Katalog

2 NÎSAN 1982 Cumhuriyet 7 SermayeSirketleri NasılVergilendiriliyor? Bülent SOYLAN 2iŞİLERIN belıılı ekonomık konulardakı yarorlarını ve ozeılıkle de ınesıeklerı ve geçimlerı ile ılgılı gereksınmelerini; Karşılıklı yordım, dayanışmo bioimınde sağlayıp korumak ama cıyla kooperatıf adı verilen ekonomik birlikler kurduklarını biliyoruz. Yukarıda yapılan tonımı gereğl kooperatifler asıl olarak uyeleri arasmda işlemler yapan ve şirketfer gibi kâr elde edip ortaklarına dağıtma amacı bulunmayan kuruluşlardır. Bununla bırlıkte. üyeler arosı jşlemlerden bile olsa. sonucta kooperatiflerde de bir miktar kâr doğar. Ancck bu kânn özellığl, üyelerin gerçek kozanclan üeğil de, yıl içinüe olması gerekenden taz'a bcemede bulunmoianndon, elde etmelerl gerekenden daha az pay elde etmelerinden doğmuş olmasıdır. Bunu örnekle acıklayacak olursak, Ucuz gıda maddesi sağlamak üzere üyelerıne 6ot!ş yapan bir tuketım kooperatifi, aslında maliyetine satmosı mümkün bir malı dönem icınde biraz kârlı satar. malıyet ile satış bedeli arasındaki fark, aslında girışlıen ekonomık işlemierde karşıloşılabiıecek zararları (malın cürümesl, kaybolması vb) hemen korşılayacak bir fonun oluşturulması icindir ve bir anfamda her ihtimafe karşı üyelerden alınmış bulunan, bu nedenle de çalışma döneml kapanmca geri ödenmesi gereken bir birikım (risK fcnu) dur. Kururnlar Vergisı Yasası, 82 maddesinde bu kazanc ayrıcalıklorını tek lek saymıştır. Bunlorı sırolayolım . • Tüketim kooperatiflerinde; Ortakların kendileri ve ailelerı icin satınaldıklan gıda ve giyecek maddeleri değerlerine göre hesaplanan risturnlar. • Üretım kooperatiflerinde; Ortakların üreterek kooperotife sattıkları yo dc kcoperotiften ürelimde kullanmak üzere sat'n aldıkları mollann değerlerin egöre hesaplanan risturnlar. • Kredl kooperatiflerinde; Ortakların kullandıkları kredilere gbre hesap'anan risturnlar. • Ortakiarın yönetlm gideri karşıiığı olarak ödediklerl poralardan kullanılmayıp gerı verilen kısım. Son olarak şunları da ekleyelim: Yıl sonunda gerl ödenen bu parolar yerine mal verilmesi, yasanın kazanc ayrıcalığı tammasına engel değildır. Kooperatifin amacı ve ortakları dış/ndaki klşilerle yaptığı Işlemlerden doğan kârı varsa. bu kâr vergilendirilecektir. Hangi kânn hangi Işlemden doğduğunu bulmak icin ise. ortaklarla yapılan iş hacminin genel iş hacmiyle karşıloştınlması gerekir. Örneğin, A Tüketim Kooperatifi 1981 yılında ortaklora 8 milyon, başka kişilere 4 mllyon liralık satış yapmış ve toplam 600 bin Hra kâr etmlşse, kurulacak orantıyla, ortaklardan elde edilen kârm 400 bin llra. dışarıya satışlardan «Ide edilen kânn da 200 bin lira olduğu anlaşılır. Burada vergilendirilecek olan kısım 200 bin liradır Kooperatiflerdeki kazanç ayrıcalıkları K görmeğe başlarnıştır. Işte kullonımı giderek daralan ve neredeyse tersine dönmekte olan bu istihdom alanına karşılık, belki