Katalog

CUMHURİYET 29 HAZİRAN 1980 Ramsey Clark: «tçerde demokrasiyi savunurken dışarıda Şah gibi bir diktatörü destekledik» ABD'nin eski Adalet Bakanı Ransey Clark, rehineleri kurtarmak için İran'ı yok etmeye hazır olan ABD'nin Şah döneminde yaşamını yitiren 70 bin İran' lıyı hiç düşünmediğini söylüyor. ABD'nin eski Adalet Bakonlarındon Ramsey Clarfc'ın Başkan Carter'ın İran'ı ziyaret etme yasağına karşın bu ulkeye giderek «Amerika'nın suçlaruna ilişkin bir konferansa katılması, Beyaz Saray'ın sert tepkisine yol açmış ve Ccrter Remsey Clark hakkındo sorusturma acılmosını istemiştir. Newsweek «dergisinin bu ortamda, rehineler sorununa İlişkin Ramsey Clark'kt yaptığı soy lesiyi okurlarırmıza sunuyoruz, • SORU Tahran'doki ıAmerıka'nın sucları» adındaki konfsransa neden kotıldınız? • YANIT Konferans Amerika'nın müdahalesine ilişkindi, "Amerika'nm sucları değil. Kon feransa katılmamın Iki ülke ara sındaki çok tehlikeli gergınlıği azaltabileceğini düşündüm. Amenkan hükürnetının yasağına karşm İron'a gittim. Çünkü özgür bir kışinin. bu özgürlüğü kısıtlomaya calışan hükümete karşın, temel haklarını kullan ması gerektığini düşündüm. • SORU Peki, bu gezinizin ne yararı oldu? • YANIT En önemlisi İron'ın icinde bulunduğu pıskoloıik durumu gordüm. Ve bu durum benim tehmın ettığimden daha iyi idi. Gezıden, daha lyimser olarak dondum. İran'lılara doğru olduğuna inandığım şeyleri söylemek icin gittiğim ve İron'lılar, söylediğım bazı sert sözleri, şaşılacak bir anlayışla kobul ettıler. Örneğin onlara, ınsanları rehin olarak tutmanın yanlış olduğunu ve yeni İran Anayasası'nın da bunu yasakla dığını söyledığimde bana kızmadılor. Amerika'lılar kabul et mıyorlor ama gerçek şu ki, biz Şahı destekledik. İcerde demok rastyi savunurken, dışorda bir dıktatöre yardım ettik. Özgürlüğün bayraktarlığını yaparken, bınlerce insanın ıskence ile ezıtmesi karşısındo sessız kaldık. • SORU Ama konferans sonunda sizl «Amerikon casusu» olarok kınadılar. • YANIT Bu kesinlikle doğru değil. Olay şöyle gelışti. Konferansta dünyada insan haklarının ciğnenmesinı kınodım, ancok Filistin'lilerin adını kullanmodım. Bu. bazı kişileri kızdırdı ve benim Amerikan casusu olduğuma ilişkin kJdialar ortaya attılor. • SORU Amerika'lılar İrcm'a gitmekle «vatan haini» gibl davrandığınızı söylüyorlar. Bu suçlamaya tepkinız ne? • YANIT Mümkün olduğu ka dar az tepki göstermeye çalışıyorum. Benim inancıma göre insanların gerceğı soylemelen, kutsal bir gorevdır Eğer bunu «ıhanet» olarak kabul ediyorlar sa. bu kendi bilecekleri iştir. • SORU Geçen yıl kasım ayında. iran'a Carter'ın temsilcısı olarok gırmeye çalıştınız. Bu yıl ise Başkan'in yasağına karşın. kendi başınıza İran'a gıt tınız. Carter'ın iran politfkosı ile hangı noktada avrıldınız? • YANIT Carter, geçen yıl beni görevlendırdıği zaman, İran'a mümkün olduğu kadar sessız