Katalog

CUMHURİYET 2 OCAK 1980 DOKUZ 19.00 HABERLER 19.05 LASSİE ıDerinlığın Besığı» adlı bötömde Jim bfr riente ostonmm peşıne duşerek onu yakalar. Lassıe daho sonra bu hayvana buyuk ılgı duyarak onunla aost olacaktır ABfltfLCflNBAZ HAVAVl flWAT PA 5ALUKMALLAKKAUP, ÛL MANAüt dmıCrifMZOA EAı'F öuftDuK. ÖNPAN, U Z A K L A ^ M A K içiÂN (rfrtü tiiMİ ALf/M^KAH. ı3£YAZl ll/U LEP.İNİ £^M£f\ tTHEK Kti riizAüMı^ Pı'Lı'ç MÎSALı1 ÛİMMftAA.. AMMA, TURHAIM SELÇUK 19.30 LAVERNE SHIRLEY Shırley. Carmıne'nın bir kız arkadaş bulmasına, belli etmedığı ve umursamaz göründüğü halde çok üzülmüstür. Laverne, Shırley'e crkadaş bulmak uzere gazeteye llcn verır. Ancak. Carmıne. Shırley ıle yine iyı arkadoş olarak kalacağını gosterir. SAMİ(3f ÛLMAK, Bu ifcı" OLuP; S£F£^8£H OlDn^ AMMA bOMu&ÛHÜL TEZAJ dAfo' biDİP. M0İA S 3AKMA2 20.00 HABERJLER VE HAVA DURUMU 20.35 UYKUDAN ÖNCE Ankara Telovizyonu Çocuk Yoyınlan Şubesı'nden flhon Şengün'ün hazıriayıp Ergun Uçucu'nun yazdığı bu programdan bir çızgı fılm yoyınlanacak. <r/ıT/. 20.45 ÇÖZÜME DOĞRU Ekonominın gereksinım duyduğu iş gücunün yetıştirllmesl için eğıtım sistemının nasıl olması gerektiğı uzerında durularak Türkıye'nin kaynaklarıyla bu sorunun çözümlenebıleceği irdelenıyor. 21.25 CHARLİE'NtN MELEKLERİ «Melekler Buzda» odlı başlıklı bölumde, Buz RevusO potronu Max guc durumdadır Revunün yenı gosterılerina oltı gun kala ıkf yıldızı ortodan hic bir Iz bırakmadan kaybolur. Max, Charlıe'ye başvurarak yordım tster. Revü patronunun yardımına Charlie'nın Melekleri kosartar ve revüye gırerek olayı Incelerler. MAPıK 22.15 KLASİK MÜZİK Mırcea Basarab yönetiminde. İstanbul Oevlet Senfonl Orkestrası'ndan A Adolıan (flüt) ve Sevin Berk (arp), Mozart'ın tFlut Arp Konçertosu nun I. ve II. Bölümü» nü seslendırecekler. Kimsecik'le yeni roman anlayışına vardım Doğan HIZLAN # Son yıllarda Batı basını sl 2in yenı bir gerçekçilık an'ayışı getlrdlğlnizl yazıyor. Bunun Için rra dersiniı? Bir çoğa yenl bir anlayış getlrmek zor bir ış Çağımızın gerçekçilık anlayışı bırçok sanotçınm çabasıyla. katkısıyla gerçekieşecek Her çağ damga sını ıçınde taşır Her çağ ınsan lık duşunce sanat zıncırıne ye nı bir nalkadır Bugünun sanal cısı dunyaya dunun sanotçısın dan ba$Ka turlu bakacaktır. bu doğaldır Benım a erçekçılık an layışım her romanımda biraî daha gelışıyor açıklığa kavuşu yor hor roman benım Için yenı bir bıçım, yaşam, yaratma ara yışıdır Bugunun romancısı dun yoyo 19 yuzyılın romançısmın gozuyle bakamaz 19 yuzyıldan bu koprulerın aıtından o kadar cok su aktı kl . Hem de o kadar hızıı aktı k, Baş oondurücü bir hızdayız Insan anlayışı yenl boyuilar