de yalnızca kendı uğraşıylo Ortadoğu ülkelerinde pazar tutabilen inşaat sektörü, işgücü istemini (talsbını) de beraberinde geliştırerek, son bir ikl yıida önemli bir secenek oluşturmuştur. Kurumlar Vergısl Yasasındoki vergi ayrıcalığının amacı, Işte bu sektore Devlet eliyle bir katkıda bulunmo ısteğidir. Gelir Vergisi Yasası'nın kurum kazanclarının saptanmasında da uygulanobilen ve yukandoki oyrıca/ık (istisno) tanınmadan önce konmuş bulunan 123. maddesi, bazı durumlarda buno benzer sonuclor yaratabillyordu. Aynı inşaat kazancının İkl ayrı ülkede vergilendlrilmesıni önlemek Iç.n konmuç bu hüküm, kazancın Türkiye'ye getirildiğinin belgelendirilememesl durumunda, oynı ölcüde olmaso da, Kurumlor Vergisi'rdeki oyrıcalık hükmüne yakın sonuclor yaratabilmektedir. Şevket Ydmaz: Türk Iş Başkanlığı icin simdilik aday değilim • TÜRKÎŞ GENEL BAŞKAN VEKİLİ, YHK'NIN ÇALIŞMALAKINDAN ŞİKAYETÇI OU5UKLABINI SÖYLEDİ ANKARA, (DBA) Teksıf Genel Başkanı ve TÜRKİŞ Genel Başkan Vekili Şevket Yılmaz, «TÜRKİ$ Başkanlığına adaydğım şinıdiiik sözkonusu değU» dedi. Teksif Genel Başkanı Şevket Yılmaz, verdıği demeçte, 24 mayısta yapılacak genel kuruiun asıl amacının, Türk işçı nareketinin kuvvetlendirilmesi oidugunu belirterek şunlan söyledi: «Benim bilgim dışında bir ta kım kullsler oluşturulmuş ve benim başkanlığa aday olduğum söylenmiş. Bu habcrlerin hiçbirisine katılmıyorum. Şu anda tek düşüncemiz 26 nisan taribinrte yapılacak Teksif Genel Kuruludnr. Teksif Genel Kurulundan sonra birtakım gelismeler ve jpjişımler oJabilir, onun içln şlmdiden bir şey söylemek erkeu olur.» Teksif Genel Başkanı Şevket Yılmaz, Yüksek Hakem Kurulunun çalışmalarından şikayetçi olduklarını da belirterek bu konuda şunlan söyledi: «3 ay önce Başbakan Biilend ülusu ile yapılan seri tuplantı/arda, i'HK'dan şikayetçi olılugumuzu ve bir dizi önlem alııımasını istemiştik. Başbakan Ulusu, bu koııudaki şıkayetlerimizi olumlu karşiladı ve VHK'nın takviye edileceğini söyledi. Aradan 3 aylık bir zaman geçnıesine rağmen, VHK bâlâ gereken lırmanışı Eösteremetniştir. Toplu iş sözleşmelerindeki gecikıneier ışyerlerinde bu zursuzluklara neden olnıakladır. Takviye konusunda Teksif olarak elimizden geleni yaptık. Diğer kuruluşlar da gereken ça> tıayı sarlctti, ancak henüz bu kuruluş rayına otıırtulamadı.» OZUKMIR'IN SOZLER1 TURKİŞ Egiüm Sekreten Kaya Ozdemır, de TURKIŞ Başkanlığı ıçın ynpılan kulls çalışmaiannın dışında oldugunu, öaşkanlık için desteklenecek aday hakkında da şımdıden bır şey söylemerun doğru olmadığını belirttı. BATMAZ'IN SOZLER1 Ote yandan Tez BUROİŞ Sencükası Başkanı Uğur Batmaz da baskanlık ıçın bir aday tesbıt etmedıklennı, bu adayın önümuzdekı günlerde bellı olabüecegını söyledi. Batmaz, bazı sendika başkanlannın yaptıkları kulis çalışmalarından haberlerı olmadıgını belirterek, «biz her zaman TÜRKİş içindeki kuUslerden uzak durmuşuzdur. Şlmdldcn