Katalog

7 EYLÜL 1982 EKONOMİ Cumhuriyet 7 GÜNÜNAYNASl Yongasan 'in kur borcu 14 kat arttı lerkez Bankası'nda futulan anka mevduatlan azalıyor ANKARA, CANKA) Bankalar tarafından Merkez mkası'nda tutulan mevduat agustos ayının son ıftasında da azakşını sürdürdü. 2027 agustos tarihri arasında 246 milyon liraük azalma sonucunda ,8 milyar liraya gerileyen bankalann Merkez Banısı'ndaki mevduatında, bu yüın ilk sekiz ayhk döne?nde meydana gelen daralma ise 62,5 milyar lirayı ıldu. 30 Ağustos 1982 6 Eylül 1982 F*rk Kuruluşlar 309,9 milyar ınkalar 343 » Resml 1,0 » özel 22,2 » erkez Bankası evduatı^ 444,7 » 304.6 milyar 24.6 » 0,9 » 224 » 4345 • 53 milyar 0.2 » 0,1 » 04 » 105 » ze, «Bt» sfadn Ort» DoJtı*ıniB ya kalması nedeniyle makinalann basladık. Bn oUcak bir şey detırun motorn olacatnmdan kor yurda gelişi 1982^pe dek uzandL ğU ki?» knyonız. Siz öne (ATmpa*ya) Bunun sonucu kredi borcu kur YİNE DE YENİLÜC... TRTnin ner sabah yayınla bakmayı bırakıp. biraz arfca farklan büyüdükçe büyüdü. Anadolu Sanayicisinin ilginç nan «Ssbahtan sabsha» prog msa (Asym'ya) baksanna» dedl 1982 yüı Ağustos ayı itibariyle bir özellîği var. Kolay kolay rammda bir ara müzilc kesilir ler. Bnnan ficerine kaOop Fta borç 14 kat arttı. Tek çıkar yol yümıyor. Olusan bir sıkantıyı ve daha sonra spiker Merkez Raute flrm&sırlm temaa feç sermayenin süıatle artınlmasıy bir başks avantajla dengelemeBankası"nın dovizlere Uişkm o tik.» dı. Yapüdı da. önce 140, sonra ye çahsıyor. örneğin kızgm yağ güakü doviz kurlannı anons Raute firmasıyla 1978 Marfın 560 mUyona artınlan sermaye kaıamnda «Avrupa'da ilk kex» eder. TUrk lirasının o gün do ds mukavele imzalandı. 5 mil ile katılımcılann olanaklan so kömür beslemeli dökme kazan lara bir itd lira oynaması sa yon dolar karşıhğı rnakina ala nuna dek kullanıldı. Ama yi kullanarak 25 milyon iiralık bir nayi kuruluşlann dö's'iz borcu cak bir özel dis kredi saglandı. ne de bugün dünya piyasala tasarruf yaratmıs. Yöneticiler nu o anda 12 milyon TL. ar Yina o günlere dönen sayın nnda «kukreyen dolarnı» her tarafmdan «işletmenln anası ve tir.r. Türkiye'niB sayüı gUbre Dogru şurüan anlatiyor geçen gün artar. değeriyle ug babaaı» diye nltelenen Ozan, ürettcilerinden Bağfaş Genel «Blr oda ktadadık. t'ç pün rasmalan olatıaksız. YONGA Mobil'in yaptıgı bir özel tutkalı MUdürü Recep Gencer'in dedi jröruştuk Baktık S.\N Teknik MUdürü Mühendis Türkiye'de gelistirmeyi gerçekkarşımızda gib «Her sabah rübre »ektoni salt firma yönetlelleri deffl Fln Sancan Ozan'm deyişiyle «Sı leştiımiş. Mühendis Ozan tenfin lnır borcnna 30 milyon lira devlftinin temsDcfleri otnruyor. kmtKİan korkmnyornz. Bnnda vazu içlnde, «cebalet yaptıneklenlyor. Böylesl bir borca kal Biz de her^eyl kendbniz çSzmek yarar vardır. Çünkfi sıkmö sıç yor» diyor. dıracak şirketi ise dünyanın hiç dnrunrandayız. En nlak ihmall ratna yaptmr. Bo bir tisik kuŞimdi bu müyarlık yatırnn bir yetinde bubnalc minnkîiıı mi» mnkavelenhı