Katalog

Cumhuriyet 4 SANAT VE EDEBİYAT Fransız Edebiyat Profesörü Raymond Jean romanı anlattı 1 ARALJK 1981 Türk Halk Müzifi solisti Ariî Şentürk, «Bulut gelir seher Ue», «Deryalar», «Bir evler yaptırdım sazdan samandan», «Fatoş» ve «Pembe Pembe» acüı halk oyunlanru sunacak. Dizinin «Tatil» adh bölümü ekrana gelecek. Gemlde yine birçok kişinin değişik sorun ve serüvenleri konu oluyor. 19.50 ÇİZGİ FİLM (Sihirii Top) 20.10 UYKUDAN ÖNCE 20.30 HABERLER 20.50 HAVA DURUMU 21.05 İHRACATIMIZ 21.35 ARİF ŞENTÜRK SÖYLÜYOR "Biz yansıtmamızı yapıp bitirmişiz. Yansıtma bizler icin tekrar olur,, Gönül PULTAR Fransız romancısı ve Aix Marsei;les Üniversitesi Coğdaş Edebıvot Profesörü Raymond Jean, Hacettepe Ünıver Sıtesı'nin çağnlısı olarak Turkîye'ye geldi ve istanbuı ve Ankara Fransiz Kültur Merkez len'nde birer konuşma yaptı. Şimdiye dek üc deneme kitabı ve sonuncusu 1980 yılındaki Photo Souvenir (Anı Fotoğrof) olmok üzere on iki romanı yayınlonmış olan Jean. Cum hurıyefin sorularını yanıtladı. Prof. Raymond Jean Türk eda biyatını hic bilmediğini söyledi Yalnızca iki cd tanıyordu. <iki şiirinden Yves Montand'ın şarkı yapmış olduğu ve Fransa'da gayet iyi bilinen, sevilen büyük ozanınız ile Fransa'da gercekten önern lı bir kalem sayıian Yaşar Kemal'i tanryorum. Ancak onladığıma göre Yaşar Kemal'e kendi ülkesinde o derece değer verilmiyormuş... tHeplmiz Yaşar Kemal'in dışarıdaki başansıyla Iftihar ediyoruz. Ancak tartışma cok daha genelde: Türk edeblyotınm bir Balzac ya da bir Dostoyevski yetiştirmemi» olduğun dan yakınılıyor..» Aman sanki şu anda biz de mi var o copta bir yazarl Diyorum si2e. güçlü sesler dışarıdan gelmekte. Örneğin şu anda Güney Amerikalılar ilginc olaylor yaşıyorlar. Tarih'le cebeileşıyorlar. Onlardan önemli yapıtlar geliyor «Türk edebiyatına döner sek, Türkçe Botı'do yaygın bir dil değil. Allaha şükür garçekten ko!onlze ediimemiş olduğumuz icin d e Naipaul gibl dogrudan İngiiizce, ya da Rachid Boujedra gibl dogrudan Fransızca yazan yazarlarımız yok. Bu durum, yanl Batı'da ta nınmamak, uluslararcsı ktstas larla ölçülmemek bizi edebiyotırmzın değeri üzerinde de kuşkuya götürüyor. Örneğin, kendisi de yazar olan Prof. Tohsin Yücel, romanın yonsıtmokîan cok yaralma olduğu Bctı d;j Türk romanlarına ilgi duyulmaz dıyor. Siz bu konuda ne düşunüyorsunuz?» Doğru. bir dereceye kadar doğru. Anlıyor musunuz, bız yans.'tmcmızı yapıp bitîrmi şiz. Yansıtma bizler icin tekrar olur. «Peki ama Türk yozarı şö'yle bir açmaz korşısında: Batı'da kendini kabul ettirmek Içjn 'arayışlar'a mı yönel sin, yoksa ülkesinde henüz ya zılıp tüketilmemiş sağlam Bal zac romanı mı yazsın? Balzac romanı. Ben kesinlikle bu gorüşteyim Edebiyatta gelişme tıpkı ekonomik gelişme gibıdir. Dolayısıyle «yansıtma», evriminin sonuna kadar götürüimelidir. «KADIN YAZARLAR ERKEK YAZARLARIN GELİŞTİRMİŞ OLDUKLARI HER TURLÜ YAZIŞ ŞEKLİNİN ARTIK TÜKENDİĞİNİ İDDİA EDİYOR.» «Konuşmamzda bir süre sonra yazar sorumluluğu duyan ve çağına tanık bir roman cılığa döndüğünüzü ama roman blçimlne sorumluluğu da beraberinde götürdüğunüzü söylediniz. Slzce Ikisi orasında blr tercih yapmak gereklr se hangisini daha önemli sayarsınız? Soruşumun nedeni şu: Sizin çoğınıza tanık olarak yazdığınızı söyledlğiniz v» ırkçılık üzerins romanınızda yaşanan hakaret olayındon cok daha acısını blr cok crydınımız 12 Marttan sonra gördü. Onlar da çektlklerlrri ya da gözlemledlklerlnl kâğıda döktüler.» Cağma tanıklık cok önemli. Bunda hic kuşku yok. Ancak Işin sadece bu yanına Helene Cixous gıbi Chantal Chawaf gibı gayet güclü yazarlar vor. Ayrıca dıkkat euerseniz benim romanlariT.da başkişi coğu zomjn kadındır. Bu, bugün bircok başka yazor icin de öy le. Bir yerde artık erkeklerle ilgili herşey söylenmiş Kadın lar üzerinde yazmak veni olaWAGNER tLE İKt KEZ ETVTENDÎ NaUlie Wood ilk eşl Ronaklar sağlıyor. bert Waçner'den boşantüktan sonra ruhsal tedavi görmüş, yıllar «Flaubert'in 'Madame Bo sonra üçüncü eviUiğini yine VVagner Ue yapmıştı. (Fotoğraf: AP" vary benim' deyjşi gibi siz de kadın kişileriniz için 'benim' di yor musunuz?» Demez olur muyum? Elbette diyorum. Bence Flaubert" in bu sözü edebiyatta söylenmiş en önemli vg en doğru sözlerden biridir. 22.05 AŞK GEMSİ HABERLER KAPANIŞ 22.55 23.00 TRT 1 05.00 Açıhş ve program, 05.05 Ezgi kervanı, 05.30 Şarkılar, 06.00 Kısa haberler, 06.02 Bölgesel yayın, 06.30 Köye haberler, 06.40 Günaydın, 07.20 özel rek2am, 07.30 Haberler, 07.40 Günün içinden, 10.00 Kısa haberler, 10.02 Arkası yann, 10.22 Bölgesel yayın, 11. 00 Kısa haberler, 11.05 Okul radyosu, 12.00 Kıs3 haberler, 12.05 Reklamlar. 12.10 Ogle üzeri (2), 12.55 Reklamlar, 13.00 Haberler. 13.15 Saz eserleri, 13.30 Bölgesel yayın, 14.45 öğleden sonra, 16.00 Kısa haberler, 16. 05 Okul radyosu, 17.00 Olay lann içinden, 17.30 Erkekler Faslı, 18.00 Kısa haberler, 13.05 Çocuk bahçesi, 18.20 Haftanın çocuk şarkısı, 18.23 Bölgesel yayın, 19. 00 01.00 TRTII ile ortak yayın, 19.00 Haberler, 19.30 Türküler, 20.00 Köyümüz köylümüz, 20.20 Şar kılar, 20.40 Türkçe sözlü hafif müzik, 21.00 Kısa haberler, 21.05 Dinleyici lstekleri, 21.30 Solistler geçidi, 22.00 Kısa haberler, 22.05 Türküler, 22.20 Çeşitli müzik, 22.40 Şarkılar, 23.00 Haberler, 23.15 Gecenin içinden, 00.55 Günün haber lerlnden özetler, 01.00 Prog ram ve kapanış, 01.05 05.00 Gece yansı. TRT II 07.00 Açılış ve program, 07.02 SolisUerden seçmeler, 07.30 Haberler, 07.40 Türküler, 08.00 Sabah için müzik, 09.00 Sabah konseri, 09.20 Şarkılar, 09.40 Türküler, 10.00 Madenlerimiz, 11. 