Katalog

23 EYLÜL 1981 EKONOMİK YASAM Cumhuriyet 5 EKONOMİDE •• •» GÜNUN AYNASI Banker denetimleri sürüyor Ekonoml Servisi Bankaiardakl toplam tas&rrui mev duatı eylül ayı ba$ında 639 milyftr llraya yükseldi. Bu topla mın yaklpşık 405 mılyarı sekız bUyiik özel bankaöa, 307 mil yarı kamu bankalarında, geîl kalan 27 mllyan da âiger özel bankalarla yabancı bankalarda bulunuyor. Tasarruf mevdua tının türleri içinde ise en yüksek artışı vadeli mevduat sertifikalannın sağladığı ve 86 milyarı aştığı görülüyor. Bu arada 28 ağustos 4 eylül arasında vadesiz tasarruf mevduatında meydana gelen 2,5 milyar ve vadesiz ticart mevdu&tta meydana gelen 6,2 milyar liralık gerilemeler ue Olkkati çeklyor. TASARRUF MEVDUATININ DAGlLIMI (milyar lira) 4 eylül 1981 5 eylül 1980 Artıs Vadeli tasarruf hesabı Mevduat sertlfikası Vadesiz mevduat hesabı Toplam tasarruf mevduatı A. BANKALARDA: 352,B 86,2 200,3 639,3 116,9 6,9 175,4 299,2 % 202 %1149 % 14 % 114 IMF ve Dünya Bankası hızlı büyüme istemiyor Ö z a l ve Erdem, Türkiye ekonomisi bir süre daha "dar elbise,, giymeye zorlanıyor Osman ULAGAY Türkiye'de 1982 yılı bütçesinln yüzde 5'in üzerinde blr bü yüma hızı hedef olınarak hazırlandığı ve bundan sonra uy gulonacok ekonomık polltlkalarda ekonomidekl durgunluğu gldermenin ve büyümeyl hızlan dırmanın öncelik alacağı sık sık söylenirken İMF (Uluslararası Para Fonu) ve Dünya Bankası'nın birbirl ardından acıklanan Türkiye lle ilgill raporlan ülkemiz ekonomisinin bir süre daha <dar «Iblse» giy meye zorlanacağını gösteriyor. Bu arada, eanaylde kapasıte kullanımının yüzde 50'leri henüz açtığı bir ortamda zorunlu hale gelen elektrik kısıtlamalon aa enerji darboğannı aşmadan hızlı büyümenin kolay gercekleşemeyeceğlnin bir dlğer göstergesl oluyor. İMF'nln Türkiye lle llgill son raporunda Türklye'de uygulanmakta oion stablllzasyon prog ramının «genl*letll«rek» ve «hızlandınlorak» uygulonmosı ısteniyor ve «sıkı para» uygulomasının sürmesl zorunlu 9örulüyor. Ayrıca Türkiye'nin 19,5 milyar dolar olarak hesap lanan dı5 bOrC yükünu arttrmornosının önemlne değlnilerek daha cok lc kaynaklardan vararlanılması isteniyor. Bu onerl ve isteklerln butünüyle ne anlama geldiğl, sanırız acık: Turkıye ekonomlslnın bir süre daha sınırlı büyümeyle yetinmesi v e 6zellikie dış kaynak kullanımmda yenl bazı sınırlamalan kabullenerek tüm hedeflerlnl ona göre bellrlemesl öngörülOyor Nltekim İMF raporunda Türklye'nin ge llşme hızını vüzde 3'e cıkortmoyı amacladtğı, ancak bunun ithalor faturasını 8,5 milyar dolara yükselteceğl ve Tür kiye'nin ödemeler dengesinde, tüm girdi ve cıktıior haeaplan dığında 600 mllyon dolarlık bir acıga nsdsn olacağı özenle kaydedillyor. Yani klborca tayağınızı yorganınıza göre uzatın» deniyor. DÜNYA BANKASI'NIN ÖĞÜTLERİ Dünya Bankası'nın yayınladığı yenl bir raporda da Türkiye'nin enerjl profelerl de dahil olmak üzere büyük yatırım lardan kacınması gerektiğt be lirtlliyor. ANKA Alansı'nın flecen haftakl haberine