kazandı Çoğımızdo atomun tehdıdı bıle, yeni bir ınsan on'ayışir.a goturuyor bızı Gerçekçilık anlayışımı açık seçiklığe kavuşturmaÛa uğraşırken hep eskı zaman epopelerınl duşunuyorum Bılıyoruz ki artık epopeler butun Insanlığın. birçok çağların yaratışıdır. Homeros. Manas. Dede Korkul epopelerını tarıhlerden gelen saırler kuşaklarıyla bırlıkte ınsanlık yaratmıştır Gene bilıyoruz ki, Gılgamış epopesi bir epopeler zıncırlnın bir parcasıdır. Ve yaratıldığı gunlerden çok sonra tuğlalara yazılmıştır. Elımizde, bınlerce destandan oncak sayılocak kadar destan kalmışsa da gene onlardan öğreneceğımız çok şey vardır günumuzde Unut mamalıyız kı, eski gerçek her zaman yenıdır, ve eski gerçeğln doğurganlığına her zaman baş vurmalıyız örneğln ilyadada ben Troyada ınsanlar carpışırken. büyük bir macera yaşarken yukardakı tanrıların yaşamlarmı. mcceralarını unutomıyorum Bir destan gelıştirıllrken Insanoğlu bütunüyle verılıyor. Düşlerı ve bütün ilışkilerıyle. Ba na 19 'ncu yüzyılın gercekçilığıy le, günümüze kadar gelıp dayonmış qerçekclık anlayışı blraz yolınkat gelıyor insanın Insanla, toplumla, doğayla llışkllen... Bir de ıç. psıkoloıık çelişkılert... Bu anlayış bıle büyük başyapıtlolr yaratılmcısına yetmış Amo günümüzde boşka bir Insan anlayışı ile karşı kar şıyayız. insanoğlu ustüne her gun yeni yenı şeyler öğrenıyoruz insan gecmışıni öğrendıkçe, geleceğınl doha lyi kovrıyor Bir , Freud'un, bir Eınsteın'ın. bir Marks'ın gelmesl. gunümüzde kuşakların onlara her gün yenl olanaklar kazandırması, insanın kendismi başdöndürucü bir çabukluklo araması ve kavrama ğo çalışması roman sanotına da yenı olanaklar getırmelıydi. Cağımızda roman sanatı da dehşet bir arama lcmde Benım orayışımda insanın bir de yaratılan war. Homerostan bu yana bıldığımız, insan kendine yoğun bir düş. mit dunyast yaratıyor. Ve insan şu gerçek dedığımlz dünyado ne kadar yasıyorsa, mit. duş dunyasında da, yanl kendinın yarattığı dünyada da öylesıne yoğun yaşıyor Ben ro manlanmda İnsanın yarattığı dünyalarla ilışkilerlne boş vermemeğe çalışıyorum BugünOn Insan blümlerl de insanın bu dünyasına yoğun bir blçimde eğılmlş durumdo. Romancı. Yeni bir Inson arayış' lcindeyken dünyamız, o da buna katılmadan edemezdı Belki de başı o Cekmlştfr cağımızdo Amerikalı romancı Foulkner'ln İnsanın düş dünyasına böyieslne eğllmesl boşuna değıldlr Getlrdığl blllnçli bir gercekçllik anloyışı değllse de. derın bir sezgidir, Insonı bir başka yönden de kov ramağa coltşmodır Benlm onlayışım ınsan bütün yarattaklarrylo lcice concana etete kaynaşmışfır İnsana varırken ona ulaşmağo uğraşırken onun yarattıklarıyla ama