Katalog

ONfKt CUMHURİYET 10 TEMMUZ 1979 * EKONOML. EKONOML. EKONOMI... EKONOML. EKONOML.. EKONOML. EKONOMI... EKONOMI... EKONOMI... OECD, Türkiye'nin dışalımını güçleştiren yeni bir uygulamaya başladı Kenan MORTAN Çokuluslu petrol şirketleri olağanüstü kâr ediyor PETROL FİYATLARINDA Kl YÜKSELİŞLERİN 8 AYLIK STOKU BULUNAN JAPONYA'Yl ETKİLEMİYECEĞI, AVRUPA'DA ÖZELÜKLE İTALYA İSPANYA VE PORTEKİZ'İN ZORLUK ÇEKECEĞİ BELİRTİLİYOR... Fimm ÖZBİLGEN önemli etkılennln Avrupa ulkelerlnde hlssedlleceğı belırtılmektedır ABD ve Japonya nın ıse krızden daha az etkıienmesı beklenmektedır Japonya nın şımdıye dek 8 aylık stok yaptığı saptanmıştır Petrolünun bır bölümünü üreten ABD bıle stoklannı >kı ayın üzerıne cıkara mazken Japonya'nın el nde bulundurduğu stok petrol alımıarını 7 ulke 'ıderının Tokyo doru ğundo kararlaştırdıklan gıbi azoltsa bile ge reksınımlerını 2 3 yıl ıstedığınce karşılayabileceğını göstermektedır ABD 'se gereksınımı olan petrolun blr bölümunj kendı uretmekte ayrıco petrol kortellennden buyük blr bölümünün sağladıklan gelirier bu ulkeye akmaktadır Tokyo zırvesınde alınan dışalımları belll iır duzeyde dondu» ma karanna ABD'nın pek fazla uyması beklenmemektedır Zaten goruşmeıer sırasınao bu düsünceve karşı c k c n da ABD olmuşîu Petrol pıyasosındokı dolgaiarmalar ve dış alım Kısıtıamaıarındon en büyük zaron AET ülkelerının gormesı bek'eniıeKtedır Avrjpa ülkeleri icinde de dovi7 oianaklan acısından kısıtıı aurumda buıunap Isponyo Portekı? ve İtaiya nın ılK agızda etkılenecek ulkeler olduğu bıldırılmektedn ülkeler grubu. Türkıye'ye yoptığı m a l satışlarında 650 mılyon dolarlık bır dovız mıktarını onceden bloke eden ve temınat otarok ahkoyan yenı bır uygulamaya boşlomışlardır. Turkıye'nın dövızı DU mıkta nn altına düştüğü zaman onılan ulkeler den dışalımda bulunamayacaktır Bır anlamda rehın Işlemı olon bu durum hükj met yetkılılerının sanayı ve tıcaret odoları yonetıcıleri ile yaptığı toplantıda resmen doğaılanmıstır Bununla ışcı dovızi gırışı artsa bıle. dışalım olonakları yıne de tıka nocoktır Anılan uygulamanın benzerı 1958 yılında da yoşanmiştır Turkıye'nın hazıran ayı başında ger cekleştırdığı yüksek oranlı devaiuosyono karşın, teknık dılde, peşın kuvertur sıstemı olarak bıtınen uygulamonın OECD ı/lkeler grubunca surdürulmesı Batı dünyosındakı genel kuşkunun surduğunü goster mektedır. Somurgecı donem kalıntısı Du uygulamo şöyle ışlemekted'rDışalımların normal konallardan yapıldığı donemlerde Merkez Bankası tıol bedelı kadar akredıtıfi acar. bu arado yurt dışındakl yabancı muhabır bankasına ödeme emri verırdi. Muhabır banka, Merkez Bankasının cyollO> notunu yeterli bularak malı yollardı. Oysa, yenı uyçulomada muhabir banka, önce Yabancı Bankalar Konsorsıyomundan 650 mılyon dolorlık sevıyenın korunup korunmadığını oğ renmekte ancok bununla da yetınmeyerek bu kez mal