Katalog

Cumhuriyet 4 KÜLTÜR YAŞAM 17 MART 1982 televizyon 18.00 BASKETBOL NAKLEN YAYTNI (BEŞİKTAŞ GALATASARAY) Antalya'dan. 19.20 TV OKULU 19.50 ÇIFTÇIDEN ÇİFTÇIYE Turkıye'dekı beslenme sorununun temelme dayah prog ramda, tavuk urunlennın onem ve deger kazanması ile tavukçulukta gorulen gehşmeler konu edılecek. 20.10 UYKUDAN ONCE 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.10 HALK EZGİLERİ 21.15 GELİŞEN TURKİYE Turkıye'rnn 1920 yıhndan bugüne geçirdıği ekonomık Relışme ışlenıyor 21.45 LOS MACHUCAMBOS Çekınılnı îstanbul Televızyonunun yaptığı yabancı topluluk beş parça ıle ekrana gelıyor 22.25 ASTON VILLA DİNAMO KİEV KARŞILAŞMASI (Naklen Yayın) 0015 HABERLER 00.20 KAPANIŞ Abdulkadır Bulut. «Halk kulturumuzun bağımsız bir ogesi olan yakım, agıt ve bozlaklarla iç içe yaşayan bır şıir turudur.» Abdülkadir Bulut son kitabmı anlatıyor Türkmenlerde yaşayan bir siir türünü yazılı geleneğe getirmeye calıstım Necati GÜNGÖR Son olarak Yenl Türkü Yaymlan arasmda çıkan «Yakımlar» adlı şnr kıtabında «yakım olgusunu çağdaş bir suzgeçten geçirerek yakım olavına çagdaş bir estctık ve sohık katmaya çalışan» Abdulkadır Bulut, sorulanmızı vanıtladı «Kısaca «Yakım» hakkında bılgi verir mısıniz''» Halk kulturumuzun bağımsız bır ogesı olan «Yakım», Bğıt ve bozlaklarla iç içe yaşayan bır şiır turüdur Üç ıkız kardeştır yanı Goçebe ve yarıgoçebe Turkmen oymaklarmda varlığını sürdüren bu şilr türü, şımdiye kadar hep sözlü gelenekte yaşama kavgası vermiştir Yazılı kaynaklara geçerken de, ağıt olarak geçmiştir. Yakımlarm her ne kadar bozlak ve ağıtlarla konu beraberlığl varsa da, gerek ıçerlk ve gerekse b'çim yonünden btekilerden farklı özellikler taşır. Bır kere ağıt ve bozlaklarda blçü ve uyak kaçınılmaz bır zorunluluk olduğu halde, yakımlarda bu tur bir biçimsel zorunluluktan kaygıdan, sozetmek mumkün değıl. Tamamen ozgur bir soylevış, tamarnen bzgür bir yapüama Dahası da var. Ağıt ve bozlaklarda ıçerık yonünden kadercilık sıgınma, boyun eğiş, sızlanma ağır basar. Oysa ki, yakımlarda tam bır başkaldırı ve «asılik» sozkonusudur Ayrıca sunduğu bil dırlnin öruluşü raslantısal değildir Zaten otantik bir yakımı incelersek bunu görmek zor olmaz özetle soylemek gereklrse, yakıtnlar, genel olarak olü arkasından doğaçtan sbylenen sozlerdır Ancak bu sozlerın ezgılerı ve motıfleri rastgele bır sıralamadan ote, belli bır ujum ve belli bir yapılanma ıçerır Zaman zaman aralara ıç'enmeler de düşürulür «Yakım'ar adlı son kitabt* nızda topladığınız şiirlerle otan tık vakımlar arasındaki organik bır bağdan ne olçude soz edilebilir?» «Yakımlar» adlı bu son kitabımda topladığım şıirlenn, aslında otantik yakımlarla organık bir bağ ıçinde olduklanm soylemek oldukça guç Çunkü ben bu şiirîerle, yakımların llkel bir örülüşünü yapmadım. Bunun terslne yakım