biçimde gıtmeye colıştım. iran'a çideceğim hükümet tarafından açıklanınca, doğrusu oldukca conım sıkıldı. O zomandan sonra. Carter'ın aslında bunalımın cözümünden cok. kendi prestijini düşündüğü konısına sahıbim. Rehineleri kurtarmak için sessiz ve se rtn kaniı bir tutum izlenmelidir. Oysa Beyaz Saray bunun tam tersini yaptı. • SORU Amerika'da, iron'a karşı duyulan düşmanlık konusunda ne düşünüyorsunuz? • YANIT Başkan Carter'in İran'a karşı gıriştiği yasa dışı askeri müdahaleden daha da tehlikeli olanı, Amerikan Kamu Oyunun bu girişimi destekleme sidır. Yasalara saygı duyan herko sin Carter'e karşı çıkması gerekirdı. • ŞORU Size göre, ABD rehineler sorununu abartarak bir bunalım ortamı mı yarattı? • YANIT Rehinelerin yoşam ve özgOrlükleri son derece onemlidir. Ama unutmayolım ki, Amerika'do Şah rejiminde hayatını kaybeden 70 bin İran'lı icin hiç bir üzuntü duymadık. İran'lılara gore, biz yalnızca gecici bir sjre icin tutulan 53 rehineyi düşünüyoruz. Onlara göre, biz 53 rehineyi kurtarmok icin İran'ı yok etmeye hazırız. Ama İran halkını inim inim inleten Şaha'da elimizden gelen her yardımı yaptık. Hükümetimiz. rehineler kurtuluncaya kadar, Şah dönemind« yoşamını yitiren binlerce İran'lı için özür dilemeyeceğimizı söylüyor. Bu tutum benl cok üzüvor. Ve iran'lılan da en çok kızdıran bu. Amerıka Mektubu SECİM VE SEÇENER Haluk ŞAHİN NEW YORK (ANKA) Dünyonın manyetik kutbunun 3180 yılında kuzeyden guneye döneceği öne sürülmektedır. Böylece 1200 yıl sonra pusuiaların ibresi kuzey yerine güneyi göstermeye başkıyacoktır. Bilım adamtarı dünyanm manyet'k kutuplannın 50 bin ile 1 mılyon yıl arasında değişen süreler icinde yer değiştirdığinin bilindiğini söylemektedirler. Son yıllarda uzoy araclannın yaptığı gözlemler sonucu Kuzey kutbundaki manyetik alan yoğunluğunda buyük bir azalma gözlemlenmiştir. ABD tarafından uzaya atılon ve kuzey kutbundaki manyettk olanı inceleyen tMagsat» uydusu tarafından hazırlanan manyetik haritoları inceleyen Dr. Robert Langel, manyetik kutupların değişeceğinin kesin olduğunu, ancok bunun 1200 yıkJon önce veya sonra okıbileceğınl söylerriştır. Dünyanın manyetik kutbunun 1200 yıl sonra kuzeyden güneye döneceği belirtiliyor «Altına hücum» Güney Afrika'daki altın üreticisi şirketlerln kârlarını yüzde 77 artırdı LONDRA (ANKADPA) Gectiğimiz yılın sonjnda başlayıp bu yılın başmda da suren dünya pıyasalarındaki «altmo hucum»un Güney Afrika'daki altın ureticısi fırmaların kârlarının yüzae 77 oranında artmasına neden olduğu acıklanrmştır. isvicre'deki «Uluslararası Ödemeler Bonkası> tarafından hesaplamalara göre, dunyada onde gelen altın ureticileri olan Güney Afrıkolı firmalar, maliyetlerin yüzde 11 artmasına karşın rekor oranda kâr ortış sağlamışlardır. Bu sonucta. sosyalist ulkeier dışındakı altın üretımınin duşmesının ao rolu olduğu banka tarafından