18 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
CUMHUBİYET 23 AĞUSTOS 1980 ÜÇ Polonya Hükümeti işçilerin siyasal isteklerinin bazılarını kabul edebileceğini bildirdi ! ÖNCEKÎ GÜN TUTUKLANAN 16 REJİM ALEYHTARINDAN SONRA DÜN DE 6 MUHALİF DAHA TUTUKLANDI. GDANSK KENTİNDE HAŞTANELER VE DIĞER KAMU SERVİSLERİNDE DE HIZMETLER DURDU. GREVCÎ IŞÇILERLE UZLAŞMAK ÜZERE KURULAN HÜKUMET KOMİSYONUNUN YENI BAŞKANININ GÖRÜŞME ÇAĞRISINA, İŞÇILER YANIT VERMEDİLER. VARŞOVA (D19 Haberier Sarvisı) Polonya da hukümetın tüm uyarılarına karşın orevler daha da yaygınlaşırken, grev komıtelerıyle göruşmelerı surdurmek üzere oluşturulan hukumet komısyonunun gorevden alınan Başbakanın yerıne Başbckan Yordımcısı Mıeczyslac Jagıelskı atanmıştır Uzun suredır Polıtbüro uyesı olan ve 5 Başbakan Yordımcısından en etkınl olorak nitelenen Mıeczyslac Jagıelskı grevcılerle gorüşmelerl »urdurecek hukumet komısyonunun başkanlığına atanmasm dan hemen sonra grevcilerın en yoğun oldugu Gdansk bölgesıne gıtmış ve Gdansk Radyosundan yaptığı konuşmada grev komıtelenyle oyn ayn goruşmeye hazır olduğunu soylemıştır. Grevcilerın ekonomik ıstemlerının yanı sıra siyasal bazı istemlerının de kabul edileblleceğını acıklayan Jagıelski, gerektığınde konuyla ılgıll bakonlorı da toplontıya coğırabıleceğını duyurmuştur Bılındığı gıbi hukumet komisyonunun onceki gun gorevden alınan başkanı Tadeusz Pyka, ışcılenn siyasal İsteklerinin pazarlık konusu yapılamayacogında dırenmış ve bu konuları göruşmeyl reddetmlştiJagıelskı'nın daha ıtımlı bır polıtıkao olduğu ıcln Başbakon Yardımcısı Pyka'dan hukumet komısyonu başkanlığı gorevınl devraldıgı belırtılmektedır Jagıelskl, işcılere hıtoben yoptıgı konuşmada siyasal taleplerının bazılarının kabul edılebıleceğınl, ancak sendıkal sıstemın değıştırılmesi gıbı Polonya'daki siyasal sıstemın özune aykın olan taleplerın goruşme masasın<j getırılmesının soz konusu olmadığını soylemıştır YANIT GELMEDİ Hukumet komlsyonunur yenl başkonının göruşme cağnsına Işçıler tarafından henuz blr yo nıt gelmemıştır. Bu arada re|ım aleyhterlanndan 6 kışının daha gözaltına alındığı ve aralarında muhalıfferın lıderı durumundak! Jacek Kuron'un da bulunduğu tutuklu reıım aleyhtarlarının sayısının 24'e ulaştığı bıldınlmektedır. Yeni tutuklcnanlar orasında Bağımsız Ayrılıkcılar Komıtesı Başkanı Leszek Moulslcı'nın de bulunduğu befırtılmektedir. DURDU öte yandan grevlerın en yoğun olduğu Gdansk bölgesınde, femel gıda maddelerl darlığının baştamasının ardından, rtastatie/erde ve dığer temel kamu servısierındeki hızmetler de hemen hemen turcıüyb durmuştur Gdansk'ta hayat tumuy le felce uğramış görünurken, kentın çevresınde mevzılenmış polıs bırlıkleri d e grevci Işc'lere gıda maddelerı taşıyan kamyonlann grev bolgesıne gırışlerını engellemışlerdır Ancak grevci ışçılerln aılelennın get rdıklen kücuk mıktarlardakı yryeceklerın grevc lere ulaşmasına ızın verılmıştır DÜNYADA BUGÜN AÜ SİRMEN Ne İstiyorlar? olonya'da, ışcılere