bir kaç mil rabdır. Am» bir 100 milyoıı U degarleri olan sanayi kurulusudeğlL» yon atmasma neden olabflir rahk bttlrl» kredfel yoklnjhm nun ccehaJetden» yapudıgmı Kur faririannın vardığı boyut dan flretime feçemlyonıs. Üre kabul etsek bile yine cehaletlan sergilemek lçin Eskişebir Kredinm lslerUfl Merkes Ban ttme geçmeden Arauk 1981'den ten battığuu söyleyebillr mlSanayi Odası"nın duzenlediği kaszmn o yülarda devre dışı bn yana borcumuru ödemeye yia? sanayi turuna katüıyoruz. Yonga levha üretecek olan YONGA SAN"m organiza sanayi bölgesindeM santiye binasındayiB. Yöneticiler üstleri tos toprak olmus bir şeküde bize haiırladıklan notlan aktanyorlar. Sözü yönetim baskan vekili iktisatçı Yüınaa Doğru'ya bıratayoruz: HAN TERtNE PABRÎKA «Yatınnu karar vrnUflmte ÎSTANBUL, (UBA) Gıda maddesi topB u 1e u r 50 TL. 60 TL. 1978 vıluıda Yonıca lerha ksraBeya» Peynir CTam YJ^) 3S) TL. 550 TL. borsada idi. Mark 8 liraydı, tancılan gıderek artan nayst pahalıUö kfc masranannda ayda Bev&s Peynir (Taze Yağsız) 250 TL. 300 TL. ahnacak döviz kredisi lçin kur şısuıda ailelerin mutfak Zeytin (Ekstra Ekstra) 251 TL. 400 TL. earantisf vardı .Elimizde tasar 45 bm liralık tasarrul saglayacak bir usul öneZeytin (Ekstra) 221 TL. 380 TL. nıflar vardı. Araba, han apart nyorlar. Toptancüar, bir kaç ailenin blrleserek Zeytin (1. Nevi) 181 TL. 250 TL. man alacafımıza bildiğimiz bir tüm gıda maddelerini bakkal ve marketler yeKaşar Peyniri (Taae) 400 TL. 650 TL. konuda yatınma yönelelim de rine kendilerinden almalannı, böylelikle bakKasar (Eski) 500 TL. 800 TL. dlk. Üstelik 120 milyon lirauk kallann toptan fiyatlan üzerine ekledlkleri Pasttrma (Antrkot) 1200 TL. 1500 TL. yatınm değeri içln 70 milyon yüzde 15 kkr ile taşıma ücretlerinm ceplerinPastmna (Sırs) 650 TU BO0 TL. liralık öz sermaye toplmnıstı. de kalacagmı soylUyorlar. S u ç u k 650 TL. 750 TL. Bazı gıda maddelerintn toptaneuarda ve Denildiği gîbi bu Tatinmlann Kuru Soğan 15 TL. 25 TL. sermayesi yetersiz filan da de bakkallardaki satıs fiyatlan şöyle: Patates i38 TL. 30 TL. Toptancı Bokkal ğildij. p CtNSt OBTABOĞUT)A TATIRIM y Ftystı Toptancılar her aile içln yukandakl gıda Plrinç Bersani MOTORü... liö TL. 120 TL. maddelerinden makamanm 10 paket, pastınna Plrtoç Baldo Alınan özel dıs kredinin nl160 TL. 130 TL. ile suçuğun l'»r kilo, soğan ve patatesın 10'ar teliği neydi? Sorumm yanıtını Kırmızı Merdmek 80 TL. 65 TL. kilo, geri kalanlanmn 4er kilo tüketildiği varyine görUşmelere fillen katıl Yeşil Merclmek 90 TL. 75 TL. sayıldıgında, bunlann bakkal veya marketden mış olan Doğru'ja bırakıyoruz: Dermason Kuru Pasulye 135 TL. 200 TL. satın ahnmasmda odenecek paranın 15 bin 273 «Bir tsviçre firmasıyi» görüş Makama (Paket) 50 TL. 40 TL. üra, toptancılardan satın alınmas;nda ise 10 bin tük. Ontarla değerler konusun Çlçek Yağl d LT.) 190 TL. 170 TL. 734 lira o'^acağıra belirtiyor ve «Arad&ki fark da anlaşamadık. Ancak hlr söz Margarin