belırtılmiştir. Batı ulkeleri gectiğimiz yıl 935 ton altın üretirken sosyalist ülkelerın uretimi 290 ton dolayındo gercekleşmıştır. Gecen yrt pıyasaya sürülen altın tutarı ise 1830 tondur. Batıdaki altın uretimi lcindekl en büyük payı 705 tonla Güney Afrika elinde bulundurmâktodır. Kanada'nın 49, ABD'nin 28 tonluk üretimleri ise cok gz kalmaktadır. D Elektronik iletişim araçları işyerinizi evinize getirecek (Dış Hoberier Servisi) Evinizden kılometrelerce uzaktaki bir konferansı konferans salonunda kulaklık takarak de ğil de evinize yerleştirilmış kücuk bir elektronik iletişim aracıyla dınlerseniz ve dinledikleri nızi özetleyerek ya do bilginızı katarak işyerırve teledaktiıo oracılığıyla aktarırsanız «Elektronik Ev» devriminin ilk ürünla rıni almaya başlomış olursunuz.. Uzok bir geleceğin dünyosı na aitmiş izlenimini yaratan bu soyut görüntünün. 1020 yıl son rasının dünyasına ait olmaya başladığını bugünden ortaya koyan konıtlar var. Nıtekım iş yerındekı personelmin yüzde 2025'ini evlerinde çalıştırma hazırlıklanna başlamış bulunan ABD ve Avrupa firmaları nın listesi kabarmaya başlamıştır. Elektronik iletişim araclarının olonak verdtği ve tümüne birden telematik dsdiğimiz yeni devrimin insanlar arası Mişkile re getireceği sosyoekonomik değişikliklere değinmeden «Elektrönik Ev»lerle calışmaya ha zırlanan firmaların isimlerine ve yaptıkları işlere bir göz ata lım. «ELEKTRONİK EV»LERLE CALIŞAN İŞYERLERİ ABD firmalarından VVestern Electric, fabnkasındo calışan her uc işci için bir memur ya da teknisyen bulundurmasına karşın şimdi her ikı kişiden biri nin işi, bılgısayara bilgi kayaetmek ve bu bilgileri Işlemek olduğundan personelın yüzde 25'i kısa bir zaman sonra evle rinde calışabilecek durumda olacaklardır. Cünkü mühendis. teknisyen ya da yönetici, Işyer leri icin gerekli bilgryl evlerin den de verebileceklerdir. Bu personelin evlerinde fobrikayla haberleşmek icin telefon gibl klasik habsrleşme araçları bu lunduktan başka istedikleri bilgiyi sorabilecekleri bilgl ban kalanna başvuracak itetişim aygıtları da bulunmaktadır.. ABD'nin HevvlettPackard fir ması da calıştırdığı 1.000 kişiden 250'sini evlerinde calıştır ma hazırlıklanna başladığını açıklamıştır. Dünyaca ünlü İş çevrelerinin gazetesi Wall Street Journal «Elektronik Ev»lerle çalışmoya hazırlanan Amsrıkan firması sa yısının arttığını haber vermektedir. Kanada'nın Ortho Parmfaceu ticol ilac firması Başkanı Peter Tattle da «Gerekli iletişim araçları aygıtlannı kurduğumuz takdirde 300 kişilik personelden 75'i evlerinde çalışabilir» demiştir. İngiltere'de kurulan Freelan ce International Ltd. 400 bilgiiştem operatörüne evlerinde ça Iışabilecek aygıtlar kurarken İn giliz gazetesi The Guardian bil glsayar işletmeciliğinin 1980'li yılların «Ev sanayii»ni oluştura cağını belirtmektedır. DÜNYA NASIL DEĞİŞECEK? «Geleceğin Şoku» adlı kıta bin ünlü yazarı Amerıkalı sosyolog Alvın Toffler, Elektronik Ev konusuna ilişkin yazısında «yeni bir insanlık tarihinin eşiğindeyiz» diyor. Sosyologa gö re üç yüzyıl önce insanların sanayi devrımi nedeniyle topraktan ayrılıp köyleri terkedece ği söylenseydi kimse inanmazdı. Fakat 1020 yıla kadar fob rikaların ve bürolann tenhaloşa cağını söylemek Amerikalı sos göre kehanet değildlr.. 