Katalog

6 Cumhuriyet SPOR 12 Temmuz 1981 Genc Uzun Atlama Bayanlarda Türkiye rekoru kirıldi: 5. 7 4 metre İZMİR, (Cumhuriyet Ege İlleri Bürosu) Izmir'de, BalKan Gencler Atletizm yarışmalarına katılacak Ulusal takınrhmızı belirlemek amacıyia yopılan atletizm yarışiarmda Uzun Atlamada 3ul Teksoy 5.71 metre atlayarck yeni Tür kiye reKoniıiun sohibl oldu. Daha sonro yapılan fi nol yarı$ljr.nc)a tse ylne Gül Teksoy bu kez rekorunu 5.74 metreye yükseltti. Voleybolda, Avrupa Kupalarındaki rakiplerimiz belli oldu SOFTA (Camhuriyet) Voleybol'da Avrupa Voleybol Şam piyonası kur&ları dün Bulgaris tan'm başkenti Sofya'da çekildi. Şampiyon Kulüplerde Eczacıbaşı, 1. turu kura ile geçti. Mavi Beyazll ekip ikinci turda Isveç Hollanda şampiyonlanrun galibi ile oynayacak. Kupa Galipleri Kupası'nda, Türkiye Şampiyonu Hisarbank Sakarya Karadenizspor, Avusturya'nm Sports Wienne takımı ile, Konfederasyon Kupası' nda ise Güney Sacayi, îspanya' nın St. Cougard takımı ile eşleştiler. Bayanlarda Şampiyon Kulüp ler Kupası'nda Eczacıbssı Bayan Tafeımı, İngiltere şampiyonu ile, Kupa Galipleri Kupası'nda Arçelik, Sovyetler Birliğinin Dinamo Moskova takunı ile eşleştüer. Avrupa Voleybol Konfederasyonu, Bayanlar Kupa Galipleri Kupası final maçının Türkiye' de oynanmasını kararlaşördı. Öte yandan, Avrupa üluslar Voleybol Şampiyonası final gru bunun kuralan da dün çekildi. Tüıkiye Bayan Voleybol Takımı, Bulgaristan, Macaristan ve Federal Almanya ile aynı grup ta savaşım verecek. Üç grup iizerinden yapılacak olan turnuvada gruplannda ilk üö strayı alan takımlar finali oynayacaklar. Serbestlerin ilk gününde 25 yengi,> 7 yenilgi aldık SAMSÜN, (THA) Dokuzuncu üluslararast Yaşar Doğu serbest güreş tumuva sında ilk iki turda Türk güreşçileri yabancı rakipleriyle yaptıklan 32 karşılaşmadan 25'ini yengi, yedisini ise yenilgi ile bitirdiler. Dün yapılan ilk iki tur sonunda üçüncü tura kalan sporcular şöyle: 48 Kilo: ömer Ek (Türldye) Abusama Bak'ı tuşla, 52'de Fazlı Cihan, Sait Hasan Afifi'yi (Mısır) sayıyla, 5Tde Fahrettin Cey lan Hüsara Musa Hanıid'i (Mısır) tuşla, 57'de Ertuğrul Oolakoğlu Kozodiet'i (Polon ya) sayıyla, 74'de Hüsamettin Bodur Raîet Seoudy"yi (Mısu) sayıyla, 74'de tbrahim Bozdağ Radman'ı (Polonya) sayıyla, 68'd« Halit Akgün, Sahahaban Hamet (Mısır) tuşla, 74'de Selahattin Sağan Muhammet Abdül Sattar'ı (Mısır) tuşla, 82"de Şenol Tenekecioğlu Atıl Kamil Melik'î (Mısır) tuşla, 82'de Hüşseyin Çiçek Hamza Abbas'ı (Mısır) tuşla rnsğlup ettiler. 