Katalog

Cumhuriyet 6 15 HAZÎRAN 1981 Altan ÖYMENC Fransız solcuları bile bu basarıyı beklemiyordu Nitaklm Komünist Partisl llderl Mnrchnia, baslangıçta kendisiyle tutarlı iraiTTiaV için bıraz mınldandıktan sonra: l k m d turda MrHerrand'ı kayıtsn sartau desMdtyorm dedt Zaten teraini yapsa, bu destegi vermek İçin birtakım koşullar koysa, kendi tabanım da ikna edemezdı. Komunıst Partisl tabanı, Giscard'ın her ne pahasına olursa olsun seçiLmemesinl bin n d mesele olarak görüyordu. Lafta da olsa kendısıni sagın hu cumlanna karşı koruyan Mitterrand'ı yavaş yavaş benimsemeye başlamışU. Böylece Mitterrand komünıst oylan da kaybetmeyeoeğınden emin olarak, cortadaki seçmen»e ydnelik polıtikasını sürdürdü. «Evdeki bolgurdan olmak»tan korkmaksızm «Dimyat'a pirlnce» gidebüdi ÎBRENtN DÖNtŞtî VE 10 MAYİS BOMBASI Mayısın ilk haftası lçınde, bu iki yönlü pohtikanın etkıll olmaya başladıgı belli oldukça, Gıscard'ın o kendinden emm olma )IH»TII yavaş yavaş kaybettıgi gonildü. Bu, onu hırçınlaştırdı Sosyalistlere karşı «Korku yaratma» taktıgini daha da yoğunlaştınnaya çalıştı. Ama galiba artık bu taktık, inandıncı olmaktan çıkmış, hattâ bıraz da antipatık hale gelmıştı. Mitterrand bunu da iyi kullandı. Daha sofukkanh davrandı.. Ve toplumun daha getuş kütlesıni kapsayacak biçimde, «Kardesliloten, cDayanışma>dan, «Gelecek füz*l günler»den falan bahsetu. 10 mayıs gününe gelı&irken artık telenzyondaki Giscard görünümüyle Mitterrand gontaümü bir hayli degişmıştı: Giscard artık iyi gıyimh, aristokrat bir Cumhurbaskanından çok, iyi giyiınlı, aristokrat bir saldırgan gibi göriinüyor. Mıtterrand ise kiasik elbısesi ve bürokrat hallyle agırbaslı bir deylet adamı izlenimi veriyordu. Ama gene de 10 mayıs pazar akşamına kadar Fransa çapında bir toto oynansa Mitterrand'm kazanacagına bahse girerüerin oranı, herhalde yuzde 10'u aşmazdı. Ben bunun kUçük bir denemesını o pazar günü tanıdıklar ve meslekdaşlardan çeşitli gruplar arasında yaptım. En Mitterrand'cüar bıle: Keske ama, divorlardı, lmkanı yok.. Ve bir toto olsa, «Giscard kasamr» diye oynayacaklanm belirtiyorlardı. Son seçım haftası sırasındaki gelişmelere rağmen, sağ'ın son çeyrek yüzyıl içindekt süreklı galibıyetleri hatırlandıkça sol'un başansı gene de ınanılmaz gorünuyordu. 10 mayıs aksamı saat 20'de ise haber. Pans'ın göklerinde bır bomba gibi patladı. Tabn Fransız halkının yarısından biraz fazlası için etralına süs fışeklerı saçan bir bayram bombası gibi.. Yansından bıraz aza ıçm ise bır yangın bombası gıbı.. Françoıs Mıtterrand toplam solun yüzde 511 aşan ojuyla artık Fransa Cumhurbaşkanıydı. BASTtLLE'E .. «Yollarda, nhtımlarda, köprölerde, bulvarlarda hatk halka bağınyordut Buffile'e.. Baatffle'e. Kiliselerin can «otoılmte berkeı »r«ı şejl lçtttrordnı BastiHe'e. Ve tudk atan ahm ttny* koyayordu» Bu cümleler 10 mayıa 1981 gecesi için cteğıl, 14 temmus I7M günü için