Katalog

CüMHURÎYST 2S ITAZtRAN 1979 D OX ü Z «Otomob/I yorışı, hakıkı demokrasinfn ta fcendısldlr. Koronmoyı hak eden kazanır Ereğime vanrsom, ııfak tefek siyo •al meselelerle uğraşmak zorunda kaimadan ulkenın yönetlmlne katkıda bulunacağıın. lyi, teknık okullar yapacağırtı alkollzm] ve fahışeiıği temızlemya çalışacağım Gocmen akını yüzünden ruhsal uyuşukluğa süruklenen, uyur gezer hale g«len Işci sınıfını yenıden eğıtmeyo adayacoğım kendımi. Son olurak, ahlâk değerlerınl sadeleştırmek, sağlıklı bir yaşama blplmi gst/rmek, ınsanîara Doğa Anamız arasında denge kurmak Içtn mücadele edeceğım. Göruyorsunuz, kuşlanma ıhanet adtyor değıliml... tBu masanın çevreslndo, Forct Otomobll Şırketrnl kur» mok Içln topianmış bulunuyoruz Herkes Isledığl kodar yotmm yapar, kazanca istedığl oranda katılır. Ben, sadece blr teknteyenım Makına plonı yapartm ben, Işln teknık yönöyle llgllenırım Sabıt sermayenln dörtte bırinl, A modellnln dızoynını ve emeğıml koyuyorum bu ışe Değerlı vokıtlerinlzden bırkac dakıka aldığım icln benl hoşgörürsünüz Vaktinlzl boşa horcodığjnızı düşunmezsımz umarım. iyl bırer Amerıkan yurttaşı, iyi Hırıstıyanlar değıl mlyiz ne de olsa Başaracağız An cak baylar, en büyuk kâr payını olacak olan ınsanlıktır, ımut* moyın. Otomobll, evrensel zenginlığin gorontısıdir. Mr Ford'un Iş ortaklan, öyle bir Inanmışlık lctncto g6>* lertnl kapayıp açıyorlardı kl, ktlısede, Kenon Dıyan'nın mıs ko kulu ormanlanndan soz eden rahıbi dınledıklerl sanıltrdı En, ne de olsa ıy| blrer Amerıkolı ve İyl blrer Hırtstiyandı hepslIçlnde bulunduklan anın büyük önemlnl kavramış bulunuyorlardı Ancak Iş ortaklanndan hlc blri yoktu şu anda Henry Ford, parkın ıssız patıkalarında yapayalnız ve de yavaş yavaş y(n rüyor, dudaklannı hafıf hafif oynatryordu. Çevresi kuşlarla do luydu Hepsınden cok kora kırlongıcları sevlyordu Henry Rastlantıya bakın kı, kora kırlangıc saatte 180 mıl hız yopar Eeh, ama blz kara kırlangıcı bile gececeğlz kuşkusuz Ford sıcak eıcak ve bir hayafet gıbı gülümsedî Yarın anlaşma ımzalanacaktı. Yann, yeni bir yorotık, gür sesll, hızlı ve yenılmez blr ya rotık, Insanlığın yaşamıno katılacoktı. Yollan acm bakalım. ge ten var, yollan acın1 Mister Henry Ford yoluno glrmfştl yurüyecek. Istedifli ve n» varacakt. Koro kırlangıçlor, bir $iir gıb) cık cıkleyerek tıçtulor. OTOMOBİLLf YASAM Yazan: Dya EHRENEUKG Çeviren: Şemsa YECİN ResimJeyen: Hikmel ANDAÇ Tüm uğraş daha düşük maliyet içindir,, nr. Cünkü maklno beklemez. Işci ellnde cıvotosı. Öcretlnd» kesıntıyle kalıverır. On sanlye bir haylı zaman, aynı zamanda çok az bir zaman. Insan, on saniyede, bütün yaşamını onsıyobılır, insan on san yede hıc soluk alomayabilfr. Ama bir clvatayı elıne alıp ona bir somun sıkıştırmak zorundodır Yukarı doğru, sağa yarım blr donuş sonra aşağıya Bunu yüzlerce. bınlerce kez yapar Sekız saat, durmadan bunu yapar. Yaşomı boyunca bunu yapar. Ve yaptığı, yapocağı tek şey budur Şosıler uzun otelye boyunca emekler Bunların geldıği yol, tekerleklerın surundüğü yolla kesışır. Tekerlekler havado döner Şasıye varmak ıcm acele etmektedır tekerlek Bir adam bir