Işbaşı yaptırmak Isteyen hökumetın yogun cabolarına karşın, grevler ulkenın dort bır yanına yayılıyor Varşova hukumetı, blr yandan işcılerle gorjşen komıtenın kendısıne vereceği bılgılerl bekler ve uzlaşma kapısını acık tutmaya calışırken, öte yandan KOR kısa adıyla onılan Sosyal Savunma Komıtesı nın 13 uyesıyle onderlerı Jacek Kuron'u tutuklattırmıştır. Bu satırlar yazılana kadar gelen haberler, herşeye karşın, GıereK ıktıdarının dıkkatlı davranma zorunluğunu duyduğunu ortaya koyuyor Ama ışcılenn ısteklen ıle Polonya'dakı ıkt darın geleneksel polıtıkcsı arasındaki ucurum, anlaşmazlıgın aşılmasının güc olduğu kanısmı uyondırmaktadır Olayların ne şekılde gelışebılecegınl görmek İçin her şeyden once, ışcılenn ısteklerını gozden gecirrrek gerek ^4e istiyor Polonyalı grevcıler? Anılardadır, olaylar ekonomik bakımdan güç durumda olan Polonya hükümetının et ve gıda maddelerl fıyatlarında artış yapmasıyla ortaya cıkmıştı Bırcok kışl. gelışmelerın hala bu noktada duğumlendığını sanmakta Oys a ıstekler sade ekonomik konulan ıcermenın çok otesıne varmıştır Gercı ıstekler arasında et fıyatlarının 1 teramuzdon öncekı duzeyıne ındırılmesı yeralmaktadır Bu fıyat ındırımının yanısıra ücretler ve oıle yardımları ıle erreklılık maaşıarında 2000 zlotılık blr artış da ıstenmektedır Ne vor kı, artık bu ıs'^kler aşılmış bulunuyor Zaten KOR un onderı Kuron da tjtuklanmadan bır hafta 10 gun kadar once Batı gazetelerıne Jaştırdığı demecınde, ekonomik ısteklerın bır bolumunun a^ırı olduğunu ve hıc bır olumlu sonuc sağlayamayacu,,ını ılerı surmekteydı Kuron ıle Spıegel muhabırı arasında gecen konuşmanın bır bo'umu şoyle SORU Grevc 'er kendılerme daha lyı koşullarda ve daha fazla gıda maddesı sağlanmasmı ve ücretlennde % 20 ye kadar artış olmcsını ıstedıler Bu ıstekler büyuk olcude sağlandı Sız sozu gecen ısteklerın hoklı olduguna ınanıyor musunuz' J KURON Istekler ve ucret artışları scmalı sonucsuzdur, cıkmazdır Orneğın Ostrovv VVıelkopolskı'de, derrıryolu tamır atelyelerınde % 45 oranında ucret artışı ıstedık Hukumet hemen kabul ettı O zamon da grev komıtelerı % 20 oramnda zam ıstedıler SORU Sız bunun abartmalı mı olduğunu düşünuyorsunuz'' J KURON Verılen paramn karşılığı yoktur Bu enflasyonıst paradır ve bu oge grevlerın uzamasına neden olacaktır Toplu olorck ucretlerde sağlanacak olan bır artış hıc bırşeye yaramayacaktır Çunku yorganı bır uctan cekınce oour taraf acıkta kclacoktır Gıda maddelerının daha bol sağlanması deneyı bıze bu durumu acıkca gos'ermekted r Ostrovv W elkopolsk/de temmuz başında Ursus fabnkasının bir Şubeîi greve gıttı Sonuc. Anında ücretler arttı Bunun uzerıneobur kuruluşlordokl işcıler de aynı yclu tuttular Işçıler aynı zamanda, daha bol mıktarda et ıstedıler Bu ısteklen de hemen ve duzenlı şekılde yerıne getırıldı O denlı duzenlı yerıne çetırıldı tum kentte et bulrrak olanaksızlaştı Bu durumda Ursus ve obur kuruluşlardoki ışçıler greve son verdıler Çunku sonucta kendı oılelerı de et