bu kulislere katılmayı uygun görmüyoruz. Kesin tavnmızı 24 mayısta yapılacak genel kurulda ortaya koyacağız» dedı. KÖPECIN ISTANBULLUSU Karaköy'den Cagaloğlu dolmuşuna binmişler di. Normal bir şekiide gitseler ya!. Hayır efendim olmaaz.. Tüm engellere karşın, kendini yolun ortasına ortasına atıverenler; sürücünün, ıçerdeki yolcuların yüzüne sırıtıp dünyayı umursamaksızın, acı bir frenle durdurduğu arabanın önünden geçenler.. Sirkeci'ye gelene değin, en az beş kez böylesine durmak zorunda kaldılar. Eh, ne yapalım?.. Bun lar Istanbul'un günlük olağan görüntüleridir ve insanlarımız olablldiğin ce alışıktırlar buna. SÜrücü basar küfürü direk siyonun başındayken, ama yoia Indlğinde o da aynını yapar. Yolcular deseniz keza.. Ama dolmuş Sirkeci'ye geldiginde olan bir başkaydı. Slrkeci Gan'nın tam karşısına düşen bir noktada. küçük Dlr sokak köpeğl ağır adımlarla refüjden atıverdi kendini dolmuşun önüne. Acı bir fren.. Küfürü basan bir sürücü.. îçerdekiler, köpeğin telaşa kapılıp ortadan yiteceğini sanıyorlar ama yanılıyorlar. Sürücü basıyor durmaksızın kornaya. Önde oturmuş bir yolcu, dı şarının ayazına karşın uzatmış kafasını, bağırmakta «hoooşştt.. hoşşt.» diye. Ama bana mısın demiyor köpek. Üstelik bir de, hanl o televîzyon da izlediğlmiz «Degerli» gibi sırıtrnaz mı «kıh.. kıh..» Ya da öyle geliyor dolmuştakilere.. Köpek neden sonra aheste aheste geçip gidiyor birkaç araç daha durdurduktan sonra kar Si kaldırıma. Dolmuştakileri slnlr basmış. Bir şeyler söyleyecekler; söyleyemiyorlar. Sonunda yolcular arasındaki bir bayan da yanamıyor, icinden geçenleri söyleyiveriyor: «tstanbullu bu köpek n'oiacak?...» alkmma için ekonomik yönlendirme gerekçesiyle yasada yer alan ayncalıklardan biri va belkl de en önemlisî; Urettiğı saııayı ürününü yabancı UlkeJere satan ve bu satışlarının tutarı yılda 250 bin Amerikan aolan ya da eşiti bir yabancı parayı aşan kurumlara sağlanan hasılat ayncalığıdır, Buna göre, yıl tçinde 250 bin dolarla tanımlanmış dövız sımrını aşan tutarda sanayi ürününü üretip sataniar, dövızlı hasılatlarının %20'sine, eş değerdeki Türk lirasını, o yu vergilendirilecek kazançlanndan ındirebileceklerdir. örneğin; ortalama karşılığını 140 lira kabul edersek, geçen yıl 250 bin aolarlık sanayi ürünü dışsatımı yapan bir anonim şirkat, bu nedenle yedi milyon liralık kurum kazancını vergi dışı bırakaoilecektir. Çok ana çizgileriyle anlattığımız bu konunun ayrıntılarına gireiim. 250 bin doları aşan sanayi ürünü dışsatımcıları K Sanayî ürünü nedir? u yolla vergi indirımı saglayabiirnenın binnci koşulu, djşarıya satılan malın bir sanayi ürünü olmasıdır. Nedir sanayi ürünü? Kurumlar Vergisi Yasası, saanyı ürünunü konu alan bu önemli ayrıcalığı düzenlemekle birlikte, sanayi UrUnü sözüyle neyin aniatıimak istendığiru açıklamarnış ve bunu açıkiayan herhangibir yasaya da yollama (atıf) yapmarmştır. Nisan 1982'de ilk