gftre.] lanmn durdurulmaımı önordifll anlafilıyor. Dünya Bankaıı onerllerlnln ta$ıdıgı aflırlık ise bu kurulu»un henüz yayınlonan yıllık ra porundo Türkiye'y« ayrılan bö lümde yatılanlarla acıklıfla ka vu»turuluyor Raporda özetle «öyle deniyor: «Dünya Bonkoii Türklys'nln 1980 ocak ayından bu yana uyguladığı uzun vadeli «kono mlk reform programını yapısal uyum kradlltıi, prolt krtdlltrl, •konomlk v« ••M6r*l coinmo SSK llac Fabrikası ANKARA, (ANKA) Sosyal Sigortalar Kurumu bünyesinde kurulan İlaç ve Tibbl Malzemeler Sanayii Mües Sesesinin sermayesi Bakanlar Kurulu tarafından 50 tnilyon llradan 250 mllyon llraya yükseltildi. Bakanlar Kurulunun bu konudakı karan dünkü Resmi Gazetede yeraldı. Karara göre, sermaye artırımına koşul olarak finansmanın kurumun öz kaynaklanndan karstfanması ükesl getirildl. kası'nın cesltll kredllerla destekledlği ülkeler arasında Tur kiye'nin toplam 722 milyon do larla ücüncü eırayı aldığı belirtiliyor. Bu göstergelerin de ortaya koyduğu gibi Türkiye'nln ce$ıtli proielerinln finansmanı lcin önemll ölcüde boğım lı bulunduğu Dünya Bankosı yatırım öncelikleri konusundaki tercihinl ve krlterlerlnl belirtmiş bulunuyor. Tüm bu konuların 28 Eylülde Ankara'ya gelmesl beklenen Dünya Bankası heyetiyle yapılacak görüş melerde gündeme geleceğl sa nılıyor. İMF ve Dünya Bankası'nın önerileri bırlıkte değerlendırıldifllnde Türklye'nln önümüzdekl yıllarda yüzde 5 ve üstünde büyüme hızlarını hedef ala rak bütce ve programlar yapmasmın gecmiş yıllarda oldu9u gibl biraz hayalcllik olocağı, gercek dışı varsayımlarla hazırlanan bütce ve planların gercekle$memesi hallnde bun lara göre yapılocak tahmlnlerin de sağlıklı olmayacağı anlaşılıyor. Ayrıca hızlı büyümenin başlayacağı ve piyasanm ocılaeağı beklentlsiyle, kendi yatırım ve üretim programlan nı yapacak kuruluşları bunun gercekleşmemesi halinde zor durumda kalabilecekleri de bir gercek. Konuya daha uıun vadeli blr perspektlf ıclnde bakıldığın da da Türkiye'nin su kaynaklarına dayalı büyük ener|l yatırımlarını «kârlı değll» gerekcesiyle durdurmasının gelecek teki büyüme hızlarını sınırlama acısından cok kritık darboğazlar yaratabileceği ortaya cıkıyor. Sanayiini tam kapasiteyle kullanacak ve yeni yatırımlara girişecek bir Türkiye'nin enerji sorununa dar anlam da blr «kârlılık anlayışısyla de ğil cok farklı bir anlayışla yoklaşması zorunlu görünüyor. İMF Dünya Bankası toplantıları icin ABp'ye gidiyor ANKARA, (ANKA) Yarın istanbul'a gıdecek olan Başbakan Yardımcısı Turgut Ozal, İMF Dünya Bankasının 29 eylül tarlhlnde VVashington1 da yapılacak ortak Genâl Kuruluna katılmak Üzere 24 eylül perşembe günü, Malıye Bakanı Kaya Erdem ve Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar ile blrlikte ABD'ye hareket edeoek. Mallye Bakanlığı, Merkez Bankası ve Devlet Planlama Teşkılatı uzmanları lle bazı Işadamlanndan oluşan Türk heyeti, ortak Genel Kurul toplantıları sırasında, İMF ve Dünya Bankası yetkililerinln yanısıra, yabancı