25 Mayıs 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
S E K İ Z CUÎVIHUIIİYET 10 TEMMUZ 1979 Cumhuriyet BalkGnlı talebe kongresl cfün saat 2'de komisyon halinde içtima ederek geç vakte kodar muzakeratta bulunmuştur. Komisyon Ro men murahhaslanndan M. Cerkez kongreve rîyaset et mıştır. İbrahim, Tahsin ve Haüt beylerle diğerieri kom şu hükümef talebe murahhasian olorak 14 zot iştirak etmıştir. Bülün tek'if ve crzular üzennde ittifak hasıi oimus ve rnutabık ;<alınmıştır. Komısyon bugün öğleden sonra tekrar toplanacaktır. İtalyan murahhosı Borghesano da katılaccktır. Misafirier bu sobch Tıp Fakültesini gezdikten sonra öğie yemeğini Camhcc"da yiyecekler. oradan Darülfünun Emaneti tarafından mu rahhaslora Tokatlıyan'da bir ziyafet verüecektir. Dünkü ziyafette hlsslyatı gaieyana gelen bir Macar gencl ayağa kolkarak bir nutuk söylemiş ve demiştir kl: « Buroda Balkan tolebelerinin dostluklanndan bahsediüyor. Fakot ikl mllyon Macar esaret altında bulunmakta, anavatandon ayrı yoşamaktodır. Bu vaziyet devam ederkon ittihat ve tesanüt sözlerine nasıl inanmalı?» 50 YİL ÖNCE 10.7.1979 MOİSEYEV DANS TOPLULUĞU GEÇMİŞ VE GELECEĞÎ BİRLİKTE YAŞATIYOR 116 kişilik topluluk r™ Sovyet halk danslarını koreografiye uygulayarak bale biçimirde sunarken başarılı bir çizgiye vanyor. Isıl ÖZGENTÜRK oor Moıseyev kısack bir an ka!dı sohnede. Aicak gönuiiu bır selâmla yerini iki saate vakın bir suredir sahnede birbirınden değişik on oitı oyun sergtleyen oyunculara bıra<tı Sovyetler Biriiği'nin «Haik Sanaicısı» unvamna sahıp igor Moisevev. Moisevev Dans Topluluğu nerîen Döylesi ne başarih bir topMuktur sorusunun yanıtını işte o kısack selâm sırasında verdi. Moi seyov. bir üstün yeteneğin ba şansı cieğıl, bir ulusun yaşamına egemen olmuş 'emek verilen güzeldır", onlayışının cap canlı kanıtıydı. Tiyatro Evreninden BALKAN TALEBE KONGRESİ Mocar gencının Du atesli ve tartzkâr sözleri uzerine Romen murGfıhası kıso bir cevcp vermış ve sonra orado buluncn Romen taieDe lle beraber kaikarak nyateti terk etmek istemisîir. Türk talebe murnhhasıarı hemen arcvo cırsrek o.adaki suyi tefertrtumü kaldırmaya teşsobüs etmısıer ve vapılan tavassut neticesır.de moseie hailedilmış ziyafet gece gec vakte kadar devam etmiştir. 0 Madras'tan bildlrildiğine göre, Hindisıan'ın garp sohillerinde kuvvetli rüzgâr\a birlikte yağan s'ddetil yağmurlordan bir cok şehirler su aıtındo kalmıştır. • İnçjiltere Avam kamorasında bir suaıe cevap veren Hariciye Nazırı M Henderson ingiltere hükümetinin Ren arazisinirt umuml surette tahliyesini arzu etmekte olduğunu söylemiştir, fakot bir tarih tesbit edilememiştir. 0 Ado camları Evkaf ida resi tarafındon Sehremanetine 20 sene muddetle senede 200 lira ücretle kiralanmıştır. 