yazılınıştLr. Taribçi Michelet tarafmrian Ama 10 mayıs gecesi İçin de kullanüabilir. Bir küçüi farkla: Kilıasler çan çalmıyordu. Yalnız onun yertne dehem de çok daha gürülttV lü bır tempoyla otomobiller klakson çalıyordu. Bastılle meydamna giden caddelerde insanlar birbirinl tamsm tanımasm birbiriyle tokalaşıyor, kolkola gırip haykmyordu. Bır zamanlar Fransız monarşisının despotluğunun sembolü olan Bastılle Kalesinin temelleri üıerindeki tarihl meyoana blı anababa günu yaşıyordu.. Bır köşeden yükselen «Marseillaise»in sesıne. otekl koşeden başka bır marş kanşıyor, bır baska vönden de kafıyeli bir slogan yıikselıyordu: Miltrann. Preezidann.. Miltrann. Preezldann.. Sosyalıst Partısi sözculerımn alelacele kurulan kürsüden yaptığı konuşmalar.. Halk asıl, bunlan dınlemekten çok, kendl sestnı işıtmekten hoşlanıyordu. Paris halkırun tabü hepsi değil ama büyük bölümü böyle «Devrimsel» bir heyecan içindeydi. Sadeoe Pans halkının değil, Pransa'nın başka yerlerindekl halkın tia, AJTU saatlerde anavatana binlerce kılometre uzaktaki Martuuk Adasının başkenti Fortde France'tan gelen habere göro, kentın Beledıye Baskanı halkı Beledıye bınasının onüne toplamış, «1981 DevTİml»nı ılan ediyordu: • Bugnn, 10 mayu 1981 günü, bütün Fransa, Bastille Meydanındadır. Tıpkı 14 tenunuz 1789 günfi Krallı^ın enkazı üzerinde dansettiği pbl dansetmektedir.» Bıraz abartmalı bır açıklama bıçımi ama, anavatanda da 10 mayıs olayını bır «Devrim» diye nıteleyenler çoktu. Bu yorumu ise ıçlerinden benımseseler bıle dısarıya Karşı hemen, Sosyalist Partisı yönetıcılen duzeltiyorlaroı: Hayır.. Hayır.. Devrim değil «Defişim*.. Tabu ya.. Daha seçım sUrecı bitmemış.. Daha Meclıs seçimlen yapılacak. O kadar özenle korkusundan armdınlabilmiş «Ortadafcl seçmen>ın karşısına, hele 21 hazırandakı son seçim günunden önce, «Denim» diye çıkıhr mı? «Değişim», kampanyanm daha en başında solun dıkkatle seçılmış sioganıydı.. Hem Pransa'dakı şıkayet edılen duzenın değısmesı gereğıru içenyor, hem de değışmenın, «Devrim» kelimesırun «Ortadaki seçmen^de yarattığı sertlık ve keskmliK çağnşımlannın dışmda, yumuşak bir değişme olacağı ızlenimınl venyorou. 10 mayısta ancak çeyrek asırlık bır i'ğraştan sonra v^nlmış bu sonucu 21 hazıranda perçınlemek ıçm dikkatı gene de elden bıra«cmamak gerekirdi. FRANSA'NIN ÖBÜR YARISI Nitekim Martmık'teki B«ledıye Başkanmın tümünün «Dans» etligını söyledığı Fransa'mn seçım sonucunu yangm bombası gibi goren yansından bıraz azınm da o 10 mayıs gecesı, agrını bıçak açmıyordu. Bastılle Meydanındakı bayramm, havası, geceyansından hiraz sonra tatsız bir surpriıle bozulup, gok gurültıileri arasmda bardaktan boşanırcasına yagmur yağmaya başlayınca, bunlardan batıl itıkatlan olanlar: tşte.. dedıler. Artık başımıza neler Belecefl anlaşüıyor. 