Yağı 180 TL. 155 TL. önerdiğimiz usnlün uygalanmasına değmez mi?» N o h uz leH blri yatırmı fçin daha da 100 TL. 85 TL. diye soruyorlar. kamçtladı. Firma yöneticUeri bl B a r b u n y a 170 TL. 150 TL. EKONOMİDE, Kur farklan sorunn kurüluşlara nasıl yansıdı? TORUMDOGAN Anayasanın Ekonomi Politîgî... Ekonomik bunalım içeri, hak ve özgürlüTder dısan!... îşte. anayasanın dayandığı ekonomlk felsefenin temelinde yatan düşünce bu. Aslına bakarsanız, belirtilen «düşüncenin vahameti» bununla kalmıyor. Neyin ve hangi durumlann «ekonomik bunalım» olduğuna, bizzat slyasal lktldann karar vermesi, böylesine bir Ukenin anayasa tasarısında yer alması, hak ve özgürlüklerin kısıtlanmasındaki «tehdidi» daha da artınyor. Danışma Mechsl cumartesi günü ve dün tüm saatlerini tasarmın «mali hükümlerini» gördçmekle geçirdi. Hemen vurgulamak gereklr M, anayasa tasansı siyasal iküdarlara, dolayısıyla siyasal partüere «hiçblr açık kapı» bırakmaksızm, serbest pazar ekonomisinin uygulanmasını zorunlu kılıyor. Herhangi bir siyasal partinin programı ne olursa olsun, anayasa çerçevesinde kalması gerektlğlne göre, Iktisat polltikası açısmdan uyması zorunlu politika, pazar ekonomisinden geçiyor. Böylelikle siyasal partilerin uygulayacakian ekonomik program daha şimdiden çizilmiş oluyor. Her dönemin anayasası «yaşanılan ortamın bir ürunü» olduğuna göre . önerilen ve siyasal partllere «hareket alanı bırakmayan» tasan, 24 Ocak kararUnnın açık bir «uzantı&o olarak tarlbtek) yertnl alıyor. Ancak, tasan bununla yetlnmlyor. Ekonomlk bnnaüın lle olağanüstü haller arasında bağlantı kuruyor. 135. maddede «olağanüstü halleri» düzenleyen kurala göre, «olağanüstü haller tabli afet ve ekonomik bnnaum hallerinde bakaniar kurulunca ilao edilebilecek.» 24 Ocak kararlanndan sonra bugün varılan nokta da, ülkenin nasü bir ekonomlk durum İçinde bulundugunu öyle uzun uzun anlatmaya gerek yok. Yatırımlann yüzde 2i'den yüzde 18'e düştüğü, zeytinde yüzde 70, ayçiçeğinde yüzde 23, çayda yüzde 60 üretim gerüemelerlnin saptandığı, Işslzliğin yüzde 15'ten yüzde lTye doğru tınnandığı bir ortam. «ekonomik bunaümın» dışında, başka nasü tanımlanabillr kl!... Banka ve banker keslmindeki olaylan buna ekleyince iş daha da billurlaşıyor. Böylesine bir bunalundan her vatandaş da payını alıyor. Son verilere göre, Türkiye'de klşi başma düşen ortalama yıllık gellr 812 dolar. Yani 144 bin lira. Yanl, klşi başına düşen ayhk ortalama gelir 12 bin Ura. Asgari ücretin bugün ayda on btn lira olduğu düşünülürse, demek ki, kişi başma düşen ortalama gelir hemen hemen asgari ücrete denk. Demek kl, 24 Ocak'tan bu yana «ekonomik tabloda» pek olumlu bir gelisme yok. Bir bagka deyimle, «ekonomlk bunahm» sürüyor. Tasarı işte bu düşünceden hareket ederek, «ekonomik bunalım hallerinde olağanüstü halin llanına karar vermek yetkisinl» Cumnurbaşkam lle blrukte Bakaniar Kurulu'na veriyor. Olağanüstü hal düzenlemesi ise. kendislni kişl hak ve ozgurlüklerinln