bulamaz olmuşlardı Çımdı Gdansk'takı grevler yüzünden ülkenin obür kesımlerınden et bulmaya calışıyorlar Ama sonucta, o bolgelerde kacmılmaz olarak gıda urunlerı karnsye bağlanacck » Gorulüyor kl Polonyo'da işcılerin osıl Iste'klerl ekonomiK değıl ya da baska bır deyışle, ıktıdar ekonomik ibteklerı yer ne get rmek için elındeki olanakları sonuna kadar zorluyor Uzlaşmazlık bu noktadan kaynaklanmıyor İşcılerin son gosterıler sırasında ışlerınden cıkorılan uc kışının gerı alınmaları yolundakı Isteklerl de büyük olcude kabul edılmış, bunlann ıkısi yenıden calışmaya başlamışlardır Belkı ıstekler daha büyuk boyutlara varmasoydı ucuncu grevc nın de gerı aonrresı olasıvjdı 1970 olaylarının olduğj yerde bır anıt dıkılmesi İSteğı de hukumet tarafından olumlu karşılanmış Burada yapımına başlanması duşunülen buyuk satış magazası durdurulmuştur GerceK uzloşmazlık noktası grevcılerın bugunkü Llrran Işcılerı Sendıkasınm ortadan kaidırılıp, yerıne «ozgur» sendıkalarm kurulması ıstegınde odaklanıyor Polonya da Komun st Partısı yönetıcılerının böyle blr ıstege «evet» deme'erı son derecede guc, hatta bu gunku goruşlerı acısından olanaksızdır Bu ıstegın kabul edılmesının yerınde olup olmuyacağı, ışcılenn bu yolla yonet'me daha aktıf bıcımde katılmotonnm denenmeye degıp değmeyeceği, üzefinde uzun uzun tartışılabılecek bır konudur Ancak bugun ıcın bılınen odur kı Polonya Komünist Partısının yönetıcılerı ıc n bu ıstek kabul edılemez Cunku onlara gore Komunıst Port sı ışcı sınıfının özörgutüdur Bu kurulusun karşısına onun denefımı dışında yenl bır kuruluş cıkartma* «sosyalızmın kazanımlarından vazgecmek» anlomını toşımaktadır ^ Amerikan Dışişleri Bakanbğı, Amerikanın en büyük işçi konfederasyonu AFL ClO'nun Polonya gemilerini boykot etme kararına karşı cıkarak, bu tür davranışın başka bir ülkenin iç işlerine karısma anlamma geldiğini bildirdi. l ABD'DE LİMAN İŞÇİLERİ POLONYA GEMILERINİN YÜKLERINI BOŞALTMIYOR i ı I I I I ! gı dunya çapında bır boykotu gerçekleştırmeye çabştıklannı açıklamıştır. AFLCIO Başkam Lane Kırkland, Uluslararası Tek nısyenler Bırlıgı'nın de, tum Polonya uçak ve gsmılenne bakım ve servıs vapmayı reddetmeyı duşundugnınu açıklamıştır. KARŞI ÇIKTI Amenkan Dışışlen Bakan hgı ıse, AFLCIO nun Poionya gemılsnnı boykot etme kararına karşı çıkarak, bu tur davranışın başka bir ulkenın ıç ışlenne karışma anlamma geldıgını bıldırmıştır Gelen haberlere göre, Amenka Lıman Işçılen Sendıkası uyesı olan 100 bın ışçının buyuk bır bolumu dun Polonya gemılermın yuklennı boşaltmamışlardır P D19 Haberler Servisl Amenkan lıman ışçılen Polonya da gre\de olan ışçılerle dayanışma ıçınde olduklanru gostermek ama cı ile Polonya gemılenne karşı boykot uygulamaya başlamışlar ve bu gemılerın yuklennı dun boşaltmamışlardır Bu arada Ame nkan'm en buyuk ışçi konfederasyonu AFL CIO nun başkanı. Polonya gemılenne karşı dığer ulkelerının sendıkalannın da katılaca Suriye, Iraklı diplomatları ülkeden çıkardı BAĞDAT, ( o a ) Sunyell dıplomatların Irak tan cıkarılma sına mısılleme olarak Şam'dakı Sunye Buyukelc/sı vs Elçüık mensupları da Surtye'den çıka rılmıştır Irak Haber A|ansı Şam Büyukelçısı Isma I Hammudi vo dığerlerının Bagdata donduklerını bıldırmıştır Sunye Irak oskerl ve sryasi bırleşme plânlannın sonuçsuz kalmasıyla bozulan ilışkılerının cıddı doneme gırdığı belırtılmek tedır. Suudi Arabistan uçağındaki yangına yolcuların soktuğu 2 gaz sobası neden olmuş RIYAD. (Dış Haberler Servlsl) 301 kışının olumuyle sonuçlanan Suudı Arabistan uçagındakı yangıno, ıkı yolcunun taşıdığı gaz sobalarının neden oldugu bıldırılmektedır Rıyad Hava alanı nda uçağın enkazının cev resınde araştırmalarını surduren soruşturma komısyonu, birı uçagm ortasında, dığerı de kuyrugunda olmak uzere ıkı gaz sobası bulmuşlar ve bu gaz sobalarından bırın n ucuş sırasında kullonıldığını saptamış lardır Bu arada acılan karakutuda da bu savı destekleyen konuşmalar deşıfre edılmıştır Plot kontrol kules yle yaptığı konuşmalarda da yongınm yolcu kabınının ortasında cıktığını ve yolcu kabınının yangın dan en son etkıler>3n bolge o dugunu bıldırmışt r Bu arada karakutunun deşıfre edılmesı sonucu ucagın ımdot çjkışlarının, panık ıçmdeki yolcuların hucumu nedenıyle açılamadığı saptanmıştır Karakutuda pılotun son cumlesl şoyledır «Yangına ragmen sağsalım alana ındığ mız ıcın hepınızı kutlarız Şımdı kapıları ocmoyo çalıştyoruz» Uzmonlarin kanısına gore ımdat cıkışları ılk once yolcuların hucumu sonucu acılamamış, daha sonra yangın ucağın tum govdesını sardığında ıse babinc yukssklıgı nedenıyle ucağın kopılorını ocmanın olanaksızlaştığını belırtmışlerdır. BM Kıbrıs temsilcisi VValdheim'a bilgi vermek için New York'a gitti LEFKOŞE (a a ) Bırieşmış Mılletler Genel Sekreten mn Kıbrıs ozel temsilcisi Hugo Gobbı. toplumlararası gorüşme ler hakkında bılgı vermek ve da nışmalarda bulunmak uzere oncekı akşam Lefkoşe den Nevv York a hareket etmıştır Gobbı, Nevv York ta Genel Sekreter VValdheım'la bır dızı goruşme yapacak daha sonra tatıl yapmak uzere Avrupa ya geçeceKtır Fransa'da grevci bahkçılar ablukayı kısmen kaldırdılar LE HAVRE (A|anslar) Fronsa da grevcı balıkcılar, lımanları felce ugraton onlaşmazlığın çozum'enmes1 amacıyla müzakerelerı başlatmak uzere, Le Havre lımamnda oblukayı 24 saat ıcın kaldırmışlardır Işçıler lyı nıyet belırtısı olarak Rouen llmanını da oçmışıardır Ancak otekı lımanlarda eylem surmektedır Gorgu tanıkları Avrupa'nın en hareketlı lımanlorından bın olan Le Havre ın dun sabah yoğun bır trafıge sahne olduğunu belırtmekted rler Akdenızde Marsılyo yakınındakı Fos Sur . Mur lımanında ıse donanmaya aıt hucum botlar onceki gece badkcı gemılerının erge lıni kırarak 220 000 tonluk, cOlympıc Ambıtıon» gemısıne yolu açmışlardır Donanmaya bağlt gemıler ıtfaıye hortumları ı!e lımanı balıkcı teknelermden temızlemışlerdır Balıkcılar daha önce, donanmanın müdahalesıne karşı koyacaklarını bıldırmışlerse de sonradan vazgecerek bolgeden cekılmışlerdır Toulon Denız Ussu Komutanı Amlral Jean Accary, 30 kodar tonkerın yuklennı boşaltabılmelerı ıcın lımamn hemen açılması hususunda balıkcılara ultımatom vermıştl. 