11 mavıs sabahı bir kahvenın satış bolumune girdım. Sigara ve pazete alacagım. Tezgahtakı o n a yaşlı kadm benimle ügılenmeden once, karşısındaki ihtıyar müşterisıne anıatüklanra tamamladı: ..Bunlar blzlm bn dükkanı da devletleştirirler. Sizln evl de ellnizden alırlar.. Slz sdylediklerine bakmavm. Komünistlerle birlikte geliyorlar. Adam: Evet evet, diye onayladı. Dün gece korna sesloden nyntmadılar. Daha kimbilir neler yapacaklar. Sıgarayla gazetelerı alıp kahvede bır masaya oturdum: Yan masada bır «Dolar» lafıdır gidıyor.. Ikı adam.. Bıri ötekıne: Ne yapıp yapıp hemen dolara yatır.. diyordu. Bak boçünden tezl yok, Frank nasıl dnşecelt föreceksin.. Kahveden çıkınca, merak edıp bır bankaya baktım, Prank gerçekten düşmeye başlamıştı bıle.. Sadece dolara karşı da deşil Dolar kendilıginden de yükseliyordu Alman markına İCBrşı da.. Ertesı gün basta Pigaro, sağ basın bu duşüşü büsbütün dratma*ıkleştırdı. 11 mayıs pazartesi gunünun adı, 1929 buhranınm hatırlatırcasına «Siyah pazartesi» oldu Borsada. sadece devletleştınleceğı bildlnlen 11 fırmanın değil, devleüeştirme iı&tesınde olmayanların da hısse senetlennın değeri dusüyordu. Paralar dolara ve altına ybneliyordu. Bu panik halı salı günü de, çarşamba günü de devam etti. Işın guç yanı, Mıtterrand'm daha gorevı devralıp Başbakanını atayarak kabınesıni kurmamış olmasıydı. önlem almak, 21 mayısa kadar işbaşında kalacak olan Giscard yonetımıne düşuyordu kı, o da geçıci bir yonetimdı. Sosyalistler bunun çaresını. bazı ekonomıstlenni, daha yöneöml devralmadan televizyona çıkanp, alacaklan önlemleri açıklamakta buldular: Bankalardaki tasarruflara yüksek faiz hadlen uygulanacak, aynca vergı kolaylıklan getırilecektı. Fransa'dan sermaye kaçırmaktansa Fransa'da sermave yatırmak daha kârlı hale gelecekti. Panik biraz durdu. Ama asıl 21 mayısta Françoıs Mitterrand, Elysee Sarayma geçip sosyalist hükümetinı kurunca lstifcrar, büsbütün gerı geldi. 90STALtST HÜRÜMET Kabine genel hatlanyla üımlı bir kabineydi. Başbakan Pierre Mauroy, pragmatik bır Sosyal Demokrat" olarak tanınmıştı. Sosvalist Partı içindeki farklı gorüşlenn temsücılenne de kabinede yer verılmiş, fakat uzmanlüt isteyen bakanlıklara asü taranmış teknokratlar geürilmiştl. Ve hemen feshedilen MecUsle de meselesı kalmavan hükümet, seçım bncesindeki vaatlere ujgun kararlannı arka arkaya dân ediyordu: Asgari öcretin. emekll aylıklanmn yukseltilmesi. Haftalık çalışma söreshıin 35 saate tndlrilerek Işsiılere yenl lş alanı açılması.. B n önlemlerin enrlasyona yolaçmaması için sadece beUrU ölçfide vnksek kazançUra işleyecek vergüerin K elirilmesi Glscard zamanında Le Monde çibi fareteler için başlatıl«n soruşturmalann durdnrulması. tdatn hükümlerinin infannın dırrdnrulması. Ünlversitelere öğTenci alınmasının penişletümesi... Yanı yuksek kazanç sahıpleri dışında çogunlugu memnun edecek kararlar.. Ve bir de sıyasal gerginliği azaltıcı, bir iyımserlik havası yaratıcı bir davranış biçımi.. örneğin Hysee Sarayma, ralep partıler temsılcilennin