kısıtlanmasmda gösteriyor. özelllkle 16 ve 19. maddelerde «olağanüstü' hale bağlı olarak» klşi hak ve özgürlükleri kısıtlanabilecek. Daha açık bir deyimle, siyasal Iktldarlar «ekonomik bunalım» gerekçeslni kullanarak, kişi hak ve özgürlüklerlni daha da sınırlayabllecekler. ÇUnkü. «neyin ekonomik bunalım» olduğuna onlar karar verecek. «Ekonomik bunalımın» tanımı onların karanna bıraküıyor. Parlamentodakl yannkl muhalefet partlsl İse. gerçekten elikolu bağlı bırakılıyor. Açıktır kl, muhalefetin her zaman en güçlü silahı «ekonomlk göstergeler» ohnuştur. Bir muhalefet partisl «ekonominin kötüye gittiği» kanısına vanrsa, bunu öyle kolayca söyleyemeyecektir. Çünkü, siyasal lktldar bunu «ekonomik bunalım» olarak tanımlayabilecek ve «olağanüstü hal» ilanına kadar gldebUecektlr. Kaldı ki. siyasal lktidarlar için de «kolaya kaçma yolu» açık tutulmuş olacaktır. Herhangi bir zamanda, herhangi bir siyasal lktidar, demokratik tepkiyle karşılaştıgında. eğer o sıraua ülkede deprem, su baskını ve benzeri bir «tabli afet» yoksa. «ekonomik bunahm bahanesiyle» olağanüstü hal llan ederek, özgürlükleri kısıtlama yoluna basvurabilecektir. Uygulanacak îktisat poUtlkasının suurlan şimdiden çizlldlğlne ve bu «açık pasar ekonomlst» olduğuna göre ve açık pazar sisteml lle Türkiye ekonomik bunalınn kolaylıkla atlatamadığına göre, önümüzdekl yıllarda «ekonomik bunahm öz» gürlük kısıtlaması» çarkı ne yazık kl, çok sık Işieyeceğe benzlyor. Kenan MOKTAN KIT'lere açılan krediler 196,7 milyara yükseldi ANKARA (ANKA) Mer genişleme Toprak MahsulleBZ Backası tarafından Kari Oflsi"ne destekleme alımIU tktisadi Teşebbüsleri'ne lan içln sağlanan kredilerden kaynaklandı ve yılbaşın;üan fcredfler Ağustos ayı dan bu yana açılan kredi anunda 196,7 milyar liraya mlktan 23,3 milyar lirayı ükseldl. Agustos ayı lctnrte buldu. İT fcredilerinde pözlenea P»rk 30 AfnstoM B82 6 Eylfil 1982 Kunmüan 545.7 milyar 530i milyar 155 milyar X Kîmer 195.0 196.7 > > 1.7 s iankalat 253.9 256.8 » 25 V 63.9 1.6 » arım Kooperatlfleri 65.5 » » 55 redileı 1.717.7 » 1.712.4 Gıda toptancıları halkı uyardi: "Bizden ahşveris yapan aile ayda 5 bin lira kazanır» Ik sekiz ayda 73 milyarhk tahvil ihraç edildi ANKARA. (ANKA) Bu yılın ocak ağustos ayannı icine alan ilk sekiz aylık döneminde 49 şirket ta "afından 13 milyar lira tutannda tahvil Ihracı gerçekeştirildl. Tahvil Ihracına giden şirketlerln sayısı. geçen ilın eşdönemine göre yan yanya azalma kaydederken. :ıkanlan tahvillerin tutan 1,7 milyar liralık artış göserdi. 