bütün yarattık larıyla bir bütün oluşturduğunu 22.45 HABERLER YARINDAN SEÇMELER ıGökkuşağı» (19 05). tSoz Eserleriı (20 45). tölOmü Yaşayan Kent • Ahlat» (20 50). «Televizyoncular» (21 25), tBaleı (22.15) YAŞAR KEMAL, SON ROMANI KİMSEClK'l ANLATTI. DÜNYACATANINAN ROMANCIMIZ, EDEBİYATIMIZIN ÖZ KÖKENLERİNE DÖNMEMİZ GEREKTİĞİNİ VURGULADI. capraşık pslkolollk an, sür« ytjj lınlıkla. insanın ılgıslni çeke> cek bir bıçımde yazılabillr Bir roman okuyucunun soluğunu kesmeli Oyle deve topağı gıbl İnsanın boğazına takılıp kalma malı Ben boyle ıstedım ama yopabıldım m ı ' Ona okuyuctı yanıt verecek romanı bıtırdikten sonra. • Ed«biyatımızın dışarda tonınabılmesi, okunaUlmesl icln hangi ozellikl«ri Içermes) g«r*klyor? Her Insan, her toprok par çası. her kültür evrenseldır desetı. ç zmeden yukarı mı cıkmış olurum. Yeter ki çanağında balın olsun arısı Bağdat'tan gelır Ben buno hep inandım. Koküne slğmek. diye bir sör vardır gene bızim Anadolu'da. Batının etkısindekl ülkeler hep batıya oykunmüşlerdır Bu öykunme blzde inonılmaz bir düzeye çıkmış öyle ki hep kökümuze sığmışız Anadolu halkı Karacaoâlonı Dadaloglunu Pir Sultanı, Kooa Yunusu yüzlercs yıl yüreğlnde taşımışken bizim aydınlarımızın onlardon habart ancak Atatürk'ten sonra olmuş tur öykünüou hıç bir zaman ya ratıcı olamaz. Bu yüzden da bızden o evrensel dedlğımızden çok az kışı çıkmış Niçln Koco Yunus, Koco Sınan, Pır Sultan evrensel de... Nâzım Hlkmet evrensel d»..» Saıt Faik, Orhan Velı, Orhan Kemal. Ahmet Arlf evrensel de... Nasrettin Hoca evrensel de. Yol oçık Nazım Hıkmet, Ahmel Artf kodar kökümüze dönellm... Y»v ter . Kökümüze donelim der* ken başka, daha kötü bir baflnazlığa, kulturler düşmanlığt* na, otekı kultürlere, özellıkl* çağımızı yaratan Avrupa kulturune sırtımızı dönmeyeiım. Artık cağımızda kulturler bıribırını yoketmemelı bırıbırlni beslemelı. Bundan önce da boyle olmuş kulturler btrıbirlerını beslenrş, gelıştırmış. Kımbıiır Homorosun kökenındo kaç kultürun mayası var... Nasrettın Hoca'nın, Sınan'ın, Koca Yunus'un? Bızım özgün. önemll bir sanatımız vardı dun Bugun de var. Tontnmasıno gelınce, bir Fakır Boykurt'u. Ahmet Arif'ı, Orhan Kemal'ı Saıt Faık'l canları isterse tanısınlar. Bu gerçekten önemli kışıleri batı tanımomakla kendısl yıtlrıyor. Ama batının da yavaş yavaş ok lı başıno gehyor Kendı dışında da kültür değerlerı olduğunun farkına varıyor Bir Nâzım Hıkmefın, bir Rıtsos'un, bir Asturyas'ın gıttıkçe bayraklaşmaları bundan Bıze gelınce, b'z kültür değerlerımızi nasıl mı tanıtınz"> Golge etmesınler başka ıhksan ıstemez. • Şimdt dışardasma, uzun bir süreden beri... Bu, romonınıza, düjuncenize etkül olda R1U? FIADYC3 TRT 1 05 00 Açılıs T« prograra 050 Ezgl kenaru 06.30 Sp&rkılar T* 07UD h&valan 06 03 Bolgesel yayıa 06JÎ0 Günaydın 07 M Köye babertar 07 J0 Haberler 07 .