9 Tarım ve Sanayi uy H Personelinin % 2025'ini evlerinde çalıştırmaya hazırlanan Amerikan ve Avrupa firmalarının sayısı hızla artıyor. Bu nedenle işe gidip gelme azalacak, dolayısıyla yakıttan tasarruf edilebilecek. EMOKRAT Jimmy Carter Cumhuriyetçi Ronald Reagan'a karşı! Onca gürültü, onca tantana, milyonlarca dolar, altı ayı aşkın yoğun kampanya, tam otuz eyalette ön secim ve... «Cıka cıka bu mu cıkacaktı?» diye soran sorana. fSeçeneğe gel seçeneğelt diye başlık atmış İngiltere'nin ünlü sağcı dergisi The Spectator. Şoyle diyor: «Aklı başında hiç kimse Amerikan secım sisteminin ortaya çıkardığı seçeneğin esin verıci, sağlam ve doyurucu bir seçenek olduğunu soyleyemez. Üstü guvensızlık bulutlarıyla örtülü olan Carter değil valnızca. Reagan'ın da ondan kalır yerı yok!» Ünlü İsviçreli gazeteci Claude Monnier ise şöyle yazıyor: Avrupolılar, dünyanın en güclü ve zengin ülkesınin doruğuna nasıl olup da böylesine zayıf iki kışinin aday gösterildiğıne akıl erdıremiyorlar. Bir yanda gömlek değiştirir gibi siyaset değiştiren Carter, öbür yanda bir kac demagojik slogandan başka verecek hiçbir şeyi olmayan Reagan...» Kamuoyu yoklamaları bu goruşün pek çok Amerikalı tarafından da paylaşıldığını gosteriyor. Gazetelerin okuyucu mektubu sütunları tNiçin «ehvenışemı secmek zorunda bırakılıyoruz? Koskoca Amerika'da daha iyisi yok mu?» diye soran mektuplarla dolu. Bağımsız aday John Anderson secım stratejısini bu hoşnutsuzluk ve seçeneksizlik uzerıne kurma çabasında. Kendısi «gerçek» bir seçenek mı? Orası ayrı soru. Ancak, Carter ve Reagan gibi iki hafif sikletle karşılaştırıldığında bir çok Amerikalı'ya bayağı okkalı goründuğu anlaşılıyor. Carter'a karşı Reagan... Niçin böyle oluyor? Niçın, 200 yılı aşkın bir süredır kesintisız secım yapılan, secim kompanyalarının bir «bılım» halıne geldiği. kamuoyunun eğilimlerinin inceden inceye tarandığı bir ülkede hamaratlıktan başka hiçbir özelliğı olmayan bir fıstık tücccrı ile, «yanıtların tümünü bilip soruların hiçbirıni anlamayan» dar görüşlü aktör eskisi öne çıkabiliyor? ÇEŞİTLİ GÖRÜŞLER Ceşitli görüşler öne sürülmekte bu konuda. Solun bir kesımi diyor ki, ABD'de kimın Başkan olduğu o kadar önemli değildır. Ha Carter, ha Reagan fazla bir şey farketmez. Asıl önemli kararlar başka yerlerde başkaları tarafından verilmektedır. Başkan'ın ipleri egemen güçlerin elindedir. Parıltısız kişilerin Başkan olması bu çevrelerin ışine bile gelır Cunku böylelerinin