yeve göçenler de koşarak dönecek da gebedir, her ikisi de doğurni bir adımın eşiğinde olduğunu tir. İşte Mehmet Güler resimle gan, doğurmaya hazırdır: Yaşaanlarsınız. rinde Almanya'daki Türk insa mı ve mutluluğu doğurmaya. nının toplumsal ve kültürel köBozun ve kahverenginin perMehmet Güler'in resimleri, kenini estetik iletişim devresine delerinden oluşan doğa düzeylesalt onun imzasmı taşıyan bir sokarak, onun daha iyi anlaşıl rine bir yerinde bakarsınız ufatekniğin onun ana konusu olan masına, saygınlık kazanmasına cık masmavi bir pınar, bir yeraltı yaşama dirençle üsluplaşmasıen büyük katkıyı yapmaktadır. göleği, su birikintisi ya da incedır. Bir gençlik kahvesinde sergi ve tnüzik Radın, ağaç,, su, boz toprak onun resminin temelidir GALERILER SANAT GALERISI 528 66 29 522 89 97 URART SANAT GALERİSİ KARMA SERGI 2 Aralık 20 AraMc Husrev Gerede Cad 126 fesvıkıye Meydanı 141 65 10 • 11 12 1 3 Timur Kerim Incedayı RESİM SfRGİSİ 829 Arahk • ÜMÎT .. . . 3P S S N S T GALtERtSI ZEKI KIRAL resim sergısı 5 aralık 24 arahk 1963 f TARİHTE BUGÜN Mümtaz Arıkan 14 Arahk T SflTlİTmflTI GÜNEYKUTBU'NUN KEŞFİİ. 1911'DE 8U6ÜN, ÜJC KEZ, MOgVEÇLI ROALD AMUNOSBN 6UHEY KU7VP HOKm&NA UlAÇTI. 33 yA$rNt>/Va O£Nİza',BiHSÛRet>tR, lUGr'UZ fZO8BZr&CDTT'lA,AYNI AMAÇ tÇİN VA&$ İÇİH. Devoi.oNOAN 10&ÜN öNce, zoe&MDe YOLA Ç/KAAI AMUNOS€N VE 4 ARKACAŞ1, S6 KOP££İH ÇEKTİĞİ KI2AiaA8lA,Ç£Şİn.i YBRLJBR£ YtYECEK OEPOLAYABAK İLBRLEOİLER.3ONKALARI, YfYECEKdERİ A2ALCMĞJ İÇİN KÖP&CLBBİN BİR K/SMfA/t ÖlPÜftMEK. ZOZUNDA KALDILAR..HAVA ŞARTLAfBININ DA KfU>tMIYLA KUTVP NO&nSfNA VAf&ILAfZ. gig ÇAD/R KueuP, 7BPBSİNE N e 8AY&A6INI ÇEKnLEd. OHLAR. PĞMÜf y P f i N r U S İ SCDTr,AY*Jl r, TAYA GELİP, 8U BAYRAĞI BllLACAt£.T/e!. Resim Sergisi 5İ34 Aralık 1983 ıstıkl? Cad Pasaoafıce Yanı Ter«os Cıkmu? Yaptkuf Hanı Kat 1 No 21 3^ ıanöui' Teieton ı ı ı 96 33 Galata Sanat Galerisi TCmel Tel 149 35 51 Y SANAT BALETOJ SöJOOucesme Cad 122/A KADIKOY 338 12 44 Kİ£E SANAT GALERİSİ cevdetnasa Cad.376 Beb«k ,ı65 21 21 »UACHJ5 17 Ar»Wt 31 Arahk KARMA SERGİ NECDET KALAY "Boğaziçinden" RESİM SER6İSİ 9 Arahk 1983 7 Ocak 1984 Galen pazar guilerı 13 00'ten ıtıbaren aakttr ustaL t sanalçüar tebrik kartları 80 eeşıt 15 20 30 t r ı YENI YAY1NLAR Ankara Cid 45/11 Sırkecı • Isf Te! 526 23 10 KAINK6Y SANAT GALERİSİ 17 Arahk 1 M 3 Cumartesi açıtnrm. 50 YIL ONCE Cumhuriyet gosterebıleceklerdir. Mağazalara, bu hususta istıcal etmeleri için, jüri heyelinin bugünierde musabakaya giren mağazaları ansızm gezmesı ve vitrinleri tetkik etmesi muhtemel olduğu bildirilmistir. Gerek yeniden kumbara almak, gerek mevcut kumbaralarda birikenleri boşaltmak için dün bankalara bir haylı muracaat yapılmıştır. Müracaat edenler, Tasarruf ve tktisat Cemiyeti tarafmdan açdan müsabakava dahil 14 Arahk 1933 olmaktudırlar. Dün gece, Meliha Avni Hanım tarafmdan radyoda tasarruf ve iktisaı mevzuulu bir konferans verilmış, bir çok mekteplerde de müsamereler yapılmıştır. Bugun Üniversite konferans salonunda bir içtima yapılacaktır. Bu içtimada hafta hakkında nutuklar söylenecek, mılli tasarruf ve iktisat hareketleri munasebetiyle lezahüraı vapılacaktır. 193319&3 Geçit resmi yarın saat on beşte yapılacaktır. önde ştrnir mızıkası arkada da otomobiller bulunacak ve otomobıllerdekı mektepli talebeler tasarruf ve iktisat siarlan yazılmış olan büyük levhalur taşıyacaklardır. Bu esnada rengarenk mendüterden yapılmış olan binlerce paraşüt Istanbul üzerine inecekıir. Bunlarm 250'simn içerisine konacak olan numaraları getirene yerli malmdan muhıelif hediyeler verilecektir. Tasarruf Haftasmın ikinci günü Tasarruf Haftasmın ikinci günü de birçok toplantılar ve müsamerelerle geçmiştir. Güzel vitrin müsabakasına iştirak edecek olan mağazalar, memleket mallarile susledikleri vitrinleri dündıen beri teshire başlamışlardır. Mamafîh bir kısım mağazalar da hazırlıklarmı bitirmediklerinden müsabaka için hazırladıklan vitrinleri bugün ve yarın Maçka Sanat Galerisi Fikret Andoğlu Resim Sergisi 29 Rasan 24 «rabk 1M3 PazarPazartesı dısında hergun acıktır FATOŞ Hediyelik eşya ve takı sergisi 12 Aralık • 31 Aralık Meydanı Mueyved SoK No 9 Tel 145 19 96 GALERİ CEP AN1IASI KARMA RESİM Üntu SERGİSİ Ressamlarımızdan 400 yapıt 20 Aralık 1983 11 Ocak 1984 1 o ARALIK 31 ARALIK 1 9 8 3 RES1M ALIN1R SEVtMCE SANAT OAUBRISt DEKORASTON Or ^ Ayat'o^'u Coa € t ' a t u " So« No 6 2 FpnvryO'u Ista^bu 1 TMt 338 53 28 Te»: 140 80 23 tftam Catf. Ha. 31 Maçka