kez uygulaması görülecek bu hükmün Maliye Bakanlığınca yorum ve açıklaması niteliğinda bulunan 20 nolu Kurumlar vergısi genel tebligi, sanayi ürünü içm 694B sayılı Sanayi Siciii Yasası'ndaki tanımı kabul ederek, nelerin sanayi ürünü sayılabileceği konusundaki ölçüsünü ortaya koymuştur. Tanım aynen şöyledir: Bir maddenin vasıf, şekil, hassa veya terkibinl, makine, cihaz, tezgah. alet veya diğer vasıta ve kuvvetlerln yardımı ile veya sadece el emeği ile kısmen veya tamamen değlştlrtnek veya bu maddeleri işlemek suretiyle devamlı ve serl halinde imal veya Istihsal eden yerlerle maddelerin çıkarılıp Islendiğl yerler «sanayi işletmesi» ve buralarda yapılan işler «sanayi Işlerl • sanayi ürünleri» sayıiır. Yukarıdaki metinden de anlaşılabileceği glbi tanım, oldukça esnek niteliktedir. Bundan dolayı da uygulamada, kapsaru konusunda sürekli tartışmalar yaratabilecek gibi görünmektedir. 20 nolu Kurumlar Vergisi Genel Tebligi ile «sanayi Urünü» konusuna bir açıklık getirmek amacıyla «ana gurupları içeren bir lıste de yayınlanmıştır. Yasa tekniği açısından, yayınlanan tebliğe bağh bu liste ile sanayı ürünlerini sınırlayıcı bir şekilde saymak (tadat; mümkün olamayacağma göre, lîste ancak smırı genişletici bır işlev görebılecektir. Çünkü, tebliğe ekli listede bulunmayan bir malın yine de sanayi ürünü tanımına uydugu, 6948 sayılı Sanayi Siciii Yasası'ndaki tanıma dayanılarak her zaman öne sürülebilirse de, yetkililerce bir kez listeye alınmış bır malın sanayi ürünü sayıimadığının öne sürülmesı, hele Kurumlar Vergisi Yasası'nın metni karşısında mümkün değildir. B TARIS ortaklanna ne yapfı? BUlndiği gibl bir süre önce İzmirli işadamları ve sanayicilerinin de katkısıyla Polonya'ya 40 ton yiyecek ve gereksinlm maddesi yardım ola rak gönderildi. Bu yardım malzemesinin içinde TARtŞ'in payı da büyüktü. Ege Bölgesi Sanayi Odası Meclls toplantısında konuya iligkin konuş malar yapılarak katküarı bulunan kuruluşlara teşekkür edildi. Bunlardarı en anlamlısı Ali Aktaş adh sanayicinin yap tıgı konuşma idi. All Ak taş konuşmasmda göyle dedi: «yardım iyi bir şeydir. Kuruluşlarımıza teşekkür ediyorum. ifalnız ak lırua takılan bir soru var: TARtŞ Polonya'ya yardım etti. Ya ortaklanna ne yaptı? Polonya'ya insancıl amaçla yapılan yardımı küçümsemek Istemiyorunı. Ama TARlŞ'in biraz da Uretici ortaklanna da yardım etmesini istiyorujn. Bilindiği gibl TARlŞ'in or taklanna hâlâ 7.5 ınilyar borcu var. Bunun ödenmemesi durumunda lireticl biraz parasız kalacagından ürtin de ekemeyecek. Dileğimiz TARlŞ'in üreticilerl daha fazla bekietmeden bu ödemenin gerçekleşmesi için gerekli girişîmlerde bulunur. flretiuıi tehlike ye sokmaz.» AMBIYO olamndakl yasol ölcülere göre yurda getirıtmlş sayılon inşact kazancları, onarım ve monta) Işlerl ile teknik hizmet kazancları do Kururnlar Vergisi kapsamı aışındo tutulmuşlardır. 