0 Mudanyo 'le Bursa a» rasmda isleyen tren vaaonları 9 seneden beri değiştirilmemistir. YAZ TİYATROSUNA DOGRU... Engin KARADENİZ erdeler kapandı ve kavurucu sıcaklar. Tiyatro seyir cısiz olmaz insan kendi tarihinin yazarı ve oyun cusu.. Propagondo sanotı oldürur. toplumu teKdüze bir sanat anloyışına tutuklattırır. Yazın tiyatro oimaz, yaz tiyatrosu başlar çünkü!.. Teyatral yaşanz, yaşanır yazın.. Mehmet Ulusoy. Bodrum yolcusu.. Salih Kalyon da Bodrum da... Fikret Ot yam, Gazipaşaya yerleşti temellı... tMayınn ele olıyor yeni başton... Yazını güzunü yeni mekânında gecirecek bundcn böyie... Tiyatro şenlikieri olur yazın, şenlikte tiyatrolar, son ro teyatral yaşaml... Eski Mısır. Cm. kadim Yunan örneğı.. Dionysos Bağ Bozumu. Anthesteria Üzum Sıkma Şenlikleri gibi. Antik Roma daha bir tarkh mı neV.. tLudı Romaniı denilen halk göstenlan. «Ludi Megalansa». «Ludi Apollinares» ve «Ludi Pleben»ler.. Doğrusu ya. bir başkadır tiyatro şenlikleri.. Bayre. uth'ta oaşKa. Nancy'de bir başka. Edinburg. Enangen, istonbul'da daha bir boşko! Kimine tecimsei görunür. kimıne burıuvazinin gövde gösterisı.. Bazılarınca küitürel nitelik kazanmıştır. bazılarınco Osmanlı Sarayı'nda düzenlenen cDononma Şenlikleri» denli bir şeyl... Yaz tiyatrosu bir bakımo Ramazan'ın «Direklerarası» tiyatrosuna da benzer!... AST serınliyor ve Dostiar yaz dinlencesinde... Zeliho Berksoyla Genco Erkal dinlenmeyi hanetti «BrechtKabareınin ordından... Sanatı politikada kullanmok mı, ya da politikayı sanatın hızmetıne verereK kişiliğini bulmasında yardımcı olmak mı, yapılanın doğrusu?... Max VVeber'ın ettika'sı i!e uğraşabilenler düşunsün!... Özellikle başının tepesınde tömbeki sıcaklığı nı bile duyamayanlar düşunsün... Tıyatromuzun Bakunın'lert Proudhon'lorı. yaz tiyatrosu yaptığını sananlor düşunsün, vapabilenleraen daha bir ciddi... Yaz tiyatrosu yapmak zordur, yazın tiyotro yapmak gibi... Kendüerinden başkosını tonımayanlar. yapılmış olanları n'oiursa olsun, yadsıyanlar. gücleri vetıyorsa yıkıp dağıtanlar. yetmiyorso suclayıp karalayanlcr, karacolanlar icın daha bir zor!... Kişiliksiz bir korku icinde olmak niye?... Gozdağı verme tiryakiliği vetersiz liği örtmek icin değil de ne?... Sahl n'oidu DASTa, nerde DAST, nerede? Ya Öncu Sahne?... Eski HO'nun oyuncularını da anımsaaım birden, yo onlar n'apar sımdilerde 9 ... Kerim Afşar bolığo cıktı. Afşar avlanmcsını sever. Cünev Gökcer, Tarık Levendoğlu'nun (übılesine katıldı. Gökcer'ler jübüelere katılırlar. Arbuzov'un fLlxa» sı Işık Yenersu da yoz tiyatrosuna katılanlardan... Yani öylesine ciddiye alacaksın kl /aşamayı / Yetmişınde blle. meselâ zeytin ağacı dikeceksin / Hem de öyle cocuklara talan kalır diye değil / Ölmekten korktuğun halde. öiüme inonmadığm icin / Yaşamak yanı oğır bastığından... Perdeler kapondı ve kavurucu sıcoklar... Tiyatro s« yircisiz olmaz. Olmaz doğallıkla.. Bugün tiyatro adına yapılan ve seyircisi olan gösterilerin tiyatro olmodığı gibi!... Toplum asalaklarının, sanat toclrlerinın sözcülüğünu