«0 iabahtan ubaha 09 03 Kadın dünyası 10 01 Arkası yann 10.21 Bölgesel ykyıa 1105 Okul radyosu 13 00 Bolga haberlerl 1310 Ögl« Ozcrl 13.00 Haberler 13 İS Saı aerterl 1330 Bolgesel yayu» Turttan sealer ısoı Şarkılarmuzlgi 1521 Bando 1540 Ezgilerla halk edebtyıtı 16 00 Bölge rtaberleri 18 05 Okul radyosu 17 03 A)csama do*ra 18 00 Kısa b&berler 18 01 Çocuk babçctl 18 18 Bolgesel Tayıa 19 00 Haberler 19.30 Bölgesel jByın 19 55 Çevremlzde yana 30 03 Köy dagarcıgı 20.37 Oyunculannu» • ezEllerimiz » 4 5 Amatör sesler 3103 Kor.ulann lçındea 21.30 Konset saaJ 33 03 T B M M sa&tl 33 40 Türkuler 23 00 Haberler 33 10 Gecenln içtnden 0 0 ü Günttn baberlennden özetler 0100 Program ve fcaparus 0106 0 5 00 Gece y a n a 13 X 13 40 13 00 13 15 13 3C 14 00 15 45 18.30 16 40 17 00 18 00 18.30 18 J0 19 00 19 30 19 45 30 00 30 JO »45 3100 33 45 33 00 33 J0 23.35 33 İS Şarkılar Btı b i » Haberler Haflf muzflr Olaylann lçindeo (jarkılar v» u ı sololan garkılar rorkulcr Arkaıı ytrm Şarkjlar Dujruk eserter Yurttan lesler FuvUkUn pamut» Hallf mOstk Haberler Haflf müztt BaJIam» t a k m Karma (an! Ankara radroaa çok seslı koroM Turkuler Radyo tlratronı Şarkılar ç«5itli fololat Haberler Saz eaerletl Program r» kapama ı«oo YAŞAR KEMAL unutmomatıyız Bunu unuttuğumuz zaman çağımız insanını kavrayamayız Ustelık de bızden oncekı gerçeklığı yınelemek ten başka bir şey yapmış olmoyız, fnsanı arayışımızda vor mak ıstedığımız amaca ulaşamayız Insan nedtr sorusunu sorarken, onun yarattıklarını yaratılarının da en önemlısi olan, fnsanı ınsan eden ögelerden birl sı olan duşu. mıtı ıhmal edemeyız. İnsan bütününe varamayız. İnsana varmanın en kolay yolu insanın butunünü kavramakladır Eğer bu çabamızda ınsan yaratılarını ustelık de insa nı insan eden ögelerden başlıcalarını, onun duşunu. mitını th mal edersek eksık bir İş yapmış oluruz. Öyle sanıyorum kl batılı eleş tırmenler. benım romanlarımda ki bu çabalarımı görerek yeni bir gerçekçilık anlayışına vardı ğımı yazıyorlar Benim bir gerçekçilik anlayışı getirdiğım g.bl öyle büyük bir savım yok Çağın gerçekçilık anlayışı biçlmlenırken, küçük de olsa, bir kotkı mm olması lyi b>t şey olur. Batı lı eleştırmenler benım [çın çok iyı nıyet'ı davranıyorlar Benım ışım karınca kader nce ışıdır. 