bedel n! Desın olarak aldıktan sonra malı yollamaktadır Bır ülkenin kendı dövizlnl kullanma yetkısmln sınırlanması olarok da tanımlanabılecek bu vol, Turkıye nın bır yandan dışalım serbestısıne set cekmekte. ote yandan dışalımları kacak veya normal olmayan yollara sürüklemektedır Bu uygulamayla Türkıve'de yaygınloşocak olan ya pay dışalım yöntemlen şunlardır 1 Mal mukabm ödome Bu yol komuoyunda cıft ödeme olarak İDilınmekte ve genellıkle tüketım mallarının toplandığı lıberasyon kapsamı mallan bu yoldan Turkiye'ye qetırmektedır. OECD'nın normal mal satışlarında rehın uygulaması başlatmasıyla bu yopay yöntem yayılmakta ve bunun sonucu malıyetler artarak tc fıyatlara yansımaktadır. 2 Bonko pozışyonundan ödeme: 20 eylül 1974'de başlatılan bu uygulama. yıllık mevduatlan belli bır miktara ulcsmış (2 mılyar TL.) dığer bır deyışle büyuk bankalara döviz pozısyonu tutma yetkisı vermektedır Ekonomideki tıkanmaiarn koşut bu uygu'oma daralmakta veya a c l maktadır Bu hakko kovuşmuş blr bonko, kendı kasasında bulunan dövlzlerin büyuk bir kısmını dışalım yapmak üzere serbestce kullanabıtecektlr Ancak bu kullanma blçıml Türkiye'nln dövız gelırierının büyuk blr kısmının Merkez Bankası kontroiundan çıkarak. Ticaret Bankasına dönüştüğü günümüz ortamında bu dışalımların tekelleşmesryle sonuclanabılecektır 1976 yılında Türkıye'nın normal olmayan yollardan dışalım payı %36 ıken, 1978 yılında %60'a vükselmıştır ve 1979 "a da %75 e varacoğı sanılmaktadir. Özetle OECD ülkelerının yenı uygulaması normal olmayan ve kacak dışolım bıc'mierıne yaygınlık kazandıracok. ımalat sanaynnın buvüme hızını daha da duşurecek devletın denetlm olanoklarını daha da sın riavarak mal bedellennl de şışırecek (sanayıcı Jak Kamhı'nın bır hesaplarnasmo gore normal olmayan dışalım şeklı %23 daha pahalı gelmektedır) ic pıyasada fryat artışlarını hızlandıracaktır. ^şından bu yana süregelen pet' o i Dunalımı ve spot pıyasalarında ham petrol ıle aKaryakıi fıyatlarının nızla yüksel şının cok uluslu petrol şırketlennın oloğanüstu kârlaro ulaşmasına yol actığı bıldırılmektedır «Yedı kız kardeş» olarak anılan en buyuk 7 petrol trostünün spot pıyasasını ellerın*1e bulundurduğu ve bu pıyasadnkt fıyot yukseltmelen sonucu önemli ^^ cüde kazanc saqlcdıklan saptanmıştır Fınancıal Times gazetesmın sağlodığı bfl gılere gore 1979 vılınm ılk uç ayında 7 kız kardeş arasında sayılan BP şırketınlo vergı>e' cıktıkton sonrokı net kârı 2819 mılyon sterlıne ulaşmıştır BP'nın 1979 yılının 'Ik üc aymda eide ettığı bu r^et kâr mıktarı 1978 yııının son uc pyırdo '"Ide ettıaı net *â r a oranla yüzde 85'lık artış gosterm çt r BP'nın 1979 yılının üc avlık donemınde elde ettığı kar bir yıl öncesınm aynı donemıne qore ıse yuzde 229'luk bır artışı ıfade etmektedır s Ham petrol ithalı yerine yüksek fiyatla ürün ithal etmek TPAO'ca daha avantajlı bulunuyor