1981 yıh ocak ağustos döneminde 103 şirket 11.2 nilyar liralık tahvil İhraç etmisti. Finansman gereksiıimlerini tahvil ihracı yoluyla karşılamaya çalışan şirtetlerio başında bu yıl Emlak Kredi Bankası geliyor. Emlak Kredi Bankası şubat ve temmuz aylannda piyasaya. toplam 5 milyar lira tutannda tahvil sürmüş buunuyor. Bankanın satışa çıkardifı tahvil mlktan, bu F;üın sekiz aylık döneminde ihraç edilen tahvil tutanaın yüzde 40'ına yakın bölümünü oluşturuyor. Sirket sermayeleri 8 ayda 178 milyar artırıldı ANKARA (ANKA) Bu yıhn IHE sekiz aylık döneminde 1.037 anonim sirket taraîmdan toplam 17o milyar liralık sermaye artışı gerçekleşttrUdl. Kollektiı, komandit ve Umited şirketlerle birllkte sermaye arönmına giden şirket sayısı 1.624'e yUksellrken, toplam sermaye arttınml da 178 mil yar liraya ulaşü. Geçen plın eşdönemine Uişkin verilerle yapılan karşüaşürmslar, sermaye arttıran şirket sayısmda bu yıl 280 adeUik bir artısın meydana geldiği ni gösterdi. Arürılan serma ya tutan ise geçen yılki 68,3 milyar liraya göre 25 katın üzerinde bir genişleme kaydetü. Bu yıl ocak ağustos döneml itibariyle 1.891 şirket ticari faaliyetine son ve rlrken, 2600'tl anonim şirket olmak üzere toplam 6355 yeni şirtet kuruldu. Ege'de kapasite kullanımı yüzde 58 İZMİR (Cmnburiyet Ege Bfl rosu) Ege Sanayi Odası, «34 Ocak kararlan İle nygula* maya sokulan yüksek falı ve süa parm politlkaUnnm sanayi kesimine etkilerini bölge düzeyinde izlemekı ıçin yapağı araşurmanın sonuçlanm ya yınladı. Oda çalışmacında kapasite kuUanım oraolannın yua de 5Ö'de kaldığı vurgulanarak, «soruçlar son iki yıllık sürcde çok önenüi bir değişim olmadığıaı gtetermektedir» denildi. 1983 yılmın ilk yansmda «tcmir ösel kesim imalat sanayünin bazı sorunlan» adı altında yaymlanan raporda, bazı sektorlerde kapasite kullanun oranının yüzde 50'nin alUna duştü ğü gözlendi. Buna göre, kimya sektörU yüzde 49, tasıt sektörü yüzde 44 ve plastik imalat sanayü yüzde 49 kapasite ile çalişta. Araştırmanın ilginç noktası, Türkiye'de yüzde 3 olarak açıklanan 1981 yıhndakl büyüme tunn» karsılık ara ve yatınm tnallan sanayimdeki kapasite kullanım yüzdesinin son üd yıl içinde değişim göstermeksizin aynı oranda îrnima si oldu. Raporda kapasite kullaomunı etkileyen ögeler şöyle özetlendl: «1982 yılmın Uk altı aymda raçanan olamtnzinklann yapısal öıtllllklerden kaynaklandı KAPASİTE KULLANIM ORANLARI fc OLARAK) 1960 yıh ort. 71 63 62 1982 ilk 6 ay 64 60 50 59 68 40 70 61 GıdaIçkl Dokuma Giyim OrmanMobilya KagıtBasım LastikKauçuk' Kimya Toprali ^lamulleri Metal Madenl Eşya Makina Teçhizat Taşıt Plastik imalat Genel Ortalama 71 sı (•'<? a; î* •1* 48 09 54 50 47 48 41 53 M 51 44 4» SB # BMC'nin araçlannda yer katkı payı arüyor İZMİR. (Cumhuriyet Ege Bürosu) Turklye'nin buyuk otomotiv sanayiilerinden biri olan BMCnin urettigi ürünlerin ihracaatının hazla sürdürüldügu bildirildi. BMC fabrikalannda yapımı gerçekleştirilen minibuslerin yer1 kaüa payınm yuzde 835a çıktığına işaret 1 eden fabrika yetkilileri bunu sırasıyla yüzde 83.4 ile kamyon üretlminin, yüzde 80.5 lle kamyonetlerln izlediği bildirildl tı ve yafanan tamjmktar ne mlmaktadır. Kredi maUyeUeri> nln vtttaekUJİ, firma bstta aek denirle glderek dah» siddetll olarak etldstnl sSrd&receğl ss «or re göre derrce dereee etkili olmaktadır. öte yandin ihracata dönük flrmalarm yeterll dış ta lep yaratma çabalannın