de çagınlması. Ğıscard'ın," partızanlık yapüğını herkesın bıldıği bır kısım ydnetıcılennı, Başbakan Mauroy\ın çağınp: Devletin devamlıüfı vanlır. Bundan öncesini bir vana bırakıyoruz. Hiçbirinizl işinizden almıyoruz. Ama arnk valnız devleti düşüneceksiniz. demesı.. Pransızlann mumkun oldugu kadar tümünü kapsamava çalışan bır «Çoğulculuk içinde bütünlük» yaratma. bütün Fransızlara yeni bır şevk verme, umut verme çabası.. Ve bütün bunlan sembolleştiren üç renklı bır an« !Wavl bir gök.. Beyaı bir ufuk.. Kırmızı bir toprak Fransız bayraçının renkleri.. Ve nfnkta veni blr cüneş doşuvor. Altında da bırkaç cumle Fransa'va Ihtivacı olan sosyalist mületvekillerini verelım Sosyalistler, 14 hazaran seçımlenne, yanlarna vuzde 1 oranlı sol Radıkallerı de alarak boyle gırdıler Oylannı bu deta, Cumhurbaşkanı seçımlenndekı vu^de 25 9 oranmdan, inanılmaz bır sıçramayla yüzde 37.6'ya yukselttüer Bakalım bugun hangi sonucu alaeaklar? (Baştarafı 1. Sayfada) Yalnız, kampanya baslayınca anlasıldı ki sosyalıst aaay 16 yüdır ıgneyle kuyu kazar gıaı sürdurdüğü mücadelesinde sabrmdan ve azrcinden bir şey kasrbetruemişür. Hatta galiba daha da ustal&şroıstır: Bir kere gecel durumu iyi degerlendiriyordu: Fransa'da ışsızlenn sayısı 1 mılyon 700 bıne, enflasyon hızı yüzde 14'e çıkmıştı.. Giscard'ın Bokassa'dan aldığı meşhur elmaslarla Cumhurbaşkanlığı Sarayı'na kadar ürmanan suiistimal ıddıalan bırbmnl izlıyordu. Seçiml Glscrad, ya da programı ona yakın olan Chlrac gibi bir sagcı kazansa, islerin dahs iyi olacağı iddiasının ınandıncı bır yanı yoktu. Yanl Fransa'da bir iktldar değislkliği için hayll elverişli bir ortam vardı. Mitterrand bu ortamı iyi kuUanıyor, özellikle işsizlere ve genç Işsi2lere ış bulmak, asgari ücreü, emeklıhk gelırlerini yükseltıp oteki sosyal haklan genişletmek konusunda somut planlar öneriyordu, Ama buna karşüık Giscard'ın elinde de, sağın her zaman kuUandıgı gtlçlü bir süah vardı: Yenüikten yana olmakla birlikte bu yenıligin tehlıke de getirebileceğlnden korkan ortadaki mütereddıt seçmenler için bir silah: Sosyalistler komünistlere tnnhtaçtjr. Orüann destefl olmadan iktidar olamazlar. Komfinistler ise o n l a n bn desteğtn faturasuu çıkanrlar. tgtedikleri ber şeyi yaptınrlsr. Tani sosyalistleri seçmek komünisöeri aeçmek demektir. Komünistleri seçmek de anarşistleri seçmek demektir.. Biraz ilkel bir silah ama, Fransa gibi Ulkede de yıll&r yüı etkih olmuştu. Aslında sosyalistleri bir yana bırakalım, komünistler de, eski hızlı devrimci sloganlannı çoktan bırakmışlardı. Daha yumuşak, daha güleryUzlü bir politıka izliyorlardı. Hele «aoarststllk», «ganchistllk», «parkalı derrimcilik».. Böyle şeylere en fazla kısan ve bdyle şeyleri en fazla suçlayan onlardı.. Ama bunlan gören, ya da görmek isteyen Mm? Giscard'ın formülü basıtti: Onlann hepsi aynı kabın lçindedlr. O kabın içinden de çıksa çıks» mnacı çıkar 26 