olgusunu çağdaş btr suzgeçten geçırerek, bu olaya, yani yakım olayma çağdaş bir estetik ve soluk kattım Bir de sözlü gelenekte yaşayan bu halk kültür bğesini yazılı geleneğe getirmeye çalıştım Onların yıtmesini, ezilıp gıtmesıni onledım. «Blr de şunu gözlttyoruz şiir seruveninizde: tlle de belli bır coğrafî bölgenln ve o bolgeye özgtt kültür değerlerlnin ozanı olınak erefeindesiniz yanılmıvorsak; buna katüır mısınız? Belli bir böİRenin kültür değerlerine yaslanmak biraz da sınırlanmayı gdze almak değil mldir?» Hiç çekinmeden sbyleyebileceklerımden biri de, şiirlerıme doğduğum, serpiliP geliştiğim bblgenın kültürel değerlerini yedırmiş olmam. Ve ben bunu bılerek yapıyorum Doğduğum bölgenin kultürel noktasmdan çıkarak şiırsel smırlan mı genışletmeye çaba gosteriyo rum. Belkı temelde bunu bıraz dar tuttum Bu demek değıldır kı, boyle surecek Hayır «Acılar Yurdumdur»dakı şıır soylemım bu yaz çıkacak olan yenı şıır kıtabımdakı şurlerle smırlarını bıraz daha genışletecektır Şıırlerımın sınırlan genışledıkçe bolgesel nıtelıkli kultürel ağırlık yerıni yavaş ya vaş Yurtsal bır ağırlıga bırakacaktır Bu da dogal olarak evrensellığe .. «Son bir soru: Yakım yazmayı surdurecek misiniz?» Kesınlıkle hayır Ben neslı tükenmekte olan bır kultur oğe sını, Yakımlar adlı kıtabımla tukenmekten kurtardım Benım bu alanda gorevım bıttı Eıunu başardığunı sanıyorum Gerısı devletın kultur soruml ı larmın ışı Turkolo^ların ışı, Turkolojı oğrencılerının ışi, edebıyat oğretmenlerının işı ktsacai • Devlet Operası sanatcla rından Soprano Kenrnan Davran çeşıtlı kentlerde temsıller vermek uzere bugun Sovyetler Bırlığlne gidıyor Davran Sovyetler Bırlığı nde «La Tra viata», ve «Rigoletta» operalannda başrol oynayacak, daha sonra Baku ve Novosıbırsk'e gıdecek • Recep Bılginer'in bir süre Üskııdar Şehir Tiyatrosu'nda sergilenen «Utanç Dunyası» adlı oyunu bugünden başlayarak Harbiye Muhsin Ertuçrul Tıyatrosu'nda izle nebılecek. • Turızm Haftası nedenıyle hazırlanan ıkı belgesol fılm Tekırdağ Halk Egıtım Merkezınde göstenldı Turıng ve Otomobıl Kurumu tarafmdan hazırlanan fılmlerden bıri Dolmabahçe Sarayı'nın geçırdıgı evrımı ve Ataturk'un gerçekleştirdıği Harf Devrımı'nı. ikincısi ıse Fethıye yöresindeki tarıhı arkeolojık zenginlıklerı tanıtıyor. • Gençlik ve Spor Bakanlıgı'nca duzenlenen Türklye Lise ve Dengi Okullar arası Folklor Yarışması'na katılacak bolge ekiplerıni belırlemek amacıyla yapılan seçmeleri Gazıantep Anadolu Llsesi ekıbi kazandı. • Edırne Tıcaret Lısesı Folklor ve Muzık Kolu nun duzenledıgı Turk Sa nat Muzıgı Turk Halk Muzıgı ve Halk Oyunları eglence programı 20 Mart cumartesı gunu ya pılacak • Adana Beledıyesi Şehir Tıyatrosu 1981/82 tıyatro donemının uçuncu oyunu olarak Robert Thomas'm «Tuzak» adlı oyununu sergılemeye başladı Ovuııu Ahmet Undağ sahneledı izJeyici gözüyle Masallara denetim yok mu? Küçüklerin ilgiyle izledıkleri «Uykudan ö n ce» programında Adile Naşıt'in anlattığı masdliar kım tarafından seçılıyor bılmek lsterız Zaman 7aman oyle masallar anlatmyor kı, sonu gelmıyor, getırilmıyor Ne anlatılmak ıstenıyor, amaç nedır bılemıyoruz Masal sonunda ydlnızca, «Onlar ermış muradına, biz çıkalını ke revetıne» demelt yetmıvor Sagolsun «Tontonlar» Sanırım onlar daha çok egitıyor eglendırıyor ço cuklarımızı. Meyvaların yıkanmadan yenmemesi gerektıgml, ortaklaşa çalışmanın verdıgi mutlu luğu ve hava kırlılığinin zararlarını basıt fakat anlamlı bır bıçımde gosterdi tontonlar Büyük kü çük ılgıyle ızledık onlar îsteriz ki, Adile teyzenm anlattığı masallar da masallıktan kurtarılıp oyküleçtlrllsln drtık Feyyaz BODUR ESKtŞEHtR bulmaca 1 2 3 4 5 6 7 8 9 VT" I 1 23 4 5 6 78 9 radyo TRTI 05 00 Açılış, 05.05 Ezgl Ker vanı, 05 30 Şarkılar, 06 00 Kısa Haberler, 06 02 Bolgesel Yayın, 06 30 Koye Haber ler, 06 40 Gunaydın, 07.30 Haberler, 07 40 Gunün lcınden (1), 10.00 Kısa Haberler, 10.02 Arkası Xann, 10. 22 Bolgesel Yayın, 11.00 Kı sa Haberler, 1105 Okul Rad yosu, 12 00 Kısa Haberler, 1210 Oğle üzerı, 13 00 Haberler, 13.15 Muzik, 13 30 Bolgesel Yaym, 14 30 Maç naklı), 1615 Okul radyosu, 17.00 Olayların îçınden, 17.30 Fasü, 18 00 Kısa Hatoerler, 18 05 Çocuk Bahçen , 18 20 Haltarun Çocuk Şar kısı, 18 23 Bolgesel Yayın, 19 00 01.00 TBT II üe Or tak Yayın, 19.00 Haberler. 19 30 Azerl Turltüler, 19.45 Şarkuar, 20 00 Koyümüz Kojlumuz, 20 20 Yeni Sasler 20 40 MUzik, 21.00 Kısa Ha berler, 21 U5 Yurttan Sesler, 2130 Şarkılar, 22.00 Kısa Haberler, 22 05 Turkuler, 22 20 KUçuk Konser, 22 40 Şarküar, 23 00 Haberler, 23. 15 Gecenln îçinden (3), 01. 00 Program ve Kapanış, 01, 05 05.00 Gece Yarısı, Türk Düşunürleri, 09 30 Sabah Konserl, 10 00 Şarkılar, 10 20 Turkuler, 10 40 Dunden Baıgune Türk Mutfağı, 1100 Kadınlar Toplulugu, 1130 Muzık, 1145 Turkuler, 12 Ü0 Dtınya Folkloru, 12. 2o Şarkılar, 12 40 Turküler, 13 00 Haberler, 1315 Saz Eserleri, 13 30 Muzlk, 14 00 Turküler, 14 30 Yabancı Dıl öğrenelim, 15.30 Ankara Oda Orkestrası, 16 00 Musıkimızle Uniu Eserler, 16 20 Ar kası Yarın, 16.40 Turkuler, 17.00 Olayların tçinden, 17. 30 Çeşıtlı Sololar, 18 00 Erzurum Radyosu Türk Halk Müzığl Toplulugu, 18 30 Bllım Dergısı, 18.50 Çocuklar Şarkı Söylüyor, 19.00 01.00 TRT I ıle Ortak Yayın, y • "rFIrfr. n I SOLDAN SAĞA: 1 Vakıf yönetlcisi 2 Katolikierde aforoz. 3 Sus ve gösterış 4 Temız... Bır elementın sımgesi Bır başka elementın sımgesi 5 Belcıka da bır şehır . At yavrusu, 6 Osmıyumun sımgesi Italya da gecenlerde dunya satranç şampıyonluğu maçının yapıldığı şehır 7 Bır yuzey olçusu bırımı . Uyarma 8 Tavada yağda plşırılen ve uzerıne şeker ya da şerbet dokulen yumurtalı hamur 9 Moğolıstan Halk Cumhurıyetının başkentl YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Halen gazetemızde anıları yayınlanmakta olan eski Mıllî Bırlık Komıtesı uyesi 2 Şohret .. Habeş büyuğu . Bır renk 3 Suyun kaynarken taşması... lyı 4 Bask ulkesının bağımsızlığı ıcın savaşan bır orgütun kısa adı .. Bayındırlık. 