AYLARDIR ÜÇTE BÎR KAPASITE ILE ÇALIŞAN ATAŞ RAFINERISINDE HAM PETROL ITHAL EDILEREK IŞLENEBILECEĞİ BELİRTİLİYOR için TPAO fmanstnan orogramında degışıklik yapılmak uzere bır karahazırlanmıştır Ancak bu kara^ TPAO tarafından yurütulmemekte ve a>lardır YPK gundemmde uyumaktadır Yetkılıler ATAŞ Raf'nensının eksık kapasıte ıle çalışmasının buyuk zararlara yol actıgmı Guney ıllerı ıçm yapılan akaryakıt alımlan nedenıvla salt navlun olarak >abancı tankerlere Italyadan Türkıje'ye taşıma kar şılıgı ton başma 10 12 dolar ödendı gını bıldırmpktedırler Bu durumda ATAŞ sonınunun çözümu ıçın ıkj yol bulunmaktadır Ya rarmeri sahıbı petrol şırkPtlenne ATAŞ ı çalıştırmalan ıçm gereklı oriemelen yapmak ya da rafinerının satın alınması ışlemlennı bır an önce bıtırmeıi Her ıkı yol da ışletilmemekte \e ratınen yan ölu bır durumda muhafaza edılmektedır Yetkılıler şımdıkı durumda TPAO' ya duşen bır başka gorev daha oldugunu, ancak bu görevın TPAO jonetınıı tarafından nedense hatıılanman bıle ıstenmedıgım belırtmektedırler Bu görev sudur TPAO ham petrol ithal ederek ATAŞ Rafınensınde bu ham petrolu beh'lı bır anla^ma ve bedel karşılıgı ışleterek akaryakıt halıne dönuşturur ve ulke gereksınımını karşılar Ancak Ipraş Alıaga gıbı mılh ra finenleri bıle zaman zaman boş bırakarak ürun ıthalıne jonelen kuruluşun yetkılılerı bu yolu ATAŞ sorunu çozumlenene dek geçıcı bır dönemde de olsa denemek ıstememekrodırler Ham petrol ithal ederek rafı nenlerde ışlemek jerıne >uksek fıyatla petrol urünlerı thal etmek bu konuda ışlev goren bazı komısvon cular ü* bazı TPAO yetkıhlen tarafından daha a\antaıh bulunmaktadır Bazı kışıler tarafından avantajlı bulunan bu yolun Türkıye nın çıkarlan ıle uyuşmadıgı ve pahalıya mil oldugu saptanmıştır Bakanlıklararasmda oluşturulan petrol komıtesı de bır sure önce aldıgı «Ilke karanndaham petrol ıthalımn urün ıthahnden daha ucuza geldığını saptanııştır Ancak nedense TPAO yönetimı ürün ıthalını daha geçerlı saymakta ve yılbaşından bu yana spot pıyasalarından bir damla bıle ham petrol ithal etmeden süreklı olarak urün ithal etmektedır. SPOT PİYASALARI özellıkle Rotterdam plyasasında yoğunlaşan spot borsasında petrol ve akaryakıt alım satımlorı sık sık artış gosteren borsa lıyatları ı'e van ı|fTi aktadır Spot pıyasasında sa tılan ham peroı ve petro! urunlerı OPEC JI kelerınde uretım yapan şırketler tarafından veya petrol emırlıklerı tarafındon bu pıyosa/a sızdırıimaktadır Yapılan saptamalara gore askıden OPEC uretimının yuzde 5 ı oranındo olan bu kacak son aylordo üretimın yuzde 8' ine kadar yükselmıştır OPEC'den sağlanan ham petrol ve akar yakıta spot pıyasasında buyük petrol tröstlen istedlklen gıbı fıyat vermektedırler Spot pıyo sasında oluşon fıyatlar «Oılogram» bultenın de acıkiannakta ve alıcı ülkeler bu fıyatlara gore alımda butunrroktodırlar Spot pıyasasın da büyüK şırketlenn