57'de İbrahim Akgül Bulgar Yordanov a, 62*de Kanı Karadeniz PolonyaU Skaubacr'e, 90'da tsmail Temiz Bulgar Jantebev'a, 82'de Hasan Ateş, Polonyah Dziura "ya yenildileT. Türk güreşçllerinln kendi aralarında yaptıklan karşılaşmalar sonunda 48'de lbrahim San Oğuz Yalçrn Yavuz'u, 52'de Aydın Demircioğlu Yılmaz Aslan'ı, 57'de Seyid Ali Aker Mustafa Aslan'ı, 62'de Yusuî Cannaz Mevlüt Özdemir'i, 68'de Muhammed Bodur Mustafa Aşçı'yı, 68'de Bekir Şahinalp Halil Yüksel'i, 74'de Abmet Kara bulut, Tufan Topuz'u, 82'de Baki Sudakap Mustafa Er'i ve 90'da Halil Aras Tayit Şen'i yenmışlerdir. Diğer güreşlerde 48'de Olejnik (Polonya) Mısırlı Sadet Elvahed'i. 62 'de Todorof (Bulgar) Mısırlı Ahmet Şahin'i. 57'de Mısır h Elberi İsmail Mısırh Musa İsrnail'i (hük men), Ağırda Zandurskı Adam (Polonya> Mısırlı Edel Hasan'ı tuşla raağlup etmişlerdir. Prof. Karatün 40 yaşını geçenleri uyardı "Doktor kontrolünden geçmeden önce spora baslamayın •// İZMtR (ajı.) Izmir'de geçtiğimiz ay yapılan Balkan Ülkeleri Spor Hekimliği Kongresl nedeniyle Amerika'dan çağnh bulunan Pensilvanya Eyaleti Kalp T«davi Merkezi'nin teknik ybneticisi ve Washington Oniversitesi Klin& Prolesörlerinden Ûzdemir Karatün, Ege Üni versitesi Spor Hekimliği'nce dü zenlenen basuı toplantısında, «Müsababa için deçü, saçuk ve zindelik için yapılan spor, bütün dünyada kitlelere malolmuş, bilincli olarak yapılan, ferdin ftakî ve ruhî niteUklerini geliştiren toplumsal harekettir» dedi. Yaşlanmarun ve bireyin îiziM nitelöderlni yitirmenin tıbbi bir olay olduğunu vurgulayan Prof. Karatün yaşlı kışilerin spora başlarken dikkat edeceği ve uygulayaea^ı sıralamayı da, şöyle yaptı: «Yaşh kimselerta ne kadar nasıl ve ban^i nrtam jçinde spor yapacaklan önemli bir sornndur. Ve bilineli olarak yapılması gerekir. Bannn için de tedriç, çevTe ortamı, süre gibi faktötlerin oluşmasından sonra, spor ortamı sağlanmalıdır. 40 yaştndan yukart olanlann ytiznıe, bisüdct ve koşu yaparak yaşamlanna katkıda bulun malan en olnmlu harekettir. Koşuya yürüyüşle başlayıp, ısınma sonrasmda tedricen hıılanmalıdır. Rutubetli ve soğuk günlerde eksersiz xamanı olarak sabah ve akşam vafeitleti seçilmelidir. Yine 40 yaşın Ü7erindekiîerin dikkat cdeceçi bir konuda efesersize ayıracakları süredir. Amerita'da bunun icin kuUanılan ölçü en az 20 daklka en faıla da 45 dafeikadır. Elt sersiderden sonra çok sıcak veya çok soçuk duşlardan kaçınmak perektiği kadar. tok karnına da eksersiz yapümani!» malıdır. Yemekten en az 2 sa at sonra eksersize başlanmasına dikkat edilmesi terekmektedlr. Yapılan sporda kendi ken dini kontrol için de eksersizden sonra çok yor?unluk hissedflirse do7un fazla kaçırı!dı?ı anlaşılır ki, bu da düha sonra çalışmalara ölçü alınır». G. Saray dönemi bugün açıyor Spor Servisl Galatasaray futbol takımı 198182 futbol dönemini bugün törenle acıyor. Ali Sami Yen Stadı'nda yapılacak törende yeni dönemde başarı getirmesi dileğiyle kurban kesilecek ve yeni transfer ler taraftarlara tanıtılacak. Acılış töreni Teknik Direktör Brian Birch'ün yaptıracağı ilk ontrenman ile sona erecek. 