lste> nen dfizeyde gerçekleşmemesi, dıs talep eksikllği nedeniyle ka pacite kullamınının daha yüksek olmaeına lmkan vermemek tedlr.» EBSO raporunda kapasite lcuUanıınmı etküayen ögeler arasmda İlk stranın iç talep yetersizlitl oldugu, bunu işletme sermayesi yeterslzliğl fle yerli hammadde yetersizliglnin izledlgl vurgulandı. CİKOLAR ETKtLENlYOR Kapasite kullanımmdaki düşüş sonran cirolarm etkl1«ndlgi büdlnlen çalısmada, «iç t». lep yeteniılliine eklenen dıs talep daralması özelllkle tekstil sanayiinde krlze yol açzaif, bu sektörde çalışan flrmabnn 3/4imde drolann dfişmesine ohmştnr« denildi. Devlet yardımı icîn sırada bekleyen firma sayısı 200'e ulaştı İSTANBUL tTHA) Güney Sanayi ve Asil Çelik ör neklerinden sonra, devletten yardım isteyen kuruluşlann sayısımn 200e ulaşbgı bildirilirken zor dunımda bulunan firmaların kurtanüna sına ilişkin formül arayışlanrun sürdügü gözlecdi, Zor durumda bulunan ve devlet desteği ile sermaye artırımına glderek kurtanian Güney Sanayi örneğine, kur farklan nedeniyle dış kredi borçlan milyarlarca lira artan ve sonuçta gene devlet desteği ile kurtanlan Asil Çelik ömeğinin eklenmesi Ue birlikte. aynı naklardan yararlanmak için 200 dolayında kurulusun resroi başvuruda bulundugu belirtiliyor. Yetkiü çevreler. Asil Çelik ömeği Ue birlikte BOSSA, Arçeük, Phüips ve benzeri büyük firmaların da kur farklılıgı nedeniyle büyük >ükler altında bulundugunu da ileri sürdüler. öte yandan. zor durumda bulunan fınnalann kurtanl masına llişkia formüı arayjşlannın da davam etügi, bu konuda ülke içinde gelen önerilerin yanısıra uluslararası mali kuruluslardan da öneriler geldiği gözlendi. IMF çevrelerinin öne sürdükleri hisse dağıbm mode linin üzertnde de duruldugu, ancak bu modelin somut lanması için görüsmelerin sürdürüldügü tespit edildi. İMF modeline göre. kriz içinde bulunan firmaya borç veren her hangi bir ku ruluş, borç verdiği firmadan verdiği borç tutarında hisse alabUecek. Daha sonra krizj atlatan firmaya hisse senetlerini geri vererek, ver diği borcu geri alabilecek; 0 ANKARA, (ANKA) Sümerbank Genel Müdürlügü'mln 25 milyar lira olan sermayesi 60 milyar liraya yükseltildi. Hazinece. Sümerbank'ın sermayesine yapüacak katkı, Malîye Bakanlıgı'nca gerekll görülecek zamanlarda ya püacak. Bu katkının yapümasrada, kamu KUruluşlanmn yülık yabnm ve finansman programlan çerçevesinde bütçeden yapılması gereken tahsisler ve genel bütçe olanaklan dikkate ahnacak. Sümerbank'ın sermayesi 6 milyara yükseltildi # Ekonoml Servisi Turk Demir Doküm A^."nin yüksek verlmll yeni bir soba geliştirerek üretlmine başladığı bildirildl. Ünyit kömürünü çok yüksek verimle yakabilen bu soba. «SL3 DOKÜM SOBA» adıyla üretilerek pazarlanmaya başlandt Yurdumuzda üretüen katı yakıt spbalannın çok büyük bir bölümünde linyit yüzde 50'nin altında bir verimle yakılabilirkea SL3 DÖKÜM SOBA'nın veriminin yüzde 701 a«tıgı belirtildl Demir Döküm, lînyit kömürünü verimli yakabilen soba üretti Etibank 135 maden alanını kira karsılıgı calıstıracak ANKARA (a*.