yapmalarının yan tutmak olmadığı gibı... Yan tutmanın kişilik kavgasını icerdlğinl yadsımak da n'ola?... İnsan kendi tarihinin yazan ve oyuncusu... Propaganda sonatı öldürürken, topluaiu tekdüze bir sa nat anıayıştno tutuklattırır diyenler haksız değil elbet Yazın tiyatro olmaz, yaz tiyatrosu başlar cünkü... Teyatral yaşanır, yaşanz yazın... Yaz tlyatrosuno doğ ru bir başka aralanır sahteci perdeler... Kimileri festival sever. kimileri üzüm sıkma şenliklerini... Kimileri de Iübile sever. vcşadığını sanırcasına!... I P Uluslararası 7 istanbul Festivali programında yer a!an ve oyunlarım 6 temmuzdan bu yano Ack Havo Tivatrosu'nda sergiieyen Sovvet Moisevev Dans ToDİuiuğu'nun hic aksar madan iierleyen o ogramı sıra Sında müzik ve rengin. muzik ve insan bedenınin müzik ve coşkunun. yarotılan ve hayatın bırbirine ustaca kaynaşmaSını görenler sordular: Bu nasıl başanlır? Oyuncuiar acaba lclerinden sayı mı sayıyorlardı? Kim komut veriyordu'' Bunlar doğuştan mı olağanüstü yetenekliydl ler? Bu sorulorın birkacmı Mol sevev Topluluğu'ndan birine sorduğumuzda şaşırıp kalır. Belki yüz kez şu ayak atmo oyununu yeni ba,stan prova etmek. günde en az dört saot ça lışmak Ve emeği, emek verileni sevmek. NELER VARDI 116 kişilik Moiseyev Topluîu ğu'nda her şeyden öncg tüm MOİSEYFV DANS TOPLULUĞU'NUN Sovvet Cumhuriyetlerl renkle riyle, türküleriyle vardı. Sonro devrim öncesmin gülünc kü CÜk buriuvolorı 'mülkiyef 'mül GÖSTERİSİNDEN. sine kadınıvla, erkeğiyle. köylüsüyle, askeriyie. iscısiyle. de nizcisiyle Sovyet dsvrimlnin yoratıcıla'ı geldiler. Hünerli el leri, atar yürekleriyle geldiler. Sonra Ukrayna'dcn bir ruzgâr esti Ardından günümüzün Sovyet gençliği dans etti. Sen lik icindevdı'er «Gureşen İkı Cocuk.» ne cok kis:ye hayret nidaları atîırdı. Tek bir adam dâğüşen bu iki kuklayı nasıl oynuyordu. Bütün bunlar o olağanüstü sono hazırlıktı. Son her şeydi. Bir ulusun gecmişı. anı ve ge leceğiydi. Gecmıs ınsanco yaşanılan bir anda görkemli boyutlara ulastırılmış. geleceğin umudu. sevinci kizlann cicek dolu başlıkiorındo. erkeklerin gulıisünde vansıtıimıştı. Koreografiye uygulanacak bale biçımınde sunulan Sovyet halk dansları gösterisi boyiece nok talanıyordu. kiyet' diyerek dans ettiler. Gü lunc amo acılı bir görunüşleri vardı. Ardındcn Acıkhava Tiyotrosu'nun o kocaman sahne NÖBETÇİ ECZANELER ) BAKIRKÖY: Keskin, (Cevizlik Mah. iskele Cad. 6/ 11), Zuhuratbaba. (Bakırköy Zuhuratbaba C. 10), Cihan, (Kanaryo Birlik Cad. No: 1), Altan, Güngören Kartaltepe Soğancı. 