Katalog

CUMHURIYET 22 TEMMUZ 1980 TEDl 'Stalin, sanatın her dalına karışıyordu,, Resit AŞÇIOĞLU Şostakovıç'ın 14 Ağustos 1975 tarhınde ölümünden bırkac ay once Batı ya kacırd gı anıları buyuk yankılar uyondırmıştır Şostakovıc olduğu gun ünlu bestecı hakk nda o 'gu dolu soz er eden Sovyet Lıderieri, anılorın kacınldığını sonradan oğrenmışlerdır Fransa'da Albın Mıchel ya/ınevı tarofından yayınlonan Şostakovıc ın Anıları (Le Memoıres de Dimıtrt Chostakovıtch) Muzıkolog Soiomon Volkov torafından derlenmıştır Şostakovıc'le yoptığı sohbetlere dayanon ve banda almmamış bu anıların tumuyle Şostakovıç'ın sozlerıne mı yoksa Muzıkolog Volkov'un bazı eklemelerı ne m! dayandıgı tartışması surmektedır Şostakovıc, anılarındo Stalın'm her ıse kendl damgasını vıırmak ısteyışı nedenıy'e partı kongrelerınden son ra calmacak muzığı de saptamaktan hoslandığını söyluvor Orneğın onemlı bır partı kongresmden sonra, yıl'ardır suren geleneğe uygun olarak halk nüzığı, folklor danslorı, vazgecıimeyen bale gosterılen duzenlenmışken Stalm'ın bu «Muz'k Monussunu bır kenara otıp Beethoven ı coldırdıömı anlaiıyor SİYASİ KONJONKTURE GÖRE MU21K . Stalın'ın gorkemlı olcn her şeyl sevmesı gıbı müztkte de gorkemlı parcalara yonelışl nedenıvle Beethoven'l coldırdığı goruşunu paylaşmayan Şostakovıc Stalın'ın. Wagner' n muztğınl sıyasl konıonkture gore coldırdığını soyiuyor Şostakovic'e gore Ikıncı Dunya Savaşı patlak vermeden önce, Sovyetler Bırllğı'ndekı onemlı vesılelerde Waqner muzığının colınmasına Stalın'le H'tler'ın Molorov ve Rıbbentrop aracı'ığıyla yaptığı sı/osı pakt neden olmuştur O tanhlerde Hıtler'in hoşuno gıdecek şeyler orosmda Wagner müzıği de vardır VVagner'ın «Valkyrıe» sım sahneye koyrrosı ıcın Stalın'ın Eısensteın'i secmesı de oynı nedene dayanmaktadır. Sınema bilgısj ağır basan E'sensteın'm cağrılmosında, babosınm vaftızlı blr Alman olusu rol ovnomıştır. Şostakovıc'e gore, Eısensteın, bu cağnnın anlamını kavrayamadığından dekor Işlerl ıcm Rus vahudllerlnden Tyschler'i coğırmıştır. Tyschler Eısensteın'e te'efon ederek adınm afışlerde bulunmasından Stolın'ın hoşlanmayacağını soylemıstır Sonunda, Eısensteın, durumun bu yönde gelıştığını doğrulomıştır Şostakovıc Sovyetler Bırl ğı'nde herkesın b'rden Wagner osıqı olduk'an sonra, Almanya ıle bozuşulunca. gözden dustuâunu anlatıyor «Yedmct Senfonısısn n o yıl'arda qoklere cıkarıldıömı sovieyen Şostakovıc sonradon goklere cıkon*an kışılerden Stalın'ın hoşlanmadığını bıldığl ıcın bosartsından korKmaya başlad'ğını belırtıyor Her başorım tobutum Icın bır yenı crvl olusturabılırdl dryor Şostakovıc'pn anılannda Stalın'ln fılm konularıno, fllmm muzığıne konştıâı. ucak ve otomobıl yapımıno karışıldığı gıbl sanot ürunleri yaratılışınrj da korışılabı'eceğı kamsındo olduğu dıle getırılmektedır Şostakovıc arkadosı, ozan Itzık Fefferi zıyoret lcln ısra' eden Amerıkoiı sanatcıların temaslarmo değınerek zıvarete gelen Robeson'un hatalanna deoınıyor Unlü Sovvet bestecısıne gore Paul Robe^on Moskova'va geldığınde Itzık tutuklu olduğu hapısten cıkarılıp bazı klşı'erle