24 ve 25 AĞUSTOS GÜNLERI İZMIR FUARI • Hüvlyetıml ve pasomu kaybettım. Gecersızdır Huseyln ERKUL # Nüfus cüzdanımı kaybettım Geçersizdır Ahmet Arif YILMAZ 0 Nufus cüzdanımı ve okul sebekerf kaybettım Hukumsuzdür Cemal IRMAK MEDENİ FERHO EMEL EMİN ATILGAN OKURLARA KITAPLARINI IMZALAYACAKLAR. ve Vef at ve Teşekkür Abdulkadır Dıkmener'ın kıymetlı eşi, Dündar ve gazetecı merhum Bülent Dıkmener ın annelen, Unal Dıkmener ın kayınvalıdesı ve Elçın, Denız, Levent Dıkmener'ın Babaannelen, Hacer Buyükmırza'mn ablası, Saıme Onıer'ın kardeşı Dr Ulker Tezcam, Dr Unver Buyukmırza le Kamuran Duru, Erol Onıer, Emel Aynlmaz'ın teyzelen GÜMRÜK VE TEKEL BAKANLIĞI MÜFETTİS MUAVİNLİĞİ YARISMA SINAVI 1 Acik bulunan Mufetüş Muavınlıkleri İçin 13 Ekım 1980 gunu başlamak üzere yanşma sını yapılacaktır 2 Devlet Memurlan Kanununun 48'ınd maddesmdekl şartlan taşıyıp sınav günunde 30 yaşııu bıürmemış bulunan ve askerlık gorevını yapmış veya ertelenmış olanlardan Siyasal Bılgıler, Iktısat, Hukuk. tşletme ve Idan îbmler Fakuteleri ıle tktısadı ve Tıcari Ilunler Fakulte Akademı ve Yuksek Okullan veya aynı konularda tednsat yapıp yukanda bebrblenlere mvıadeleta Mıllı Egıtım Bakanlığınca ka^ bul olunan yerli ve yabancı oğrenım kurumlanndan bınni bıtırenler bu sınava glrebilecektır. 3 Mufettjş Muavınbğine alınanlar, stajlanra bltınp Mufettışhğe atandıktan son'a sırayla mceleme yapmaJt üzere yabancı ulkelere göndenlecektır 4 Aranan bel^eler iîe sınav konulan için Ankara ve Istanbul'dakı Bakanlık Teftış Kurulları ı'e tzmırde Gümrukler Başmüdürlüğü'ne başvuruhnası ve ıstenılen belgelenn tamamlanarak \e noksansız olarak en geç 19 Evlül 1980 günü akşamına kadar. Ankarada Teftış Kurulu Başkanlığına elden tevdu veya en gec bu tanhte postaya venlmesı, bu tannten sonra yapılacaic müracaatlann dıkkate alınmayacağmın bılinmesi gerekır. (Basın 18562 4719) KADRİYE DIKMENER 20 ağustos 1980 gunü geçırdıgi rahatsızlık sonucu Hakkm rahmetıne kavuşmuştur. Hastalıgı süresince tedavısmde yakın ilgılennı esırgemeyen ruh ve sınır has. talıklan mütehassısı Dr. Cengız Atılla, Dahıüye Mu. Dr. Bınbaşı Mehmet Danacı, Dahihye Mü Erol Dılköz ıle Dr. Abdurrahım Dıker. Operator Dr Ismaıl Erdemır, Dr Albay Yıldınm Can ve Çanakkale Devlet Hastanesı ıle Denız Hastanesı sağlık personelıne aynca acımızı paylaşan akraba, dost ve hemşırelerımıze tum Çanakkalehlere şukran duygulanmızı sunanz AİLESİ adına DÜNDAR DİKMENER Dış Haberler Servisl Mısır Hukumet' BM Guvenlık Konseyı nın Israıl ın Kudus'u başkent yapmasını kınayan ka rannı «tumuvie destekledığını ve haklı bulduğunu açıklamıştır Bu arada Israıl hukumetı de Guvenlık Konseyı'nın korannı reddsttgını açıklamıştır Bılınd gı gıbı BM Guvenlık Konseyı oncekı gsce aldıgı kararda Kudus u başkent ılan eden Israıl ı kınamış ve tum ulkelerı Elcılıklerlnı Kudus'ten taşımaya davet etmışfr Israıl hukumetı «Orta Doğu gerceg nı bılrroven b r dızı ulke nın Guvenlık Konssyı'nın kararı lehınde oy kultanmasmdan dus kırıklıgına uğradıklarını» bıldırmıştır Mısır Dış şleri Bakanı Butros Galı, Guvenlık Konseyı'nın kararını destekledıklerıni gazetecılere acıkkırken şoyle ö&mıştır«Israıl ın davranışınm bır örneğını bulmak olanaksızdır Şım dıye dek hıc b r ulke ışgal ettıgı topraklardakı bır şehrı, baş kent olarak ılân etmemıştır» HOLLANDAYA BASKI Öte yandan Bırleşık Arap Eımırlıklerı Hollanda'dan, Israıl'dekl dplomatık temsılcılığınl Kudus ten Tel Avıv e nakletnesını ıstemıştır Haberı doğrulayan Ho'anda Dışışlerı Bakanlığı btr ay ıcınds nakıl gerceklesmedığ' fakd rde Bırleşık Arap Emırlıklerınin Hollonda ıle her turlü sıyasî ve ekonomik ılışkıyl kesecağını bıldırdığınl açıklamıştır MISIR. GÜVENLİK KONSEYİ'NİN İSRAİL'İ KINAYAN KARARINI DESTEKLİYOR Işte Polonya dakı grevcilerın İsteklerinin en tartışrrvo uyandıranı budur ve gelecekte gelışmeler bu ıstek çercevesındeki goruşmelere bağlı kalacaktır. Değerli varlığımız, eşım, annemiz, kızkardeşım Musavver ULUÇ'un vefatı dolayısıyla cenaze torenine katılan, mektup, telefon ve telgrafla taziyetlerini bildirerek acımızı pavlaşan akraba ve dostlarımıza teşekkur ederız. AİLESİ SA Tl Ll K SATILIK DENİZ MOTORU 8 motre komofolı 95 HP VVısconsln şanzımonlı motor. Mürocaat: 45 23 78 lelefon memuresi arıyor. Isteklilerin şahsen Aliyon sok. No:ll/4 Hanif Apt. Beyoğlu Adresine başvurmaları rica olunur. ARTAS grafikerler 68 Model FORD 20 M Tel: 36 24 77 Hariko SARICA Büyüfccekmece, Kavaklı köyünde, suyu, etektrığl ve dort donüm arazl lolnde 150 m2 blnası olan orazı satılıktır. Tel: 58 20 82 İSTANBUL 1 SULH HUKUK HAKiMLIĞiNDEN İ LA N Esas 980'146 880/135» EMINE MEÜHA TORUN hastalıgı sebebıyle M K 'nun 355 maddesı gereğınce hacır altına alınmasına ve ken dısıne kızı NEVIN KOBAK ın vası tayınıne, velayetı altına konulmasına 15/8/980 tonhmde karar verıldl llan olunur 21/8/980 Aa ifuaUnnlzj p»yl«*ao tSLAM CENAZE IŞLESİ btr tel» tonl» «nriolıdcdlr G&MtA İİA2U *0 umun tntisn3^ lelcı, doktor nponı, deflo rub»atı, tutlra duası, d«nr dualan belv», «eKcr ı«iert yapılır Hanaslvetl» Ta tittıiıkl» ıslemlenmn derubte edeı VEFATLAR İÇİN SATILIK PORTBAGAJ Voikswagen mınıbüs ıcın orijınal ve yenı (Boy 2 80) Tel 59 90 21 Samlm Y. BAKI Evlendiler YILDIZ PARKl CADIR KÖŞKU İSLÂM CENAZE I$LERİ TEL: 47 20 06 40 68 86 NOT : BütCn musneleleı 1»letaı«ys alt olmak Oaer« yur tçl. Turt dı$ı, Turt dıııodao rurda c t n u a naklt fapıhj GOnfl* ter »aaönd» «mrlnl» dedlr. DISK Yurutme Kurulu üyesı Genel Iş Genel Sekreten yaşamını ışçı suııfunız ve demokrası mücadelesıne adayan, ERTAN ANDAŞ genç yaşta aramızdan aynldı. Aılesıne DISK'e. GenelIş ve Turkıye işçı sımfma başsaghğı dılenz • Nüfus cüzdanımı yitirdım. Gecerslzdir. R«mzi BÜYÜKCATAK BAYSEN YÜRUTME KURULÜ (Cumhurıyst: 4725)
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle