Katalog

CUMHURÎYET 29 HAZÎRAN 1980 TEDÎ Büyük şair Ahmet Muhip Dıranas'ınardından... 11.00 12.00 12.05 GÜNAYDIN HAFTAN1N ŞARKISI YAŞAYAN DENİZ Ahtopotlann yaşomı konu odıliyor 19.30 TAŞ DEVRİ 20.00 HABERLER 20.50 SAZ ESERLERİ 20.55 21.45 DALLAS Türk Halk Müzığind© Diler (14 45). Yabancı fcaynoklı muz>k (14.50), Türk Hofif Müziginde Gülten Tan fDuydum kı Aynlmışsın» (15.05), Haftaiık bir dergmin düzenlediği dans yorışması [15.10), Türk Hafif Müzlğinde Serkart ıAsx Nedir BHemezdim». »Sensiz Yaşannıaz» (15.15). Bergama Kermesi (15.20), Türk Haflf Müzığinde Ersen, «Bu öa B'zierden», «Yağmur Duosı», «Dosllar Bsnı Hatıriasıns (15.30), Kentlerde fiyat mekanizması ile iig.li olarak hazirlanan Pazor Postası (15.40). Türk Sanat Müziginde ibrohim Şirln fGülşende Yine», «Derth». «Günoh Bende» (15.55), Yaboncı kaynaklı müzik (16.05). Türk Haik Müziginde Yüksel Atpdoğan (16 25). Temel Rels (16.35), Türk Hafıf Müzlğinde Barış Manco «Aynolı Kerner Incs Bsie». «Nick The Chlpperı, «Sarı Cızmeli Mehmet Aja» (16.40). Hoberler (17.00), Spor (17.05). 12.50 TATİL SİNEMASI: «KARTALLAR» 14.40 TATÎL GÜNÜ Ahmet Muhıp Dıranas Sabahattin Kudret AKSAL nmet Muhlp Dıronts. 1930'larca göründu, birkoç yılda do oneminı duyurdu. Denilebılir ki. 1340'loro varmadan ŞMnmızın verleşmış bır ozanıydı. Bunun nsaenıerındon bırı. doha ılk şnrleriyle yetkinlıge ulaş^osıdır. Siinn toproğındo oyoK izl bırakmış ozonlarm tümü şıir idea'larını ıij< şıirlerivla somutıaçtırmışiaraır bence. bir secki yapıldığırKia »n ccrpıcı örneklori oniordan buiup cıkarmomonm olanagı yoktur. Yenl bır ozonlo bîZB görurıen yenl bir dünya, ustalı<}ıoı do birlikte gatirince, büyü kurulur. Ondo da boy!e olnu. Öbur nedeniyse. şıirimı?m sonradan eâıieceğı bir kaynoğın. belll bir oranaa da oisa, ilk drnekterinin bu ozonımızda gorCıime^ı, ışığmı yokmasıdır. Batı şiirlennıievsr' osocı yukorı yüz yıldon bu yana görüien bu rutum, a«rcaöln bozularak yenıden Kuru'ması, usun kapısının zorlynmosıdır. Şiirırrizın «n güzol Örn»kleri arasında sayablleceğim Seiâm, Ve Böyle Blteviye. Şehnn Üstunden Geten Bulutlor, Atlıkonnca. SoKak, Dağlorn, BayrOk. Stop, Fohrıye Abla, Güver. Ayoklar glbi şıırier bu dönemin iırünlertdr. Dırartcs, ilk ve tek ş.iir kitobı ŞİİRLER'm 'yoyıniandığı vi'öa b'r soyleşlae acruluyot (1974) rı y»" deulştirıyor. olcuyie uyaK bır yano bırak.iarok imgeden uzakıoşılıyordu. Oysa şıirinın :ikelerını sapîaııış oır ozcndı o, sonoîçının nıc değiise osili sureıer ıcin KacınHıncî bir gereksmını auyduöu ducağonlığo