9 Bu romanın.z, 'Kımseclk' Anadolunun çok önemN bir do nemıni yansıtıyo/. Btrinet' tfımya savaşı gunlerlnl... Bir bıldırıniz olocak... Bırınci dünya scvaşından sonra Anadolu karmakarışık ol du. Dehşet bir çalkantıyla yıllar ça çalkandı Insanlar buyük bir kırgına uğradılar Gorulmemış bir yenılgıde dönendıler Insan lar yurtlarından yuvalarından o! dular Ooaklar söndü Mılyonlar aç kaldılar Bütün tarıhın de Anadolu bcylesıne hıç b'r zaman karmokarış olmamış tı. Celâli başkaldırmalarında bı le Anadolu boylesıne karmaka rış olmamış. boylesıne sarsıl mamıştı Ve bırınci dunya savo şt sonucu da bu toprak parçasının kendismi yenıden duzen lemesı günlerıydı Bugunku Tür kıye lyısıyle ae. kotüsu/le de o günlerde kuruldu Şu günlerde ki geçırdığımız buyuk sarsıntı nın temelleri o gün'erde atıldı Bu romanda o karmakarışık günıerdeki bir evocağını ele alı yorum Bu evocağı orıcık da olsa benım evocağımo benzer Ba bamın buyuttüğu olmekten kur tardığı b r çocuk sonradan orju öldurdu Bu öldurme benl çocukluğumdan bu yana uğrcştırdı Bunun üslünde çok duşündüm Bu roman benım bir yaşam oykum değıldır Değıldır ama pek de yaşam öykume öyle uzak değıldır Kışısel cınayet lerın. toplumsal kırımların, sovaşların özel sebepleri ve koşulları vardır Bu roman benl buraya vardırdı Bir klşisel, bir toplumsal kıyımın yüzlerce sebebı vardır Savaşlar da. klşisel öldürmeler de biriklmler sonucudur Her kıyım bir tektlr Her savaş da bir tektır Kıyımları. savasları ccğullaştırmak, sınıf landırmak insana kabaca bir «aklaşım gıbıme gelıyor Her roman benı yenl bir Insan anloyışına vardırıyor örneğın bu rcmana başlamadan cınayetler üstüne şımdıki düşündüğum gi bı düşünmüyordum Savaşlar ustündeki duşunceleriml de değıştırdı bu roman Her roman romancının yenl bir düşünce aşamasına varmasıdır. # Butun yazdığınız romanlar arosmda 'Kimsecik' romanının özgun yert rtedır? Nasıl soyleyım bilmem kl. bu romar)d.a birqz Çpcuklıjâum var. biraz evocağifn var SeTkr de romandakl çocukla hıç bir lllşkım yok Ama o cocuğu bıraz kendım sayıyorum bazı ba zı.. Sonra da cayıyorum içırnde ayrı bir sıcaklığı var bunun Için de bu romonın Bir de 'Kımsecık.i ıcımde çok taşıdım. Bilmem onun ıçin mı bu romanla bu kadar butünleştım Ba nlm yazılarımı Izieyenler anımsarlar belki yıllardır 'Kimsecik' romanının sozünu etler dururum Her romanda ayrı bir dıl. bıçım kullanmağa çalışırım Bun da da oyle bir dıl, bıçım yapmağa calıştım Çalıştım da değıl, her konu, her duşunce zaten kendı dılını, bıçımını halıyle getiriyor. Bir de artık, yeni bir romon anlayışına vardım, okuyucu bızım babamızın hamalı değıldır, öyle kınin yutturur gıbl ağır, yoğun yutulmaz romanlar yüklemek ıstemıyorum okuyucu nun üstüne Her dusünce, her şıır, her betımleme, her en TRT III 07 00 07 03 09 00 09 03 09.30 10 00 10 