b'rl'kre en luks bır lokantada Robeson'un huzuruna cıkorılmış, Robeson gercek durumu farketmeden yıvıp ıcmış ve Moskovo'dan aynldıktan sonro Itzık gotürülduğu hapısanede tasfıye edılmıştır Volkov'un Sostokovıc'le sohbet'enne dovanarak yovmiadıâı anılar kıtabında, ünlu Sovyet bestecı. Insanlorm oenell'kle gorduklerıne ınanmo kolaylığına kactığından yakınmoktadır. Batı Avrupa Tiyatrosu Godot'yu bekliyor... Ayşegül YÜKSEL | HAZÎRAN AYINDA YAPILAN HOLLANDA FESTÎVALİ'NDE YER ALAN TİYATRO ÛRUNLERİ BATI AVRUPA TİYATROSUNUN BİR ARAYIŞ İÇÎNDE OLDUĞUNU VURGULUYOR EN KISASI UÇ, EN UZUNU DÖRTBUÇUK SAAT SÜREN AĞIR TEMPOLU YENİ ÜRUNLER. SIKINTISINI SEYİRCİ SIRALARINA DA TAŞIRDI H Taygun: "Ferhad ile Şirin'deki Mehmene Banu rolünü sınıfsal bir yorumlamaya tabi tuttum,, Erdoğan AYTEKİN • Doğan Kubon bır yapıtında, Selımıy» Camıının yapımında, Mimar Sinon'dan cok, birCOk emekcınin emeğı olduğunu ancak yopıtların O'nun odıykı anıldığını vurgulamıştır Nâzım da bu yapıtında emekcılerin, Şırln'ın koşkunde bunu vurgulodığını goruyoruz. Ozellıkle oyun alanına getırilemeyen Arlonlitehn bellı bır birikımı var. Zor da olsa, Ferhad ile Şırın oyununda bunun vurgulanabıldıgıne ınanıyor musunuz'' Ovunun bırıncı bolumunde Behzad, Şerıf Ferhad ve Ustabaşındo metofonk olorak Arzen holkındon cok Arzenlı halk sanatcıları ve bu sonatcıların sanatlarmı kımın yararına kullandıklannı goruyoruz. Oyunun fınalınde ıse yıne aynı kışılerın V» ozellıklo bence Ferhad'don da ote bır sıcroma vapmış olon Şerf'ın bu kez ustolıklorını Demırdağ'dan halka akacak suya ceşmeler yopmak uzere kullanmayo hazır landıklarını duyuyoruz Tab ı Nazım burada cok onemli bır noktaya değmıyor KIMIN ICIN SANAf Ferhad m o guzel'm nakıslarını ne Mehmene ne de Şırın dogru durust gorurler. Ferhad do o sıralar guzel nakışlar yapmak ıcm nakıs yapmaktadır Ovsa gıderek dağı delmeyı bır sanat halıne getırdığınde onda (Ya do sanat ışlevsel b r ycpı kazondığ'nda) nasıl Arzenlı lenn onun cevresınde toplandığını goruyoruz Amoa . Nakkaşlardon hareketle Arzenlı lenn bnkımını getırebılme orasmda ancak detay ve do'aylı bır ılıntı gorebılıyorum, dırekt degıl • Oyundo BIREY TOPLUM catışması pek belırgın degıl Bırer masal kahromonı olan Ferhad ıl« Şinn'l Naıım, yapımene Banu sızce sınıfsol bir cozumlemeye tabı tutulacoksa nasıl olmalıydı'' Ovgu erınıze cok teşe<kur ederım Sız de *abul eders n'z kı her ıkı o/undakı ele alışiar ve yoruınlamo nr bırbırınden cok farklı »Manzaralar da naklen yayın yapan bır gozlen cı vardı Buraaa/sa bellı bır sınıftan bel.ı bır rol vardır Ve oyunun her se/e ragnen dramatık tı,aîro/a ya. ınlıgı agır bası,or Bu kjrgu ıcınde ve ona ragmen Mehmene Ferhod Şırın ve tum d gerler mn sınıf sal nıtelıklennı serg leyebılme olanakları vardır ama bıraz da zortamak gerekır Ben bu zor lama yolunu sectım cunku Meh mene tek baş na oylesıne ozverıde bulunan bır kışı kı onun ile Şrm»dekl Mehmene guzel ığını ve aşkını kaybeden bır kadın, yalnızca bır kadın olarok algılanması ıhanet daha dermlemesme bokmak zo olurdu Oysa Mehmene once bır Sulton