ormıştı. O dönemden sonra şiîrimii\n daha kac kez von değiştirecegı, yenılıkonn dL'rmadan eskıtıiecefl'. ysrine yeniı«nnln, v»nı yenlliklertn, herr de n» sık oralfklarla konocağı kuşKusuz belll değlldl. GeieC3K zomonın yoşanmosına oionOK yoktu &u dummaoki bir ozanın yopablleceöl ||(* şov varri'r: Buniardon biri kendisinl yenilemesidır ozanın, Obüruyse aırsnmesldir. Gercek b;r ozon ıcm ıki yoiun da gecerll oldugunu sonıyorum. Anmet Mjhıp Dircnos <lirendi. Sürekliliöinı korumok istedi, korudu da Amo, bu dlrencln onu, oĞ'nı kendislnin örduğu bir yainızlıfla. bir tdr küskünlüâe donüşturmedlğinı de söyieye^Gm Bu duyousu, kuşkusuz, kesinlikle deâerlnl tonımasındon, şiir sonotma inoncındon kaynoklaDıyorfiu. &anotın zanıon dısı oMuğunu. gercftWe*mi8 ycpıtm her törd»n dalgalarmova gene o yopıtın karşı koycbiiecek güco olrtuğunu biliyordu. GünceJ» karşı kürek ce^enlerderaı. No var Ki bu d'renc süreklı oiarak yazmaktan alıkoydu onu. cabcsının hızınt kesm^<!i(Mnl «öv'evemsrr Ahmet Muhip'te, ttyatro. şürlnln uzontısıdır. Tiytroyo. özgün birkoc cevlnyie gıro'i Secf !'l°r; Dostove"«:k!. Jeon Gi" r "ioux. Karel Copek, Pirondeîio gibi yczar!ardı. iki de oyıınu var Çıkmaz ve Gölge'er. Özellî'<iB Gölgelsr. benım icin en başarılı döa bes oyuncurruızdaTi Dlridir. Gerek aıliy'e, gerek yapısıyia bu oyıınun vardıöı şiir diizeyi sasırtıcıdır. Öv!o ovunlar varciır Vi. yirml otu7 yıl önce görsek blle, dahcj siTidi tiyalrocian cıkmıs gibi blzde «tkilerini çürriurürier. buvuîeri dağî'mamıştır. Bütün r=nk ve ı$ı'< bi!°simiy!e. se?ierin ve sessi7Mk!erin uyumlads. bir. bir daha okunak is'eriz onlan, Gö'nt'.ar cie b»nim oyun dnâormda bunlordan hiridir Tivatronun çiirden ayrılmoztiğmtn kcnıtını verlr. S«ckir> bir ozanım^ı ylt;rH|V. D'l'nl, dilimlzl» ö?deş!eştirmlşîl. Yazgısı. dillmlzin yazgısıdır. DUYGU USTASI DİL İŞÇİSİ BIR ŞÂIR: AHMET MUHİP DIRANAS Doğaıı HIZLAN r>ce şjıri&rinı îanıdım Dıronas'ın son ra cJa kendıni. Yıl 1974'tu. ıik vs ıeK ir kitobmın yayınionnKi teiöş va ledirgıniığını yoşıyorOu. Yazdıklorı kociar söylsdıklerınden de ınce bir $i r b»ğ»nmı nin temsılcıs: oıiuğu anlaşılıyorou. Snr kuromı üzerıne konuşmaktan ozellıkle kocınıyor. yazdıkiarınîn tad'na başkalonnm varması ıcln sesslz bir beklemeyi yeğliyordu. Dıronas rn şiirler: kitapaştırılmadan önC8 de Türk şnrırtdekl bzgunlüğunü konıliomıştı. Cocteou, «Holk bir şoiri yanlıs anladığı icln 8»v«r.» der. Acoba Dıranas'ın coou okurtorca Fohrlye Abla'nm şairj olarok bilinmesl bu savı do^ruluyor mu ? Dıranas'ın Türk şurlnöeki yerinln edebıyat torihi ocısından değeriendlrilmesi yapılacoktır. Dıranos'ın şiirîerinm «skımeyıp her iyl şiir glbi bugün de okunurtupunu koruması, onun zcmano korşı dayandığım belgelemaktedir. Dıranas'ton sonro çiir torihımizde ölçu8üz uyoktiz çıirden, İkinci Yeni"ye kaaar bu dağdaua arosmdo Ahmet Muhip'in şiıri fire vermeden cok seruvenler yaşarunış. bugüne ulaşobilmiştır. Dıranos'ın şiirmde botı şilrinin etklleri. onlorın şıır yapısına dsğln esintlieri vordır. Tanzimofton bu yana şılrimizln her döneminde bu etki ve esinîi voroldufluna göre Dıronos'ı do bu genel ilkeden dışarda tutmanm olanoğı yokrur. Onun şiırlwi, dil tadı ile duygu yoğunluOunun blrleg'.Tildir. Duygu ile duyorlık kavramını şiir sanatı derges'nde tutobllmtştlr; bcsitliğe kovobüecek b:r duyarlığı her zamcn encelly/ebilmişîlr. Dranas'in Şiırler kitabı yoytnlandığında onun Onlu şiirlerınden öte varlığını, çiır dünyasını öa tamyabıld'k. O her zamon Olvido, Sercnad, Ağrı, Kar. Fohriye Ablo'nm şari olarok ün!«ndi. Dıranas'ın Turk çirind«ki yefi toplu şiirlerlnin încelenrrvesiyle ortaya cıkıı. $iir!er'in basına yazdığı stınuda 5ür dünycsmı $6yle özstlemlş Dıranas: «Münire'ye Bir gün, lâf arosında, banaı «Bir bejlk gibi sollanır dünya, rahoı uyusun dtve bOtun cocuklar...» gibi blr söz söylemljtin. O gün bu gün düsünürüm kl insanların bon?ını ve evrensel sevgiyı daho özge bir biclm de anlatmak kabii cMğil. Ben yasantırnı şiire, siirimi de bu sevgiye verdim. Sonırım, kitapta savaş sözcüğünü bulamayacaksın.» Dıranas'ın şitrinı genel Cizgieriyle değerlendirirsek, onun şiir düıryasını bır kac tema'nın oiuşturduğunu görürüz. Kelıme ddgorcığı. doğaya. sevgiye, banşa yaklaşım. bu birkaç tema arasında soyıiobilır. Onda gercekten savaş sözcüâüne rastlayomozsınız afna aydmlik bir dünyanın yerina tedrgin bir dunyanrn varlığım farkedersin.z. Anılar <iıafıza»da oluşan bir yaşam onun şiir ülkâstdir. •Gecnıiş» ve «geces iki ana eksenidir şiırinın. Dıranas'ı Ahmet Haşim'le brleşt'ren öğen^n bu gece tema'sı oiduğunu soyleyebiliriz. Cok acıkca dizeye geürümemekie birlikte şiirin ssit şıir olorak ışlevıne ınunır. Şiirin şiir oiarak duygularm ileîişsm arocı niteüğmi vurgular: «Ve sanki ufkuma baştanbaşa gül rengi/kanaf.orını oçmada bir oltın devir./ Bo^ltyor ömrün ve ölümun gürelliğl,/ Söyleyecek şimdi zoferlerini şiir;» Hafıza <CÖ nnert rremessınden emzirmeiıciır ki. şiir ortaya cıksın. 