tekerleğe çomak sokması olasılığı daha azdır. Başka bir kesim ise, bu gorüşün düzenin işleyışı konusunda yaptığı bazı soptamalara katılmakla birlikte, fazla şematik olduğunu öne sürüyor Bunlar. egemen guçJerm kendi ıçindeki çelişki ve çatışmaların gözardı edildiği ve Devlet'in özerkliğine gereken önemin verılmedıği kanısındalar. Diyorlar kı. her şeye rağmen Başkan'ın yetkileri son derece flcniftır. Sava# v borıç kararları pratikte onun ıki dudağının arasındadır. Ulkedekı kaynakların kullanımı konusunda yaptığı tercihler kıtleleri etkiler. En önemlisi, halkın gözünde düzenin temsılcısi olarak sembolik bir önemi vardır. Buna rağmen Başkanlığa Carter ve Reagan'dan daha iyı bir aday cıkarılâmıyorsa, bu sistemın ideolojik bir bunalım içınde olduğunu da gosteriyor. İnsanlar ellerindekl elektronik araçlarkı dışarıdakl artan işci ve teknısyenierın sta tusü değışecektir. Telematık Devrımımn sosyoekonomık de ğışıklıkler gstırmesinın yanısıra işe gıdışgelış icin harcanan vakıt ve yakıttan buyük ta sarruf sağlaması da iigınc so nuçlar doğuracaktır. işlerini evierlnde rahatlıkla yerine getiriyorkır. gariıklarınm ardından Telema tık Uygarlığı gelecektir. Bu uy garlık, berabennde, yeni uretım biçimleri getırecektir. Yenj üretım bıcımleri, işyerlsrinde daha az sayıda işci bulunması na yol acarken bilgl işlem araçlarına sahip olma olasılığı İşe gıdıp gelme azalınca kul lanılan günlük otomobil sayısı azalacak, eğlence yontemlerı, anaçocuk ılişkileri ve bugün olcğan kabul edılsn bircok alışkanlıklar değişiklığe uğraya caktır. İşs gidip gelen bir Amenkalının günde 64 kilovat e lektrık üretimıne eşıt petrol tükettıği hesaplanmıştır. Günde ortalama 40 km. yol yapan Amerıkan işci ve memurlarının «Elektronik Ev» sayesinde tasarruf edîbılecekleri vakit ise yarım yüzyıllık iş saati olarak hesaplanmıştır. LİBERAL YORUMCULAR Bazı liberal yorumcular ise ortaya çıkan durumu secim sisteminin yozlaşmasına bağlıyorlar: Siyasal partiler etkinliğini yitirmiş, yetke boşlukları belirmıştir. Ön secım sistemi aday adaylarının işi gücü bırakıp yıllarca köy köy, kent kent dolaşıp mavı boncuk dağıtmalarını gerektırmektedir. Televizyonun başlıca propaganda araclarından biri olması nedeniyle, fikirler arka plana atılmış, imgeler öne gecmıştır. Bu durumda meydan, hırsı yeteneğını aşan profesyonel adaylara kalmıştır. VVashington Post gazetesi fikra yazarlarından David Broder bu durumu şöyle acıklıyor: «Şimdiki aday gösterme sisteminde başarıyı şunlar belirlıyor: Adayın iktıdar hırsının derecesi, ne kadar boş zamanı olduğu, aılesinin hoşgörüsü. cebindeki para ve sınırsız yolculuk yeteneği. Sonuçlann da gösterdiği gibi, bu özelliklerin iyi bir boşkanda aranması gereken nıteliklerle hemen hiçbir ilin tisi yoktur.» Göruldüğü gibi ocıklamalar oldukca farklı. Ama hemen hepsinin üzerınde birleştiği bir nokta var: «Carter'a