NtSAN 10 MATIS ARASI Mitterrand'm başansı Fransız sosyalistlerini «ortadakl aeçmen»m gözünde bu «umacüık» imajından nihayet kurtarabilmesindedir. Ama bu o kadar kolay olmamıştır. Cumhurbaşkanlığı seçımlerinın 26 nisandaM birinei tunı sonucunda Mıtterrand'ın bunu başanp başaramadağı daha belli değıldi. Gerçi komunıstlenn oylan azalırken sosyalistlerın oylan artmış, Giscard'ın oylan da genlemişti. Ama Gıscard'ın oylanna, ikinci turda ona oy vermeleri dofal olan Chirac'm ve btekl sağcılann oylan eklenince, sag, solu gene de bir burun farkıyla geçıyordu. Aynca Fransa'da daha önceki seçtmlerin deneyimleıinl yasamış olanlar, sağın asıl ikinci turda toperlanmasının doğal ol kı ikinci turda «tehükeyi ö n l e m e b için tam bir seferberiik. haline geçeceğını söylüyorlardı. Tabü Gıscard da iki tur arasında bu «teirtitoe.jrl üa*üne basa basa vurgulamayı hiç lhmal etmedi. Sol basma oranla büyuk tiraj Ustünlüğü olan sag basının doğrudan dofruya; hükümetın kontrolündeki tslevtzyonun da dolaylı olarak surdürdüğü yoğun katkısıyla.. duğunu, sandık başına gitmemis olan sağcılann da 10 mayısta Giscard Mitterrand'a soruyordu: Peki kablnenlze komfinistlerden bakan ahnaracak ımstmz? Mitterrand için en giıç soru boydu. «Almayacağım» dese komii nistlen gücendirecek.. «Alacagım» dese ortadakl seçmen Urkecek... Vereceği cevabın dozunu kuyumcu terazisiyle tartar gibi ayarlamaya çalışıyordu: Blzim komfinistlerden apayn olduğmma bir gerçek.. Onlann progTamlarını, politikalannı benimsemiyoruz. Bizim bu seçimdeld propramunız bellidir. Kabineye girecefe olanlar, parti adamı olarak değil, bu programı benimseyen lnaanlar olarak glreceklerdir. Ama Giscard sıkıstınnaya devam ediyordu: Bırakm bn sözleri de, komünistlerden bakan ataeak mıunız, almayacak mısınız?. Mitterrand, durumu dengelemek için gene yeni formüller buluyordu: Önce, Gıscard'a cevap venrken komunıst seçmenlere çıçek atıyordu: Siz de akluun komünlstlerle bozmuşsunuz.. Savaş olanca onlan da askere ahrsınız. Vergi denllince onlar da vergi verir. Ama berbangi bir göreve talip olurlarsa kiTametl kopanrsınız. Bir kere şunıı kafanıza koynn. Pransız halkı çogulcu bir toplumdur. Onlar da bu toplumun siıden hiç farkı olmayan üyeleridlr. Sonra da «ortadaki seçmenlero sesleniyordu. Tabil btzim bunun bllirdnde ohnamız, komfinlstlere bakanlık vereceğünis anlamına gelmez. Komünist Partisl ylmtllki poUtikasuu sürdürdüğii sürece kendlleriyle sommhüak paylaşmakta anlaşamayız.. Biz bu seçlmde açıkladığnnız propramı uy fiılayacağız. Bundan fedakârlık edemeyiı. Tabn oevabuı komünistlere çıçek atan bölümü, daha çok laltan ibarettı. «Ortadald seçmen»lere seslenen bölümü ise, çok açık olmamakla birlikte daha somuttu. Sosyalistlerın komünistlerden, mumkun oldugu kadar uzak durma nıyetini yeteri kadar anlatıyordu. Aslmda Komunıst Partısı yöneticılenrun buna kızması gerekırdı. Ama kızmadılar. Belkı de ılk defa bu seçımde tam gerçekçıydıler. 