00 Şarkılar. 11.30 Türküler, 11.45 Çeşitli müzik, 12.00 Kadmlar topluluğu, 12.30 Açıklamalı küçük koro, 13. 00 Haberier, 13.15 Hafif müzik, 13.30 Türküler geçidi, 14.00 Şarküar, 14.30 Yabancı dü öğrenellm, 15. 30 Barok müzik, 16.00 Türküler, 16.20 Arkası yann, 16.40 Şarkılar, 17.00 Olayların içinden, 17.30 Yurttan sesler, 18.00 Çağdaş Türk sanat müziği, 18.30 Aşina yüzler. 19.00 01.00 T R T 1 ile ortak yayın. «Biraz da ünlversltedekl görevinlzden söz edeilm. Tam gün hocahk yapmak yazarlığı nızı engellemiyor mu?» Yazarlık yüreklilık ister, caağırlık verir, sanatsal kaygıları Engellemez olur mu? Bü lışkanlık ve yetenek ister Her hiçe sayarsanız, sosyalist ültün yaşamım iki uğraşımı birşeyden önemlısı yaşamla. gsrkelerın başına gelmış olan oden yürütmek icin akrobasi ile ceklikle bir ilişkı ister. Yazmak lar. Jdanovculuk olur. Sanat geciyor. Arr.a başka care yck. cercevesini de dikkote almak demek yaşamak demektir, in Telif haklarıyla gecinmek olasanlora bakmasını bılmek. gerekır Başarılması gereken naksız. ikısi arasında bir denge kur «Konuşmamzda kadın ya «Aman ne diyorsunuz! maktır. zarlar Fransa'da yeni bir şey Biz Türkiye'de Fransa'yı telif ler üretiyorlar dediniz...» «Halen süregelmekte olan hakları cenneti dlye biliyoruz.ı Evet öyle. Bugun edebiroman tartışmasında romancı Davulun sesi uzaktan yatta yenılik onlardan gelmeklarımızın başarısızlıklarına ne hoş gelir. Bugün Frcnsa'da te te. Kadınlar edeniyatımıza sen den olarak bilgi yetersizliği, lif haklarıyla gecimini sağlaya dunya goruşü eksikliği gibi et Sibllite (duyarlık) getirdiler. Ka bilen onbeş yazar ya vardır dın yazarlar erkek yazarların kenler one sürüiüyor. Sizce ya yoktur Aralarında Robert geliştirmiş oldukiarı her türlü bjr romancının boşarılı olmnSabatıer. Herve Baıin gıbi cok sı için neye gereksinmesi var yazış şekünin artık tükendiğisatan ve coğu zaman da en ni, posasının cıktığını iddia dır?» İyi olmaktan uzok en fazla on ediyor ve kendilerinin yeni br beş yazar. Eğer kaiemimle pe Herşeyden önc« dünyo cinebiliyorum diyen ba$ka bir gcrüşü. hic kuşkusuz. Bir de söyleyi$ tarzı voratmokta. yeni bir üs"% J geliştirmekte oldukyazar çıkarsa bi'm kl övünüyazı yczma «hassa»sına sahip larını Delirtiyorlar. Aralarında yordur, uyduruyordur. olması. YAZARLIK YÜREKLİLİK İSTER Prof. Jean, «Yazarlık yüreklilık istor, cahşkanlık ve yetenek ister» diyor. Natalie Wood'un cesedi motorun otuz metre ar.ığında bulundu SANTA CATALtNA .ADASI (Kalifomiya) (a.a.) Natalie Wood'un cesedi Catalına adası açıkiannda bulunduktan sonra ünlü yıldızın ölümü hakkında sı.'ruşturma başladı. Aktrisin bir motordan denize düşerek kayboldugu, kıyı konıma görevlüerinin yedi saatlik aramalanndan sonra cesedin bulundugu acıklandı. Natf.lie Wood'\ın eşi Robert Wagner'in de. Wood kayboldugu sırada vakmlardaki bir yatta. bir kaotan ve aktör Christonher Walken i!e olduğu bildirildi. Wagner. karısının cesedini te$his ettikten sonra evtne gldarek inzivaya çekildi. Natalie Wood'un yattan ne zjman aynldığı ve motora ne zaman binerek açıldığı henüs kesinlik kazanmadı. Akşam yemeğini adada yiyerek denize açılan grup, Natalie Wood'un kayboldugunu farkederek kıyı koruma görevlilerini uyardı. Sabah saat 5.00'de arama çalışmalarına baçlandı ve Natalie Wood'un cesedi ve küçük motor yarım mil kadar uzakta bulundu. Cesedin motorun 30 metre kadar açığında olduğu acıklandı. Sinema sanatının en uzun ömürlü oyuncularındandı 123456789 SOLDAN SAGA: 1 Eti çok makbul, yur dumuzda en çok sonbaharda avlanan bir kuş. 2 Ayaklanan... Alosa diye de bilinen bir balık. 3 Bir ay... Radyumun simgesi. 4 Gozleri görmeyen... Elem. keder. 5 Edebiyatta hem gerçek hem mecaz anlamiyle kullanılrmş söz... Musikide bir nota. 6 Vilâyet... ABD'de Ulusal Havacılık ve Uzay Dairesinin kısa adı. 7 Tokaç... Seryumun simgesi. 8 Bir çeşit yabanmersini... Batı Afrika'da bir ülke. 9 Sovyetler Birligtnde, eskl adı Stalingrad. daha eskl adı ise Çariçin olan bir şehir. YUKARDAN ASAGlYA: 1 «Beşler Grubu»nu kuran Rus bestecisi. 2 Sahip... Italya'nın kuzeyinde büyük bir şehir. 3 Ge mi barınagı... Geçirimsiz yumuşak bir toprak. 4 TERSİ, narçiçeği renginde blr cevahir ta$ı. 5 Sürünülecek güzel kokular. 6 Âyin usulü ya da âyinln kendisi... Notada duraklama zamanı... Magnezyumun simgesi. 7 Kromun simgesi... Atılgan, gözü pek. 8 Ayak direme, üsteleme... Bir göz rengt. 9 Afrika'da bir başkent... Bayram. Sanat Galerilcri * Göztl Sanatlv Galerisi Pauj 85 Nişanta^ı ^ NerminAtayolu ESKİ ANADOLU TAKILARININ GÜNOMUZE UYGULANMASI SERGİSİ 4Arjhk/23 Aralık Aobi URART SANAT GALEBİSİ ABDI İPEKp CADOES1 21 SS*NT»Si ISTANBUL TRiTOM 4 « 0 3 » TELEKS 26482 L'RAT TR. MuammerDurmuş / / 214 Aralık Sanat Servisi Amerikan sir.emEsınm sanat hayatı açısmdan en uzun ömürlü oyııncularından biriydi. Nalie Wood. Üsteük sadece 43 yaşında ohnasma karşın... «>Jutlu Ülke» fümınde kp.mera karşısına çıktığmda yaşı henüz beşîi. 40'larda bu ÇOCUK oyur.culuk sürdü. 5€'lerde ıse artiK yeni yetnıe genç kızları oynayacak yaşa gelmişti: «Mavi Peçeli Kad^:». «Gecedeki Çı^Iık», ve nihayet James Dean'ın karşısmda unu;ulınuz bir o>un veruigl «Asi Gençük » Bu başarı John Pord'an onlü filnıi «Çöl Aslam», «Sabah Yıldızı», «Kraüar Önde Gider». 60'larda E!:a Kazan'ın «\şk Bahçesi» ur.u'.uimaz «Batı Yakasının Hikayesi», «Seks ve Genç Kız». «Büyük Yarış», «Lanetli Kadın» gibi filmlerle süruyordu. 