sonra seven bır kadınrundoyız aır • Nazım hayatta olsaydı, dramatur)l calışmaları sırasınFerhod H Şırın dekl Mehe da kandlslnden, mttln uıerınmene Banu roljnu sınıfsal bır do ne gibl isteklerlniz olurdu 9 yorumiamava tabı tuttum Met mn elverdığı kadar tabn Oyunun başında tMünadı lerın» sestendığı halkı bır tanı• Oyunda metne bağımlı ka mok isterdık once Yanı pıralındıgı, o yalınlığın, dı. sadellmıdfn altını, yanı Mehmene'mn saltanatının neyın ustune ku gının vs şılrin başan İle korulu olduğunu A*rıca kesın b r rundugu, ozellıkle ozde hıc bir yanlısa duşulmedıgini goruyotanhsel aonemm belırlenmeruz Bununla blrlıkte, <bır tiyatsıni ısterdım Şo/le kı hangı ro olayında ıç catışmalar dentanhsel uretım surecını yaşa maktadır bu uike ve nereden ge lı dış catışmolar da onemlilıp nere/e gıtmektedır Sanırım dır,> dersek, gene oyunda sopo zamon sınıfsal çelısk ve ca tadıgımız duraganlıgı a$mak olosı mıydı' Nasıl'' tışmalor daha netleşırdı Sanworum doha önce so • Sayın Taygun, Mehmen» zunu ettıg mız Arzen halkı ve Arzen şehr.nı tanıma olanağıBanu'da mukemmel bır kompozısyon çızıyorsunuz. Sızı, No mız o saydı ceiışk lerden dogan catışmaların sergılenmesi zım'ın «Memleketımden Insan aksıyonu getınr ve sozden faz Manıaralan» adlı yapıtında da la harekete davalı yaşayan ızlemı? ve basarınıza tanık olOır tekstten yoia cıkılmış o l u ^ muştuk Mehmene Banu'yu nasıl yorumluyorsunuz'' Ve Me+ı du ol'cndo'nm belli başlı tum kentlermı kapsayan Hollan da Festıvalı 1 23 hazıran torıhleri arasında yapıldı Fes tıvol programmda 18 konser 9 dans ve 8 folklor gosterısı 6 sergı ve 81 cocuk oyunu olan 1 7 tıvatro gosterısı yer a lıyordu Bu oyunlardan 6 sı ka tıldığım «Genc Tı/atro Eleştlrmenlerl Semınerıtnm kapscpı ıcıne alınmıştı Festıvalde Batı Alman topluluklarmca dort oyun sergılendi Unlu yonetmen Peter Steın'ın yonett ğı Schaubühne om Holleschen Ufer topluluğu uc oyunla katılmıştı festıvale Peter Steın'ın yonettığı ve Botho Strajss un «Büyük ve Kucuk» bır kucuk bunuva hanımefendısının sınıtsal o zellıklennden soyunarok. dısını ve cevresını onlama yo lunda yasadığı fantazl serüvanı dıle getıren bır oyundu. Blrevın kendısıne /e cevresıne yabancılaştıgı, kendı ozüne ın meden, yopmacık bır yoşom bıcmnı surdurduğü gelısmış, makıneleşmış b'r toplumda Insanlararası ıletışım yokluğunu ırdelıyor ama olayın neden sonuc llişkllenne hıc değınmıyordu Aynı topiulugun sunduğu, Avusturyalı yazar Ernst Jondl'ın «Gurbetten» ad'ı o/unu ıse yn rotıcılığı tukenmek uzere olan unlü bır yazorın gıtgıde yavan lasan yaratrra cabasından yırmıdort saatlık bır kesıt veryordu Fransa'daki bireyin toplumsal hastalığına iiiskin bir oyun Şchoubühne topkıluâunun öcuncu oyunu Anlaşılob ı r Bır Tepelerme Korkusu' Fran sız yazar Georqes Courtelır's ın ondokuzuncu yuzyılın bıtımınde Fronso'da bıreyın ozel ve kamu vosammo vansıyan toplumsal hastalıgı dıle getır dığı b r guldürııydu Kohneleşmıs toplumsal riuzenle bırlıkte burıuvazının değer yargılorı ve dunyo gorusö qıtgıde anlamsızlaşıyor ve düzen tarafından sahıpsız ve korunmasız kılınmış