bırbırierınden yüksek fı vatlarlo bır kac yapay alım yaparok fıyat yük selttıkier. ve borsoy da bu yüksek fıyatlaro gore ayarladıklan bıldırılmektedır DI§ TİCARETE ETKÎSÎ Peıroi fiyatıarınm aşırı yukse'mesl ve petroı dışalımlarına kısıtlamalar getırıimesı ba tılı ülkeJerm enorıomılorınt enern kuilanımlan acısından etkıiedığı gıbı az gelısmiş Olke'erle olan tıcan ılişkılen acısındon do etkıiemeye başlamıştır Petrol üretmeven oz gelışmiş ül keler bundan böv'e tüm dovız gelırlerım Detroi aiımlarına ayırmak seceneğl ile karşı karşıyo kalmışlardır ABD'NİN TUTUMU Batı ulkelerı c>n onemlı bir pazar olan 02 gelışmış ülkeler dovızlerıni petroie .ct, dıkla rı ıcm, sanay' urunlen thai edeme? duruma düşmüşlerdır Bu durumda sanaytleşmış ülke lenn az gelışmışlere yonelık 'hracotı azalma ya başlamış ve pazarları genışietme savaşın daki kapltalıst dunya pazar daralması olgusu İle karşı karşıyo kolmıştır Bu sorunun gıderek petrol krızlnden kör sağlayan buyuk petrol şirketleri ile batı ülkelerinde sanayı aianıncfa vcrlık gosteren ureticı fırmalaf arasında celışkilerın keskınleşmesıne yol açacağı tahmın edılmektedır. ürkiye'nm akaryakıt fthalı için mılyonlarca dolar ödedığı bır dönemde ATAŞ Rafınensı aylardır üçte bır kapasıte ıls çalıştırıltnakta ve TPAO yonetııru bu sorunun çözümu ıçın yeterli ılgıyı göstermemektedır T AVRUPA'YI ETKÎLEYECEK Öte yandan OPEC zamları ve spot piyosalarındaki fıyat yukselmelen nedenıyle gidsrek krıtıkleşen dunyo petrol bunalımınm en Bılındıği gıbi ATAŞ Rafmensınm yabancı ortaklarından satın alınması ıçm bır on anlaşmaya varılmış ve Mobıl'ın ATAŞtaki hıssesını TPAO'ya devretmesı öngorulmuştur Bu konuda TPAOnun alım yapabılmesl Tarımsal üretim geçen yılki düzeyini korudu DÜNYA FİYATLARINDAKİ ARTISLAR TARIMSAL ÜRÜN İHRACATINDA DAHA AZ MİKTARLAR KARŞILIGI DAHA ÇOK DÖVİZ KAZANILMASINA OLANAK VERİYOR S ! S { { • Uluç GÜRKAN Tarımsal Üretim (1) (Bin ton) 1977 24 482 Hububat 16 650 • Buğday 804 Baklıyat Sanayı Bıtkilerl 18 840 233 • Tutün • Seker Pancarı 8 995 > Pamuk 575 1978 24 601 16 700 723 ı ! [ ı 1979 23 637 16150 784 18 864 297 ^/leyveler (2) <> Fındık 4 • Uzüm • Cay • Aycıceâ' 455 7482 290 8 837 475 485 8 038 310 Sebzeter 3180 396 6236 3496 6914 449 19 420 285 9 500 470 550 8257 300 3100 «85 7 247 (1) 1977. 1978 kesın değerle • 1979 temmuz tahmını (2) Zeytın haric. yılında tarım uretimının geçen yılki duzeyını koruyacağı behrlenmıştır. Akaryakıt sıkıntısı ve gübre temınindekı güclüklere karşın. özellıkle şeker pancarı »e aycıçeğı uretımınde yüksek oranlı arîışlar beklenmektedır Ayrıca. Türkiye'nln ihracatında gıderek payını artıran meyve ve sebze uretımınde ae geıışme o umlu yondedır. Tarım alanında gözlenen bır başka olumlu gelişme ıse, Ihrac fıyatlarındakı yükselmedır Ma yıs ayı sonu ıtıbarıyle bellı olan ıhracat gercekleşmelerı, tütün dışındakı bütun