70'lerde yaklaşık otuz yıldır seyirciniıı gözüönünde olan Sanat Servisi Ali PoyrazogluWood'dan bıraz bıkıldigını düşünen yapımcıiar ona rol vermeKorhan Abay Tiyatrost M.V. diler. Natalie Wood. zor bir donem geçirdi. Televizyona döndü. Gazzo'mın yazdıgı ve dilimize Bizım de ızlediğımiz «Kızsm Damdaki Keıii» veya «İnsanlar YaAii Poyrazoğlu taıafından kaşadıkça» gibi eski ünlü filmlerin veni çevriminde bir zamanlar zandırılan «Morfin» (A hatfuil Elizabe'h Taylor veya Deborah Kerr gibi yıldızlann kompoziso£ rain) adlı oyıınu bugün Har yonlaıım ustalıkla çızdi. bıye Kenter Tiyatrosıı'nda yeWooa'un 1956 yılmda Robert Wagner ile evlenmesl aylarca nicien sergilemeye başlıyor. Omagazinlere kapsk konusu olmuştu. Ancak çift. beş yıı sonra ayyım savaşta yaralanarak hastarıldı. Kocasmdan boşandıktan sonra ruhsal tedavi görmeye başneye Icaldınlan bu arada uyuşlayan sanatçı o günlerini şöyle anlatıyordu: «Çok küçük yaşlartıırucuya aiışan genç bir askerin öyküsü.. Rollerini Ali Poy dan beri çahştığım için kendi kendimle ilgilenemcz olmuştum. Çevremde her zaman bana talimat veren. beni yönlenüiren ve razoğlu, Korhan Abay, Bülent bana vardımcı olmak için çırpınan insanlar vardı. Hiç yalnız ksKayabaş. Selim Nasit Özcan, lamadım. ancak ileri ya.şlarda yalnız kalmanın ne demek olduOva Başar, Sevil Üstekin, lsğıınu öğrendim.» Wood ikinci evliliğini İnglliz Prodüktör Richard meı Üstekin ile Tekin Siper pay Geregsou i!e yapar. Wagner de bu arada Marian Marsnall adlı iaşıyor ve salı çarşamba 21.00, bir balerinle evienmiştir, ama çok geçmeden eşlerinden boşanapazar 15.00 ile lîî.OO'de görüiebilecek. Öte yandan «Çılşfinlar rak 1972 yılında sürpriz bir evlilik yaparlar. Kulöbü» oyununu da sürdüren Basına son verdigi demeçte Natalie Wood, «Evli olrnak re toplulugım tiyatro dünyssma çocuklanm» annelik etmek benim için en büyük mutluluK. Ayn?enç yetenekler kazandırmak ca nıesleğime de büyük önem veriyorum.» diyordu. ama üstünamacıyla gecen yıl başlattığı deki esrar perdesi henüz kalkmayan ölümü, onu yuvasından da Tiyatro Atelyesi çalışmalan için mesleğınnen de koparaeaktı. kayıtlann yapıldığı bildirildi. NE DEDILER? TV'de izlediğimiz «Tehlike Çemberi» adlı dizinin başrollerinl Fotoğrafta 198081 dönemirıde Robert Wagner ile paylaşan Stepanie Power, çocukluk arkadaşı ilgiyle karşılanan «Morfin »den Natalie V.ood'un ölümünü duyduğunda ilk sözü cBöyle bir şeye bir sahne... inanamam». oldu. Power, «Birbirimizi çocukluktan bcri taruyoruz, olduğuna inannıak olanaksız» diye konuştu. Fred Astaire ise «Oğrendiğimde nasü dehşete kapüdıçunı anlatamanı. Çok üzücii. Başka bir şey söyleyemeyeceçim» dedi. «Eve Ryker'in Anüan» adlı televizj'on dizisinde Natalie VVood ile birlikte oynamış olan Robert Foxworth, «Birlikte çalı?maktan en çok zevk aldıpım sanatçılardan biriydi. Tam aniamıyla