bıreyın ortoya evlem koyma catmsı hep zovallıca ve bılmcsız bır baskoldırma bıcimınde sonuclanan sonsuz bır farsa donuşuyordu Yoptıflı olağanüstu cocuk tlvatrosuyta kac yı'dır ödul üstü ne odul alan Batı Almonya Grıpps Tıya'rosu ıse yetışkın <=e/ rcı ıcın hazırladıgı tek oyun olan kabore turundeki «Solun Oykusu»yle seyırcıye Schaubunne'ye oranla daha acık sec k bır bıcımde seslenmeyl amoclayan b r topluluk ızlenıml bıraktı 1968'dekı sol hareketıne katılan genclerın 70'li yıllarda solun venılgtye uğramasıyta her gecen yıl nasıl bıraz daha duzenın bır parcası olduk larını ve bu nedenie vaşadıkları bunolımı d'le getıren fSolun Öykusu» yıne de olayı Batı Almon toplumunun tanhsel sürecı ıcmde acıklarraktan uzoktı. MERAL TAYGUN «Ferhad Banu ro'unae . tındo mukemm«l bir arac olarafc kullanmış Bununla bırlıkte bu catışmoyı goremıyoruz. Bu konudakı du$unc«l«riniz nedır? Eger tek olan genel olandır noktasından hareket edersek Ferhad karşıtı Mehmene Ş.rın ıkılısmın bıreyler olarak kar$ı karsıya gelmeleri, sınıfsal vapı arı acısmdan Bırey Toplum catışmasını bıze vermekt» yeterlı olabılır Ama eksık olan nedır7 Eksık olan Ferhad ın •cnde olduğu sınıtsal katmanın yoşam kosunarını oyun ıcmde yeterınce tanıyomayışımızdır Bu nedenie oyun zaman zarran yaınızca b r OŞK mosalıymış gıbı gorulebılıyor Sıze soy e bır yanıt verebılırdım <Bu b r ask oykusudur Torıh boyunca yazılmış nıco oşk oykulerı vardır Bu neden Ifl oyunda başka bır şey oramanak gerekır» Oysa Nazım'ın ne/ı neden yaptıgını cok yı bılen bır yazanmız olduğu mn lumunuz Öyleyse bazı şeylere llginç bir biçim denemesi Hollanda Festıvalinde Izledıği mız tek Amerıkan Tiyatrosu ör neği, Fijl Topluluğunca sunulan, Cm asıllı yonetmen Pıng Chong un sohneledığı cHumbolt Akmtısı»vdı Dans. fotoğraf, sınema. muz* yontu. resmi sanatlarından alınan ögelenn soze baskın cıkan bır anlatımla kullanıldığı oyun ınsandakl «arastırma» dürtüsunü ırdelerken. beyaz adomın somurgecıllk serüvenının onemlı bir ızleğı olan «oraştıran / beyaz adam» ve taraştınkjn / yerli halk» arasın doki ilıskısınm tnsanlık adına yaralayıcı boyutlarını da sergılı/ordu ıHumbolt Akıntısı» ıce r!§l Hgınc olmaklo bırlıkte, bır tıyatro olayı oluşturabılecek de vınıme ulaşamayon, llgınc bır b cım denerresıydı valnızca Hollonda Ttyatrosundai ızıedığımız tek örnek olan «Farkıno Vorış» bır tıyatro topluluğunun ekonomık ve sanatsal sorunlarını dlle getinrken, Humphrey Bogart doneminın gongster fıım lennı de taşlayan. toplumsol ya da bıreysel mesaıı belırsız bir oyundu Izledığım oyunlar Batı t ya*rosunun bugünüyle ilgılı beltrlı ortok ızlenımler bıraktı Oyun metıntennın ıcenksel onemı en aza lndırg«nmi$, buna ka^şılık başto sahne tasanmı olmofc üzere bıclmsel ögelerl corpıcı kılma yolundo tum parasal ve sanotsal olanaklar seferber edılmıştl (Bu özeılık en cok Scha ubünne Topluluğu'nun yopırrlarındo belırgmdı) Sankı Batı Avrupalı ctukenmışlığını» sergJ lıvordu sürekil olarak ve tükenmışhk ötesınde «söyleyecek b r sozu» olmayışını bıcımsel zengmlıklenn ardına sığınorak gız lemek Istıyordu