12 Göz ve görme fonksiyonunun şeker hastalığmda çok önemli bir yeri vardır. Gözün konionktiva dediğimiz ak tabokasından tutun da Iris dediğimiz renkli tabakası. lens dediğimiz göz marceği, gözün arka odasındaki yumurta okı manzarasındaki sıvı. retina denen gözün görucü tabakası ve nıhayet beynimizden gelen göz sinirleri şeker dengesiz olduğu ve uzun sürdüğunde bozulurlar. Bu neden le görme fonksıyonunu olum suz yönde etkilerler. Burada en sık körlük nedenl olan ve gözün görme tabakasında meydano gelen damar bozuklukları tıbbı deyimiyle diabetik retino pati'den söz edeceğiz. Gözün görücü tabakosında gelişen bu bozukluk şekerın oğır sonuclarındon biridir. Şekerden oluşan körlüklerin %84'u bu yolla otmaktadır. Yukanda da değindiğimiz gibi şeker uzun sürdüğü ve oyarsîz alduğu zaman kılcal domarlarda oluşan şekere özgü bozukluklar gorü cu taboka veya retinanm kanlanması bozularok normal yopısı yok olur. Tıpkı gümüşü dökülen bir ayna gibi artık dış dunyamızın gö runtülerini, ışığını, renklerini göstermez oiur. Bu hal on yılı aşmış şekerlilerin %50'sinde, yirml yılı geçmişlerinds %90'ında oluşmoktadır. Yolnız şunu hic unutmamak gerekir ki. bu domar bozukluklannm devreleri ve dereceleri vardır. Boşlangıç ve çok haf'fleri olabildiğı gibi, cok ağır lan, gormeyi yok eden ve insanları koranlıklar içine sokacak derecede ağırları da vardır. Bu vahim oloydan korunmanın tek yolu şekerlinin cok sık göz kontrollorının yapılmasıdır. Bu sayede göz lerde oluşan bozukluğun erkenden tanınması ve erkenden tedaviye girişilmesidir. Şunu acıklamak zorundcryım ki, dış ülkelerde şekerin yap tığı göz ve görme bozukluk [an ile uğraşan uzmanlar yetiştirilmlş ve bu konu ile ilgilenen merkezler açılmıştır. Ne yazık kl ülkemizde ABDS. Birliği ikili yarısmaları yapıidı Atletizmin iki devi üç yal sonra Leningrad'da bulustu r tENİNGRAD, (AP I/EQTJÎPE) Arnerikan ve Sovyetler Birliği atletizm tafctmlan üç yıl aradan sonra i ü kez Sovyeüer Birligi'nin Leningrad kentindeki Lenin stadrnda yapılan ikili atletizm turnuvasinda karşı karşrya geldiler. 1979 yüında, 1980 Olimpiyatlan Oyunlan hanrlıklan nederü ile durdurulan ve daha sonra ABD'nin basım çektiği boykot nedeniyle yapılamayan karşılaşmalar bu turnuva ile yeniden baslamıs oldu. Dd. ülke arastndald diplomatik ilişküerin büyük gerilim jjösterdigi son aylarda böyle bir tumuvanıa yapılması sporun banştaki önemini bir kez daha vurgulamakta. Alganistan olaylartnda yeni bir gelişme yaşanmazken ve son aylarda Amerika'nm Çin Halk Cumhuriyeti'nde dinlenme lstasyonlan kurma çalışmalannı ilerletmesi ile gerginleşen diplotnatik ilişkilere karşın iki ülke arasmda yapılan karşılaş malar tiim dimya'nm gö'zlerini leningrad'a çeviTdi. Karşılaşmalan hemen hemen tiim dünva televizyonlan naklen yayınlamakta. Lenin stadında yapılan açüıs töreninöe iki ülke sporculan elele tutuşarak stadı dolduran 30 bta seyirciyi selamlarken Sovyet öğrencileri de çeşitli gösteriler yaptılar. tki gün süren ikili atletizm karşılaşmalan sonunda Sovyet ler Birliği atletizm takrmı 204 puan toplarken, ABDIi atletler ancak 178 puan alabüdi. Dün yapılan yanşmalarda bayanlarda Sovyet atletler 9 kategoriden yedisinde altın madalya ka zanarak bayanlarda olan üstün lüklerini bir kez daha kanıtladılar. Erkeklerde ise îkinci gün yanşlannda Sovyet atletler 9 yanştan beşinde birinci sırada Sekeri kontrol altma almazsanız kor olma tehlikesi ile karsı * karsıya kalabilîrsiniz ya sebep otur, gormeyi ds ileri derecede bozarlar. Hatta görmeyi tamamen yok edebilirler. Yenilikler: Şekere bağlı göz dibi mer kezlennde özel bir şekilde yetiştirilmiş uzmanlar özel aiet ve yontemlerle camsı cisim icine olan kanamaları çekebildıkleri gibi camsı cismi tamamen cıkaron ve yerme aynı vasıfta sıvı yer leştiren ameliyatları da uygulayabilmektedirler. Tamamen umut kesilmiş gözler zamanında müdahale edilirse ışığa kavuşturulmak tadır. Tedavinin getirdiği ye nilikler şunlardır: a) Fotokoaguiasyon: Gözdıbmde kanayan ya da sızdıran damarların ışınla yakılması tedavisıdir. Uzun za mandan beri uygulanmakta ve otdukça olumlu tedavi sonucları vermektedır. b) Beynin tabanmdakl hipofiz guddesinin operasyonla cıkorılrnası veya Radıoak tıf maddelerle yok edilmesı. (Kriohipofizektomi) c) Somatostatln adında yeni bir hormondan yararlanılması da sayıiabilir. Bu tedavilerden yüz güldurücü iyi sonuclar alınması icin itk ve tek şart şekerin gözde yaptığı bozukluğun erkenden tanmmasıdır. Bunun yanmda bu konuda yetlşmiş bilgill uzman ve teknîk kadrodan yararlanmak tedavideki başarıyı bir misli artırır. O Doç. Dr. Ali İPBÜKER TÜRKİYE SUTOPU BİRİNCİltöl BUGÜN BİTİYOR Spor Servisi Türkiye 1. Kü me Yıldızlar, Gençter ve Büyük ler Sutopu Birincüiğine dün ya pılan karşılaşmalarla derom edildi. Bugün sona erecek olan Birincilikte, dün şu sonuçlar a lmdı: YRÜIZLAR: Çukobtrlik Karsıyalca: 104, Adalar Susporlan Î.Y.İ.: 54, Antalyaspor Mülkiye: 170 GENÇLER: Galatasaray Adana Tenis Dağ cıhk: 183, t.Y.İ. Karşıyaka: 221, Adalar Susporları Antal ya: 221, BtYÜKLER: Î.Y.t. Adana Tenis TJağcılık: 25'i. Kar şıyaka Muhafızeücü: 613, Ga latasaray Adalar Susporlan: 138 Tenis Büyükler BÖlge Tenis Birinciliğine dün yapılan karşılaşmalar da devam edildi. Tek erkeklerde Necdet Demir Muzafer ArpacıoğluYıu Osman Ko lat Kaya Saydaş'ı yenerek fina le kaldılar. Tek bayanlarda ise Sevtap Akdere'yi yenen Tev fika Galaloğlu ile Müge Onat'ı eleyen Gül Güzelbey linale yük seldiler. Çıft erkeklerde de Mehmet PınarNecvet Demir çifti Ali GensoyAhmet Gensoy çiftini, Can Erkey Muzaffer Arpacıoglu çifti Bedri Baykal Kava Savday çiftini yenerek