26 nısandakı birinei turda bujTik bir oy kaybma ugramakla birlikte, Mtiterrand'a bu politıkasında güçlük çıkarmadılar. Hatta ona bir açık bono vennış gibiydiler. Sen bizi bırak.. «Orta»ya seslenmeye devam et.. ki seelmi kazanasm.. der gfbi.. TÜRIZM TATİI...VA9AIVI BOVU 8AÖLIK İÇİN ». . ÖDAASANS 20 895627 6011 Mmfoımsm MAVİ YOLOJLUK ampansjypn 19.800 Her pazar BOÖRUM dan hareket ^MARMARİS *> 10.8O0 " «Btlllniıi d . g » r l » n d ı r ı r " Şışli Meyrfını 364. Isünbul Ttl 46 321846 3219 MAFTALIK OTOBUS TURLARI [Hyr Cuma (3/72J/*) • KUŞTUR TATİL KÖVU Ku»»ö»»ı 13.270.• MABTI TATİL KÖYIİ Mırror» 1?™" • ALAADOİN OTEL Alany» 12.5OO.1/9) HAFTALIK Tam Pansiyon REZERVASYON f IYATLARI (1/7 • MOTEL İOA TUR • Kuçukkıryu 10.990.• • • • • 6REN TATİLKOYU Burtwnır« ,S2"" ALTINYUNUS (M»rın«/TfF) Çe»m» 19.320.MOTEL SAMİ GUmb.t B<xJrum ^°^°" YALIHAN MOTEL Incıkum • Alıny» 1Z. 2 5 0 . OLİMPOS MOTEL KenwrAnttl»» 1 5 . 2 2 5 . 1 TÜRK TURİNG Her hafta Mamaia sahiHerınde. I.sımfotellerde tam pansiyon Bır hafta Her Çarşamba, Perşembe, C.tesi, Pazar günlük turlarımız var. Plaj vepiknik turlarımızın aünlüğü: Çarşamba. Perşembe./OOOTL C.tesi, Pazar, 1250TL Not: Fivatlara, voL yemek, çaylar dahildir. Abone ka> ıtlarımız d o ı m ctmfktfdir. Ayrıntdı bilgi için t katıhrtnısınız ? HalaskargMiCad.No: 111/2 Harbiye istanbul Tel:47 817440 38 91 ULUTOURTUBİZM SEYAHAT ACENTESİ ULUSLARARAS^ OGRENCİ | KJMÜK KARTI ISTC ] ELITUR Her Cuma 6000TL ıkı hafta KIBRIS TURLARI 6 gece 7 gün 230$+6000TL RCPTUR TURİZM Halaskârgazı Caa. No: 330/2 515lı • Utanbul Tel : 4 6 25 23 46 66 84 UMJTOUI* I bilgiiçin: gençiur 9 DOMEOTEÜ yalnız 27oooTL Cumhuriyet Cad. 327/5HarbıyeIST Tel 48 59 054010 33 ANKARAGENTUR:178904 İZMİR ZEYTUR14 01 12 Yurt >çı va yjrt dışı uçık bıletlennızı fırmamızdan lemın edebılırsınız • SHeraton Oteiııcı Taksımlst. Tel : 48 65 30 47 85 65 iddia ediyor/ BiıUlutour'uz iddiaiıyız... 28 07 34 •%.Türkive'de ucuz tatil yapıfabileceğinl ispatladı 7tur 48 71 19 f nfra turizm 40 3891 47 80 48 48 90 00/3134 4f Genciz güçlüyür, sanatkârızhepimiz, güleryüzümüzle, servisimizle, hizmetinizdeyiz. Haftalık Turlar9Gec« OG* ALAITA ALÂADDİ11 Otel Deniz gören değişık mimirııi BaryoduşWC'li108oda Çı ft asansöf Teras ResUurantbır Ali Usa'nm özenli yemekleri Teoman Oneryönetımın<lf jehir mtfkmneyakm Q Bodrum Yat Camping YarımPansiyon:5.950.Tl. TamPansiyon: 8.050.TL. 9 gün 8 gece 100000 LER VERIYORUZ *•"••• 13.500 ? 'tler Cuma kesin hareket" gFiatbrımızaOTOBOS, o TAM PANSİYON TOM SERVİSLERIMİZ dahildir. Talmm irobat KAPADOS TUR Gümüşsjyu Tel: 43 27 69 Kadıköy irtibat TUR KOSMOS Caddebostan Tel: 30 68 84 BarbarosBulvan 35/5 Beşıkta; Tel61 10 746182 26 Çeküi; Noter huzurundm obcaktır. BİZİMLE SEYAHAT EDENLERE REPTÜR TÜRİZM 1981 YfîZ PROCiRfîMI VE İKRAMİYELERİ HEM EN KONFORLU EN İY1 TATtLLER. HEM DE ZENGİN AR.MAC\NLAR KATIUN. K.