'Sevdayı, sevgıyı. oşkı da üstun bir şitr dü7eyinde anlatır. Dıronas'ın kullondığı sözcCıkler sözlük oışında kencfine özgü kelime!er değildtr oma dize dedığımız bırimde yepyenl bir anlama varır. Dıranas'ın şiirlerinde başarıya uloşmıs b:r erotizm'den de sözetmek çerekir. fEricek susamış yılan gibi sokulgon, kr»rok / Uıonıyor gözlerine; /Bir şey boşalıyor lık lık, kodındo sıcak /Bir kan glbi ta <*•rine.J Olvido, gercektef» Türk şiirinin usta Işi örnokteri arosırKİa yer olır. Söylenısteki usloiık, iceriki&ki sağlamlık, zengın bir duyorlık maiikânesi hemen farkettiriverir. Ebedi'llkle birlikte öiüm tema'sı da Dıronasta bir kurtarıcı gibi şıir dünyasına egem«n olur. İki karşıt kovram onda birbırini tomomlar. Dıranas'to gece'nln ne kadar cok kullonıldığmı bu tema'nın Dıronas'tn mısralonyla si;r çeleneâtmizde özpün bir bölüm oluşturdu ğunu onmok gerek. Örnekleyelım: «Islak geceyi örtün kalblm, uyulı, »Ve ölüm, gece ucundokl çoban ı «Ekseri sonbohar gecel»rind«» «Kurtarmaya b i ı ! çlleden, hey Qece!» «Başka bir tat/Ayışıklı gecedekl hoyai.» «Sevgilim gei/Gece bahc«ye,/Ah, ge( goceV«;/Daha gu«»l/Gece<*4> vüıun, tockınn... lel tel.» «Gece senl etlerimden oldı.» «Yüıün beyaz, abojur yeşil, gece mor;» «Gece oyoklarından okıp giden sel;» «Kardır yağan üstümüze geceden.» «Gunler tutsok gecelereı Dıranas'm doğoyn yakloşımı da incetenmelidir. Ağn v« Kar şı ri, doğoya bokışın görkomli ?lirs»lliğinl yansıtır. Ondoki imge yapısını ve bu yaomın dille ve duyguyla olan boğiantısını, cağrışımlar denizlnl denetiminde kullanışını onun ontolojilere gıren büyuk şiirlerinden öte Atlıkannco'da Şehrin üstunden Gecen Bulutlar'da BÜYÜk Olsun'da Sokak'da Dorağacı'nda doha yalın bir bicimde saptamak oJanağını elde ©derız. Bellek guidestesinin bir etoedl konuğu doha öldu. Refik Talât soz semalsl seslendlrileesk. Lucy yaş gününde kendi îstediği kımselarln cağrılmcması uzerine J.R.'nln arabcsına atiayarak oradon uzokla şır. Yolda blr cocukla karşılaşacoktır. özkan Yeğen ile Metehan Canpolafın hozırladığı program bugün finaKe noktalanıyor. TÜRKİYEM A 23.30 HABERLER TV'DE SİNEMA "KARTALLAR,, YÖNETMEN: Jonn Ford. Seocryo: Frank VVenton • VVİÜiom W. Haınes. GÖRÜNTÜ YÖNETMENİ: Paul C. Vogel. OYUNCULAR: John Wayne. Moureen O'Hora, Ward Bond. Dan Daılev, Ken Curtis. Edrr.und Lovve, Kenneth Tobey YAPIM YILI: 1957. Amerika Bırieşîk Devletlerı Dan;z Kjvvetierine Frank W. Mecd (John Wayne) odlı gonc bir havacı katılır. Arkadaşları arosmda Spig olarak cağınlan bu yürekil pi!ot, bir blrliğin komuiasını üstlenmiştir. Aşm dereceoe boğlı olduğu görevı vüzünden eşını ve iki cocuğunu surekü olarak