îinale kaldüar. KISfiKISfi SPOR DÜNYASlNOftN • Basın Sitesl Ue Yücespor' an birlikte düzenleâikleri 100. Yıl Atatürk Kupası bugün yapılacak maçlarla devam edecek. Günün önenüi maçları 14.00'de B. Sitesl Gençlergücü ve 16.00'da RIZTAŞI Kaprol arasmda olacak. • Kınalıada Su Sporlan îhtisas Derneği'nce düzenlenen «Atatürk'ü An» yanşlan bugün Kmalıada'da yapıhyor. Yelken, Yüzme, Sutopu, Atletizm, Deniz motorlan yanşlan ve îolk lor gösterilerinl içeren organizasyon saat 10.00"da başlıyor. • tstanbnl Bölgesi Okçulnk Ajam Aydın Yolaç: «Türkiye'nin en kalabalık kentinde bu sporn isienllen yere getireceğiı» dedi. Yolaç, bu sporn genç lere sevdirmek için önüraüzdeki günlerde Yaz OknHanmn da açılacağuu sözlerine ekledi. • 19 temmuzda Romanya'nuı başkenti Bükreş'te başlayacak Üniversite Oyunlanna katüacak Atletizm Ulusal takımrauza HOmetre engelli Türkiye rekort meni tlhan Ağırbaş'ın alınmaması atletizm camiasmda tepkiyle karşüandı. tlgililer Ağîr•baş'm bir unutrna sonunda kad roya alınmadı|mı, ancafc bu yanhşlıgın en kısa zamanda dü zelmesı için çalışmalann sürduğünü belirttiler. Kürek Samatya Denlz ve Sasporlan Knlübii tarafmdan dfizenlenen teşvik yanşlannın büyük bir bölümü «rakipsizlik» nedeniyle yapılamadı. Dun yapılması gereken 9 yanşdan sadece Ikisi yapıldı. Samatya • Yenikapı arasmda yapılan iki tek dümenciH yanşını Galatasaray, 4 tek dümencilik yanşım ise Anadoluhisan kulüpleri kazandı. MİTHATPAŞA LİDERÜĞE YÜKSELDÎ Rami Kulübü tarafından düzenlenen «Atatürk Futbol Turnuvası'nda Bahçeli Gençlik'i 31 yenen Mithat Paşa liderlığe yük seldi. Bu arada şampiyonluk için mücadeîe veren Ufukspor, Kültür Eirlıği ile 33 berabere kalınca önemli bir puan yitirdi. MİTHAT PAŞA : 3 BAHÇELt GENÇLİK : 1 MİTHAT PAŞA: Necdet (6), Se dat (6), Musa (7), Kenan (6), Ünal (6), Nail (6), Mehmet (6), Bıdvan (6), Günaydın (1), Fuat (7), Alaaddin VI). BAHÇELİGENÇLİK: Emin (5) Mustala I (5), Mustafa II (4), Hulusi (6), Ahmet W, Ay han (5), İsmaü (5), Sinan (5), Haydar (4), Güngör (4), Ergiin (4). GOLLER: Musa Dk. 13, Fuat Dk. 35, Kenan Dk. 43, Hulusi Dk. 46. ÇAYIRGÜCÜ i S ÖZENSPOR : 2 ÇAYlRGtCÜ: Zikri (5) Zikri (6), Rifat (5), Şükrü (6), Halil ("!), Ali Rıza (6), Süleyman (7), Gevdet (6) Osman (8), Kecep (6), Halit (6). ÖZENSPOR: Örner (5) Özcan (5), OThan (5), Şemsi (6), Ya vuz (5) Ornan U (5), Ismail (6), Muammer (5) Ergün (5), Aydm (7), Ürait (6). GOLLER: Aydın Dk. 15, 74, Osman Dk. 25, 65, Süleyman Dk. 72. Basketbol îstanbul Minikler Basketbol Iigine dün yapılan karşılaşma larla devam edildi. Karşılaşma larda şu sonuçlar almdı: Darüş şafaka ÎTÜ: 1829 Eîes Pilsen tstanbulspor: 3611 Halter Istanbul Halter AJanlığınca düzenlenen Bölge Halter Birinciliği dün yapüdı. Kilolannda birinci olan halterciler şöyle belirlendi: 52 KİLO: Ergun