Katalog

Cumhuriyet 2 nsan beyni, en gelişmiş, en mükemmel nesnedir. Ayrıca üreticidir. yaratıcıdır ve bu nedenle de çok güzeldir. Beyin kaybı, yalruz bireysel değil toplumsal açıdan da yok otoadır. Korkunçtur. însan beynine verilen değer gelişmişliğin blr göstergesidir. Toplumlarm gelişmişliğiyle bireylerin gelişmişliği yalmz bu noktada birleşir; özdeş olur. Kişi, beyine değer verdiği ölçüde insandır, ve gelişmiştir. Toplumlar da öyle. Yazınm amacı son yıllann bazı gellşmelerinin ışığmda konunun toplumsal ve ekonomik yönlerini irdelemektir. OLAYLAR VE GÖRÜŞLER 14 TEMMUZ 1982 I Beyin HER BAŞARI BEYİN GÜCÜNE DAYANMAKTADIR. TARÎH, BEYİNLERİNİ DEĞERLENDİREMEYEN TOPLUMLARIN SONUNUN HİÇ DE İYİ OLMADIĞINI GÖSTERMEKTEDİR Yakup KEPENEK rasmda, teknik personele verilen göreli önem, iş güvenliği ve bunların üstünde gerçek ücret dllzeyi sayılabilir. Son yıllarda, teknik personelin ekonomik ve toplumsal konumu hızla kötüye gitmektedir. Yıllardır, tüm mal ve hizmetlerin fiyatı yükseliyor. Yalmz ücret ve maaşlar bu fiyat artışınm dışmda tutuluyor. Teknik personel, özellikle kamu kesiminde çalışanlar başka ülkelerde alabilecekleri ücretin onda biri dolayında bir ticretle çalışmak durumunda kahyor. Yurt dısında iş bulmayı bir kurtuluş sayıyor. Önceleri kamu kesiminden özel keslme doğru olan teknik personel akımı, bu kez tümüyle yurt dışına yöneliyor. **• Teknik personel «ıhracı»nm yaratacagı kayıplan belirlemek içln büyük hesaplar gerekmez. Bununla blrlikte blrkaç çok önemli noktaya değinilmelidir. Önce, Türkiye'de eğitim ve öğretim parasız olduğundan bu süreçte açık bir kaynak kaybı vardır. örneğin, ABD'de tıp öğreniminde öğrencinin ödediği okul ücreti yıllık 15 20 bln dolar: mühendislikte 4 8 bin dolar dolayındadır. Bizde okul masraflarmı kıt kaynaklanyla, vergileriyle toplum karşılar. Sonuçta. bir mühendisin ya da doktorun yurt dışmda çalışmasıyla doğacak toplumsal kaynak kaybmı kolayca hesaplayabilirsiniz. ••* Ikinci nokta, teknik personelin yurt dışına göçünün yaratacağı üretim düşüşleridir. Dünya Bankası'nca hazırlandığı söylenen bir rapora göre, Türklye'nin elektrik enerjisi üretlminde mühendis eksikliği «çok tehlikeli» boyutlara ulasmıştır. Aynı durum, MTA, TPAO glbi kamu kuruluşları için de geçerlidir. Bu sürecin yalnız üretimde değil. bundan sonra öngörülecek yeni girişimlerin gerçekleştirilmesinde de çok önemli bir sorun olacağı söylenebilir. Bu noktada uygulanmakta olan ekonomi politikasıyla yüksek öğretimdekl yeni yaklaşımların ilginç bir uyum gösterdiği görülmektedir. Genel olarak «kamu kesimini smırlamayı» amaçlayan yeni ekonoml politikası. yerll maklne motor üretimi gibi ileri düzeyde teknolo.ti kullanımını ve yerli üretimlnl bir tarafa bırakmıştır. Bu yaklaşımm, yüksek öğretimin yeniden düzenlenmesl girişimiyle uyumlu olduğu görülmektedlr. Ülke, yal •+* Toplumumuzda, beyine olmasa bile onun eğitim ve öğretimine olağanüstü önem verilir. Alleler için en temel sorun çocuklarını okutmaktır. Aynı durum hükümet politlkası olarak da geçerli olmuştur. Cumhuriyet döneminin belirleyici özelliği, denilebilir ki, toplumsal değişmeyi ve