5 Süreç Nıyobyumun sımgesi 6 Korkusuzluk guvenllk .. Letonya'nın başkentı. 7 fTutii mucizeguyem ne dısem . değıl / Çerh ile soyleşemem âyınesi sâf değil» ... Guc. derman 8 Karadeniz kıyısında turıstık bır kasaba 9 Ikıncı zamanda denızde yaşamış olan etcıl surungen 4 5 6 7 3 9 1 2 3 12 3 4 5 tl t 6 7 8 9 c S N A N D t s A S A IM k A L R I s M A N A B RA A C R h u a M i> A R s \ & 1 9. A 1 1N r U R \ h İA c b A L 1 v A D o |R A, m m m i n fffi i 1 i Sanat Galcrileri HALE ARPACIOĞLU Resim Sergisi 9 3 0 Nisan Kurtulu; Cad. 191/B slnemköy CH5M 40 47 83 7. Kuruluş Yıldonumfl 'Türk Resmınde tnsan ve Portre' sergısıyle kııtlanıyor Kasım 1982 Resim satmak ısteyenler için Kurraluş Cad. 191/B Sınemköy 40 47 83 EROL DERAN Resim Sergisi Kurtulu* Ca 191/B Sintmköy 19 Mart8 Nisan 4047 83 REFİKEPİKMAN ilkToplu Sergisi 731Mayıs . 191/B sinamkOy 4047 83 nazh.. FORUMSANATGALERİSİ RESİM I/I7MARTI982 URART SANAT GALERİSt ELİFNACİ NatUrmort SarslJİ 1 1 * 3 1 Mart 1 9 8 2 ABOİİPEKCİ CADOESI 21 NISANrAS tSIMIgUt. TeUPON « 0 1 » TEL£KS 26482 U H A T m f GUzclSanatlar Galtrijı Pasaı 85 Nİ;anU|l galata sanat galerisı GÜROLSÖZEN Resim Sergisi 1 5 M a r t 6 Nisan TRTIII 0700 Açılış, 07 02 Güne Başlarken, 08 00 Sabah Kon serı, 09 00 Türkçe Haberler, 09 03 Müzlk, 09.30 Amerıca Toplulugu, 10 00 Müzık, 11. 00 öğleye Doğru, 12 00 Haberler, 12.12 Diskoteğımızden, 13.00 Konser Saatı, 14. 30 Caz Muzığı, 15 00 Muzıklı Dakıkalar, 16 00 Günun Kon sen, 17 00 Haberler, 17 12 Sızler Içın, 18 00 Haftanın Toplulugu, 19 00 Haberler, 1912 Bır Konser, 20 45 Müzik, 2100 Müzikde 20. Yüa Yıl, 21.45 Saz Eserlerl, 22 00 Haberler, 2212 Gecenln Getırdıkleri, 23 00 Çarşamba Konseri, 24 00 Müzık, 01. 00 Program ve Kapanış. SABİT KARAMANİ Seramik Sergisi 13 M a r t 3 1 Mart tünefgeclt işhanı 9/2B 493551 levent akaylı RESİM SERGİSİ İ8/5IMAHI1982 FİAPMARMARAPASAJI TAKSİM SEYİTALÎAK PALYAÇO Fotoğraf Sergisi 16 Mart 3 Nisan 1982 ISTANBULENOUSHKOLTOR DERNEĞİSALONU Adlı Han Cumhuriyet Cad. 279 281 Harblys îstanbul "HamleL, Üsküdar'da... SANflTGRLERİSt îrtiklil Cad. Paıabahçe Yanı Yapı Kur HınlTel 44 96 33 Resim SergİJİ 1729 Mart Sanat Serviit Willlam Sha kespeare'in «Hamlet» oyunu Bizim Tıyatro Topluluğu'nca Üsküdar Sunar Tiyatrosu Salonu'nda sergileniyor. Fazartesi günti dışında her gün 20 00'de, ayrıca cumartesl • pazar 15 00 ve 18 OO'de ızlenebileoek oyunla ilgili olarak görüşlerini aktaran topluluk üyeleri şunları söyledıler' «Hamlet'i yorumlarken basma kalıp ysklaşımlsnn dışuıda