30 11 00 12 00 12 03 12 06 12 09 13 00 14 30 15 00 16 00 17 00 17 03 17 06 17 09 13 00 19 00 20 30 2100 21 45 22 00 22 03 22 06 22 09 23 0li 34 00 01.00 Açılı» T» prognai GOne başlarker. Turkçe baberlar Barok roüzik Glen Campbell tfirluyor Kuçuk kon»T Hafıf müzUc duny&smdaa Ogleya dognı Türkçe haberler Ingilızce haberler Fransızca haberler Sizin lçln segtütlfrtmll Konseı saatı Caz müziçl Günün konaetl Oda mttıiei Türkçe haberler tngüuce habeılef Fransızca haberler Muziklı dakikalar Sollstler ve topiuluklar Bir konser Caz ustalan Mıtolojıden mflıl^i Saz eserler) Türkçs baberler Ingılizce habeılef Fransnca haberler Gecenin getlrdlklsrl Çarşamoa konsert Gece ve müzik Program v» kaptm* TRT 11 06 03 09 00 09.30 10 00 10.30 10.50 1105 11.25 1140 13.00 raoo Açılıs re program Gun baslıyor Olavların ıçtnden Sabah konseri Şarkıl&r Kendıne güven ulusuna gUven Türküler Şarkılar Haf f müzllc Gunler geçerken Duoym teUüoruadan GARTH HARTIN STORM K. Ü. GEVHER NESİBE TİP FAKÜLTESİ DEKANLIĞINDAN Fakültemıze oşağıdo nıtelıklen bellrtllen Blllrr Dollorıno eleman alınaccktır. Isteklıienn 15 1 1980 günu mesal bıtımlne kadar Fakültemız Sekreterlığıne başvurmaları gerekmektedir. İLG1LİLERE OUYURULUR. BİLİM DAU ÜNVANI Öğr Oğr Ögr Fizyoioll Öğr Hemaîoto|l öğr Oğr Fizyopatoto|l Öğr Oğr Anatomi Oğr Öğr Histolofl Öğr Öğr Inorganık Kimya Öğr Öğr. Farmakoloıi Uyesl Profesör Gorevlıs* Uyesı Profesör Goreviısı Uyesı Profesör Gorevlrsi Uyssı Profesör Görevlısı Uyesı Profesör Goreviısı Uyesı Profesör Görevlısı Uyesı Profesör Görevlısı (Bosın: 2652S) 44 ADEOİ Ab (4/63 15) özgOrlük TolU Muhammed All R I DUNYA (49 01 66) Dlp 3 Bla «et N Nolta R I EMEK (44 84 43) Fatllş» 3. Col llns B J BEYOĞLU FİTA3 (49 0186) Amlgo Kızlar RI GAZI (47 96 65) Htttanedenler T Savalas R t İNTI (40 45 93) Pırat K. tnacır KONAK (43 26 06) Dip J. BI» set N Nolte R I MELODI (64 13 14) Bagdat Hıraızı X SARAY ı45 «4 27) OTjun Hlkaye«1 R l 8AN (40 67 93) 7uııru;rja TENl MELEK (44 42 89) NU'de Ölüm U Farrow Bt TILDIZ (21 11 37) lar R T Amlgo Kı» AKSARAY ÎPEK (33 35 13) Glflm SpOTO RT ISTAîrBUL (2123 67) Fffat K. Inar.ır UARMARA (33 33 60) Amlgo Kı> lar RT gAFAK (22 3513) ttlTde ÖlOm RT KADIKÖY AS (36 00 50) Aga Düşen Kızlaı RI ATLANTtK (S5 43 70) Pırat K tnanır KADIKO7 (37 74 00) Sonsıa Ka çıs A M Graw EEKS (36 0112) Yanm'şım STJREYTA (36 06 82) O'nun Bl kftnst Kara ve Denizi Ancak GÖKLER TAMAMLAR HAVA KUVVETLERtNl GÜÇLENDİRME VAK» P&zar 15 30 18 30 «Tırpan» Per . Cuma, C. Tesl 2100. C. Tesl 1530 MTJHStN (40 77 20) P lesi C Tesl ERTTJĞRÜL TİYATROSTJ «B~s Para Etrnezn Salı nanç ner gece 21 00, Pazar 15 30. Pazar 18 30 ALÎ POYRA7OĞLD KORRAN ABAY (47 97 17) ılstlyenln Bir Yü zfl Kara Vermeyen Zenc:» P Tesi laric her eecs 21 00, Çar C. Tesi 1530, Pazar 15.30 1830 AYDEMİR AKBAT TIYATROSTJ (49 56 52) ılns&noglu Tuhaftırı Salı. Çar. Per , 21 00, Cuma 18 J0 21 00 C Tesl 15 J0. Pazar 15 30 1830 2100 DEVEKTJŞU KABARE (44 48 75) <Rr<lam!ar» P Te* tıariç her gece 21 15 Çar, C Tesi. Pazar 18 15 G TJLKU G ÖZCAN (46 80 91) «Oh Olsun» P Tesi hartç her gece 21 00 C Test Pazar 16 00 IAST (Isunbul Aka/^milr Ssnat DEVLJS1 TIYATROSO (43 54 00) BUYTJK SALON «Deli Dumrulı Cuma 20 00 Pazat 14 30 ODA TIYATROSD «Antlgone» Salı Çar . Per , 18 J0 t.Mım Toplulutu» Cuma, C. TesL 18 30 •Leke Çlzgl, Benek. Renln C. Te«!f Pazar 11 00. Pazar 1430 FATIH (26 53 80) ıSersem Kocanıa Kurna» Kansı» Çar, 3100, KADIKOY (36 31 21) tKayıp MeK tuD» Çar Per 19 0U Çar 15 30 «Babanm Gorillen» Cuma C Tesl 19 00 C Tesi 15 30 «Ferhat Ila Şirin» Pazar 15 30 OSKCDAR (33 03 97) «Balaban A^a» Çar Per Cuma, C Tesl 21 u C. Tesi, Pazar 15 30 Pazar O 18J0 Topluhıgu) «Sanstçrnm GOcö» Car. 30 30. C Te^l 17X0 20 J0 ıSuç» Pasar 15 00. KENT OYDNCULAR1 (46 35 89) «Bodrumdalu Peu%re> Cuma 2100 C Tesi. Pazar 15 00 18 30 M GEZEN (Kenter T 46 35 89) •Vatan Veya HemleKeu Per , Cuma hartç ber gece 21 00. P Tesl 18 00. NEJAT tTYGDR (Şlşll Ömit T. 47 97 17) tAlo Ortsı Tımarhanemi» P Tesj hariç her geoe 21 00 C. Tesi. Pazar 16 00 N SEREZLİ T /SKINER (Ken ter T 4*35 89) «Çlfte Kumrulan Çar. 15 00, Per. 2100 Hlç düşünmemiştim. Bun dan önce uzun bir süre Parıs'te kaldım Orda hiç calışamadım. Çalışamamak benım ıçin yaşamamokla bırdır. Daha önce uzun bir süre kaldığım. orada bir iki roman yazabıldığım isveç'e geçtım bunun ustune 'Kımsecık'ı burada bıtırdım Şımdi da başka bir romano başladım. Onu da Mayıs sonuna bftireceğım. Mayısta da 'Ince Mehmed lll'e başicyıp b tırdıkten sonra guze ülkeye doneceğım Burada rohatım Stockholm dışında orman lcmde kucük bir evde oturuyorum ve burado hemen hemen hıç kımseyie bir alışverişım o'madığı, hemen hemen hıç kımsevle konuşmadığım k>ın h/i çahşıyorum Batıyı görmek, bizim dünyamızdan ayn bir dunyo ınsonlarının yaşamlcrını seyretmek ılgınç Elbet in sana bir şeyler kazandırıyor... Yclnız her ağaç toprağında büyür Bir romancı do ancak ken dı toprağında dal budak sarar. Kendı toprağından oyrı duşmüş bir romancıyı ben düşünemlyorum Olkemden bu kador uzun uzak kalmamın boşlıca sebebl, şu dert bela icmde rahaf yazabılmek bir de ışlerimi bir h/lce hale yola sokmaktır Şu onda en az onbeş ülkenın kltap Cisıylo llişkim var Ve uğraşmak kitoplorın cıkışlarını !zlemek hlç de o kadar kolay bir iş değll.