tekerleğı alır ve takar Bir tek tekerlek Bir başka adam. bir boşko tekerlek Onun yaşamdakı amacı basıt ve tsktir So' arka tekerı takar hep arko tek ve hep sol teker Sağ dlzınl kırmaya alışmıştır Sol bacağı kımıltısızdır Başını yalnızca sağa eğmeye alışmıştır Hıc sola bakmaz Artık bir ademoğlu değıldır o Yaınızca b r tekerlek sol arka tekerlektır Vo taşıma kavışı ıleriemektedır Şasıler alr kayışto karoserller üst kayıştadır Karoseıi. dehşet ver cı bir kesınlık e con cekışırcssıne acelelı bir atılımla kaporîanın ıcne gomülür Buna «evlılık» denır Ama hıc blr insanog'u bir başka evlıllğe boylesine tom tamına uyarlanomaz *Ev!t!<k» tom bir bucuk dokıka sürer Adam eğılın Bir somun kücuk bir cıvata Taşıma kayışı llerler. Ipek kuşak değıl bu. Demfr kayış Kayış bıle değil B'r zlncır Teknoioımın mucızesı ınsan zekâsının zaferı, kazancterm coâalmosı bu Düpedüz bir demlr zlnclr bu Burada ylrm. beş bın tutukluyu bırbırıne zıncırlıyor. Pıerre Chardam monta| hattında calışır Arka suspanslyon yayını monte eder E.'ınds yay kelepcesı vardır Şası hareket eder Pıerre Chardaın'ın bir dakıko on ıkı sanıyesj vordır Kelepceyl sıkıştırır. Gerektığı gıbı calışır lyı calışır Ne de olsa üç cocuğu vardır Saaite dort frank yetmış beş santım ucret olır Fozlasını Ister Yenı bir yatok almak ıster cünkü Aydınlık bir apartman da resınde oturmayı bıle duşlemektedır Oturduğu yerın pencerelerı yuksek duvarlarla cevrılı kücük bir avluya bakar Dort yoşına gelen kucük kızı bir türlü yüruiıeve boşlamamıştır Çok şeyîer düşler o Kelepcelerf daha hızlı bağ'amaya cobalar. On sanıye, ya da yırmı sonıye kazansa, kârdır Şımdı artık bir yay kelepceslnl tokmak yalnızco ellı beş sanıye surmektedır Tamam bunu başardı Kesmlıkle tam tamına ellı beş sanıye Şımdı, Pıerre m onunden saatte yetrnış şosı gecmektedır Gene o aynı dort frank yetmış beş sant mı a'maktadır Yatak satm olarrodı Kızj hâlâ yurumeyı oğrenrredı Bedbın ve dalgındır eve gıderken Hep susor Yürümeyl unutmuştur sonkl Bildığı tek şey, yaylac kelepcelemek Elll beş saniyede Vaktınden beş yıl önce ölecek Pıerre Ama artık otomoblller aitı santım daho ucuzo mololuyor Jean Lebaque Suresnes'de oturur Conta yapar Ihtıvar blr anası, ikl cocuğu vardır. Pıerre gibl pek cok guzel düşu vordır onun da Yuz contaya dört frank alır. Yaşamayı unutmuştur öfkeden kudurmuştur adeta Dostlarryla oturup zar atan, gülüp oynayan Jean Lobaque değıldır o artık Hayır Bir Amerıkan makınasıdır. Yuz yırmı conta yerıne ıkı yuz yırmı conto uretmeye boşlor Aılesıne guzel bir şeyler alacaktır Ama olmaz Otomobıl ucuzlamalıdır Eğer Jean Lebaque contalorı daha kısa zamanda üret<yorsa parca ücretl değıştırılmelıdır Yuz parca başına dort frank alırken şımdı ıkı frank seksen santim almakto Ha gayret daho hızlı calışayım dedı ikı yüz otuz contaya cıktı Ama olmaz kl, blr Amerıkan maklnası değıl ki o. Tükendi Jean Duştü Doktor grlp olduğunu sâyledı Kendısı bunun bedbınlık olduğunu bılıyordu Ne yaporso yapsın, ısterse conını ckarsın soptanan ucretten fazlasını alamayacaktı Umut ycktu Umulocok şey yoktu Salt acele etmış olmak ıcln acele etmek zorundavdı o