ihmol eden havacmın bu nedens cıipsi/it arası açılır. Beklenmedik bir olav Fronk Meod'tn yoşamını defllştırir sonunda Western türü filmlorln büyük uBtaeı John Ford, gercek bir yaşom öykusünü lceren «Kartal Kanatiar The Wıngs of Eagl«s» adlı fllml 1957 yıiında gercekieştirdi. Birinci Dünya Savaşına pilot olorok kotılan ve uçuş sırasında sakotlanarak havocılık yosamındon ayrılan yakın orkadaş! Frank VV. Meadın anısını yaşatmak icın cektıği bu fllm o dönemde ılgiyle korçilandı. Stvil yaşorr.mda sinema dünyosıno giren Mead. Jotın Ford'un bazı fiimlerinde »onat danışmanı ve senaryo yazarı olarak gorev asmtştı. Arkadaşınm havocılık öyküsünü llginc bulan Ford. orıun Izninl aldıktan sonra bunu fllm hallne donüştürdu. İlk bölumü neselı, coşkulu bir güiduru bicıminde gıden fılm. ıkincl yarıdan sonra duyguscl bir ağlaşıva dönuşüyor. VVestern sinemasının güçlu yönetmenı John Ford, ytne sınema tarihlnın en büyük kovboyu dtye bilınen John Wayne ve eşi rolündeki Maureen O'.Hara İle başorji.ı bir lıclü oluşturuyor. Gecen yıl ölen Jonn Wçyne;ın öium yıidönümü nedenlvle ekrana getirilen «Kartallam büyuk Vücük herkes beğeni ve ılgiylo Meyebilır. Şlirimiz. Tonzimat'tan bu yona, ozellikle Cumhunyerten ou yona blrcok yenilik evreleri yaşadı. Büyük blr tutKuyla gerc&kleştırüen venllikîer kıso süred» «skltlldi, V«nne yenüerı koncu. Ak'mlar. sonato ve yasama bakış acı'on doğal surecin : n yaşamadon, bır gereksmimle do^up bT gereksinimle yitme.sının olanağını bulamadon. çocukluk. cigunıuk ve yetkinlik gibi aşamafan aerceklestirmeden. biraz da bır özenrn».n'n görünümü birbirini izledi. Batt uygor'ığıno ordından yetismenin zorlodıfiı bır oluşundu, Başko türlü oiamazdı. Zcrarı. ycrormı birlikte getlrlyordu. Ahmet Munıo Oırnnos da bircok ozonımız gibi bir venîliğın sımç^siyd!. Slirim'zds ondokuzuncu vü/yı' Fransız stirinln rüzpönnı est'rıyordu. Arrc rCızoârlarm sfk ssk yön degistlrdi^l. hxbir rüzgârm dcğosmı sOrekilllŞiyie uzım" «ayıKJbilecek lamamar lcin Blcimlayerok donduromadığı şiirimizde. öyl» somyonjm ki, dünv^sınm cficerlilıöınl yiti'diâl sanısıno ftOstı'i Sanotmın doruğuna ulaştığı yıllarda. şıirin TRT I Oö 'Ju AÇilıs »e vrosnm 05 » Ezgl Vtcrvsm. M.M Çartalâi vm ovun haval»n ce.OO K ı » fcafcor ler 06.02 Boteeel yayıc 06:30 Köye traber'.er. 06.40 Günaydın. OT.SD Habcrlar. 07.40 BBİBetcl y»yın. 09 00 K I M h»oer)er. 09 Oo T&ttl sabsijı Î1.00 ' r ısa haoerler 11.09 Radyo ııvstrosu. 