27 Aralık 1980 günlü Resml Gazete'de yayınlanan 2362 Sayılı Yasa ile getırilen bu ayncalığın birincı amacı, özellikle Ortadoğu ülkelerlnde pczar tutma gayretl ıcinde bulunan ve k<so sürede önemli dövız kaynaklan dururnuna gelen yurt dı$ı inşaat sektörünün Devletce korunması ve desteklenmesidir. İkinci amac. calışma ccğındaki yurttaşlora yeni İş olanaklan sağlonrbHmesidir Bitdigimiz gibl. yoklaşık yirmi yıldır yurtİCİ istihdam tazlasını emen bir cözüm olan Avrupa ekonomileri 1974 yılında başgösteren yüksek oetro! fiyatları karşısında önemlt bunalımlara girmlş ve önce rahat Işlerde colışan kendi Işcüerinl, sonra da blzlm Işcllerimîzl kendisine vük olarak Yurt dışından sağlanan kazançlar K SSK'lılann sızlanmalannı önlemek için önlem Sosyat Güvenlik Bakanı Sodıfe Şide zaman zarnan yaptığı konuşmalarda SSK'dan emekli olacakların uzun süre beklemekten şikayetçi olduklanna değinerek önlem ahnacagını bildiriyordu. Bu önlemler kamu oyunca merakla bekleniyordu. Geçenlerde SSK Izmir Bölge Müdürlüğu işyerlerine 'emekliliklerine 1 yıl kalan sigortalılann tahsis öncesi hazırlıkları için müracaatlannı temini hakkında» başlıklı bir yazı göndeımesiyle bu önlemler açıklığa kavuştu. Emekli olmak isteyen sigortalılann •Mağduriyetlerine ve sızlanmalanna meydan vermemek amacıyUi' yazılan yazıda aynen şöyle deniliyordu'Müdürlüğümüze tahsis (emeklilik) talebinde bulunacak sigortalılann müracaatlanndan sonra maaş bağlanması işlemlerinin gecikmesini önlemek, mağdu* riyetlerine ve sızlanmalanna meydan vermemek bakımından, işyerinizde çahşmakta olan, emekliliğlne 1 yıl kalan sigortalılann dosyalanmn tahsis taleplerinden önce tekemmül etttrilmesi için, müdürlüğümüze şahsen müracaatlarınm temin ettirilmesini, Emekliliklerine daha uzun süre olan sigortalılann ise, emeklilik müracaatı yapmış olanlann işlemlerinin süratle yürütülmesi için. fuzuli zaman kaybını ve yazışmayı önlemek amacıyla müracaatlarınm emekliliklerine I yıl kala yapmalarının temin edilmesi hususunda virdımcı olunmasını ve durumun tüm sigortalılarınıza duyurulmasını rica ederiz.» YARIN: İhracattan sağlanan hasılat... Nisan 1982 Kültür ve SanatTal<vimi, "Yayînlanmız İSLAM SANJŞINDA TÜRKLER (Türkçe, Ingıiizce.Arapça. İkinci Baskt.) ATATÜRK 6: ANILARDAN TAŞAN (Derleme. Basıhyor) GELtNCİK TARLASr VE DUMANLI CANAVAR Yazan: Can GökniI(Çocuk kitabı. Basıhyor.) Ankara, Kızılay Subesi: • Ankara Gazi Lisesi'nin "Resirn" sergisi. (12 Nisan24 Nisan 1982) • ÜreğilOrtaokulu'nun "Resimlş" sergısi, (25 Nisan10 Mayıs 1982) KitapIjkJanmiz • Yapı ve Kredi Bankası 50. Yıl Atatürk Kitaphğı KızılayAnkara • Yapı ve Kredi Bankası Kütüphanesi.ye Çocuk Bölürmi Çemberlitaşİstanbul YHK, gerekli gördüğü toplu sözleşmeleri öncelikle ele alacak ANKARA, (ANKA) YUksek Hakem Kurulu, kapsadığı isçi sayısı ve diğer çeşitli nedenlerle gerekli gördüğü takdirde bazı toplu sözleşmeleri «öncelikie» ele alabilecek. Yüksek Hakem Kurulu Genel