banka ve kuruluş temsilclleriyle gorüşmeier yapacak. ANKA muhabirinln edindlğl bilglye göre, Başbakan Yardımcısı Özal, İMF Dünya Bankası Genel Kurulundan ön ce, 28 eylül günü, Georgetovvn Ünlversltesi, «Ths Centar For Strateglc and Internatlonal Studles» tarafından düzenlenecek bir konferansa katılacak, özal'ın bu konferansta, Türkiye'nln dış ödemelerinin, 1.5 yıl sonra dengeye kavuşa cağını onlatacağı vs dengeye kavuşmada önemll rol oynayacak ihracat, işcl dövizlerl ve yurt dışı müteahhitllk hiz metlerl konusunda ayrıntılı bilgller vereceğl blldlrlliyor. Konferans, uluslararası flnansman cevrelerlnde, Türki.ye ekonomisi lcln güven yarat maya yönelik bir glrlşim olarak nitelendiriliyor. İMF Dünya Bankası Genel Kurul toplantıları sırasında, Türk yetkllllerlnin Uluslararası Para Fonu yetkllllerî lle mevcut «Stand By» düzenlemesinin 1980 temmuz 1861 ağustos ayları arasındakl döneme iliskin parasal değerlendirmeler yopacakları ve Merkez Bankası kredllerl icin belırlenen llmltlere uyukıp uyulmadığının gözleneceğl bellrtthyor. Bu arada, Türk yetkilllerlnin yabancı ülke ve bankacılardan taze kredi talebini yinelemeleri yanı sıra, süreei gelen borçlarm ertelenmesi olanakları üzerınde duracakiarı kaydediliyor. Yetkililer, Turklye'nin bankalara olan yaklaşık 3,2 milyar dolar değerindeki borcunun yeniden ertelenmesi olasılığına «Muhakkak» gözü ile bakıyorlar, ancak taze para isteklerlnin kar şılanabileceğlnde aynı keslnlık 8öz konusu olmuyor. Türk resml cevrelerl yonı sıra, VVashington'a bazı özel sektör yetkililerlnin de gldeceğl ve burada gerek Türklye'nin yurt dışı bağlantıları ve gerekse yatırım olanakları acısından yabancı cevreler» gerekli bilgilerin aktarılacağı ifade ediliyor. İMF Dünya Bankası ortak Genel Kurulu calışmalarına katılacak Türk heyetinln 2 ekimde Türklye'ye dönmesi bekleniyor. İMF nin istekleri tstikrar programmı gtnişleterek ve hızlandırarah uygulamaya devam edin. Kur ayarlamalannt hızlandırarak difsatımı ve ifçi dövizi ğirişlerini artınn. Rimyasal gübre dışahmıyla yaf sebze mey. ' ve bazı sanayi ürünleri dışsatımında uvgulanan farklı kurlan kaldırın. Sıkı para politihaam sürdürün. Ücretlerin denetlenmesine devam edu^ Serbeat faiz uygulamasmı aürdürün. İç kaynaklardan yararlanm. Dışa açılma, çabalannı yoğunlaştırın. Kozanoğlu Çavusoglu'nun dergisi Ekonoml Sarvisl Kozanoğlu * Çavuşoğlu Grubu «lyl Haberler» adlı tüm çalışanları lcln aylık blr dergı cıkardı. IIK (Eylül) sayiBi protolıp olarak basılan dergıde, Ömer Çavuşoğlu, Halkla ilişkiler baslıklı yazısınm bir yerınde şöyle dıyor: «Müessaseler büyüctükçe, üst düzey yöneticlkri lle çOMsanlar arasındakl doğrudan ilişkller gitglds otalır vö baten kopar. Haberleşme zincirlni tekrar Işlerllğe kavuşturmak ise, blrtakım vöntemlerle mümkün olur; ve bu noktada Intiyati fln, müeftsese yönetlcilerlnden gttlmnl gersklr.» KISA EKONOMİDE i f l O A K I S A • Unlroyal Endüstrı Türk Anonlm Şirketl, sermayesinl 600 mllyon llraya cıkartacak. Halsn 130 mllyon llra sermayesl bulunan şlrketin gerçekleştlreceğl 450 milyon liralık artışın 184.5 mllyon liralık bölümünun yabancı ortak İNES A.