12/8), Yasol, (G. Gören inönü Cad. No: 44), Sevim. (A. K. Tecer Cad. Bllo Merter Sitesi), Neşe (K. Sinan Siyavuşpaşa M. Comlık C. 18/14), Sultan Murat. (Safra Cad. 139), Öztürkcan, fYeni Mah. İnönü C. No: 60), Mert, (Avcılar Marmara C. 7), Ciftehavuzlar. (Namık Kemal Mah. No: 74). BEYOĞLU: Tuğrul, (Sıraselviler No: 98). Dikmen, (Gümüşsuyu Ask. Hast. Yanı 57/59), Azim. (Taksim Feridiye Arkası Sok. 29). BEŞİKTAŞ: Ihlamur, (Ihtamur C. 49). Jatfe, (Gayrettepe Saatcı Bayırı No: 3), Şeniz, (Etüer Aytar ve Birlik Sok). Ayfer. (Dereboyu Cad. No: 54/A). Bogazicl. (Bebek Rumeli Hisarı Cad. 220/A). BEYKOZ: Soğlık, Beyoz Erguvan C. 11 Pcşabahcel EMİNÖNÜ: Zafer. (Eminönü Sabuncu Han Cad. 82). Peykhcne Özgür, (S.S.K. Dispanseri karşısı). Aksaray, (Laleü Ordu Cad. 5), EYÜP: İslambey, (İslambey C. No: 10/2), Türeyen, (Bağlar Cad. No: 78), Ümit [Mahmudiye Cad. 26). Nu mune (Sılahtar Eyüp C. 83), FATİH: Gökhan. (Draman Fethiye C. 23), Ayşem, (Akşemseddin Cad. 23/A), İstanbul. (K. Hamam Zengin Sinema yanı 32/2). Merkez, (Şehremeni M. Cad. 2/3). Memduh Timur. (Aksoray Yenl Beledrye Carşısı 17), Nur. (Cerrahpaşa Hostanesi Karşısı No: 18). Şifa. (Balatayan Cad. 82/84). G. O. PAŞA: Seyhan. (Salihpaşa Cad. 11/C). K. Köy, (K. Köy Dispanseri Altı No: 6), KADIKÖY: Dünya (Kusdili Cod. 83). Göksu, (Bahriye Serasker Sok. 91). Çam, (Ziverbey Kayışdağı Cad. 2). Umut. (Selami Ceşme Han Mehmet Sok. 61, Güiin. (Erenköy Ömerpaşa Cad. 14). KARAKÖY: Ziya Boyer. (Karaköy Percemli Sok. 12), KASİMPAŞA: Işık. (Zincirlikuyu Cad. No: 8). Yonca, (Hasköy iskele Cad. 13), SARIYER: Sarıyer, (Sanyer Yeni Mah. Cad. 21), Blzlm Ayral, (Tarabya Cami Sitesi No: 1), ŞİŞLİ: Peker. (Nişantaşı Nigor Sok. 40/1), Şenel, (Şişli Kurtuluş Cad. 98/1), Ayten. (Abidei Hürriyet C. 8), Kaptan Paşa. (Okmeydant Dereboyu Sok. No: 1), Cem, (Cağlayan Vatan Cad. 60/A). Özalp, (Sanayi Mah. Sultan Selim Cad. 92). Harmantepe Deva. (Talatpaşa Cad. 280), Oruç. (Mecidiyeköy Taşocoğı C 6/1), ÜSKÜDAR: Burc, (Doğancılar Hafız Ali Paşa Sok. 15), Erol, (Selmanı Pak C. 92/A), Merih, (Zeyn. Kamil Hast.), Gülden. (Beylerbeyi iskele Cad. 25). Mine, (Fatih Mehmet Cad. No: 1ı TOPLULUGUN KURUCUSU VE YÛNETMENİ İGOR MOİSEYEV Emek güzeldir, diyordu Moiseyev Tcpluluğunun sahne üs tündeki. sahne ardınaaki. orkestra cukurundakl tüm elemonlan. MOİSEYEV NEDEN EKRANDA YOK? Moıseyev Topîuluğu'nun gös terileri sırasında Açıkhava Tiyatrosu arkalardcki birkac sıra dışında doluydu. İstabullular bu görkemli gösteriyi Izlemek icin Açıkhava'ya okmışlor dı. Ancak bu akın okın gelen lerin sayısı 45 binı asıyor muy du 7 Kac kişi bu görkemli gösteriyi izlemek olanağmı elde edebılmişti? Burada hemen aklımıza bir soru gelivor: Neden televizyon Moiseyev'i ekronlara getirip genış kitleierin de bu olonağı elde etmeleri icin bir caba harccmodı. Neden? Afiş Yarışması Serpsi., O. Zeki ÇAKALOZ GorseJ sanatlar lcinde resim plastiği kökteşik yapısını ne denH değiştlrdi cağımızda. Cağımız. başta bir endüstri ve teknolo|i cağı. Bu devrimler, yeni yeni malzemeier. olanx)klar getirdi sanatcının eline... Değişen toplum yapısı, sosyoekonomik sosyokültürej değişimler, geçmişte, genelde, bir yapının özelHkle ic mekânlanndo, duvarlara tutsak mozaık. tampefa, fresk, yağlıboya