Sekreterliğinin görev yetki ve çalışma tarzı hakkındaki yönetmeliğin 10'uncu maddesine bu konuyu açıklığa kavuşturan bır bend eklendi. Bu hüküm dünkü Resmi Gazetede yayınlanarak yürürlüğe girdi. Adı geçen yönetmeliğin 10. maddesine eklenen bend'te şöyle denildi: «Kapsadığı işçi sayısı, IşçlIprin ücret düzeyi veya diğer pkonomik nedenlerle bfr toplu iş süzleşmesinin öncelikle incelenmesine Yüksek Hakera Kurulu barar verebilir.» 1 L A S KOCAELİ i. SULH HUKUK HAKtMLlGİNDEN Oosya No: 1981/919 Davacı îzmit Seka MUessesesi vekili Av. Gönül Giray tarafından davalı IIhan Nei'şehırli aleyhıne açılan alacak davasınm yapılan son duruşmasında; 17.07»,35 TL.nın 1.1.1981 tarihinden itibaren % İU ticarı faızi ils birlikte davalıdan tahsiline, 12 TL. bakiye ilam narcının da davahdan tabsılıne, 2y«5 TL. mahkeme masratı ile 1.80O TL. ücretı vekalet masratıı.ı aavalıdan tarısıli ile davacıya verıimesuıe karar venimiş oldugundan ilan tarihinden itibaren 8 gün ıçeısınde temyız edılmediği takdirde verilen ka rann kesınleşeceğı nususu tebligat yerine kaim olmak üzere usulen ilan olunur. (B. 13333) • 2320 • AFAD, AFSAD, BASAF, EFOT, İFSAK'ın "Fotoğraf", Dılek Şenalp ile Tülay Özçevik'in "Seramik" sergileri. (2 Nisan22 Nisan 1982) • Robert Lisesi'nin "Fotoğraf", Figen Amaç'ın "El Sanatları" sergileri. (23 Nisan12 Mayıs 1982) Kâzım Taşkent Sanat Galerisi (I) Galatasaray: Çocuklarm ücretsiz eğlence günleri: • YAPI KREDt ÇOCUK TİYATROSU "Akılh Tavşanla Güçlü Aslan" (DanslıMüzikli Güldürü) Her hafta cumartesi ve pazar günleri saat 11'de İstanbul, Harbiye Kenter Tiyatrosu'nda. • YAPI KREDt ÇOCUK SÎNEMASI Birbirinden güzel çocuk fümleri her hafta cumartesi ve pazar günleri yurdun dört köşesindeki Yapı Kredi Çocuk Sinemalan'nda. • YAPI KREDÎ KUKLA SAHNESt Her salı, Kadıköy Şubesi her perşembe, îstanbul, Topağacı Şubesi'nde saat 15'te rhüzikli kukla gösterisi. PI5I PISI VARMI SENIN GSBISS? Kediler! sevmeyenlere müjde. Kedilerden nefret edenlerin hep sıkmtısını cektiğı anslklopedi ve elkitabı yokluğuna paydos. Bır Alman yazor «ilk Ras mi Kedi Sevmeyenler El Ki tabnyla bu alanöo cok önemli bir boşluğu doldurdu. Hennlng Venske ad lı bu kedi düşmanı kedi sevmeyenlere yaptığı bu büyük katkısıyla kedi sevme yenler önemli bır başvuru kaynağına sahlp olacak. Bir Italyan doktor, uzun süren araştırmalardan sonra yaptığı acıklaınada, Isa'nın nefes alamaması ne deniyle •'boğularak değil, kaip krizı gecirerek ölmuş olüuğunu iddin edıyor. Italyan Katohk kilisesi yayın organı «Civlltu Cat toluca» da sonuçları yayın lanan araştırma, doktor Luigi Malantrucco taralın dan yapıldı. Or. Malantruc co, İsa'mn carmıho gerildikten sonra öldüğünün ve üzerinde de, halon Torı no'da bulunan «Torlno Kabanısnın bulunduğunun kesın olduğunu belirterek «Ancak İsa, göğtüne cokılan çivl nsdeniyla n*f«» alamodıflı lcln değll, göğ•ün« clvl cakılmadan önlşt« kitabın büyük kotkısı: Bu muazzam eseıde kedinin fars yakalamaktaki yararlılığiPin asılsız olduğu «ortaya konuyor.» Kltopta herhangl bir fare zehirinin kediden daha etkıli olduğu kaydedıliyor. Kltabm «profesyonel halk umacısı» olarak ün kazanmış olan cızerl, tarlhı örnekler de veriyor. Yazor. 19. yüzyıldo onbinlerce ke diyl tarımsal gübre tiammaddesi olarak kullanan bazı ingilLz «Işadomlarından» övguyle soz edıyor. Kitabı resımieyen Amerikalı «kedisevmeyen» karikaturıst Skıp Morrow ke dılerin kopekbaiıgı yemı, buz hokey topu olarak do kullanılabıleceğıni örneklı yor. Kedılerine oldukca duşkün Almonların kitabın ya zarına nasıl davranacagı bir yana, kediler bu kitoptaki karikatürleri görünce ne yapacok acabo?... bu kan, İsa'nın ölümünden sonra kabana gecmış. Doktor Malantrucco, ia dıasını şöyle savunuyor. «Eğer isa, göğsüne çivı çakılrnasından sonra, nefes alaiıaması nedeniyie olmüş olsaydı, kan pıhtılaş şacağı İcin kabana gecmeyecekti. Kanın kabana geç miş olmosını ancok bir lek şekilde izah edebiliriz. İsa, çarmıha gerildlkten hemen sonra kalp krizi gecirerek ölmüştür VH göğsune çivi, öldükten sonra cakılmıştır. Kan, İsa kalp krizinden öldükten sonra kalp zaıı atrafında top'onmış ve goğ süne civi cakılınca da kabana geçmiştlr. Tıp dülnde bu olaya «pericardlum» den mektedlr.» • Balkan Bireysel Satranç Turnuvası (4 Nisan20 Nisan 1982) • Zühtü Egüz'ün "Resim" sergisi. (23 Nisan12 Mayıs 1982) Kâzım Taşkent Sanat Galerisi (II) Galatasaray: Osmanbey Sanat Galerisi: • Grup Yansı'nın "Fotoğraf" sergisi, (5 Nisan23 Nisan 1982) • Can Göknil'in "Çocuk Kitaplan Resimleri" sergisi. (26 Nisan14. Mayıs 1982) Bebek Sanat Galerisi: • îbrahim Kalyon'un "Tarama Resim" sergisi (5 Nisan18 Nisan 1982. Sanatçı, 13 Nisan 1982 Salı günıi sanatseverlerle tanışıp sorularmı yanıtiayacak.) • Şair Nigâr İlkokulu'nun "Resim" sergisi. (19 Nisan30 Nisan 1982. Sergide yapıtları olan öğrenciler 20 Nisan 1982 Salı günü sanatseverlerle'tanışarak • sorularını yanıtlayacaklar.) • Belma Çavuşoğlu'nun "Porselen" sergisi ve Broderie Speciale "F,lişlemelerı" sergisi. (5 Nisan23 Nisan 1982) • 14'ler Grubu'nun "El Sanatları" sergisi. (26 Nisan14 Mayıs 1982) \cirışmarr»z Bankamız himayesihde uluslararası fotoğraf yanşması. Düzenleyen: İstanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Fotoğraf Enstitüsü. Yarışma şartnamesi, 12 Nisan 1982 tarihinden itibaren şubelerimizden sağlanabiür. krizinden ölmüs c«, çarmıh üz«rind« kalp krizi geclrdiğl İçin ölmüftür» demektd. İsa'nın öldüğü sıroda gjy diğı rivayet edilen kabanın üzerinde bir leke bulunmaktodır ve Hrîstlyan cevrelen bu lekenin İsa'nm kam olduğuna lııonıyoriar. Doktor Mjlanirucco, bu kaban üzerinde uzun ince lemeler yaptığını, sonucta kabanın üzerindeki lekemr kon ve serumdan oluştuğunu saptadığını beiırtmakteler. Ooktora göre, İsa kalp Osmanbey Şubesi: YAPI ve KREDİ BANKASI hizmette sınır yoktur