> Ettbank Genel Müdürlüğü, bazı ülerdekl toplam 135 maden sahasını tckllf verllmek ve hukuklan Btlbank uhdesinde kalmak şartıyla kira karşüıgı çalıştınlmasını ka rarlastırdî. Etibank Genel Müdürlüğü'nce kira karşıhğı çalıştınlmasma lzin verllen ma denlert çahştırmak lsteyen finnalar. 16 basım 1982 t a rihine kadar Etibank G e nel Müdürlügüne basvurabileceklerdir. KURLARİ 1 Avusturaiya Dolan 1 Avusturya Şilün 1 B. Alman Markı . Belçika Frangı 1 Danımarka Kjonu 1 Pransız Prangı 1 Hollanda Florinl 1 Isveç tCronu 1 Isvicre Prangı 100 ttalyan Ureti 1 • • • * • • • • • • • o»VİZİO 1 ABD Cnlsf Dolan ıoo 1 1 1 1 1 Japon îenî Kanada Dolan Kuveyt Oinan Norveç Kronu Sterlin S. Arablstan Biyali 9,93 69,85 354 19,91 2454 63,76 28,07 82,25 12,40 67,09 13951 595,45 25,21 299,12 50.34 DÖVİZ Sstış alıç 176.56 173,10 170,88 16753 25,34 65.04 2S.63 83^0 ^,65 68,43 14250 60756 25,71 305,10 51,35 2051 10.13 71,25 3,71. 173,10 159,15 9.93 69.85 3.46 19,91 2454 63,78 28,07 82,25 11,78 63,74 13253 565,68 23,95 299,12 4752 EPEKTİF Saö» Alıs 178^9 17256 1053 71,95 3,75 2051 2550 65,67 28,91 84,72 12,77 69.10 143,70 613^1 25^7 308,09 5155 Ithal edilen damızlık hayvanlar ölüyor Ziya AKSOY DtTARBAKIR Dısahm yoluyla yurda getlrtllen damızlık hayvanlann lkllm koşullanna uymadıklan, kı sa sürede hastalanaratc telef oldublan. bugüne dek Diyarbakır ve yöresinde 30 hayvanın öldüğü büdlrildi. Diyarbakır Bölgesl Veterlner Hekimler Odası Başfcanı Hlkmet Can bu konuda şu açıklamayı yaptı: «Başta Iskandlnav ülkeleri olmak üzere baa Avrupa ülkelerlnin hayvan ve hayvansal ürünlerlnde bir üretim artığı sorunu doğmuştur. Bu sorunlaruu çözmek için üretim artığı hayvanlarını Türkiye glbl ülke lere pazarlamayı planlamış lardır. Türkiye'ye dlşi damızlık dışsatım polltikasuu gellştlrerek Dünya Bankası'nın desteğlyle AET ülkelerinin üretim artığı hayvanlanna ülkemlzln pazar durumuna gelmesl, hayvan cıbgınuza hlçbir katkı saglayamayaeaktır. 6 Eylül 1982 CumbUTiyet Reşat Kulpsuz 24 Ayar 1 Ayar BUezik imüa 16.850 17500 2.480 2270 4850 17.000 17.750 2500 2.370 5050 3 Evliilie fark 150 200 lira dUştü 250 1lira arttı 20 lira arttı. 5 liradUştü 50 kuruş arttı Ekonomi Servisi Tekel ha fazla zaman ayırabiUroürunlerinto kalltesinin yük ruz. Satış ünltelerimlzde ge seltilmesi ve daha lyl kallrekll stok olduğu için her teli bir ambala] içlnde Teyere acele ürün yetlştirmek ANKARA (THA) Sümerbank Genel MUdürü Şükrü Akgünkel ürünlerinin piyasaya sü zorunda da değiliz, bu negör gdrevlnden alınarak Türkiye Demir ve Çelik îşleüneleri Gerülmesinin Tekel ürünlerlndenle taşımacılıkta demirnel MüdUrlügü Yönetim Kurulu"na, Sanayi ve Teknoloji Bakan. de blr zamma neden ohnayoluna yöneldik, bu malilıgı'nın temsilcisl olarak atandı. yacağı bUdiriML yetlerde önemli dfiştts sağTürkiye Demir ve Çelik îşletmeleri Genel Müdürlüğü'nde açık ladı.» Tekel Genel Müdürü Nibulunan diger yönetim kurulu üyeUğine İsmail Baskaya atandı. Başkaya aynı zamar.da Geneı Müdür Yardımcılıgı görevinl de yazl Sürenkök, Tekel ürünöte yandan demiryoln ta jTirütecek. lerine blr zam düşünmeşımacıhğına yönelen Tekel'ln Bu arada, Devlet Sanayi ve Işçi Yatınm Bankası Gençl MU diklerinl bellrterek şöyle ko DDY'ye 50 vagon ısmarladurlügU Yönetim Kurulu'na, yine Sanayi ve Teknoloji Bakanlığı nuştu: «Tekel ürünlerine dığı, bu vagonlardan 13*ünı temsilen Atcm Enerjisi Komisyonu eski Genel Sekreterlerinşu anda keslnlikle bir zam nün tamamlanarak hlzmete den Mustafa Erener atandı. düşünmüyoruz. Ben bu pigirdiği bildlrlldL Öte yandan, Çalışma Bakanlığı, Sivas Bolge Çahşma Müdürlügüne Adana Bolge Çalışma Müdürü Sait Ozearaç'ı, Sosyal Gü yasada monopolüm. Ürünle rimizl nasü piyasaya sürvenlik Bakanlığı da SSK Zonguldak Bölge Müdürlügüne Ataman • D.D.Y.'dan aldığımız Altau'ı atadı. SSK Genel MüdürlüğU Başhukuk Müşaviri Yıldıray sem alırlar düşüncesinde banliyö kartlanmızı kayKurtuluş da görevtnden ahnarak Eminönü Bölge Müdürlügüne değUlm. Ürfinlerde yaptığıbettlk. Geçerslzdir. atandı, yerine Servet Baykan getirildi. mız lyileşttrme, maliyetlerAbdullah TTLMAZ Gümrük ve Tekel Bakanlığı Müsavirligme de daha once AET de bir artış yaratmayacak. Hacer YILMAZ necdınde Türkiye Dairai TemsücUigi Gümrilk Müşaviri Ucen merSonra şu anda gerek fabrlkeze alınan Ali Cantez getirildi. • Nüfus cüzdanımı kaykada gerekse de satıs ünibettlm. Geçerslzdir. telerimlzde bol miktarda Davut Kemal BATAB stok var. Bh" süre önce üre• Nüfus cüzdanımı kaytim verlmimiz yeterli olmabettlm. Geçerslzdir. dığı için fasona yönelmişFsen DOLASTTR tik, artık bu sorun da çö• Î.TJ1. kartımi kavbetHm. zümlendl. Şimdi kallteye da Geçersizdir. GÖKHAN URAIi Apayn lklim kosullan ovaran, diger yerlerde İse lan bu damızlıklar, ülkeyüzde 50'yl çok aşan kayıpmizde ayak hastalıklannlara uğramaktadır. Bolgedan ve diğer bazı hastaukmlz Veteriner Heklmlerl Olardan telef olmaktadırlar. VEFAT VE BAŞSAĞLIĞI dası olarak önerimiz sudur: Bölgemlzde 3 ay içlnde 25 Tohumlama yoluyla yerll 30 hayvan ölmüstür. Bunun Okulumuza yıUarca emek veren değerli öğretsığır ırklanmızm ıslahına ekonomlk kaybı büyüktür. menlır>•</. iyi ve dost insan ağırük verllmelidlr. Ülkeml Her hayvan, yetiştlriclye zln hayvan ıslanı tek bir 150 bin liraya malolmaktaprogram çerçevesinde topdır. Dünya üzerinde hlçbir lanarak erkek ve dişl daülke sığır varlıklannı haymızlık gereksintat veteriner van Ithal ederek ı&lah et4 eylül 1982 cumartesi günü kaybetmenin derin zooteknik kurumlan olmak memiştir. tthal edilen hayüzüntüsü içindeyiz. Merhuma Tann'dan rahmet üzere diger devlet yetiştlrvanlar veteriner hizmetlekederli allesine bassağhğı dileriz. me kurumlannda karşılanrlnln en lyl oldugu devlet malıdır> haralannda bile yuzde 30'a İSTANBUL AKŞAM TÎCARET LlSESt Bazı kamu kurulusu ve bakanlıklara atama yapıldı Sürenkök: TEKEL ürünlerine zam yok Ibrahim Bağcıyı