Batmaz (87.5 kilo) 56 KÎLO: Fevzi Özbek (180 KİLO) 60 KİLO: Mehmet Altın (215 küo> 67.5 KILO: Alaattin tnce (240 kilo) 75 KÎLO: Rıza Nazlıgül (215 kilo) 82.5 KİLO: Ömer Taş (230) kilo) 90 KtLO: Cengm Hayduı (191 kılo) Süper AĞIR: Adnan Hepgul (185 küo). Kontrol şart: bu konunun uzmanları olmadığı gibi, konuya özellıkle ayrılmış merkezler de yok. tur. Göz hastalıkları klıniklerinde geceden itibaren uzun kuyruklar oluşmaktadır. Konunun en kötü tarafı da halkımız bu konuda bilinçlendirümemiştir, Yeni yöntemler: Gözlerde oluşan bu bozuk lukların erkenden tanmması için yepyenl yöntemler ortaya konmuştur. 1 Fundusfoto'da dediğimiz göz dibinln belirll zaman araları ile renkli fotoğraflarta Incelenlp lzlenmesi. 2 Fluorescein'le fundusfoto: Damardan verilen lstanbul'da bugün BASKETBOL Eîes Pilsen Açık Sahasmda bugün de Yerel Minikler Ligi ne devam edilecek. Günün prog ramı şöyle: 16.00: Fenerbahçe İTÜ 17.00: DSt Darusşafaka 18.00: Taçspor Eczacıbaşı TENİS Bölge Büyükler Tenis Birinciüği bugün TED Kulübünde yapüacak olan karşüaşmalarla sona eriyor. YÜZME Kınalıada Yüzma Havuzunda saat 10.00'dan itibaren Mer hum yussüculeri anma lanna devam edilecek.. sodyum fluorescetn'le göz dibi damarlarını gbrünür ha le getirip fotoğrafla izlemek. 3 Ultrasonogrom ya da Radiaktif moddelerle göz dibinin incelenrnesl. Bu YÖntemierle erkenden damarlarda oluşan bozukluklar tesbit edilir. Son yılların getirdiği bu yenilikterle tesbit edilen bozukluklar iki dönemde özetlenir. 1 Bozuklukların görme zarını aşmadığı devre (1. Devre) 2 Bozuklukların görme zannı aştığı lleri devre {2. Devde) veya prolHera tif retinopatl devresi denir. Bu İkind devrede görme zarını ason damarcrklar arka odacıkta camsı cislm Içino llerilyerek burada kanoma Özet olarak şekerden mey dana gelmiş göz dibi bozukluğunda şunlar soylenebilir. • Körlüğe götüren bu teh likeli ihtilatta görülduğü gibi tıp tamamen çaresiz değildir. Yeni yeni yöntemler ve olanakiar vardır. Yalnız bu yöntemler yetişmiş uzmanlar ve tecrübell özel merkezlerde başarılı olmaktadır. • Göz bozukluğunun tanınması gecikmiş ve tedavi uygulanması icin gerekli koşullar iyi secilmemişse teda vinin olumlu sonucları oldukca gücleşmiş olur. YARIN: Şekerin sinir sistemi ile ilişkisi TÜRIZM 'imİLturizmaş v 4 20 89 56^27 6011 ERDEK 7 gti:c 8 «S» C Tus paıuâyon 14.000 TL. \ Bclgtri 1094 h»ckct. Odtmdt K1BRIS 7 gcce S giîa. Irjnjfertcr, hbmctkri. D.S.HV. dahU. DOME OTEL Vına pjMyon 29.000 TL. DORANA Ymm pauyoa I I 0 0 0 TL SALVMİS Yınm pınuyo. 27.500 TL CELEBRİTY \ ınoı paaayon 29 000 TL ALANYA Tam pan'Hon 9 500 TU 7gcc 9ip.n SİDE CINÇ PAÎİSJYOS I ««t 9 p » GrcöcmcKah^ıltı SO O TI SİOE MOTF.L O MOTE1. M O U Tsm ptnsiyoft 16.000 T L 500TtC»d. 5/7 l!)a!»l apt ka« 3 T»kim • lnanbul 43 28 99 • 44 07 98 BODRÜM 7 gecç 9 fun OTLL IİO\ A Ytnra pan«\ on 16.000 TL. Tım pınnyon 18.8OOTL MARMARİS SOYTUR HibskirguiCad. 