\ZAN|N' 1 Jd« 2ldet 3iön tıon Sıdtı 100000TL 50 000TL 25000TL. IOOOOTL; S 0 0 0 TL (adttkolii»p /// " G«ilerimir, her cuma ve p m r akîamı keslnîlkte hareket eden 8zet 302 Merc«fes otobO*lerimiıle yapılmaktadır. Fı>atlarımıza butun rrusraflar dahildir. Turlarımız 9 gece 10 guı\ tesiste7gece8gündur. MET CAMPİNG YarımPansiyon:8.950.TL. TamPansiyon: 11.150.TL. M Her hafta ^ cumagunlerl kesın hareket Barbams Bulvan N'o: 127 BeşıktaşİST^NBUL KUSADASI İMBAT MOTEL MARTI MOTEL OMER \TKÖYÜ sezon dışı sezonda T.P. 25.250 25 250 Y.P.20.950 20 950 T.P. 16.600 18 555 Y.P.15 400 16.550 TP. 16.500 16fP0 ALANVA ,, BANANA MOTEL * MARMARIS MARTI MOTEL LİDYA OTEL SULTAN SARAY sczon dışı sezonda T.P. 17.900 19.750 YP. 15.100 16.950 T.P. 14 500 19.255 Y.P. 12.000 16.255 T.P. 13.500 14.955 Y.P.11950 12.355yl CENNET MOTEL TURTEL MOTEL SIDE MOTEL SIDE sezon dışı sezonda T.P 17 900 19 500 Y.P. 15 800 16 400 T.P 22 000 22.000 Y.P. 18 500 1 18.500 TP. 15 900 16600 Y.P.13.100 13 800 >ezonda sezon dışı T.P. 11.950 14 550 YP. 9 950 11950 YALIHAN T.P. 14.500 14.950 MOTEL Y.P.12 000 12.450 ASPENDOS \^MOTEL T.P. 16 750 16 750 Rez: 66 08 8566 34 82 \ot CumartesıPazar gunierı açıgız. MARMARIS 199oo KUŞTUR fore kö/u ö.9oo ÖREN kstilköyü\19oo ALANYA ahaddin ote/ lOSoo BÖDRUM OREN TATİL KOYL sezonda sezon dışı 13.555 12.555 TamP. TamP. sezorda sezon aışı Turgut Reis KORTAN T.P. 12.750 13.755 OTELİ MURAT O. Kahvaltı VİLLA T.P. 7.950İ 8,955 ^ TALYA OTELİ ANTALYA sezon dışı 20 900 O Kahvjltı sezonda 20 900 O.Kahva AYVALJK BUYUKBERKOTEL sezon dışı sezonda T.P. 12 900 15 955 YP.10 900 13 9^5 SOYTUR Halaskârgazi ü d . 35/1 Harbiye/İST. Ak 70 60 47 45 72 47 56 79 (Kemer) OLİMPOS T.P. 18.750 18.750 MOTEL Y.P.15.650 15.650 J YARIN: Fransız Solu İlerlerken Alman Solu Ne Yapıyor? Derneğirniz Yönetim Kurulu üyesı, değerlı arkadaşımız SAYIŞTAY DENETÇISİ HUR PIKNIK KİLYOSUNGUMUŞDEREPLAII'NIN ABONE VE GUNUBIRLİK KAYITLARI BAŞLAMİŞTIR Her gun sabah gıdış, akşam donüş, vasıta, du}, kabrn j rış ucretı yalnız (250) TL dır. Abonelerimiı: lObılet bır arada 1 av geçerlı olmaküzere (2250) TL. Avrıca Cumartesı ve Pazar gunleri KADIKÖY SEMTINDEN : Goztepe, Bostancı, Kuyubaşı ve Bağlarbajı'mian 100TL farkla AKSARAY 5EMTİNDEN : Çapa, Kan Merkezi F.nCıkzade,Aksaray50TL farkla alınacaktır. , • Lütfenrbu ilanımın kesıpuklayına HCR PİKNİK TURİZM VE SEYAHAT ACENTESİ Takam Meydanı CeneaveV Han 5/1 T e l 4 9 1 6 1 9 4 9 5 5 1 9 PEŞIN FIATINA TAKSİTLE!.. •»w«WWWW»« RCPTUft TURİZM Halaskirgazi Cad. No 330/2 Şişli İstanbul T«l: 46 25 2346 66 84 Sultan Doğruer'i J8 3 1981 günü görevle bulunduğu Zongnldak'ta geardıgi trafik kazası sonucu kaybectık. Acımız sonSL12 ve unutulmaz Cenazesı 22.6.1981 giınu Hacı bayranı Camıınde kılınaoak oğle namazından sonra Karşıyaka Mezarüğında toprağa verılecektır. Aılesme ve dostlarına başsağlığı dıleriz, SAYIŞTAY DENETÇILERI DERNEĞİ Cumhuriyet 3926