Ş. firması, 85,5 milyon liralık bölümünun Unlroyal İNCO, firması 180 mllyon liralık bölümünun )*• ytrll ortaklar iarafından taahhüt edlleceğl blldlrlldl. • Anadolu Enclüstn Holdlng, yüzde 28 faizll. 7 yıl sürell, 225 mllyon liralık tahvll Ihrac ettl, ' • Çukurova Kimya Endüstri»! Anonim Şlrkatlnin 200 mllyon Hro olan •ermayesl, blr kat daha Ortırılarak 400 mllyon llraya yüksellildl. • NASAŞ Alüminyum Sanayl ve Tlcaret A.Ş. yüzde 28 faızlt, 7 yıl sereli. 247 mîlyon liralık tah ' vll ihrac ettl • Gülok Elektrlk Sanayl A.Ş. yüzde 40 sablt falzl), 3 yıl sürell 56 mllyon liralık tahvil ihrac ettl. Türkiye'de uygulanan tstikrar programı cercevesinde ekono minin ddralmakta oldugunu kaydeden Dünya Bankası raporunda, büyük yatınmlardon kacınmanın Turklye lcin kocınılmar blr zorunluluk olduğu vurgulanıyor. Raporda vazgeCilmeei önerllen büyük yatırım lar arasında büyük enerji proje leri de yer alıyor. Burada Dün ya BankaBi'nın enerji projelerl nj de teker teker «kârlılık krit«rl» lle değerlendırerek kendi Iclnde kârsız görülen Su kaynaklarına dayalı ener|i yatırım larlö aktlf blr sekilde desteklemektadir... Yapısal reformla rın uygulanmasında lyi bir gelişms sağlanmıstır. Ancak ülkenin kökü derinlerde bulunan ekonomik zorluklan dikka ts olınınca Türklye'nin gelişme yoluna yenlden dönebllme sl, ödemeler dengeslnl Istlkra ra kavuşiurabilmesi lcin blr yandan lc cabalartnı sürdürür ken dlğer vandon uluslararası kuruluşlarm ve kamuoyunun dnteğinl devam ettirmeıl gerekmektsdir.» Raporda ayrıca Dünya Ban 8. Days ''Türkiyenin yabancı bankalar gözünde itibarı artıyor,, "Kuveyt ile iliskilerimiz gelismeli, İZMİR (ANKA) Kuveyt Merkez Bankası Başkanı Müba rek Al Neot başkanlığı'nda Kuveytin banka ve finansman kuruluşlarınm yetkililennden oluşan 8 kişilik bankacılar heyeti, bugün îzmir Çeşrae'dekl Altmyunus tatil sitesi'nde Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar'm da bulunduğu bir top lantıya katıldı. Toplantıda konuşan Merkez Bankası Başkanı Şıklar, Türki ye Kuveyt ikili ilişkilerinin, di ğer bölge ülkeleri ile karşılaştınldığında beklenen düzeyde olmadıgını söyledi. Şıklar, «Türklyenln uluslararası piyasalara çıkma hazırlığı lçlnde ol du|u fu grünlerde, dostlannuzın blze olan inançlannı göste recek bir ltnkan yaratmaları son derece anlamlı olacaktır» dedl. Merkez Bankası Başkanı Şık lar, Türkiye'nin Ortadoğu ve MUslüman Ulkelerle ticari ilişkilerinin giderek arttığını belirtti. Şıklar, «1981 yıl sonu itlbariyla 3JJ milyar dolar olarak programlanan Ihracatunızın 4JI milyar dolara ulaşması, belld de aşması mümkün görünmektedir. Bu ihracat içinde Ortadoğu Ulkeleri ve müslü man iilkeler giderek daha büyük pay sahibi olmaya baslamiflardır. Bu ulkelerle olan ilişkllerünlzdeki geiişme bizler için sevlndirlci oUnuştur.» dedl. Şıklar, konuşmasında Türkiye'nin Kuveyt ile karşılıklı ekonomlk ilişkilerine de değindl ve bu ülkeye ihracatm 1981 yılının ilk 7 aylık döneminde 23 milyon dolar, ithalatın da 84 milyon oldugunu, bu ülkede Türk müteahhitlerinın aldığı ıhalelenn toplamının da 35 mıl yon dolar olarak hesaplandığı nı kaydetti. Şıklar, bu konuda şunlan söyledi: «Aynca Kuveyt, Akdeniz Güb re Fabrlkası'na iştiraki yanında, Kuveyt fonu'ndan tstanbul enerji nakll hatlan ve su temini projeleri için ? milyon Kuveyt dinarı tutaruıda kredi saRİamıştır. Bölgenİn diger illkeleriyle geUştirilen İUşkllerle kıyaslandığında, bu rakamlan yeterli görmek mumkün degildir.» Kuveytli bankacılarm "Çesme Cıkarması,, Kenan MORTAN ÎZMtR Kuveytli Şeyhler geliyormu?... îlk ulaşan haberlerde böyle deniyordu. Daha sonra Merkez Bankası Başkanı Osman Şıklar kimi gazetelerı özel olarak arayıp pazartesı geç vekitlerde Çeşme'ye geleceklerini söyledi. Kuveytli bankacılar, Merkez Bankası ile ne görüşecekti? Son ana dek resmi bir gündem bel li olmadı. Ama Merkez Bankası Başkanı Şıklar, «tşte bir araya geldlk görüşUyoruz, her bulufmadan bir şey çıkar,» diye ola yı özetleyiverlnce Ründem anlaşılmış oldu. Başkan Şıklar çevresine baktıgmda, Altınyunus lobisinde kalabalık blr Ege'li işadamı grubunun bulunduğunu gördü, «biraz sohbet edelim» dedi. Paracılar kuşkusuz paradan başka ne konuşabilirdl ki? öyle de oldu. Konuyu Şıklar açtı. «Doların kabadayılığı ancak belli bir noktaya kadar gider» diverek Başkan Reagan'm danışmanlarının getiremediğl yorumu yaparak dünya borsalarındaki gelişimı özetleyiverdi. Ama bu sözler bizim ihracatçılan «Hobby»lerı dışında pek fazla ilgilendirmıyordu. Şıklar bunun Uzerine kendisini, «ihracatçılarla en lyi anlaçan bankacı» olarak tanıtıp tümceyi şöyle geliştirdi: «Eğer durumdan şikayetçl iseniz bağlantılarımzı mark ile yapınız. Dolann kabadayıhğı bir yere kadardır. Ben bunu çok önceden söyledim. Artık dolar ekonomik olmaktan çıktı» Şıklar durumdan fazlasıyla umutvardı. Her şeyden önce «Tahnıinlerin ötesinde bir kalkınma bamlesi» vardı. Bunun açık bir ölçüsü ihracat kredısıne olan taleplerde ortaya çıkıyordu. «Biz bu taleplere cevap vermekte güçltik ceklyoruz. Böylesi blr patlamavı dogrusu ben daha önceden düşünememiştim» diyerek gününiUzdeki «haMm ekonomik oiayın İhracat modası» oldugunu belirttl. Moda artık salonlardan çıkmış Küçük sanayici sayısı ISTANBUL (UBA) Küçuk sanayici sayısında gorülen duşmenin yavaşladığı bıldırıldi, Istanbul Ticaret Odası (ITO) nca 1981 yılı ağustos ayı sonu itıbarıyle yapılan, kucük eanaylcl firmaların sayısı. personel ve ışyerleri durumlarını lceren blr araştırmanın sonuçlarına göre, oda üyesl kücük sanaylcilerın sayısında yılbaşından berl süregelen pzalış belll ölcüde durdu. Bu arada, gectiğimız yıllardakl hammadde ve enerjl sağlanması ile finansman zorluklarından kaynaklanan ve cok sayıda küçük sanayi kuruluşunun devreden çıkmasına yol açan sorunların etkilerinl tamamen yitirdlğl bellrlendi. günlük hayata girmlşti anlaşılan... Konuçma uzuyordu ki, «Kuveyüi şeyhler» lobide gözüktüler. Hepsi Batıh giysiler ıçinde ve «Oxford lehçesi»ni andıran îngillzce ile Başkan Şıklar'ı selamladılar. Kiml öpüşmek için hamle yaptı ama Kuveytlüer Batılı merkezlerde çok çahştıklarından olacak el sıkmakla yetlndller. Gecenin nasıl geçirildiği konusunda bir iki hoşbeşten sonra. kalabalık konuk heyet deni ze karşı kurulmuş kahvaltı sofraauun başına geçti. Bol RÜlüşme içinde kahvaltı yapıldı. Oarsonların aldığı siparişlerden heyetin klasik bir kahvaltı ile yetinmediği ve bunun yerine Kuveytli bir Ingiliz kah valtısı istedikleri anlaşıldı. Toplantı salonunda Kuveytliler Merkez Bankası Başkanı Şıklar'ın Türkiye ekonomisi üzerine uzun bir «S8ylev»tnl din ledller. Uzun açıklamanın sonunda sıra Türk Kuveyt iliş kilerinin değerlendirilmesine geldl. TUrklysiün Kuveyt fonu ile ilişkileri olumlu yönde 11er liyordu. Nitekim «tlk elde tstanbul enerji ve BU temini projeleri icin 7 milyon dinarhk bir anlaşma yapılmıştı» Ama Başkan Şıklar, «Bu miktarlann da ha da (reliştirilmesinden yanaydı.» Ege Sanayi Odası Başkanı Yllmaz AdıgUzel ise, hazır Kuveyt Heyet Başkanı Mübarek El Noot, «Türkiye'yi para yatınnak için elverişll bulduk» demişken, ortak yatınm önerisi getirdi. Adıgüzel, Arap ülkeleri ile ihracat yapmakta dene yimli olduğundan olacak öneriyi daha da ileriye götürdü. «Türk ve Kuveyt işadamlan bir ortak ihracat bankası kursun» dedl. Ama Adıgüzel'e göre bu türden milyarlık işbirliği projelerinde «ufak» bir aksakhk vardı. Kuveyt tarafı Türkiye'den gelecek olanlara hâlâ «vize» uyguluyordu. Adıgüzel büyük Tanmsal mekanizasyon ANKARA, (a.a.) Tanmsal Mekanizasyon Kurulu birincl olağan toplantısı, 23 eylül çarşamba gu nü saat 10.00'da Yenimahal le Personel Eğıtim Merkezl Müdürlüğünde calışmala rına başlayacak. Tarım ve Orman Bakanlığı Müsteşan Prof. Dr. Osman Tekinel, başkanlığında yapılacak top lantıda, «Türkiye'nln tarım sal mekanlzasyonu konusunda üst düzeyde fiklr oluşturulacak, tarımıal mekanizasyon konusundakl politika ve strate|iler» saptanacak. Çalışmalarını 25 eylül cu ma gunü tamamlayacak o» lan Tanmsal Mekanizasyon Kurulunda, mekanizasyon konusundaki politika ve st ratejilerın plan ve projelerin hazırlanmasında Tarım ve Orman Bakanlığının alacağı kararlara da ışık tu tulacak. önerller demetinden sonra, «Kuveyt'e gltmek için vize almak çok zor, öncelikle bu konuyu ele almak lazım» diyerek sözlerini tamamladı. Görüşmelerden ne çıktı derseniz, bunu Kuveytli bir bankacınm açıklamasıyla özetlemek belki mümkün.. Kuveytli bankacı, «Ankara ve tstanbul görüşnıelerinde çok yorulduk. Burada asluıda sadece dinlcnmek lstiyoruı» diyordu. Dünya tlcaret merkezi LONDRA (UBA) ifcı/0 yılmdan bu yana faalıyetlerlnl surdüren dünya ticaret merkezinin gelecek yıl daha da ge nişletlleceğl bildlrillyor. Iş dünyasına hizmet veren Londro dünya tlcaret merkezlnden 1970 yılında açıldığı gün, Ak deniz'de kullanılacak bir celik platformunun yapımını gercek leştirebilecek üc şlrketin adını bildirmesl istenmiş ve mer kez bu bilgiyl açılışının yapıldığı gün akşamı soru sahıbıne lletmiştl. 