ve benzeri olsun resim olayını. bu değişimlere koşut ce şitli btrimlere, boyutlara tekniklere ayırarok. güncel insanın tüm gereksinimlerine kcrttı. Bu gun özgün bcskıdan, serigrafiye, grafiğin ceşitli uyarlamolarından ve etkinliklerinden bağımsız söz ediyor, işlevteri birbirinden kesinl*le ayn larok toplumun ekonomik. teknolojik ve küitürel tasasından, her ceşit iletişim sorunlorına kadar. bu cağdoş toknikler, bu işlevlerinl surdüruyorlar. Çesitli endüstri ürünterlnden, kitap kapaklarına. hele toplu tanıtımı en carpıcı ve yalın bir bicimde yapacok *Afiş»e kodar, grafik sanatınm gereksinimi çağı o!du coğımız. Özellikle toplu, doğrudan ve yolın tanıtım dalı olan afiş. bir boyutuyla bu Işlevinde gelişirken, öbür boyutu, plâstrk sanat yapıtı boyutuyla da, ü!ke ülke ilginc ve carpıcı ürünler venyor. Yalın bir bicim, renk va yazı öğeieriyle Wr tiyatro olayı bir cağrı, bir turistik me sa;, festival, ancıl ve kalıcı etkisini gerçekleştinyor bu dolda. Türk afiş sanatı da getişlyor. özelükle Uluslararası istanbul Festivali nedeniyle Izliyoruz bu olguyı.ı. Bu festivalin 7'inc4si n« deniyle D.G.S. Akademlsi'ndo 14 temmuza dek sürecek Festival Afiş Yarışması Sergisi, bu acıdan bir kcnıt. İdeogrom. önemH cağrfas afişcif'Vde. Hemen vurgulamalıyım kl geçen yıia oranla, kırk dokuz işin yer aldığı bu sergide bu özü yeterli bukrnia dım. Vrnci ödöie değer bulunon ve festivaiin bu yılki afişi otorak secilen Erdinc AKIN'ın yapıtı, kuşkusuz katılanlorın içinde bu acıdan en tutarlılarından biri olabilir. Nedir salt »İstonbul» ve tFestivalt yazınnı alışılmış bir bicimde uyorlamak yeterli değil kanımco. Plastik tasada bu espride oğır lıklı olrrvalı. 2'inoi mansiyon Ş. SADAK'ın Işini, resimsel/ideogram boyutu bckımından daha başarılı buldum ben. Mor, kırmızı, movl fonse renkler «Valör» değerieriyle yüklenirken, kalın siyoh konturlar plâstik değer de ediniyorfar. Emre BECER'in, mask, gitar, minare, Doğan EKSOĞLU'nun gagasında lâle motifli guvercin öğeli, Zerrin ÖZTÜRK'ün sıyah fondo, kırmızı, san, beyaz, morla parcalanmış İstanbul imgeli işleri de en cok ilgimi ceken yapıtlar arasında. İDGSA Mezunları Derneği'nin duzenlediğı torende Onur Beigesı verıien Elif Naci (en sağdaki) konuşurken... (Fotoğrof: Ender ERKEK) İDGSA Mezunları Derneği 18951905 doğumlu sanatçılara onur belgesi verdi Istanbul Devlet Güzel Sanatlar Akademisi Mezunları Derneği, 1895 1905 doğumlu sanatçılara Onur Belgesi ve plaket vermiştir. İDGSA Başkanı Orhan Şohinler'in ocış konuşmasıyla başlayan iörende Harika Sireı Lifi|. Cevat Erkul, Selim Pertev Boyar, Saım Kanra. Elif Nocı, Süheyl Ünver, Güzin Duran, Nazlı Ecevit. Cevat Dereli, Ali Karsan, Münif Fehim Özarman. Sabıha Bozcalı, Nurullah Berk, Ali Bostancı, Malik Aksel, Selahattin Teomon, Sırn Erdem, Möjdan Arel, İbrahim Safl, Ali Avni Çelebi, Kenan Yontuc ile Hokkı Edip Köseoğlu'nun Türk sanatıno büyük hizmetleri gectiği söylenmiş, daho sonra sanatcılaro plaketleri ve onur belgeleri verilmiştir. Onur Belgesi'nde şoyle denmektedin tBu Onur Belgesi, yıllaraır toplumun özbeğenisinl kazanan yapıtlarınız ve sanat uğraşınızın karşıiığında İDGSA Mezunları Derneği adına sunulmuştur.