karşı Reogan mı? Aman ne seçenek, ne seçenek!..» Gunümüzde zararı bilinse bile kullanılmasından vazgeçilemıyen şeylerin başında kuşkusuz sıgora ve içki gelmektedir. Bunlardan içkı kullanımının insan sağlığına daha cok zarar verdıği uzmanlarca ya da bılim kuruluşlarınca süreklı öne sürülmektedir. Alkolızml günümüzün önemli hastalıklonndan biri sayan Fran sız Le Nouvel Observateur dergisi bu konuda yayınladığı bir yazıda. batıaa en cok içk> tüketen ulusun Fransızlar olduğu nu vurgulamaktadır. Gerçi Fran sa'da yıllık kışi başına alkol tüketimi düşmüştur, ancak ylne de miktar otarak en fazla ickının kullanıldığı yer olarak gösterilmektedir. Yetişkin bir Fransız 1951 yılında, yıllık 27 litre alkol tüketirken, 1978'de 24 litre tüketebilmiştir. Fransızlar Almanlar'dan yuzde 25, Amerikalılor'dan iki kat, Norveçliler*den de dört kat daha fazla icki içmektedirler. Bugün Fransa'da 4.5 mılyon kişi alkol kullanmakta, bunun 2 milyonu alkolizmin pençesinde bulunmaktadır. Fran sa'da alkol düşkünlüğünun yüzde 70'inin şarap kullanımından ilerj geldiği belirtilmektedir. BAZI BATILI ULKELERDE BATI D A YETİŞKİN BİR KİŞİNİN YILDA TÜKETTİĞİ EN ALKOL MİKTARI ÇOK ALKOL TÜKETEN ÜLKE FRANSA FRANSA FED. ALMANYA A. B. D. İNGİLTERE İSVEC 19 5 1 27 LİTRE 5 LİTRE 9 LİTRE 8.5 LİTRE 5 LİTRE 19 24 13 12 10.5 75 7 8 LİTRE LİTRE LİTRE LİTRE LİTRE serine yakatanmo tehlikesi artmaktadır. Bir kişınin alkole olan bağımlılığı, günde bir lıtBir Fransız, bir Federal Alman'dan re 10 derecelık şarap içimiyle To 25, Amerikalı'dan iki kat, Norveçli'oluyor, sözkonusu kişi yüzde 10 den dört kat daha fazla içki içiyor. Yeoranında sayıklamaya, yüzde 77 oranında hazım yolu kanserine, tişkin bir Fransız'ın yıllık alkol tüketiyüzde 42 oranında da siroza mi, 1978 verilerine göre 24 litre yakalanmava yatkındır. Ama, ye tişkın erkeklerin günde, 10 derecelık bir şaraptan yanm lıtre, kadıntarın ise ceyrek litre ların tümü ölüm tehlıkesiyle de ıcen bir kışinin solunum ve ha ıcebileceklerı de bu araaa belirkarşı karşıyadır. Alkol, bu ü! zım yolu kanserine yakalanma tilmektedir. Bu mıktarda bir içkede yılda 40 bin kişinın ölümü oranı. bunları kullanmayan bir ki kullanımının fazla zaron olne neden olmaktadır. Alkol tü kışıden 10 kat daha fazladır. madığı uzmankırca kaydedıltünle bırlikte kullanıldığı takdır Zehirlı etkılerı olduğu ıcın ıçkıy mektedır. Bu kullanım miktarıde, hazırn yolu kanserine yaka le haşrr neşır olmuş bir ınsc nın bira içildiğinde iki kata deFransa'da bugün 4.5 miiyon lanma oranı artmaktadır. Gün nın 510 yıl icinde siroza, 15 ğın çıkabıleceği de aynı cevreinsan alkol içerek yaşıyorsa bun de bir lıtre şarapla, 10 sigara yıl iç;nae de hazım yolu kan lerce ileri sürülmektedır. DÜNYADA SANAYİ URETİMİ ARTIŞ HIZI GİDEREK DÜŞÜYOR • 1978 YILINDA % 4,4 OLAN ARTIŞ fflZININ BU YIL % 2,5'A DÜŞMESI OLASILIĞI VAR ABD'DE ELEKTRİKLİ OTOMOBİL SAYISI 20 YIL SONRA 9 MİLYONA YÜKSELECEK Petrol fiyatlannın hızla yükselmesi. ABD'de elektrikle işleyen otomobil yapımını yeniden gündeme getirmiştir. Elektrikli arao üreten bir firma, eiektrikle işleyen otomobillerdeki teknik sorunların artık çözümlenmek üzere olduğunu öne sürmüştür. cGulf and VVestern Industries» fırması yetkililerine göre, halen ABD yollorında dolaşan elektrikli otomobillerin sayısı 3.200'dür. Bu yüzyıl sonuna dek arac sayısının 9 milyona ulaşması beklenrrek tedır. Firma yetkililerl, yeni geliştirllen bir batarya ıle elektrikli oto üretimınde devrım sayılabl;ecek bir gelişmeyi başardıklcrını öne sürerek, bu bataryanın ser üretiml ve otolara montajı ile elektrikli oto kullanımının hızla artacağını savunmaktcdırlar. Elektrikli oto üretiminrJe en önemli sorunların başında kullanılan bataryaların hızta boşalması gelmektedir. Ancak, Batı Alman Volksvvcgen firmasının, üret tiği «Golf» tıpl otomobıllere monte ettiği bir elektrık batarycsı 250 km. yol yapabilrrektedir. Otomobilin performansı. petrolle calışan aracların performonsına he. men hemen eşit düzeydedir. Kuzey Karolina'da kurulmaBi düşunülen bir fabrika, gelecek yıldan itiboren uzun ömürlü batarya üretimine başlayacoktır. Tesislerde, 1985 yılından itibaren her biri üc bin dolora malolarak yılda 120 bin adet elektrikli otomobil üretirm yapılabilecektir. • SORU İran'da bugünkü koşullor hakkında ne düşünüyorsunuz? • YANIT İraniılar yıllardır acımosız bir baskı reiimimle yasadılar. Böyle bir dönemden, düzenli ve barışçı bıcimde çıkamazsınız. Fakat ABD'nin İran'ı karıştırTiok için yapacağı her girısım, kendi aleyhıne olur. Cünkü bu ülkeyi Sovyetter Birliğı'nin kucağına iteriz. Benim tavsiyem, ABD'nin İran'ı rahat bırakmasıdır. İran halkını zorla sindirmek olanoksızdır. iran'lılar binlerce kişi koybederek,, Şahı devirdiler. Bu ulusa ekonomik yaptırımla bovun eğdıreceğımizi sanmak, soflıktır. Bu şekilde bunalımı yalnızca uzatınz. 'Dıs Haberler Servisi) Dünyada sanayi üretimi artış hızının giderek düştüğü acıklanmıştır. Birleşmiş Milletler Uluslararası Ekonomik ve Sosyal İşler Bölümü tarafından hazırlanan bir raporda 1978'de yüzde 4 4 oian dünya sanayi üretimj artış hızı geçtığim'z yıl yüzde 3.4'e düşmüştur. Raporda artış hızının bu yıl yüzde 2.5'a düşebileoeği kaydedilmiştır. Bu eğilimin 1973 yılında başlayan uzun dönerrli bir durgunluğun belirtisl olduğu da raporda belirtümiştir. Roporda gelişmekte olan ülkelerin büyüme hızlarını güvence altına alacok bir ekonomik işbirliği programının uygulanması tavsiye edilmiştir Gectiğimiz yıl gelişmlş Batılı ülkeler arosmda ABD'de bir üretim azalmosı görülürken Batı Avrupa ulkeleri ve Japonyo, üretimlerini beiirli bir duzeyde tutmayı başarmışlardı. Buna karşılık bu ülkelerde de yılın ikinci yarısında yatırım ve tüketimde bir ozalma göziemlenmişti.