gelişmeyi eğitim yoluyla sağlamaktı. Bu polltikanm sonucu olarak ülke ekonomik gellşme sürecinde nitelikli SşgücU, îist düzeyde teknik personel sorunuyla karşılaşmamıştır. Türkiye ekonomik gelişmesini kendi insan kaynaklanyla karşılayan ender ülkelerden biridir. Ancak son yıllarda bu durum hızla değişmektedir. Değişme. toplumun eğitim ve öğretime daha az önem vennesinden kaynaklanmıyor. Eğitilmiş beylnlerin kullanımmdan doğuyor. Teknik personel büytlk bir hızla ülkeyi terkediyor; terketmek zorunda kalıyor. Yakın yıllara kadar, nitelikli işgücü yurt dışına göçü yeğlememiş, doktorlar dışmda göç olgusu büyük boyutlara ulaşmamıştır. Kuşkusuz bunun toplumsal, kültürel nedenleri vardır. Bunlar a mz üst düzeyde teknik personel kaybetmekle kalmamakta: YÖK düzenıemesiyle Universitelerin de öğretim üyesi kaybı sonucu bundan sonra nitelikli teknik personel üretiminden bir anlamda vazgeçmektedir. Uzun dönemde etkileri görülecek gerçek sorun budur. ••• Üçüncü nokta. ortaya çıkacak teknik personel açığının nasıl kapatılacağıdır. Bu konuda ilgililerce öngörülen çözüm, genellikle, dış yardım sağlayan Dünya Bankası gibi kuruluşların da isteğiyle, dışarıdan bu kez çok yüksek ücretlerle teknik eleman getirilmesidir. Dış borçların bir bölümü yabancı uzmanlara çok yüksek ücret olarak geri gidecektir. Niteklm son günlerde basında yer alan haberlere göre. yüksek öğrenim alanmda, yabancı uyruklu öğretim üyelerine iki ya da üç kat maaş verilecektlr. Eğer yabancı teknik personel, bu arada öğretim üyelerl, yerli olanların ikiüc katı iş yapacaksa, ya da ikiüç kat yüksek nitelikte ise söylenecek birşey yoktur. Ancak. aynı işi yapmaları durumunda, bir «yerliyabancı» ayrımmın hic de olumlu olmayacağı açıktır. Bu tür bir ayınmın yaratacağı toplumsal ve ekonomlk yıkımı görmek içln yönetim bilimi uzmanı olmak gerekmez. ••• Euromoney Dergisi"nin şubat 1982 sayısmın Türkiye ile gili çok renkli EK'l, «kapitalizm yolunda» başlığmı taşımaktadır. tyi, güzel de. kapitalizm, bildiğimiz kadarıyla, bir hesap kitap isidir. Beyine dayah hesap kitap işi. Kaldı ki tarih, beyinlerlnl değerlendiremeyen toplumların sonunun hiç de iyl olmadığını göstermektedir. Cumhuriyet »•hlbi: Cumhufıyet Matbaacılık ve GazeteciIlkT.A.Ş. „. , NADİR NADİ Ccnel Yaym MiidürO:. MüeıseıeMüdürü:. Yazi Ijkri Müdürü:. ftaıaft v«Yayan ..HASANCEMAL .EMİNEUŞAKUGİL . . OKAVGÖNENSİN .CumhuTİy»! MatbMeılık»• Q«M««ellikT.A.Ş. P«sta Kutntu: 246 IStanbul T«l:2097 03 (I M»U •0KOLAR. • (ZMİR: • ADANA: Atat&rk CtddMİ.Tiirk Hava KHWID« ifhamKaAİIS T«l: 14 5801» 731 TACTİM. •ONEŞ ÖÛLE Hallt Zlyı Bulvan No: 65/J T»l: 25*709131230 ; 14 Temmus 198k lKlNDf 17.19 AK«*M TATSI. 20.40 22.38 3.22 5.38 13.19 (Cumhuriyet *iB3C (5QV10nCE) 14 TEMMUZ 1932 TÜRK DİLÎ TETKİK CEMÎYETÎ Ankara 12 (a.a.1 Reisicumhur Hazretleri nin yüksek himayeleri altında Türk Dili Tetkik Cemiyeti bugün kurulmuştur. Başkanlığa Çanakkale mebusu Samih Rifat ve Umumi Kâtipliğe de Afyon mebusu Ruşen Eşref Beyler seçilmişlerdir. CVCT OKTAY AKBAL A. Nesin'in Acıklaması Ustüne Aziz Nesin'in iki gün süreyle yaymlanan mektubu hiç kuşkusuz yazın tarihimize ilginç bir belge olarak geçecektir. Açıkladığı konulan ayrmtılarıyle anılarında yazacağmı da söyledigine göre, bizlere düşen, «böyle gelmiş böyle gitmez»in yeni ciltlerini beklemek... Evet, ödüller ustune çok şey söylenebilir Bir yaran da budur odullerin: Tartışma yaratmak, yazm yapıtlanna ve yazarlara ilgi çekmek, bir kamuoyu yaratmak. Önce de yazdım, 1950'lerden sonra ödüller kurulması için çok çaba harcadım. 