ürunlerde dunya fıyatlarının yükseldığınl ortaya koymaktadır. Ihracatın. başta buğday, pamuk ve fındık olmak üzere bazı ürunlerde mıktarının azalmasına karşın, dövız bedellerının arttığı gozlenmektedır Hububat uretımınde yüzde 4 dolayında gerlleme beklenmektedır Üretim genlemesı. toplom hububat uretimının ücte ikısıni oluşturan buğdav da yüzde 3.3 düzeyındedır 1979 yılı buğday uretimının 16 mllyon 150 bin ton olarak gerçekleşmesi beklenmektedır Bır öncekl yılda 550 bin ton dolayında daha az olan Buğdayda, üretimın azalmasına ve ıç talebın secimlerinden hemen sonra kurulan, guvenoyu alamayan bır aylık Ecevıt hukümetı donemınde yaşanmıştır olay. Son on onbeş yıldır ızlenen enerıı polıtıkası sonucunda Mıllı\etcı Cephe donemınde elektrık kısmtılarının yoğunlasması karşısında Bulgarıstan'la bır onlaşma yapılmıs ve tElektrık olış verışı» adı altında, Turkıye Bulgarıstan'dan döviz karşılığında elektrık satın almaya başlamıştır Dovız yokıugu nedenıyle Bulgarlaro bırkoç kez ust üste elektrık borcu ödenemeyınce Bulgarıstan bizım Dışışler Bakonlığı aracılığıyia Merkez Bankası'na bır protesfo gondererek «Elektnk borcu 24 saat ıcmde ödenmezse, elektrık akımını durduracağını» bıldırmıştır Bır aylık hükumetın Başbakanı Ecevlt Bulgaristan'ın bu protestosu kendısıne ulaştınldığında. doğrudan Buiaanstan Devlet Başkanı Jıvkov'a telefon etmek ıster Ancak. Ankara'daki Bulgar sefareti Ecevıfın bu duyarlığı karşısındo. Başbakan'ın telefon etmesme fırsat bırakmadan tEcevıt'ın selamını» Jıvkov'a iletır ve elektrık borcu ertelenir. Ecevlt'ln cdostum» dlverek önem verdlğl. aynca kışısel dostluk kurmuş bu'unduğu Bulgarıstan Devlet Başkanı ıle bu kez Antalya'da bır araya gelmesı Ortadoğu dakl sorunların yodjunlaştığı, ekonomık bunalımın artma hızinın henüz kösilmedığı bır doneme rastlamaktadır Dönemln ozelliğı dışında konu boslı başıno «ikı komşu arosındaki goruşmenın» boyutlarım do aşacak nltelıkler taşımaktadır Ecevlt Jıvkov doruöundo önceden bır gündem belırlenmemış olması. ıkl iıderın her konuyu ışleyeceklerini göstermektedlr Basıt sınır Işlemlerı vıze ışlemlen, ışcilerın yurda gıdış gelışlerin de kolaylıklar gösterılmesi gıbı doruk görüşmelennde «ısınma turu» nıtelığındekı konuları, onemlı sıyasal sorunlar Izleyecektır kuşkusuz. Bunların başında da, eğer başkenttekı bılgıler yanıltıcı de ğılse U2 konusu gelmektedır Sovyetler Birlığı U 2'ye Ilışkın doğrudan gırışımlerı yanısıra ken di kurduğu sıstemı etkilemesı acısından. neden t r * vereceklerdir Ortaklaşa petrol arama yanında, ortaklaşa maden Işleme önerısınde bulunmuşlardır Dünya Bankası tarafından fınanse edılen Afşın Elbıstan santralmın ıkıncı ünıtesıne katılmak ıstemektedır Alt yapı sorunlarını çoktan eozcnüş, son yılların genel bunalımına rağmen kalkınma hızını sürdürebılmış vaptığı kalkınmo plan lannda hedeflerıne siireklı ulaşmıs Bulganston