Oyunlarda süreklı oiarak nodenlerl ya da tedavl yolları hıc soz konusu edılmeyen bır hastalık sergllsnıyordu Yalnızca b'rey vardı sahnede, toplum yoktu: gorsel ya da Işltsel öge 'er yoluylo belll belırsız sinyal!er verılıyordu toplum üstüre yalnızca Sankl yazarı da sanot cısı da toplum üstune acık sec k yorum yapmaktcn alabıldıgıne kacmıyordu 6O'lı yıüardakı sol ha'eketın başonsızlığa uğramosı m ydı bunan nedenı7 Ya da neydı' Ekonomik doyuma ulaşan Botı Avrupalı blr bu nalım sureci yaşıyordu ve bunalımdon cıkış yolunu oraştırma aşamosıno gelrremışti henuz. Ve Batı Avupa tıyotrosu en kısası uc. en uzunu dörtbucuk saat sören ağır tempolu. yeni ürunlerıyle sıkıntısını ve bunalımını seylrcı sıralarıno d<" taşırarak Inatla Godot'yu bekl yordu. (feCumhuriyet)) 22 Temmuz 1930 MISIR ÇOK KARIŞIK KaMre 21 (a ».) Kahırs d« yenıden birtaaira hadıseler oı mujtur Cadde'.er ^e ouvuk M> kak'ar askerter tanAndarı nruhafaza eriümektedtr Bu sabahki hadiseier sırasında halitan bır kı*ı olmlış 87 kıSl de varalanmıştır Miîlıyetçiler Krala \erdik!erı bır cmıhörada parlamentomm açılmaainı istenusiertür. Kraî Puad son dereoe fcorlcuva dusmuştür Mıllı\etç.ler durunıa hafcjn olur olroaz Kraim TaHv!a merıleketi terkedeceü »övlenmektedir Irgılten BaşyekıH Mr Ma*donald Mı«ır'da \aziyeUn karan1 lc o!du*unu söjieraı» ve aram tcamaraMnd<i bazı mühlm olavlar Haydar Rifat Bey öbürgün geliyor HaytJar Sttat BeyTn T«nyi» Matakemesl tsrafmdan tssd)c •dllen mahkOmt^t kanın henuı Istanbul SavcüıSma bıldirüın»cr vapurta Fethive'den etmistlr. Öbür rtn betienlTor. hareket K 00 Açı'ış program \e kıea haber er 05 Oo Ez^ı ke*i aıı 03 "0 barKiIar ve OVUD lıa a'arı 06 M K s i haber'fr O 02 Bolgesel b Tavın 06 30 Kdve fabeIer 06 40 Günavdjn 07 30 Haber'er 07 40 Günun içınden. 10 00 fdsa hiberler 10 02 Arkası \a"nn 10 22 B8!steel vaym 11 05 Ş a ' k 'ar 11 20 Halıf müzik 11 40 Turlcu er 11 00 Kıs a haberle12 10 OJSle uzen 12 55 Radjo TV Drojran haberle1 13 00 Haberlo1315 Saz e«e'!e'i H 30 Bölgese! yayın 14 30 Gufte \azarlan 15 00 Kısa faberıer 1J 05 Hafıt muzık 15 1J Vaad KÇa lî 35 TürMler Zevbeltle 16 00 Kı»a taberter 16 05 tiarkııar 16 20 Turkuler 1B 4 Î Hafıf muz £ 17 00 Olavlann tçınden 1130 Sarküar 19 00 üaberler 18 % 21 00 Bö'gesel yavtn Iftar programlan 21 00 01 00 TRT . II ile otak van 2100 Beraber ve • » = 10 sartaiar 2130 Müzık nıagann 22 00 Kua haberıer 22 05 TBMM saatl 22 05 Tflrkuler 22 35 Şarkılar 22 40 ÇesJtli rrünk 23 00 Haberler 23 lo Gec»mn tçınden 00 55 Gunun habelenrîden ozetıer 01 00 Prosram v? kapanıs 01 05 05 00 Gec« yans» TRT I ol*ardı 11 50 Şar^ılar v# tas sotola^ı 12 İ3 OOA muzlÇı 12 4^ Türkülenmmn d ü ^ b^gunu 13 00 KabeJıer 13 15 Baçlama • ? k^n^mdan ovun havaîan 13 30 Arılann müzlfı 14 15 Şarkılar 14 30 Türkü'er 15 00 Kcmser saati 15 30 Sarkı'ar 16 00 Hafıf muzık 16 20 A'kası yann 16 40 Sarkı a17 00 Olaylann içınden 1" 30 Hafff muzik 17 45 Emırum Ra4\o'iu Tür* Halk Mutı?