28 üyeli dünya tlcaret merkezinin Londra şubesini oluşturan bu kuruluş, o zamandan beri İngiltere'de hangl Italyan şarabının daha cok satacağına veya Birleşik Kral Ifk'da sunulacak bir Macar Tiyatro oyununun tutup tutma yacağına dair ceşitli benzeri soruyu cevaplandırıyor. "Param olsaydı, Türkiye'de turizm yatınmı yapardım,, ANKARA, (THA) Resmi ziyaretlerde bulunmak üzere Ankara'ya gelen ve Kuveytli banhacüardan oluşan heyetin Başkanı Mübarak Al Noot 'Türkiye'de şimdiye kadar göruştüğümüz yetkilüer bizl Turkiyvnin zengin olarak tanıdığımız potansiyeli konusunda oldukça aydmlattılar, göruşmelerimiz bizim için çok yararh geçtU dedi. El Noot THA muhabirinin, 'eğer çok zengin birisi olsaydınız ve Türkiye'de yatırım yapsaydınız hangl alanı seçerdiniz sorusunu ise *ilh önce söylemem gerekir ki bentm yatırım yapacak param yofe. Ama, olsaydı sanırım turizm alanını seçerdim* biçiminde yanıtladı. Bugünkü döviz Dövizin Cinsi 1 ABD Doları 1 Avustralya Dolan 1 Avusturya Şilini 1 Batı Alman Markı 1 Belçika Prangı 1 Danimarka Kronu 1 Fransız Frangı 1 Hollanda Florinl 1 îsveç Kronu 100 Italyan Lireti 100 Japon Yeni 1 Kanada Dolan 1 Kuveyt Dinarı 1 Sterlin 1 Suudl Arabistan R. Döviz Alış 119.55 138.53 7.54 52.50 3.24 16.83 22.18 47.50 21.86 10.40 52.78 100.01 423.71 219.31 34.98 kurlan Döviz Satış 121.94 141.30 7.69 53.55 3.30 17.17 22.62 48.45 22.30 10.61 53.84 102.01 432.18 223 70 35.68 Efektif Ahş 119.55 131.60 7.54 52.50 3.08 16.83 22.18 47.50 2186 9.88 50.14 95.01 402.52 219.31 33.23 Efektif Satış 123.14 142.60 7.77 54.08 3.34 17.33 22.85 48.93 22 52 10.71 54 36 103.01 436.42 225.89 36.03 Şimdi Oren'de ikinci bahar yaşanıyor Doğa ile başbaşa arzuladığınız dinlence th AÎİ, ÎZMİR 5. ÎCRA TETKtK »Ğ:RC« HAKtMLÎĞtNDEN Dosy» No: 981/354 Alaeaklıları ile korkordato akdetmek üzere mehll ısteyen îzmir Yemiş Çarşısı 861 sokak 27 numarada toptan kuru yemişçilikle lştigal eder Salih Zümrüte 16.7.961 tarih ve 981/354324 sayılı karar ile verilmiş olan iki ay mühletin 17.9.981 tarihinden itibaren İKt AY DAHA UZATILMASINA 17.9.981 tarih ve 981/354324 sayı ile karar verilmiştir. Keyfiyet ılan olunur. 17.9.981. (Basuı: Î8742B. 213087920) ANKARA (Cumhuriyet Bürosu) Bakanlıklararası Ekonomik Kurul, dün, Ulusu hüküme timn görevi devralışmdan bu yana g£çen bir yıl içinde karşılaşılan fiyat artışlarmı görüş tü. Ulusu hükümetinin «bir yıllık muhasebesi» niteliğindekı toplantıya, Ekonomik Kuru lu oluşturan bakanlar katıldı. Hükümette 1.1.1977'den bu ya na enflasyon hızı ile hayat pahalılığımn incelenmesi ve bunun kamuoyuna açıklanması düşünülüyor. Edinilen bilgiye göre, başlangıç tarihi 1 ocak 1977 olarak alınmasının başlıca nedeni o dönemin enflasyonun en çok körüklendiği dö Ekonomik Kurul, hayat pahalıhğını gorustu « Ekonoml Servlsl = Londra1 da yayınlanan «8. Days» adlı dergi Türklye'nin Arap banka larınca oluşturulan bir konaorsiyumdan temmuz ortaların da sağlamış olduğu 100 milyon dolarlık kredinln Türklya ile uluslararası bankalar arasındaki ilişkilerde blr dönüm noktasımn Işaretl olabileceğl nl llerl sürdü. Türkiye'nln üc yıllık blr aradan sonra Merkez Bankası aracılığıyla Arap bankalarından sağladığı bu kredinin, Türkiye'nin bankacılı* cevrelerindeki itibarının gl derek düzelmeye başladığını gösterdığini bellrten dergl, «artık bankalar Türkiye'yi ma kul bir risk olarak görmeye ve küçük ölçülerde de olsa kredi vermeye değer bulmaya başladılar..» diye yazdı.. Türkiye'nin tütün ihracatının önfinansmanı icin aldığı bu kredinin standart blr konsorsl yum kredisi sayılamayacağını belirten «8 Days» buna karsın «Türkiye'nln bankalar gözündeki sürgün dönemlnln so na ermesinı» önemll bir geliş me olarak görmek gerektiğinl vurguladı. Arap bankalarından bir yıllık kısa vadeli finansman olanağı sağlayan Türkiye'nin şimdj orta ve uzun vadeli kre diler icin uluslararası bankalar piyasasına girmeye hazırlandığım belirten «8 Days» bu konuda belirleyici olacak öğenin IMF'nın onayı ve onun da ötesinde Türkiye ekono misinin durumu olacağını vur juluvor. nem olması.. Lâle® tki kişi yatak kahvaltı 1200. TL. îki kişi tam pansiyon 2200. TL. ÖREN BURHANIYE TEL.:343 tÖREN| ÎLAN tSTANBUL 12. SULH HUKUK HAKtMLÎĞtNDEN 981/283 Vasi 9.3.1974 D.lu Kader Güngörür'e mahkememizin 981 /283 Esas, 981/295 sayılı dosyası ile İst. Korunmaya Muhtaç Çocuklan Koruma Bırliği Çocuk îşleri Memuru Emine Avşar 4.9.198ı tarıhinde vasi tayin edilmiştlr. îlan olunur. 18.9.1981. (Basın: 7542) 7921 AltınGümüş fiyatları CUMHURIYET REŞATKULPSUZ 24AYARSTANDART Î2AYARBILEZİK 3ÜMÜŞ 22 Eylü! 11.700 11.800 12.500 12.750 1.780 1.790 1.610 1.720 45 47 21 Eylülle Fark 100 Lira Arttı Fark Yok 10 Lira Arttı 20 Lira Arttı / AYLIK "SÜER SATRANÇ DERGİSİ "ne abone olunuz PK: 496 Beyoğlu ISTANBUL SIiraArtti SINIRLI SORUMLU İNÇİ IŞÇİ YAPI KOOPERATİFİ YÖNETİM KURULUNDAN Kooperatifimizın 1980 yılı olağan Genel Kurulu 17.10.1981 cumartesi günü saat 12.00 ila 16.30 arasında Üsküdar Bağlarbaşı Fıstıkağacı Çifte Cevizler No: 78/1 adresinde kain, Oya Düğün Salonunda yapılacaktır. Bılanco kâr za rar hesapları ile mürakıp raporu toplantı gününden 15 gün evvelinden itibaren Kooperatif Merkezlmizde üyelerıml zın tetkıkine hazır bulundurulacaktır. Üyelerimizin veya vekillerinin Genel Kuruia katılmalarını rica ederiz. GÜNDEM: 1. Acılış ve yoklama, 2. Başkanlık Divan seclml 3. Yönetim Kurulu raporunun okunması ve incelenmesi, 4. Bilanco kâr zarar hesaplarının okunması ve İncelenmesi, 5. Murakıp raporunun okunması ve İncelenmesi, 6. Yönetim Kurulunun ve mu rakıpların ibrası, 7. Yenl Yönetim Kurulunun 5 kişiden 7 kişiye çıkarılarak secilmesi, 8. Murakıp secımi, 9. Müteahhit firmanın ibra edılmesi mevzuunda karar alınması, 10. Tahmıni bütce ve iş prog ramlarının görüşülmesl, .11. Dilekler ve kapanış. KONGRE