Türkıye ye yenı teknolojıler de önermektedır Tür rekli koşullar yoktum yolunda llen süruten savların çu'utuldüğu bır ulkeden gelmektedır Jıvkov. Turkıye acısındon bckıldığında ıse bır çelışkinın varlıgı ortadadır Bır vandan IMF ıle anlaşmok. ote yandan sosyalıst dunyo ıle ılışkıler kurmak eCok yönlu» dış polıtıkanın ılkeleri olarak değerlendırılemez Bu en lyımser bakışla Turkıye'nsn dünyada kendıne bır yer aramakta olduğunun göstergesı dıye duşunülebılır Temeldekı bu celişkının dışında. Ecevıfın pratıktekı gDclüğü hukü metın kendı ıcındekı eşgüdüm eksıklığıdır Buıganstan la ougöne değın ceşıtl' duzeylerde, ceşıtlı görüsmeler yapılmıs ceşıtlı anlaşmalar düzenlenmıştır Ne var kı, hukumette ı'gıli Bakanların yada ılgılı kamu kuru'uşiarının bırbınnden haberı yoktur Örneğın enerıı konusunda yapılan bır anlaşmadan Enerıı Bakanlığı'nın bılgısı yoktur Ama, bu protokole gecmış ve Bulgarlar tarafından Ener|l Bakanı'nın onüne sürülmn'tür Yo da Tıcaret Bakanlığı'nın bılgısı dışında iıcarı geiışmeler Ikılı görüşmelerde ele alınmış. konu sonradan Tıcaret Bakanlığı'na yansıtılmamıştır Uvumsuzluk bece rıksizlık ve birbırınden habersızlık doruk görüşmelerınde kendını daha cok bellı etrrektedır. Bu acılardan bakıldığında Antalya doruğun da temel ışlev «Ecevıt Jıvkov dostluğunda» düğumlonmektedır Kışısel dostiuklar o donem için her ıki ülkeye belkı katkıda bulunabıür ancak kotkı elektrık borcu örneğınde olduğu gıbi, klşılenn yaşamian ve ıktidarları ıle sınırlıdır Liderlere düşen bu sının aşarak <lışkılen bır sısteme oturtmaktır. nüfus artışına boğlı olarak artmasına karsm Tür kıye'nın en az 2 mılyon ton buğday ıhrac edebıleceğı hesaplanmaktadır Ancak tımanlardakı yuk teme kapaşıtelerının yetersızlığı bu tutarda bır ıhracatın gerçekleşmesıne olanak vermeyebılecektır Buna karşın buğdayda ham petrolle vanşırcasına artan dunya ftyotları Turkiye'ye oncm'l tutarda dovız kazandırcnktır Ocak Mayıs donemınde gecen y l 522 bin ton buğday 52,1 mılyon doiar karşılıgındJ inraç edılebılmışken, bı» yıı 437 bin ton buğday ıhracatından 53 mılyon dolcr sağlanmıştır Dunya fıyatlarının hızla yükselerek ton başına 180 dolara ulaştığı dıkkate alındığında her 100 bin tonluk ıhracat karşılıgın da 18 mılyon dolar sağlanabılecegı ortaya cıkmaktadır. Bu kazanc, bır oncekı yıla göre yüzde 63 oranında daha fazlcdır Baklagıller uretımınde, program hedefıne uygun olarak yuzde 8.4 oranında artış beklenmektedır Baklcgıllerde beklenen üretim artışı, mercımek, nohut ve fasulyeden kaynakianmaktadır Sanayı bıtk lert uretımınde de yüzde 3 dolayında artış olacagı hesaplanmaktadır Temmuz aymda yapılan tarımsal uretım tahmınierı. ozellıkte ayçıceği ve şeker pancarı iretımınde yuksek oranlı artışları ongörmektedır 1978 yılında 485 bin ton duzeyınde gerçekleşen aycıçeğı uretıml. yüzde 13,4 oranındo artarak 550 bin tona cıkmıştır