ı Top uia?u 13 15 Solı<t lerden seçm^ier 18 45 Hafif münk 19 00 Beraber so'.o türküIe' 19 30 Fa«ıl 20 00 Haflf mü zı< 20 30 Turküler v» oyun ''avalan 21 00 01 00 THT I •le or'ak \avn 15.50 OLİ1VIPIYAT OYUNLARI 19.45 İFTARA DOĞRU 20.20 OLIMPIYAT OYUNLARI 20.30 HABERLER 21.25 GECEMİZ Yuzmelerın kalan bolumu bantdan sunuluyor. TRT m Küçük Ağrı,, temizlendi Anfcara î l («.a.) fran'dan Çaldıran mınükas.na tecavüı •den «aküer askerlerimız Uura. tDdaa Euuriara kadar taldp vs «Crgfln edllmişlerdlr. Aske'lerlmız hudut uz«nnde ve topraVIan m ı ı eiıenurujettedır. 4< TRT U 07 00 Açıiıs »e prosrram 07 85 Soııstlerdsn seçmeler 07 Î0 Haberler 07 45 Tülküler 08 00 Gün başlıyor 09 00 Türsüıer 09 13 Anılarla Ataark 09 30 Sabah konse'i 10 M Sarküar .0 ' 0 Ge'eneklennız . Göreneklertmıı 11 00 Turttan Sesler Kadınlar Toplulujtı. 11 30 Taçlann dıll TAYFUN ! TBkyo a «a.».) ojn doğusunda ve göneytode büküm süren tayfun esnasmda 70 kt«i ölmü», 700 klîl ytiaiaaim(, btaleıc» «v yıkılmiîür 100 k»dar graa v» !çîr.4*ldlertn atobeU meçhUdur Tarlun Kore'de dp ehemmıyetll tahnbat yapmştır. 07 M Ac'l.î v« program 07 M Guoe ba^larken 08 00 Sabah ıconsen 09 00 Tilrkçe baberler 0Q 03 Küçuk konser 09 30 R«tum To Fore\er Topluluiunun «Musictnagıc» albuTju 10 00 0»M*iı sololar 10 30 Ülkeler ve mü7ikıen 11 00 O£lej e doğru 12 00 Tursçe haberl«r 12 03 Ingilızc* haber er 12 nt FTan«iKca haberler 12OTSınn ıçın seçtünenntî 13 00 Konsr saan !4 ^0 Ca» müzigı 15 00 Günun kon*en 16 00 Oaa müzıfi 17 00 Türkçe haberter 17 03 Ingüızc* haberler 17 06 Fransuea habcrler 17 09 Munkli dak,kalar 18 00 Salıdan salıya l i 00 ÇaSdas rüzlk 19 SO Çeslth müzlk 19 45 Saa eaerlerl 20 00 Müıılt "»slüeü 20 30 Caz TiüzıSı 31 00 •^oıoda»! orke'it'ava 22 00 Türkce haiıerter 22 03 IngiliK* habc'er 22 06 Fransııca haberler 22 09 Geeenın Eeti'dlk'erı 7İ "0 Salı konsen 24 00 Gece ve müıık 0100 ProKraa v» kapanıt Yıne gulduru ve müzık bölumlerınden oluşan progr ramda bu akşam, «Do gınlar Bonşmalı» adh bır oyun yer alıyor Fazıl Hayatı Corbacıoğlu'nun yazdıgı oyunda Gazanfer Özcan, Gönui Ulku Oya Kucumen, Gul Gulgun ve Zofer Onen rollerı payiaşacaklar Muzık bolumurae ı&e Barış Manco «Bır selam sana gonul dağlarından», «Anlıyorsun deg I mı» «Ne ola yar ola». «San cızmelı Mehmet Ağa» adlı porcaıorını, Zekaı Tunca ile Ayşe Resener «Kalam ş» «Bokmıyor ceşmı sıyah», «Erıştı nevbahar eyyamı» ve «Gel guzel m bız gezelım» adlı parcaları seslendırıyorlar Nokta 1 e Vır gul'ün de paradılerı ile kotıldıkları programJa Saccet Yılmaz Bırcan, ve Alı Gurlu «Karonfıl deste gıder> «Gökte yıldız», «Corabın enlne bak», «Halka'ı şeıor» turkulerını okuyacaklar. Bu böljmde ayrıca Artı/n yerel halk oyunlanndan da ornekler sunuluyor «Dünya batmadı, çünkü gülüyordu» 22.30 ERZURUM KONGRESİ Sovyet Mızoh Tarihl ProfesörO Dımıtn Nikolaef Erzurum Kongresının yıldonumu neden y e hozırianap ve kongrenm tanhsel onemını be'ırten b r progra>n yoyınlanacak 23.15 24.00 HABERLER 00.30 KAPANIŞ YansTiaların sonucları guruntülenıyor. OLİMPİYAT OYUNLARI Fuat KIRCALI 5 1 0 temmuz tanhlerinde Akşehır'de yınelenen Uluslararası Nosreddin Hoca Şenlıklerı'ne katılmak uzere Türkıye'ye gelen Sovyeı Mızah Tarıhı Profesörü Dımıtn Nikolaef, gu'mece edebıyatıno ılışkın sorularımızı yanıtlodı • Sayın Dlmitn Nikolaef, dunya mizah tarıhı profesoru olduğunuzu oğrendik. Bıze ken dinlzden ve mesleğlnizden soz eder mısiniı? 