kadar. Işciler aceleclydı Muhendlsler ocelecl Ve Monsieur Cttroen ocele edıyordu Yayla gıbl ofıslerde daktllolor cotır cutur Işliyor doktllo kızlar hanl harıl calışıyordu Lucıe Neu\ılle 318 numara Haydı. cabuk' Daktıloya kâğıt gec'rme kırk dort sanıye Bir mektup üc dakıka on dokuz sanıye Okuyup kontrol etme ellı sanıye Karbon kâğıdı yerıne koyma dört sanıye Kronometrelı adam bir iezgâhtan ötekıne koşuyor Kronometresı kolunda Ehnde köğıt kalem Sanıyelerı sayıyor Koluno bakıyor. not alıyor Olum fermanı değıl bunlar, daha ucuza malolacak otomobıldır. (Arkası Varl İKİNCİ BÖLÜM YÜRÜYEN BANT 1 IşcHer uzun soflor halınde dlzilmlş Bir böluk somun stktştırıyor bir başka boluk vido döndürmekte bir uçuncüsu camuriukları takıyor. bir başka grup tekerlek kenarı boyuyor. beşınc grup dıngıl'en kalıplıyor Adcm elını bir koldırıyor bir ındırıyor Kırk sanıyede bir bu hareketı tekrarlamok zorundo. Makmanın acelesı var Şakası yok Işci otomobıl n ne olduğunu bılmez. Motorun ne olduğunu b 'mez Bir cıvata clır somuna îakar Somunu sıkıştıracak anahtar. bir sonrokı ışçının kalkık ellnde, havado beklemektedlr. On sonıye gec kalsa önündekl makinanm hareketıni kaçı TELEVİZYON 18.30 HABERLER 1S.35 SÎIVIBAD'IN SERÜVENLERÎ Çızgı dızmuı «Alâaddm'ın Olkesı» b£i§lıgıyla yayınlanacak bölumde Sımbad ve arkadaşlan Alâaddın ın esKiden kral oldu£u ulkeye gelırler ~\em kral acımasız bınd,r ve bir zamanjar tacını yltirmerun acısmı halktan çıkarmaktadır RADYO Kabadayı, TV'de cocuklar yetışkınler ıcın yeterlı prog ramlar olduğu balde gençlere yonelık blr proflranun yopıl madığını söyledı ve şöyle dodı «TVde gençlere ydnelık eğendırlcı ve egıtıci nıtelıkte bir o^ogram yok Gelecek sezon do genclere yonelık bir programı ayda bir gercekleştırmeyı düşunüyo'uz Programdo tartışma sorunlar, haberler muzık, spor ve eglence bo'umlerı olacak Muzık bolumunde yabancı e yerlı lopluluklaro yer ve r lecek Sorunlar koşesınde «ğılım =aglık beslenme d n'enme ;a ışmo koşullan gıbı konuiar /er alacak Bir de kavramlar köşesl olacak Bu koşede de hukuk devlet, anayasa, enflasyon glbı kovrcmlaın doğru tanımları yapıiacak > 05 00 05 05 06 02 07 20 07 30 07.40 no r)0 09.20 0940 10 01 11.05 1150 1135 12 10 13 00 13 15 14 32 15 01 15.21 Acılış. ve program Turkuler. şarklılar Gunaydın Koye haberler Hoberler Sabahton sobarvl verenler Cocuklar Icm Arsıvden mıkrofona Arkası yarın Hafif muzik Turkuler Şarkılar Haberler Hafif müzik Bınke blrlke Yaşayan hukuK Şarkılar Gökkuşağı geîccek yıl sürecek Gectığımız hafta son bolumunâ Izıedığımız okul cağı cocuklorıno yonelık Gökkuşağı programı gelecek sezon da devam edecek 12 bolumu yayınlonon programda ılk kez kucukler ıcm haber er bolümune yer verıimıştl Yapımcı Zekerıya Kabadayı «Geîecek sezon programda bazı yenılıkler yaprrayı duşunüyoruz Izleyıc cocukkırdan aldıâjmız mektuplardan ozellık'e haberler ve koydekentte cocuk bolumlerının genışetlmesı ıstenı/or Bu bo iumler ıcm gelecekte cla'io tıtiz doıfranoroğız» dedı Programo yeni bölumlerin de <a'ılacağını bel rtei Kabadayı tGunumuzde eks kıiğ m duydugumuz egiend rıcı nıtelığı ağır bascn bir oyun bo lümu oluşturmayı duşunuvoruz. Çağdaşlaştırılmış bir Keloğ'an ya da Karogoz e Gokkuşağında yer vereceğız» dedı I ki 1 Hafif muzık Bölge haberlerl Turkuler geckK Şorkılor Gözde eserlor Akşama doğru Kısa habe'ler Çocuk bohçesl Laf lafı acor 18 26 19 00 19 30 19 55 20 02 2015 Bolgesel yoyın Hcberler Bolgesel yayın Cevremlzde yarın Cocuklar lcin Sılayo dönuş i Rl 3 07 00 07 02 08 00 09 00 09 03 09 30 1000 10 30 1045 11 00 12 00 12 03 12 06 13 00 14 30 15 00 16 00 1700 17 03 1706 18 00 19 00 20 30 21 00 22 00 22 03 22 06 23 00 24 00 01.00 19.00 ÇOCUKLARLA MÜZIK 19.30 FASIL 20.01) GİÎ?IAN YANGINLARİ 20.S0 HABERLER 21.15 BEŞ DAKIKA 21.20 NEOLUR NE OLJL^Z Istanbu! 1>levızyonu'nca h*zıriantjı sosval ıçenklı protrramda Levent Kırca ve arkaaaşlan «Ei7i'n C^cuclanmız» adlı bolumle e'>w ı selıyor öğle üzort 16 40 16 00 16 05 16 30 16 45 17 02 18 00 13 01 1816 20 50 Drn ve ahlâk konuşması 2102 Radyo tlyatrosu 22 02 T B M M eaati 22 40 Şorkılor 300 Haberler 23 10 0100 Bola.ese( yayın 23 10 Türküler gecldl 32 40 Şorkılar 00 02 Gece yarısından sonra 00 40 Kucük konser 0100 Program ve kapanış 0105 • 05 00 Gece yansı Acılış ve program Güne başlarken Soboh konseri Türkce haberler Caruerters söylüyor Şan soloiarı Ceşıtlı melodller Saz eserlerı Öğleye doğrb Turkce haberler Ingıl zce haberler S zın cm sectıklennı^ Konser saatı Caz muziğl Günün konseri Muzık dünyasından Türkce haberler Ingılızce haberler Sızler lcfn Sütudyo FM Bir konser Coz konser* Buyuk eserler Turkce heberler ingllızce haberler Gecenın getırd k'eri Persembe konseri Gece ve müzik Program ve kapanıç BarOK muzık 08 02 Gun başlıyor 09 00 09 30 10 00 10 30 10 50 11 10 11 40 12 00 12 20 12 40 13 00 1315 13 30 14 00 14 30 15 00 08 00 Acılış vo program Olavların lcınden Sabah konseri umu Turk bestecılerl YaşayOT ekonomı Turkuler gec'd* Şarkılar Sılaya donuş Hafıf muzık Şarkılar Turkuler Haberler Cesıtlı klâslk muzik Olayların ıcınden Turkuler gecldı Şarkılar Hafıf muz/k TRT2 15 30 16 00 16 20 16 40 17 00 17 30 18 00 Turküıer Şarkılar Arkası yarın Halk müziffl Şarkılar Kucuk konser Türk hafk muzıg"f 22.U0 AŞK GEMİSİ Dızının bu bolumunde yıne IInnç uc c enıven vor alıyor Kansına ış £vı<:'ne cıkiyorum dıyerek r r m>e bjnen Lee istedî^ı sonuca ulaşar^^vıncd kararsızlık ıçınde katır Japon iş adamı Yamashıro Ruth dan fr brıkayı satın almavı b»şarP',v/aD Dpnışmsnı Ken ı ış ten atar Ote yandan gein muret'codtıadan o'an Gopher. Vanessanın etk'^ınde kaJarak Kaptana karşı g^imce bunu pahalıyı oder ı.3 ışınd°n atıiır Bitmeyen dert: 5 Dakıka da bu akşam gene bıtmeysn derdımız Alman ya var Sık sık konusu edılen Almanya bıtecek g bı de de ğıl. Gıdenı, kalanı gerı done nl. kadını erkeğı. coluğu cocuğuyla Almanyo dev bir sorun gıbi karşımızda öıkıtıyor 5 Dakıka bu sorunun belırlı noktalarıno ancak parmak bosabılıyor Oyso konu daha "Aîmanya boyutlu cözum'er araştırmalar bsklemekte Dızinın tAlamancı Şukru» başlığını taşı/an oyun bo ümunde Ihsan Sanıvar, Savaş Yurttaş Şükru Ûstün Teoman Özer lle Metın Bılgın kırsal kesımdeki Izleylcılerln yurt dışında calışan kimi eş ve akrabolarıyla ılgill yakınmalorı sunacaklar. 18 30 Dördüncü beş yıllık kclkınma planımu 18 50 Hafıf muzık 19 00 Hoberier 19 30 Hafıf muzık 19 45 Turkuler 20 00 Fasıl 20 30 Türk hofff müzlğj 20 45 Turkuler 12 00 Cevre sorunlan 21 00 Şarkılar 21 35 Turkuler 22 00 Brok müzlk 22 30 Türküler gecldl 23 0G Şolıstlerden şcrkılar 23 30 Haberler 23 35 Hafif muzik 23 55 Program ve kapanış 22.45 HABERLER j VV\ ===== Yenişehir NERGİZ (18 38 83) Kansızlar T Savalas R Bhaw ŞINEMA BATI (18 83 23) Çapkınlar Kralı J. Bırkm, P. Rıchart DILEK (17 16 54) 1 Yodeller F. Tayfur N. Nazır, 2 Şahıf M Ar • R Harrlson t ORMAN YANGINLARİ KONÜSU EKRANDA Yazla bırhkte onnan yangınlar n da ba%!ar Bu mevsım gazetelerde habeılerde sık sık yanan ormanıant acJı gorüntulerı sergıîenır Gıderek daha da azalan ormanlarm^m yanmasına orauz sılker geçerız. Işte ekranlarımızda bu akşam ızle> eceğmıız program yanguı olgusunu jşlıyor HalıJ Erogljnun hazırlad^gı programda ar^ç ve ormanın uısan yaşamındakı on»mi yeri vurgulanmakta, ulkMnızın orman \arlıgı bakkında bıigı verıld'kten sonra. ormanlann tu k enmesıne yoi açan yangın ve nedenlen ü?erınde durulmaktadır. Bolumde aynca konuyia Ügıli olarak yangın bölgelennde köylöler ve Orman Bakanlığı ılgılılerıyle yapılan röportajlara da yer ven BÖTÖN BİR KIŞ SÜREN 5 DAKİKA TATİLE GİRDl Butün bir kış boyunca başarılı bir bıcımde süren Beş Dokıka. yenıden güc toplamak icm uzun bir tatıle gınyor. Başladığından bu yana televızyonun en cok ılgı ceken programlanndon blri olan Beş Dakıka seyırci tarafından aranacak. Cünkü Beş Dakıkonın kahromanları seyircının yakın tanıdıkları gıbl oldular. Tatilde Beş Dakıkacılar dinienecekler, yeni proıeler üstüne calışacaklar ve sonbaharla bırlıkte yenıdeo eeyfrcının karşısına çıkacoklar. İyi tatıller Beş Dakıka. K. Dere Çankaya CANKAYA (28 07 80) Uçak Korsanları Şean Connery SİNEMA AKUN (27 76 56) Tehdıt (Llo Menace). (Tves Mantand) KAVAKLIDERE (26 73 79) Erkek Deöığm Ne Calar L Buzzanca Ulus Cebeci CEBECİ (19 32 08) 1 Cı1 gın Hayat J Levvıs, 2 Kabadayımn Intıkamı R. Taylor NUR (11 58 07) 1 Yosmaiarın Belansı Lee Van Cleff, 2 Kolohari Yolculorı S Becır SUS (11 81 14) 1 Alo Gevık C Arkın M MütlU, 2 Botan Guneş F TayfurN Nazır ÇAĞDAŞ YAY1NLARI Dr. IHSAN ÜNLÜER Kürdilihicazkar faslı dinlenecek Istanbul Teievızyonundan Aydoğan Ergezer'ın hazırlodığı programda Kasım Inaltekn yonetımındekı korodan Mustofa Sunar'm cNerdes n Sen Gonlümün Nazlı Cıvanı Ner desın». San Onık Bey'ın «Bu Gönül Gulded r. Ne Gulşsnded i n , Nasibı Mehmet'ın «Yok tur Emelın Aşkın O Parlak Seherınde», Mısırlı Ibrohım Efen dı'den tŞen Gözlerıme Neşe Veren B'r Çıcek Olsam» «Seiınla Ey Gülü Ahsen BarışTiam Buse Vermesen» ve 8ımen Şen'ın »Her Gece Semada Ararım Senı» adlı bestelorl dmleneb lecek OKU OKU BUDUR SONU! 4. BASISI YAKINDA ÇIKIYOR. EDERt: 40 LtRA Isteme Adresl: Türkocağı Cad 39 41 Cağaloğlu ISTANBUL İSMET ZEKİ EYUBOOLU Insanın Boyutlan Uygarlıkıar yarotan insanır anioşıiması, varhğmı oıuşturan boyutiarın o/lınmesme bağiıdır. Bu yapıt. bu sorunu COZüm'uyor Ederi: 40 Lira Istem» odres/ • Coâdoş vovinian. Türkocağı cad 3941 Caöoloğiu ISTANE'IL ÇIKTI