Üretim artışı, Turkıye Şeker Fabnkaları tarofından aycıçeğı uretımının Orta Anadolu'da pancar bolgelerınde yaygıniaştırılması ıcın başlatılan proıeden kaynaklanmıştır Proıe uygulaması ıle bu vıl 80 bin tonluk ek bir aycıçeğı uretımı sağlarımıştır Bıtk'seı yagdo yurt ıçı tatebın karsılanması Icın. soya üretimın ycygıniaşfırıinnası ve yer fıstığının pamuk bölgelerınde ekım sırosıno alınması yönündekı plan hedeflen ıse 1979 yılında gercpkleşmemıştır Seker pancarı uretımınde de yüzde 7,5 oronında bır artış sonucu 9 5 mılyon tona ulaşılacoğı tahmın edılmekted'r Uretımm bu duzeyı. şeker istemını karşılayabılecegı gıbı, malıyetının altında da o sa ıhrooato oa"ox vfrpcektır Sanay b tk Isrırde en bııyık ağırlığı olan pamuk uretimının ıse 470 bm ton'uk geleneksel duzeyını tutturacağı oniaşıimaktadır Bu arada, pamuk ihracatında d>ş talep vonunden bır tıkanıklık gözienmemektedır Aksınp dunya tıyatlan b r öncekl yıla göre yüzde 30 dolayında artmıştır Ocakmayıs donemı ıhracot venierı. dünyo f'yotlarındakı ariışı acıkca ortoyo koymaktadır 1978 yılındo 1S7 6 bin ton pamuğun 184 4 mılyor. dolar karşılığmda ıhrac edilmesıne karşın bu yıl 107 bm ton pamuk 1613 milyon dolaraon oiıcı DuİTiuştur Dünya fıvatlarının arttığı bır ortamda pamuk ihracatında mıktar olarak meyaano gelen azoıma, cok dah olumlu bır alana kaymış bulunmaktadır. Pamuk ıhracatının sınırlanması dokuma sanaynr.aekı gelışne sonucundo aıhaı ürünlenn ağıriıg.nın artrrasından kaynaklanmaktariır Yılbaşmdan mayıs a/ı sonuna kadar, 404 bin ton pamuk ıplıgı 98 7 mılyon doiardan satılırken. 23 bm ton dokuma g yım eşyası 32 4 nrlyon f o lar karşılığmda ıhrac edılmıştır Geçen yıl n eş donemınde ıse 24 bin ton pamuk ıplığı 52 rrılvon dolar, 1 9 bm ton dokuma gıv m eşyası da 20 mılyon dolcr üzerınden ıhrac prlılphılmı<;tı YORUM ECEVİTJÎVKOV GÖRÜŞMESİ ÖRÜ Yalçın DOĞAN Bulgorlstan'ın do devreye gırmesinı engellesin k ya da bır de bu yolla Türkıye nın acıklananlat dı şındakı gorüşlerını öğrenmek ıstemesm kı? A\ rıca U 2 Butgaristan'ın dışında bıı konu da de ğıldir U 2 Ile ilgfll karşdıklı anlcşmodon bağımsiy olarak karara bağlanması beklenen ekonomık ko nular arosındo oetrol elektrık macien gelmekte dır. Denlz Baykal ın gecen hafto gercekieştırdığ Bulgaristan gezisınde bunların avnntılan üzennac durulmuştur. Bulgarlar Türkıye ye daha cok elek klye'de ağır sanayınln kurulmosıno katkıdo bulu nocok teknoloıilerdır bunlar Dünyanm neresınde olursa oKun, lıderlerın biraraya gelmelerı belli bırıkımlerin ürünü ya da bellı gölgelerın bır Izdüşumü olarak gercekleşır. Jlvkov'un bırıkıml kendı ülkesınoekı duzendır Ece vlt ıse, masaya IMF gölgesınde oturmaktadır Bui garıstan Devlet Başkanı kendı ülkesınde aydınio nn ihoretını yaşamıştır «Burası bıı torım üikesı dır burada büyuk üretim yoktur $u halde kao'tr Uzmın, dolayısıylo ışcl sınıfının gelışmesı icm qr