Dir profesyonel ve se^imli bir kadındı.» dedi. Film Akademisi Başkanı Fay Kanin: «Natalie Wood çok seRESİM SERGİSİ / / vtmli bir sanatçıydı. Bana kaJırsa yeteneğini daha yeni yeni ortaya koymaya başlamıştı.» "Morfin,, bugün baslıvor ^/ 123456789 1 Âı u A k U İ L İ t 2 •D 3 V Aİ A 4 E!N|T 5 RkUMi 6 7 T|L|T A NpfDİY 8 L|A|M 9 ' kİA Fatma Tülin Öztürk Resim Sergisi 27 Kasım 21 Aralık SfiNAic«LERist Ittiklil Caddcsi. PaııbjHı ytnı. Yıs.itır MtM Tıltlcn : « 9 6 33 hyojlıı »ılsntat I E^HRÎSÜMER Resim Sergisi 2Aralılc/16Aralı]c evrensel sanat galerisi RUZİNGERCİN MWtM|«rM24 YmBihtfAntora I865B I MAÇKA SANAT GALERİSİ Eytam Cad. 31 ist Tel: 40 80 23 RESİM SERGtS) Tejvikiye C»d. 131 Nişjnüft Tel:47 67 43 SantrtGıfois 215aralık 1981 ADNAN VARINCA Rejim Sergisi 1 Aralık 1981 /2Ocak1982 sinemalar tiyatrolar «Başladı» y Itent Oyoficuları KADJKÖY HALK EĞİTİM M£RKEZİNDE SON HAFTA ODAAİANS 44 9295 ALJ POYRAZOĞLU SON 10 YILIN EN ÇILGIN GÜLDÜRÜSÜ NEJAT UYGUR haroldve MÜZİKALİ v YENİ TİYATROMUZ Pmgaltı Erjenckon Cad. KORHAN ABAY TİYATROSU k B u o y u n u KÜÇÜK SAHNE Beroğiu 49 56 52 maude İDİL'de 4127 37 Ptesi hariç her gün 2100 CtcsiPazar1600210Q bir garip orhan veli MUŞflK KENTtB C«^EHIS1 HARBttt KENTIB TIVATROSU J ^ g | ^ çılgınlar kulübu Perş.Cuma, 21.00C.tesi 15.0021.00 Ferhan Şensoy un ORTAOYUNCULAR ŞAHLÂRI DA VURURLAR veSAHİPLERİ AOO.OA1N Çarş. Perş. Cuma 18.30 C.tesi Pazar 15.3018.30 M.V. GAZZO Pazar 15.0018.00 Salı Çarş. 21.00 Yazan ve Yön: Levent Kırca Çarş. 18.3021.00 Perş. Cuma 21.00 C.tesi Pazar 15.3018.30 Biletler Şan Sineması gişesinde de satılmaktadır. Tel:406792 (Külîür Sineması) «U/J <L ISTANIİl Sıraselviler Cad. 65 TAKSIM SANAT EVI 'ESKİ ŞİNEMATEKNo.SALONU' YABANDAN GELEN Taksimistanbul Tel: 44 25 26 7ARALIKTAN İTİBAREN 5^ ADAM 1. VİZYON ' ANTALYA FİLM ŞENLİĞÎ EN İYİ FİLMİ" YÖNETMEN:ÖMERKAVUR KADİR INANIR MÜJDE AR övkü FÜRUZAN Senaryo : FÜRUZAN ÖMER KAVUR Özgün Müzik : MELİH KİBAR Görüntü Yönetmeni : TANER ÖZ Yap.mcilar : NECİP SARICIOĞLU ÖMER KAVUR K«i,köv REKS Bahçclievkr ÜNVERDİ Suıdiye SUADtVE Bakırköy SAYANORA Bryoğlu LALE ^ STAD Fmdıkzade NİLGCL Beşikta? YL'MURCAK tsküdar İŞIK Kocunustafap^aCAN "Un Taxi Mauve" Yönetmen: Yves Boisset Charlotte Rampling Philippe Noiret Peter Ustinov Agostina Belli Edward Albert P.teâ S»lı Çaı;. Perj. Cunu 13.00 15.30 • 19.00 C.teul2.0014.3019.0O21.30P»z»rl2.0O14.3017.0O19.30 Mor Taksi istanbul'da ilk defa 1977OSKARÖDÜLLÜ SİYAHLAR BEYAZLAR veRENKÜLER "Black and White in Color" Yön: Jean )acques Annaud Rod Steiger James Coburn P.tesi.Salı, Çarş. 15.30 Perş. Cuma 15.3018.30 C.tesi21.00,Pazar 13.0021.00 Çocuk Sineması C.tesi Paz 11.00 SEVİMLİ MİNİKLER Kore Şehitleri Cad. No. 50 Zincirlikuyu İstanbul Tel: 66 74 1 9 6 7 04 96