çağcıl bir dzü olmasma bzen gosterdlk. Bu amaçla da Danimar ka KraUığı'mn Elsinore olgusunu vurgulamaya çalıştık. Bu koşutluk gunümüzun gerçekle. riyle bağdaşır blr bütünsellllt taşımalıydı. Hamlet'in rnhbiIımsel yapısınca bilinç altından kaynaklanarak Danlmarka'da olup bitenlerin Hamlet'te neler ettiklerini sormaya yoneldık.» Selım Cebeci'nın özgün mask ve gıysl yaratımları bulunan «Hamletnte Zafer Dıper, Adnan Genç, Lale ülutepe, Mshmet Esatoğlu, Melıha Savaş, Ergun Doğru, Ender Tan, Nuray Savaş, Çetin Bılgın, Celalettin Çelık, Cem Kutay öner, Mehmet Esatoğlu, Alp Can, Bırcan Yıldızhan, Mukadder özen ile Emel Özdemir rol alıyorlar. İLHAMİ DEMİRCİ Resim Sergâ TRTII 07.00 Açılış, 07 02 Solistlerden Seçmeler, 07.30 Haber ter, 07.40 Turkuler, 08 00 Mü zik, 09 00 Şarkılar, 09.15 13Mart16Nlsn Galerl A outr nwau. 100» sanar ZÜHTÜMÜRİTOĞLU Sergisi 17 Mart 30 Mart T«*vilctve Orf. 131 Nlfantaf 4767 45 .amıfduhjsl Moda Caddesi 264 MOd» Tel:37 15 31 ZIYA KESEROĞLU Restm Sergisi 4 Mart25 Mart CEMALTOLLU Resim Sergisi 1 3 2 7 Mart 1982 Mithaipasa Cad. 24 Yeniseblr ANKARA186519 Çevremizde Sanat (TRT1, Bolgesel Yayın) Haldun Dormen ve Cığdem TalÛ Ile Müzıkaller uzerıne bır soyleşı, tGeceye Selam» odlı muzıkalden bazı şarkılar. Bebek Akbank Resım Galerısı'ndeki sergısı nedenlyle Tamur Atagok, Cumalı Sanat Galerısı'ndekı sergısı nedenıyle Malık Aksel'lo yapılan roportaj programın konuları. Rezan Alpay hazırladı. sinemalar tiyatrolar 70mm"FULL STEREOPHONICSOUND TJMTJTFİIM ABDURRABMAN KESKlNER SUNAR YÖNETMEN OYUNCU: TURKAN ŞORAY OÜA >IJ^NS 449295 Dünya Folkloru (TRT2, Saat: 12.00) Fıllz All Laslo'nun hazırlayıp sunduğu programda bugun, santur, flut, duduk vo gitarla seslendlrilen 1rlanda ezgılerıne yer verılıyor Calınan parcalar şoyle oBlr Irlanda |igı», <Uc Irlanda dansı»: «Parmaklıktakl Giıvercin, Uyku Serseml Saksağan ve Muzlsyen Papaz», Santur, gıtar ve flutle çalınan ikl Nort Humbrıa ezgısı, «Midnıght Mountaın Road» (Malcolm Dalgllsh kendı bestesl olan bu parcayı santuruyla sesıendınyor) Program Irlanda |ıglerıyle sona erecek. Seanslar: 12.0015.0018.0021.00 ESER: YAŞ AR KEMAL 2. HAFTA MÜZIK: ZÜLFÜ LlVÂNELt KAMERA : GÜNEŞ KARABUDA LîhJTp™' AS Harbiye / MELODİ Levent / ^ T s ıs KENT Kızdtoprak / ERCAN Kadıköy 45 75 ss HODRlMEYDAN Kultur Merkeıı 3. HAFTA yüanı öldürseler özgun sanat yapım yonetım MustahOğu: Sunar. ÎSTANBUL ODA ORKESTRASI SrfTIMURSELÇUK Mü/ik / ISale / ^ j n /Resim /Grafik/Saydim Dan», Koreografı: O YTUN TURFANDA, ALTAN TEÖN Goruntu Yonetmeni SADIK KARAMUSTAFA Solıstler FERDt ATUNER (Bariton). CELAL AKATLAR (Obua) NEŞET RUACAN (Gıtar), YAZ BALTACIG1L (Kontrbaa) TİMURSELÇUK, KARMAGÖSTERI Bilim Dergisi (TRT2, Saat: 18.30) Programın bugunkü bolumünde yer alan haberler şöyle Hıcbir yakıt gerektlrmeyen, gurultü yapmayan, insan sağlığına zarar vermeyen, yenl enerıl kaynağı guneş hucrelerl ve getıreceğı olanaklar, guneş hucrelerlnden yapılmış batarya ıle calışan yenı blr otomobll modell, geleceğın enerılsl gozuyle bakılan hldrojen, tup kulturu denllen ve şimdllik tarımda. ılerde ıse daha başka alanlarda buyuk değışıklıklere yol açacağı sanılan bır uretme taktığı Programı Solmaz Serdaroğlu hazırladı ÎEVRETlYATROSUnda1 Ta25OI78 QWWN'nın OOCUK MÜZI^Lİ CTESIveFftZAR TAKSİMVENUSÎIYATROSUhlDA DAVETIYELER BANKER KASTCLLt MENTAS vc BIMTAS subelerınde SEN, BEN VE DİGERLERİ YÖNrCLAUDESAUTET Yve. Montand. Michel PlccoE P.tesl, Salı, Çarşamba 13.0015.3018.3021.00 22 Mart 20.30 VENÛSTİYATROSU'nda BARBRA STREISAND KRIS KRISTOFFERSON YÖNETMEN FRANk P1ERSON Seanslar 11 00 13 451600 18 4521 30 STEREOPHONJC SOUND RENKLİ tngttıelî ASRINYARIŞI yOnetan A U A N E R B U L A K yapımYILDIRIM YANI1MAZ CARSCMBAHA1KGÜNÜ aareler 2122de naiırKteı PAZ&R 1830 CARS CTESI FftZW 1530 Müzikte Yirminci Yüzyıl (TRT3, Saat: 21.00) 1920'lerde Parıs te blr grup bestecl, Eric Satle ve yazar Jean Cocteau'nun onculuğunde yalın, coşkulu ve guncel muzık bestelemek amacıyla blraraya gelir. Sonradan Fransız Altıları başlığım alan bu bestecıler, buyuk konser salonlarının gorkemli orkestrası yerıne bırkaç calgıyı kapsayan ve muzıkhollerde, açık hava şenlıklerınde seslendırılebılecek parcalar yazarlar. Bu programda Fransız Altıları'nın en cıddî uyesi olan Arthur Honsgger'den ornekler sunulacak Honegger'in 1920'lerde yazdığı pıyano calışmaları (Pıyanist Jurg Vintschger seslendırlyor) ve Pıyano ve çello içın sonatın. Hazırlayan: Evln ilyasoğlu. BOITRVIL, ROBERT fflRSH Perş. Cu. C tesl Pazar 13.0015 3018.3021 00 Koro Şehltlerl Cad No 50 Zlnclrllkuyu İSTANBUL Tel:66 74 1967 04 96 OYTUNTURFANDA vetSTANBULDEVLETBALESl SANATÇILARI İNSAN YALNIZ Franz Liszt BEBEK Sibelius «*, Yaşar Kemal 3 GRAND PAS DE DEUX «Ma» kostum Osman Şengezer Ly Kent Dyuncuları HABBIVE KENTER TIYATROSU 4 5 ^ 5 9 Simelvll«r Cad 65 Taks m 44 25 26 Çarş,Pers.Cu.20JO, C.tesl, 17.0020 30 PIZJT 14.3018.00 M0ZİKAL2BÖL0M VENOSTlYATROSU Taksim Meydanı Td:49 69 44 cuma 21.00 ctesi 1800 O CYRANOde BERGERAC HAROLD veMALO: ctesi 15.00 EDMOND ROSTAND "La Mort» Endlrect ' J" <YÖNBERTRONDTAVERNIER 2 r Oyrv Romy Schneldtr }L Harvcy Kaltel C shakespeare P.taslSalı, Car«. Par*. Cuma 3 14 0016 3019.00 3f 4 C t « l P» 11.3014.0016.3019 00 jf. » UNUTULMAYANLAR DİZİSİ 7 j i yöneten 2afer drper 2. Hafta J üsküdar sunar tlyatrosu ÖLÜMÜ BEKLERKEN î halk cad 37/tlf."»' bızımtiyatro harhlet 'ŞANTİYATROSU'ndaai Mart saat 1599 Dunden Butcunr ' CESAR ET ROSALIE ^î YÖNrCLAUDESAUTET i ptesi dısmda hergece 2Ooo 'Yves MontandRomy Sehnelöer 3 ctesi pazar I5.oo I8.00 . çars, fers Çu. C tesl. Pa 21.30 . T" 1 TtMUR SELÇUK RESiTALi VENÛSTİYATROSU'nda 23 Mart 20.30 J