35/1 Harbiye/İST. 48 7O6Ö47 4S7247S6 79 MARMARIS tatıl kö/ü199oo KUS7UR tatjıkc k ÖREN fafılköyü!45oo ALANYA ahaddin otel 10.95o 6 '1 GANYAN LI GJ I > 1 1 6 ? G.3 G.5 'I » r* J p 1 1 î 9 1 > $ 8 T $ SIZLERTBEKLIYOR 17 Temmuz 19 Temmuz HAFTA SONU GEZİSİ Genijbilgi : 23 71 05 BAYRAM REZERVASYONIARI BASLAMISTIR. M1RM.\K4 \D\SI AVŞAADASIAVŞ'vOTEL İ ŞTLR TESİSLERİNDE YEME< DtNİZGljNESVIDEO MUZİKLI A.KŞAM YEMFKLERIGRtP EĞLESCELER1 1 HAFTATAMPASSIYON " ! ?,ŞE\ OAHILS150Ş».H*N£ 0ENIZNEF1S KLM\ IDEOENFEb VEMEKLERVE İŞTE Ş.ARKÖY SEDEF OTEL \ H,a.HA TAM PANSİYON HERSEY DAHIL 6850 UŞUNMtYİN MAtDI rlEPBERABER ŞARKÖ1 «EDEFOTELE C'JMADVs PAZARA TAVP*NSI>0\ HER5EY D INGILIZCE YAXOK0i.ll 3hafta29X)00TLİ Türkiye'de 2 hafu 14.50CÎ Broşür isteyinrt 45 52 98 ingilterdde 9250 alanya bodrumT.MTOTELJ yanmpan . louuu MAR£1 MOTE1 değışrneyen flyıtlirU LIMASOLLU NACİ ,ı Schır makezıneyakm 175 Od»«, özd pljjı, çift havuıu i 1 .nci »nıf tests lCHnf% Star MOTEL Yarar MOTEL AVŞA ADASI 1. KOŞU: Favori: Gayharmony, Plase: Fetih 2. KOŞÜ: Favori: SavaSlı, Plase: Özüşan 3. KOŞU: Pavori: Aîacan, Fla se: Elmas 4. KOŞU: Favori: Uygas, Plase: Cerit 5. KOŞU: Favori: Keben, Plase: Kahu 6. KOŞU: Favori: Ersoylu, Pla se: Çetiner 7. KOŞU: Favori: Kingete, Pla se: Arslan 8. KOŞU: Favori: Cember, Pla seler: Şansunız, Havuçerol, Hürol. îüksel ERÜÇ AT YARIŞLARI Eı>i»tiz4tK«n<HKeıuilniz« MU2İK.EĞLENCE ve SÜRPRİZLER... MARMARISSULTAN' SARAY ORENKESKINMOTEL ŞARKÖYSEDEF OTEL SİDE TEMPLE MOTEL AVŞAAVŞAOTEL ERDEK IŞTURTESİSLERİ MİLüAKBCKTESİSLERl 14001150950 1750 1500. 1150 1150. 1000. 1000 1000. 1NGIL1ZCE BİR YltDA KONUŞTURMAVE OİPLOMA ÇARANTİSİ BBOŞÜR İSTEYİNİZ. *oı>n MttAi sisitMU Tam pansiyon 1 hdftCl 8 . 7 5 0 PAZARGCNLERI PİKNIK0T08CSDENİZTURLARI PA2ARSEFALETLERISES0N ULAJIM OERDİ YOK KALABALIK DERDI YOK HEP BERA8ER GEZİP ENERJİ VE H A R C A M A T A S A R R L F U YAPAL1M. ÜMASOLLU NACİ ÜÇ HARAUK SENÇLİK GEZİSİ ALMANYA'da hersey dahil Yerebaun Cad. No: 15/3 Sultanahmet İstanbul Deniz Emre MOTEL marmarıs ATLANTİKÖTEL ^5L TampansiyonHer Cuma KESİN hsreket 10gun9gece özel Otobus Motor tunı ERDEK 8.250 Odalar duşlu ve WC li Tam ponsiyon 1 UoİtO NEFİSYEMEKLER. SÜRPRİZLER ve DENİZ TURIARI İstikUI Cad. 193 BeyoğluİST. 5OOOOTL | Tel:28 07 34 Birhatos Bulvm J5/5 Bcsıkus/IST Ttl:61 10 7 4 6 1 8 2 26 K»p»dos Tur T«l. 4 Î 27 69 Tjksim Tur KOMTO» Tel: 30 68 84 Kadıköy Hereke TOTAŞ TURİSTİKTESİSLERİ hafta sonuturlaraaçıktır. Telefonlanmtz,668593 673299 463298 488083 l rezervasyonlannızda (Türkiye'nin her yerinde ve Kıbrıs'ta) ^"Feribotveuçak biletlerinuin temininde İCTatil ırzervasYonlarınızda İ ÖCRETSİZ Teşvikiye Cad. 172/1 HaJlc Pasajı Nişantaşı/İST. T d : 47 78 77 40 12 85