1952 yılında Moskovo Ûnl vereıtesi Fılolojı Bölümünü bıtırdım. 1955 yılında tezimı verdım. Daha sonra <Edebıyat Gazetesı»nde oalıştım cEdebıyat Sorunlarıı adlı baska bır dergıye yazılar yazdım Edebıyot ve eleştırrvle uğraşıyorum. Yozının guldöru ve yergl türüyle ılgıienıyorum. Bu türde hazırlanmıs cesıttf vopıtlarım var. <Gulme Yergının Sllahıdır» od'ı teonk bır kıtap yazdım Asıi nreleme alonım Ise 19 vuzvıi k'as'k Rus Sotirl. Bunun yonısıro Coğdas Bulgar Guldüru Erleoıvatı İle ılgıleniyorum • Sovyetler Birlıgi'nde uluslararası duz»yde yapılan herhangi bir gulmece ve korikolür festivall yok. Sovyetler Birliğı'nde gülmece festlvoll tu'ünde şenlıkler yerel olorak yopılryor. örneöln Ukroyna Fuanndo gül« mece blr bayram hava*ındo gundeme geliyor. Gabrovo Mlzoh Fsstlvollne gelınce; ben festıvalın 12 yıldır onur konuğuyum. 1968 yı* lında festıval, Akşehlr gıbl bir kasabada düzenlenlyordu. 12 yıl önca katılan yabancı konukların sayısı da ücu • dördu gecrmyordu. Şenlık blr kar noval o maktan cıkıp. uluslararası nıtellğe büriinunce vobancı kankatürculerln eaYtsı do artmaya ba$ladi. Son blenale katılan vabancı konuk soyısı bınl gect! Gabrovo'nun sloganı, »Dünya botmadı, cönkö gutuyordu», sbzüdür. EnstltO yakın zamanda bes dllde hozırlonmakto olon blr yergl ve guldüru vıllığı yayımlayacalt. • Sızın blr gulmece derglnız var. KrokodiU Krokodıl tımsah demektır. Eskl ve kftklö blr dergldır. DevTlmden hemen sonra yoyımlanmoya başlodı. Söyle böyle 55 yrllık blr gecml$l vor. Tıraıı Ise 6 mılyonun Ozertnde Krokodil 10 gunde blr yayımlantyor. Yanl ovda Ü kez. O Sovvefie' Bırlığl'nln en Onlö kankotürculert burada ctetY°r" lar Co< okuyucu mektubu geliyor Dergi yönetldterl mektuplann genel sorunlaria HglU bdlümlennl dlkkatl« Inceliyor Asker olan Levent Kırca'ya Ramazan programları için izin verilmedi Ramazan Ozel Programı Gecemız'ın ılk yayınlandıgı hafta bazı aksaklıklar oldu. Kısa zamanda, Ankara ve Istanbul'da dagımk olarak hazırlanmasının getırdıgı aksaklıklann başmda Le\ent Kırcanın ekrana çıkmaması pelıyor Ramazan programını hazırlayan ekıp asker olan Levent Kırcaya bır yandan ızın almak ıçın gereklj makamlara başv ururlarken ote yandan da zamandan kazanmak ıçın çekımlerı tamamlad'lar Hazırlanan guldurulerde Levent Kırca. futbol. gureş, boks ve yuzme sporlannı hıcvedıyordu Kırca'nın bırlığı olan Kuzey Denız Saha Komutanhğı na Izın konusunda yapılan başvurudan olumsuz ya/nt alındı. TRT yetkılılennin Genelkurmav Ba^kanbr' i a yaptıklan ba^vuru da olumsuz sonuç verınce yay na hazır bulunan guldurü bolumlen çıkanldı Levent Kırca nın ekrana çıkmadıgı gece ızleyıcıler programda yer alan Tekın Akmansovu da boşu boşuna bekledıler TRT sanat danışmanı olan Akmansoy programa gore ekranda bu kez meddah olacaktı. Televızyon yetkilıleri Akmansoy un yazdıgı metmlerl begenmedıklen ıçm çeklm yapmaktan vazgeçtıler. Akmansoy ramazanm son gecesı geçen yıl vayınlanan meddah programı ile ekrana gelecek AJcsaklıklardan en çok efkılenen sanatçı Sezen Aksu oldu. Sanatçı ekrana fk] parça ile çtkacaktı Ancak ıkı parçanın bulunduğu band kargaşalıkta kaybolunca Aksu programda bır şarkı soyledı Gecemız programmda yer alan. çekımı yapılan Seyyal Taner ekrana gelemedı Sanatçı program ıçın denetıme gırmeyen ıkı parçasını soyledı Daha sonra durumun farkına vanldı. Band denetıme göndenldi. Bu kez denetımden geçmedı.. BULMACA 123456789 hhb&m ımsura lara alt olan TUKARIDAN • Eıki ç«8»SAĞITA 1 Blr yıldı» kümest 3 Blr ınnajunıı Kanşık renkli 3 Sempatlk sıfatlardan. 4 Isim Rütbesız asker Terine getlrtne, jrapma 5 Gercekçi. ^erçeklerl oldutu glbı ka. bul eden 6 Bir renk Çev remirdeki detıiılerden Btr bınek hayvanı 7 îklım bCgsl 8 Btr harfln okunuşu Genıslltt Kır. neyaî. 9 Tersı raŞıjın yogun va krlstal biçimde meydana gelmesl Bır kadın adı DtVKt BTILMACAN1N CÖZTJMt) SOLDAN S 1 Ek=elans 2 T a k « S (Jran Asrna. 4 Balerin 3 umaK De;a 6 T B » Ak 7 Loı'^tik 8 aluK luP » M'.kro TLKAKIDVN AŞ\ĞITA I Etoburlar 2 Karamel * Skala 'Jl 4 Esrek ltk. & l * . 6 Aldat. 7 Nesne tlk 8 Vakur. » Kayak Po BANA SORARSANIZ Itimat nasıl telkin edilir «Evtn» s«Mt b!r «heglm K»nmı severim Ştmdlye kadar mesut <r&şadık EsHdea blr maceram vardı Duı blr hanırola Oç dört ay beraber Btr Rün kadının mektop kanmın elins Ka¥ja ba^ladj 5imdl ber çeyımden şüphe edryor Hajatımı» btr cehennera oldn. Biraı geç V ı i n » , bıraz şık giyinsem, derbsl $üpbe edlyor Kanma nasıl ttlmat telkin edebılirlm?» Bn rümat denen «e; billura beraer. Bszen feaalık bütün çıp. lakhS^Ia üiertne aksedeı. O gem görra» Fakat blr kere kınldl rru Ml'ur pertavaı» OÎUT, ber »ayl dsv ajnasında göstertr. ÇOpbe teflMiıdıı tnsanrn kalMm ginneye gOrsan... Cermett« Adaraia HSTTS da çek mesutMtar Bejıtaa «eaen atJph» H a ^ n i m kaJbtne girdl, Ademi ş «ltında ttr îrurt ile yakalatn Havva Itunadın kızl, Adem sadakatsizllgıo oglu, şevtan da çupöedır Bunlar üçü bırden cennet'en kovtıldular ve bu üç hasta: t> >ervuzüne ır.dirdiler Şımdi billur nasıl tanur *dtIır Şeytan nasıl öldürulur Adertı'Is H O T J cennette günah ts.sdıklert ıçtn Cenabı Hak pataba gelmis fldslnl ae cennettra kovırnışta gımdl rervünınde lnsanlar sayısu günab Isllyorlar Cenabı Hak gazaba lip bızlerl yer?tizünden k yor Demels fcl. eunahın manası 69ftlstt. O halde tanlan bülunı tamır etmek, sevtara öldürme* İCin fcalaıun lçındekl ttıkatlan da deftistırmek lazım Yt* s m ne sadakatstıütl ne ltıraatsuHtı ne süpheyt Tervüıünden * ° ^ msv» tmkan yofc SOLD\N S4ĞA CtCt 1 Göte tnea perde, krlstalın saydamlıgıru viürmeBi 2 Kurbagagıllerdec. vocutlan kelerlerde olduSu glbı uzunca H vaklan kısa ve ço^u sııda ya«a van hayvarlar takunı 3 Kı lı*e Rulelerinde. aşa?ıdan cekı len Iple ses veren nesne 4 Bir komı Jçln surekll biçimde ısrar etmek. 5 Meracnkuı v« FarekıüaSı denllen kokulu t t saksı blttdst 6 Gizll, örtulü 7 Btr ünlem Nesneya k«v»et uycala anlammda emır. 8 Sıeak lie »oÇuk arası B(r devletto başka bir Olkedekl l* iar.