'Vatan' gazetesinde çıkan yazılarım ortadadır. Ataç gibi ünlü kişiler ödüllerin kurulmasma karşı çıktılar; ödül kazanan kitaplarm çoğunlukla dengesiz olduğunu, gerçek değeri taşıyan yapıtlann ödullerde, yanşmalarda derece alamadığmı yazdılar. Gerçek payı büyüktü bu sözlerın, ama dunyanın her uygar ülkesinde çeşitli ödüller vardı, bu ödüllerin dağıtılması kamuoyuna geniş ilgi yaratıyordu, kitaplarm satışmı etkiliyor, yeni değerlerin ortaya çıkmasında rol oynuyordu. Sonunda yurdumuzda da çeşitli ödüller ortaya Çiktı. Sait Faik, TDK, Yeditepe, Madaralı, Sabahattin Ali, îş Bankası ve çeşitli gazetelerin kurduğu ödüller, sürekli düzenlediği yarışmalar... Aziz Nesın yazarlığa otuzundan sonra başlamış... öyle yazıyor, ama gerçekten öyle mi? Bence değil, Kuleli, Harb Okulu sıralarındayken şiir yazıyor, takma adla dergilere gönderiyordu. Bu şiirler övücü sözlerle yayınlanıyordu. Asker olmasından ötürü gerçek adıyla ortaya çıkamıyordu. Askerlikten ayrılır ayrılmaz gülmece öyküleri, köşe yazılan ile kısa zamanda ün kazandı. Birbiri ardına yayınladıgı kitaplanyle de çağdaş Türk yazınında, özellikle gülmece dalmda, güçlü ve özgün bir yazar olduğunu yurt içinde ve dışmda kanıtladı. Sürekli olarak odüllere, yarışmalara katıldı, kiminde kazandı, kiminde yitirdi. TDK yazın ödülünü «Çiçu» adlı oyunuyla aldı. Burada açıklamak isterim, bu ödülü kazanmasında yargıcı olarak önemli etkim olmuştur, bir takım kişilerin çekingenliğini yenmek de doğrusu o kadar kolay olmamıştır; Sait Faik ödülüne gelince... Uzun süreden beri bu kurulda uyeyim. Bir iki kez Aziz Nesin'in kitapları da karşımıza geldi. Ne var kl gereken oy çokluğunu elde edemedı. Üyelerin görüşleri değişik olabilir, olması da doğaldu*. Ama ben, 'yaşlı' diye, 'gülmece' diye bir yazara, bir yapıta olumsuz oy verdiğimi anımsamıyorum. Sait Faik ödülünde benim aradığım, öyku sanatında 'yeni', •değişik', 'atıUmcı' bir kişilik, bir içerikür. Kısacası Sait Faik'in amsma, sanatına yakışan bir öykü turüdür. Ama hep böyleleri mi kazandı? hayır. Benim hiç beğenmedigim kitapiar da bu ödülu almıştır. Yedi kişilik bir kurulda bir üye ne denli etkili olabilir? Aziz Nesin'in çok güzel, çok başanh öyküleri vardır. Kitaplarmdan bunları tek tek seçmesini bir seçkı halinde bir araya getirmesinı ıstsrim. 'Akbaba'lık adı verilecek sıradan öyküler arasında bu güzel öykuler, yani belirli bir sanat değeri taşıyan parçalar eriyip gider. Aziz Nesin yüzlerce, hatta binlerce öykü yayınlamıştır, bunları gelişigüzel biçimde bir araya getirmiştir, bir ayıklama yapmamıştır. Bu yüzden de Sait Faik ödülünde karşımıza çıkan yapıtlan üstünlüğünü kanıtlayamamıştır.Sorun bu... 'On para edip etmemek' konusunda yaptığı genış açıklamada yer alan gorüşlerden kimine ben de katıhrım. Evet, sorumsuz üyeler vardır, olacaktır da... Kurullara ünlü kişiler uye secilir, şair, yazar, eleştirıci... Yüklendiği sorumluluğun bilincinde olmayanlar da çıkar arada... Ben de en az Aziz Nesin kadar biliyorum bunu, anlattığı öykülere benzer tamk oiduğum nice ilgmç olay anlatabilirim. Aziz Nesin'in kimi yazılarına bu sütunda değindim. Pek çok yapıtından, özellikle anı türundeki yapıtlaruıdan övgüyle soz ettim. Bu arada, ileri sürdüğü kimi savlara, görüşlere karşı çıktığım da olmuştur. Nesin de, ben de, o yazılarım yayınlamaya çok geç başlamış, bense çok erken, bu yüzden aramızdaki sekiz yaş farkına karşın aynı kuşaktanız yıllardır yazıyoruz, böyle olunca zaman zaman, ters duşmek de olasıdır. Yazarlar aynı kalıptan çıkmaz kü... Onun da benim de yanıldığım olmuştur. Ben, yazm tartışmalannda zaman zaman sert de geçse hoşgörülü olmayı yeğlerim Benim gibi düşünmüyor, diye lümseye kızmam. Aziz Nesin'in yazılarına karşı da hiç bir zaman öfke duymadım. Demek istediğim, Nesin'in sandığı kadar 'duygusal' olmadığım!... Duyguİu. duyarlı olmak başka, ama «duygusalhk» büsbütün başka... O tartışmalı yazılanmızdan sonraki karşılaşmalarunızda kendisine her zamanki dostlukla davrandığımı sanıyorum, ne gölgelendim, ne de sesım titredi; her eleştirdiğimiz kişi, bizi her eleştiren yazı karşısında böyle duygusallaşarak, öfkelenirsek haümiz ne olur? Bu yüzclen «bana gficeume» demesini yanlış buldum... Yazarların dostlukları tartışmalar yüzünden bozulmaz! Hem tartışmasız yazarlık olmaz. Birbirimizin her dediğini 'Arkası 11. Sayfada) yazımızda (1 tem muz 1982 günlü Cumhuriyet) apartmanlarda toplu yaşayışla birlikte ortaya çıkıp, gittikçe artan ve güncel duruma gelen tartışma ve anlaşmazlıklara ve bunların başlıca nedenlerine değlnmiş, kat mülkiyetl kanununun bir buyruğu olan YÖNETÎM PLANI'nm önemlni belirtmiş, bazı genel giderlerl ya pı tekniği bakımından Inceledikten sonra da sorunun gelip dayandığı nokta nın ARSA PAYI olacağmı vurgulamıştık. Çok değişik katlarda ve biribirine göre çok ayrı değerlerde bulunan dairelerin arsa paylarını Kat Mülkiyeti Kanununa (KMK'na) uygun olarak titizlikle sap tayabilmek İçin, önce arsa payı anlamı üzerinde tam bir uyuşma sağlamalıyız. Bunun için KMK'na bakalım: «Bir arsa ttzerinde İleride kat mülkiyetine konu ol tnak iizcre yapılacak veya yapılmakta olan bir yapının bağımsız bö'lümierine tahsîs edilen ORTAK MÜL KİYET HAKLARINA ARSA PAYI denlr (madde: 2)» «Kat mülkiyeti, arsa pajı ve ana gayrimenkııldeki or tak yerlerle bağlantılı ö ZEL BİR MÜLKİYETTİR (madde: 3)» «Kat maliklerlnden her biri, bütün ortak yerlerin bakım, korunma ve onarım giderleriyle yönetici ayhğı ve kapıcı, kaloriferci, bahçı van Ücretleri. gibi giderlere, başka türlü anlaşma olnıadıkça, ARSA PAYI ORANINDA KATILMAKLA YÜ KÜMLÜDÜRLER (madde: 20)» «Ana grayrimenkul kamu laştırılırsa, her bagımsız bölümiin kamulaştırma bedeli, bağlantılı oldufn ARSA PAYI GÖZÖNÜNDE TU TULARAK ÖDENtR (madde 46)» Açıkça görülmektedirki, KMK İle yeni blr düşünce Nıllıt|<t sl için bir pay seçilir. Bunun dörde bölünebilir ve bü yükçe bir sayı olmasına dik kat edilir. Girişkatı ve bod rumkatı dairelerinin paylarını ayrı ayrı ve normal daireye göre hesaplarız. ö n ce normal daire değerine oranla bulacağımız pay en farkh pay olacaktır. Bu te mel payı daha sonra dalre büyüklüklert oranınm etkln Yük. Müh. Aydın ERMAN" lik derecesi kadar yükselterek normal daire payına rlni kullanmalıyız. şekll getirilmiştir. yaklaştırır yani bir düzeltArtık her kat mallkl, blr me yapmış oluruz. Bulduğu ev ya da villa malikl gibi Anlatılanları, şu sabit for muz sonuç payı. en yakın dUşünülemez. Kat malikle mül ile özetleyebiliriz: dörde bölünebilir bir sayırl, gayrimenkulü (yapıyı) Arsa payı etkenlerl = % ya yaklaştırınz. ya da bahçeyi, arsayı, ev 100. Daire değeri + %25. Örnek: Ayrık nizamda sahipleri ya da vllla sahip Daire büyüklüğü Ancak şu bahçeli inşa edilmiş, bod leri gibi özgürce kullanma nu hemen belirtmeliyizki, rum, giriş ve iki adet norhak ve yetkisine (tasarrufu arsa paylarını saptamada mal kattan oluşan, her kat na) sahip değildir. kullanmak üzere kesin bîr ta simetrik iki dairesi bulu materaatik formülü ortaya nan, sekiz dalreli ve çok Kısaca özellersek, her ba koyma olasılığı yoktur. Bu rastlanan bir apartmanı eğımsız bölüm sahibi olan nedenle yapacağımız iş, yu le alahm. kat maliki, arsa payı karşı karda açıklanan etkenlerin Tastikli projesinden ve lığında ortak mülkiyet hak yardımıyla ve karşılaştırma aynı anda satıldıkları düşü kma sahiptir, her tür geyolu (kıyaslama) ile normal nüldtfğünde dairelerin sanel gideri arsa payı oranın kat dairesine göre diğer da tış değerlerini ve diğer doda öder, kamulaştırılma du irelerin arsa paylarının ne nelerini listeliyelim: rumunda dairesi için alaolması gerekeceğinl bulcağı bedel arsa payı Normal dairenin: degerl, nja^'ol|'çâct|r' Eş katlarda da'Oİur.i i .,. 4 itnUyon, ataaı 130 m2v.yük , ki eş^dafreîerîn aynı'arsa" sekliği 3 m, paylan olacaklannı unut • Işte bü üç İlke. arsa payı Giriş dairesinin: değerl anlamını açıklıkla bellrt mamalıyız. Ancak, bodrum 2 milyon. alanı 170 m2, yük ve girişkatı daireleri genel mektedlr. sekliği 3 m, likle normalkat dairelerinBodrum dairesinin; değe Bu ilkelerin içinde en ö den daha küçük kabul eri 1 milyon, alanı 140 m2, nemlisi, ana gayrimenku dilmiştir. yüksekliği 2.5 m, ise Norlün kamulaştırılması duruArsa payının saptanma mal daire payını 240 olarak munda, bağımsız bölümle sı: Önce normalkat dairekabul edelim. Böyîece: rin yalnızca arsa payları gözönünde tutularak kamu laştırma bedeli alacaklarıGiriş dairesi payı = 240 [2000000/4000000 + 0 25 na ilişkin olamdır. Her ba(170 x 3/190 x 3] = 176 ğımsız bölüm mesken ya Bodrum dairesi payı = 240 [1000000/4000000 + 0.25 da dükkan olabilir. Bizmes (140 x 2,5/190 x 3) = 96 bulunur kenlere genellikle dalre diO halde: yoruz değerine uygun ola Dört adet normal daire paylan 4 240 = 960 rak kamulaştırma bedeli atki adet giriş dairesi paylan 2 176 = 352 lacağına göre. arsa paylan tkl adet bodrum dairesi paylan s 96 = 192 aynı zamanda bağımsız bö lümlerin biribirine göre o1504 lan degerlerini göstermeliNormal daire arsa paylan 240/1504 dir. Şu halde arsa paylanGiriş dairesi arsa paylan 176/1504 na olan en büyük etken ba Bodrum daireleri arsa payı 96/1504 olacaktır ğımsız bölümlerin değerleridir. Bunu matematık dil ile açıklarsak, arsa payının saptanmasmda dalre değerinin ağırlığı %100 olmalıdır. Kat Mülkiyeti Yasası, Arsa Payı 23 TEMMUZ VE 30 AĞUSTOS BAYRAMI Ankara 13 (Telefonlal 30 ağustos zaferl ni kutlama komisyonu bugün Halkevinde toplandı. Bu sene zaferin onuncu yıldönümü olduğu için 30 ağustos memleketin her tarafm da büyük tezahüratla kutlanacaktır. 23 temmuz bayramı aynı zamanda Hilaliahmer bayramı olduğu için Hilaliahmer Ankara merkezi zongin bir program hazırlamakla meşguldür. Büyük bir rağbete mazhar olan Sivas halk şairleri ile Kastamonu milli oyunlannı oynayan gençler "bayrarna iştirak edeceklerdir. O gün Sel isımli bir piyes temsil edilecek. gece Karpiçte bir balo verilecektir. UCUZ YAKACAK Liman kooperatifi tarafmdan önümüzdeki kış ucuz fiyatla halka odun ve kömür satılma sma karar verilmiş ve bu maksatla belediyeye müracaat edüerek Keresteciler'de depo yapıl masma elverişli bir yer istenmiştir Belediye bu teşebbusün halk yaran na uygun olduğunu nazari dikkate alarak depo için bir yer göstertniştir. ( IGünün ılanlanl ÜSKÜDAR MUHTEREM AHALİSÎNE D Her akşam Kız Kulesi parkında zevk surmek isteyenler piyango biletlerini behemehal Üsküdar Çarşıboyunda Sabri Cemal'den almalıdırlar. Bu suretle bilet almak için tstanbul'a kadar vapur parasmdan kurtulmuş ve muntazaman biletlerini almış olurlar. Yeni tertip birinci çekiliş biletlerinin satışma başlanılmıştır. SATILIK BOSTAN Eyüp'te Bahariye'de Güllü Bcstan adıyla tanınan iki büyük kuyu ile bir sakız dolabına sahip fabrika yapmaya dahi elverişli bostan satılıktır. Görüşmek üzere Çamlıca'da Altunizade'de 55 numaralı köşke müracaat. Söz Gençlerin! Ayrıntılı bilg> 15 Temmuz sayımızda • Turistik Teşvık Kredisi 100.000.000 . olan Gebze civannda sahil arsası 603872, 604299 • 12484703 Nolu Sigorta Kar tımı kaybettim. HükümsÜzdür. Ahmet özgfineş Yalçm Yukarda sözü edilen, her tür giderin arsa payı oranında ödenmesi ilkesi ele alınırsa, iklnci derecedeki önemli etkenin daire büyük lükleri olacağım kabul etmemiz gerekecektir. Böylece, kaloriferli ya da kalorllersiz olan her apartman için genel bir ölçü elde edil miş olacaktır. Ancak, daire değerlerinin arsa payına olan %100 etkinliğini düşünerek bunu yltirmemek ve buradan gelecek te rnel oranı fazla değiştlrme mek zorunda oldğumuz içln, daire büyüklüklerinin etkinliğini, genelde normal olarak %25 almahyız. Değişik katların döşemelerl ile tavanl an arası iç yükseklikleri aynı İse blrim olarak daire alanlarının met rekarelerinl. değilse daire hacimlerinin metreküple "Nasıl? Şıkbiravizedegilnıi? 8.5OOTükBaşakekfe aldınu BAŞAKÇEK / O G .. ::> T.C. ZÎRAAT BANKASt Baııam . ISTANBUL •^GAZETESl Bayram günleri yurdumuzun her yerinde okuyabileceğirıiz gazet* ISTANBUL BAYRAM GAZETESl'dir. llân vererek yüksek tirajından yararlanabileceğiniz yegâne gazete, ofset baskılı İSTANBUL BAYRAM G^ZETESİ'dir. Adres: Gazetecüer Cemiyeti CağalogluISTANBUL Tel:2212 22 • 22 54 08 26 80 46 031671 ZIRAAT BANKASI