13^5 KeW»ml»r 15 07 Ununılmnysn. Itr 12.S5 RtUammr *t radvo TV prograra n»berien 13 00 Ksberlcr İS Jâ S»< ewrl»n. 1SJ0 Bt)l5e»el v«yın ve nklım)tr U'JO K ı » n«i>ofi»r i.vos Sarkılar 13.30 lü.lt r.ifif ır.ujı(rt. 15.45 Bagl&raa takırrı 18.00 Kısa haberler lt.01 Eıutrümant»I tHtıt mü«)t. 1«JO Yurtıan Msler '«aâınlar topt'.aju 17.00 Böl&esel yayın. 19 oo 01 oo TRT . IT ıîe orta* "••ayın. 1S ' 0 Haberler. 19 30 Haîlf muîih. 2O.C0 Tr.rla dönüşü. 20^0 Aran» r iuler ÎC«« Katil mütlk. 31 00 Kııa haberler 21 C« Dinle. ylci isteklen. 21.30 Spor dergısi. 32.00 KJÎÎ haBerler Î3.05 8 e rataer v» Kjlo tıirlıüUr J3 30 Siîin seçtlkltrinİJ. J3 00 HRb«rler 23 ıa Studjo hsyıti*rmdan. 23.45 Şsrkılar 24.00 KJSa h v h«rl«. O 0S S»vıi«o O eserler. OOJÖ Günün JısberlertnjUn *?«* ler. 01.00 Pro?ram ve kapcnış. 01 0S . 05.00 O e e yans 0940 Sevn ÛJtÜne 10.00 C o o « B dünyası. 11 00 Zrktt\tt • fop lulufu H.30 Küçüh lsonter 1200 Tiir«!ltr 12 1» G«nç!im« teîen. 13.00 Habtrler. 13 15 II*M ır.UsiîL. 13.30 S*s ve şaı dîm vamııdan 14 oo Övkü'.erın rtı'ı İ4.9J TürHOİer 14.45 farlıılar. U 00 Aoıi; oTurur.ı, 16 uü Cafd'S Tür« sar.at mtit'.i'. 16.B0 Ki*si'< lîoro. 17.» Türk'iıet. 17 J.«. »>ı liı vJsnmılan M«lı anlatırna 16.00 So.î»t t»niıı 18 S0 Yurttan M!»!»r. .»."50 • 01.00 TFT 1 tU> TRT III 07.00 Acılttl V» U7 03 Ciun« baa'urKsr. 08 00 lron»«n ts Ofl Tıtrtcçs hat»rl»r tfel.03 1954'flen !M0> 10.00 Sı« oKa;tSınız ne ci.ardır.ii" 11.00 Mtızik • mazazın. 1I.00 TJrScs hR'oer!«r. 12.03 Ins'.Uzce habfi^lfr 12.0« Fran^:zca hsberler, 12.09 CesitU soîolar 12.30 MüıiJc p^norarnası 13.no Sîzln Mçtiklormia 14.00 Mii«k ba^la*:n perde açılsın 14*3 Sizlerle 4S dakiS» 15 30 Pazardsn pazartı, 1«.M BaroK xüzik. 17.00 Türkce hiberier. 17 C3 İneilüce Ka»Tler. 17.08 Fransızca haber:>T. Î7.0S Çav saU 18.011 Dü..ya rad 5*olarmöan rnüzik festıvaüerir.den, 19 O CBI r? pop dur.yasm O ıl»n. 20.00 Klasifc Türt korosu. 20."0 P1«S deu. 21 30 Düny» »»rlü %ty\uVOT. Î2.00 Türlcca h«t»ri»r. ».03 InırfliJC» fca4erlef. J5.M Frttv s;zca hab»rier ».08 Sttldyo Ftt. 3.30 Pazır SconııeTİ. Î400 S«mımolu. 01.00 Prosrara vt k4paniı=. jAma Inanm kl. ben ; seven okuyucularım tnontınlar kl. ben hic bir zoman kuzgun zaofı içinde olmadım. Hatta söylomçni isterseniz acıkca itirof sdeyim kl kendimle yozışm a ve sovaş haiınde ıken şiırlerirne asıkımdır. Vaktaki yozılma'arı biter, yoni benden koparior ve karşıma geçerier ve kendı kaderlerini yaşamayo başlarlor. Onfan son derr?ce soğurum, hatta cirkınlikîerini gördüÇüm blrçoğunu yırtıp atmışımdır. Ycşamaya devom ctienleri ds benden tozlo bir sevgi ve çefkat görmezlsr. Yenl ben bir yeroe cıkardığı y?vrulan boğon ve uçmay3 boşlayrne<] onlorla hemen ilgısinı kesen bir kuzgufturri.» Ahmet Muhip Dıranas şiirini , korıgı ve kı;ı ıle bnilkte, tSelöm selâm senelsrce öteye» ıSiiri cok seviyorum. Bir onlamoa ho\'atta herşeyi '«da etmi? soyılırım. B'r de şunu söylsyeyim, ka«Itrler beni oşıyor. Fahrive Abla, ber»l aamış bir Ş'irclir. Eer.i aştığı icin ö'. ona bıraz hınc'ıyım.i) i, t'ycıtroyo 'Ik Dostoyevskl'oen yopılmış Aptci cevirısiyle c i ı m attrn. Muhsin Ertuğrul'un iigisi beni ! tei f eser yc^moyo kodar götürdü. İlk eserim Go'g«ler adını taşır. İlk temsılin ertesl gönu rchrretlı Flkret Adll. bu eser ya olkışlonır ya do ıs. lıkionır, dedl. Gercekten de böyle oldu Ulunov. verin dibine bctırdı. Buna karşılık mesela Metin Toker, rrtese\f} Lütfi Ay, göklere cıkardılcr eseri'... Gercek olan Gölgsler'ın bir avcntoarce tiyatro eseri oıdugudur» KELEBEK, 1974 TRT II 07.00 Açılı» t pro(tr»m. OV.flS Soilstlerden seçmeler 07.30 Kaberler 07 4S Türküler. 03 00 OUn baslıyor. 09 00 8 u « H ! ! » ri. 09.20 Bir dilden bır xelc.cn. anlatıyor BULMACA 123456789 AVAÖITA ı h«r »»rlnnu) |O»ÜI ptrç». î Bır d»vinlnı| btr »iiUran ttlceriek l»iga karf< duy»rlık!»nnın ölçü s«. S YükMİ: okul düz^yırdsicl öîretira lcununlErındRn. 4 Oerai vapılto y» d t on*nian, üitü örtttiu havuı B»K îaslllerdsr. bir Wöıl t Ertt bir Anaoalu ujrgarlltı Ac«!«, eabuk. s Bictm, Mltli T*rsl pari s:tr.Ee»l 7 Blf Uy*tronun uk cott«r1»| Eılct d(!. d° su. 8 Saö», (aıultk ~ Bir t:ne!c hayvü::, 8 Ko«Ut b»«. laıv.ısı G«r«k*(l »• öo«m»ti! konvsma nC>'KC BUUHACANIN ÇÖZÜMt) SOLPA.N SA6A I l otomesjon. 1 T»mtl Pistontfc 5 Ltkm. » Af ~ Mjüc»!t 7 MDul S TMV hans. S İnka lr«tc. \TKARIf>\N A9AĞITA t l OtOB!R«l 3 T«kUf An. 3 OM Ak ATk. 4 Maltem hA. 5 Al Onmrna. « İn K«nı 1 Y«nU be,n*r. 8 CI'^c La. 9 ntH Me!el5 Ela 3 Ok İMIH. 4 İSTANBUL FESTİVAÜ'NDE BUGÜN Fatoş DİLBER Pıyanoda Judılh Utuğ'un »şlik ed8csği Maurlod Gondron (vlyolonıe!) «La FoHos (Marnn Morois). fYnlnız vlyolonseı ıç:n Süıt No. 3'Do Mojör» (Boch). fSonot Arpeggione Lo Minör op. poşth.ı (Schubert) ve Paganıni'n.ın »Tek tel üzerıne cesitlemeler» odlı bestetsrıni yorumluyor. SLOVAK Oda Orkecîrası fesiivoide'Ki ıkmci ve son konserml verecek. OcVLST Tıya'rolorı «Slrındberg Oyunumu *on kez 8«rgııtyor. YAPI ve Kredl Bonkosı Cocuk Tıyotrosu «Ss vımli Hoyaıet»! sahneye Gettriyor. Bir Türk sanatçı Atina'da duvar resmi yaptı Bır «ure 6nc» Yunanntan Ban» Komitetlnm eaOrılıeı oia lak Atino'ya Orhon Apoydın, Oğu2 Mokal, Melıke Demiroğ ve Şanar Yurdatapan ile birlikte gıdon Yusuf Toktok 15x15 m, boyutianndo ve akriiik boyoyla duvor r«»mi yapmıştır. T a k ı a k , resmıne Yunon holkının büyük flgl gosterdıâinı ve blr beze Yunonoa «Çocuklarımızın mutiu geleceği İcin resim yaoıyoruz» yazılıp üon kotiı itkeleye adldığım bı dirmiştır, Atıno'dokı gezlfiyle llgiil olarak izienımlerıni anlotan Yu»uf Toktok »unlorı «övlemlştır: fYunanlitan Borış On Gün» cdiı şölene Türk ve Yurıan hcik lannın kardaşiiöine, dostluğuna ve barış savoşımına sanatcı oiarak omuz vermek, iki halkın orlok duşmonı foşizme korşı sava» verdiğimizı belirtmek üzare Atinadaydık. Resim yaparken karfiiaştığım Atinoiılalann da dediğı gibi iki kardaş halkın dostluğunu düşmanlığa dönüştürmek isteyen başto Amerıkc olmak üzere emperyalist üikelere karşı barış jcınde yaşamamız gerekiyordu. Nitekım bu yıl gercekleşen şöienüe TürkYunan haiklarının kardeşliği en başta gelen slogan oidu. Sanat cı olarok bize gösterile ilgi ve dostluk Dunu kanıtlsyordu. 40 bin klşilik stodyumdo şölenin son günü yapılan konserde, coğu Nâzım Hlkrnet ve Ritsos'un şiirlenncjen oluşon Teodorckis Laonıdis'm barış çarktlarını dln i*dı Yunan halkı. Staddakı büyük levhoda surekli değlson, Ikl halkm dostlugu üzerine dizeier yer aldı.s ttalyan Balosi'nin göstcrilcri iptal oldu iiotyon Küîtur Bokonlıg'i'nın orocılığı ıle 6. Uiuılargrosı Utorbul Festıvoiıne 1314 15 t»mmuz gunı»ri katılacok oian italyon Baiesı «Cooporativo L' onlcorno» bakonifklormm ge!ı»lerlnl f * nanse edemediklerl gerek C M I ile go»teri(«rını İptal etmısiır Topluluk Su'fl Müller'In <La pen» adlı iki p«rdeük rofliantlk boleelnl sunacaVtı. SOLDAM SAĞA : 1 Düljsr. maraııgoı giin tîBltlp Mullandıiclan &r«ç!»rın tüınü. 2 P;r mimarı stiH. 3 însana ali'Efctlen, <Juyd> 6u s»sleri ptpaşa» c:bj tekrarlay«b||pn. tüylen »lacalı bir k"S. 4 Ttrsi b(r vafcn dbŞü» tiîrOnün dersotlen Vapı gereç. I«r1nd«n. b KsnsııIiS 6oz, konuşrj» 6 Ona Arcıüolu ;'<>• retind» ya»amı? bftyiik Türk du »üBürü. 7 ü*t cörevllnln *••* n'.nda bulunaa kısilvr. 3 Mü> rllcte ciur&k!ama isaretl t»irn Esfcj dild» bır r«nk. » Kullimlrraya veya «ataneya eU olut» NEREDE NE VAR? • MAURİCE OKNDRON Yer: Atatürk Kültur Merkezî Büyük Saion. saat: 2130, Flyolton 300, 200, 100 TL. • SUOVAK ODA ORKESTRAS! Yer: Ayo Innl, 8oot: 19,00. Fıyaüor 100 TL. 300, 200, • STRİNGDBERO OYUNU Yor: Rumelihısarı. Saat; 21.30, F^otiar: 100. 75 TL • SHVİMLİ HAYALET Yer: Atotıir* Kültür Merkez: Konser Saîonu, Sact: 11.00 Fivatlar: 50 TL. MAURİCE GENDRON