ı Uluslararası 7. İstanbul Festivali'nde bugün • MOİSEYEV DANS TOPLULUĞU. Yer: Açık Hava Tiyatrosu. Saat: 21.30, biletler: 200. 150. 100, 75. 50 TL. • TRT ANKARA RADYOSU ÇOKSESLİ KOROSU. Yen Aya İrini, saat: 19.00, büetler. 100, 75. 50 TL. C BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Ünlü bir yol yazan. 2 Eski dilde tahtlar. Tersi kağıt oyununda birli. 3 Tersi Türk urürüerintn stan dardjzasyonu işleminin simgesi. Yabancı dilde bay simgesL 4 Eski yazılar uzmanı. 5 Düşünsel açıdan saçma. 6 Eski dilde ekmek. Nota. 7 Okyanusta batmasıyla tarihe geçen gemi 8 Eski dilde kira. Tersi kağıt oyununda birli. 9 Tersi sayı. Tersi sözcüklerin sonuna getirilen takı. YUKAR1DAN AŞACIYA: 1 Ensiz, lnce ka&ıt şeriti yumagı. 2 Rütbesiz asker. Tersi Uluslararası Havacılık Örgutü. 3 Oluşması bir düze ne bağlı olmayan olay. 4 Yabancı dilde hız, otomobülerde hız kolu. Çıplak. boş. 5 Renk. Bir llçeml?.. Tersi damarlarda dolaşan. 6 Yabancı dilde eşitlik. 7 Tersi eski dilde köşk. 8 Bir kadın adu T' si Osmiyumun sim Devlet Tiyatrolan Çorum'da bölge tiyatrosu açacak 1 23456789 CORUM (Mahmut TUNABOYLU blldirryor) Devlet rıyotroları bundan böyle ner aytn ilk haftası bir oyun sahneleyecek, ayrıca tiyatro kursu açarak Corum'dan yetişecek ovuncularla oyun sahneye koyacaktır. Corum'a gelerek VaH N«vzat Şensoy ile görüşen Devi6t Tiyatrolan Genel Müdürü Ergin Orbey, Corum Kültür Salonu'nun Türkiye'deki en iyi 10 salondan biri olduğunu belirtorek, gerek salonun elverişll oluşu, gerekse Corum halkımn tiyatroya ilgisi nedeniyle Co^ rum'da tiyatro calışmalanna ağırlık vereceklerinl, her oyın ilk haftosında Çorum'da bir oyun sahne'eneceğtni, oyrıco eylül ayında tiyatro kursu acılarak Corum'un genc yeteneklerinin tiyatro oyuncusu oıarok yetiştirileceklerinl acıklamıştır . BÖLGE TİYATROSU Devlet Tiyntrolan Genel Müsürü Orbey, Kayseri'de seyircl buiamayan tiyatro etkinliklerlnın Corum'a kaydınlmasının uygun olacoğını belirterek evıjl oymda kur6 acılacağını ve bu kurs sonunda Çorum'da bir «Bölge Tiyatrosu» oluşturularnk sahnelenecek oyunların Amasya ve Tokat'do da halka sunulacağını blldirmişlir. KÜÇÜMEN HASUET SOYOZ I " , gesi 9 Harca anlamında emir. Kağıt Pyununda birli. DUNKU BULMACANIN ÇOZUMU SOLDAN SAĞA: 1 Kapadokya. 2 Otaf. Naaş. 3 Nisaa 4 Açacak. 5 Us. rutaB. 6 Çulluk. . Re. 7 Yatak. Obi. 8 Ur. etoS. 9 Seksiyon. 'YUKAHIÜAN AŞACIYA: GARTH MART1N STORM 1 Konfüçyus. 2 Ati • Suare. 3 pasA. • IT. 4 Ağraç. Lais. 5 naruK. 6 On. Cuk. eY. 7 Kapat Oto 8 yA. Karbon. 9 Ası. Beis.
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle