20 Mayıs 2024 Pazartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
S E R İ Z CUMHURİYET 28 HAZÎRAN 1979 Sanat Eğitimi ve kitaplar p°g» Cumhuriyct Lozan muahedesının maalesef Trakya'da bıze Tren bu hudutta evventabıı bır hudut vardır. Tren bu hudutta evvellâ Yunan topraâ^na eırer sonıa buradan çıkarak Turk topraklanna dqhı! olur Işte Murat Pasanın kern'klertnj Lehıstandan Turkıve ve getıren tren de bu huduttan evvela Yunan topraenna gırmış ve tonra da Turk've'nın vafan top'aeına kavuşrru'Ştur Lakın Ten Yunan arpzisine girdısı 7am m bu adamlann müdap81osı >!e ka^'laştnışlardır Yunanıilar r«»h hevetı askenve^ıne mürarpat ed°^ek Turk bayrağınm mdınlmesını ıstemışlerdır Loh generali ve Leh hevetı askeryesı bu adıce ıstek karşısında hayret etmışler ve Yunan kum^ndanına karşı teessuflerırı ızhar etmışlerdır Faka» kumandan bu vazıyefp bıle pskı ısteğınde ısrar e^tısmdpn Lehlıler bavragımızı mdırmek rıpcbunvetırde kalmışlardr Fakat bu topraktan geçıp de yıne Türk arazısme gınldıgi zaman şanlı bayragımızı yıne merasımj mahsusa Jle ve resmı se'âm ı^ası ile vagona talık etmışJerdır Yunanhlann bu hcra. ketı en dogru v t > ra• nâsi ılp k~ıs*qh!ı fjr 0 Yaz mpM ri'r'n «ıdd°41 cın'c'ır bfk^ç run dop'inp S oi in^, Kavur mzLAN 50YILÖNCB 28.6.1929 Yunan hududunda olanlar mustur Bu kış eksı 18 dereceye kadar ınen soguklardan tır tır tıtreven şehır halkı simdı bu bunaltıcı sıcaklardan cok muteessi7 oimaktaai1 Şehır hîlkı bıraz «ennley*»b'lmek ıcm Bogaza ve .Adalaa gıtmeye mecbur clmuslardır • CUMHURrYET PTI parlak ve nadide gazeteCıhk eser ve muzaffen}Ptım kanlerme ük defa Pustermekle möftehırhırd;r N'evvyork Tımes ıle vapfis"r>ıi7 b ' r an'aşma ıle dunva vakayııne ajt re=ımlprı gunu sünune vavm]p\acag!m zı butun kanîerımıze rruıdel<=ri7 • Csküdar »ram%av şiı ket' yeni yazhk \aponlar getırfmıştır Bu bunaltıcı sıcaklarda perrerelerı kapalı arabalara karşı bu yeni yazhk \P gonlar o semt yolculan ıc n hak'katen pek se\'n di"T olmuştıır f Gecenîerde «a'<a'ı b \ ıgı bırden ansızın uza rrava başlavan dört va ş ndakı V«nT)et ısımlı çocuk evTp)' eun b rd°n hasta'insrak ° r at et (c mıc'ır i ıd'MiiP vapıl^n otor'i v n u n d n Nf»hmp» m alh'r'n "ffda kara r T T nın de <;o!da bulun d eu havPtle gorülmüş tıı»HıHnt S n" »«ıldahn Ie Karı^rr'a Tpp=suf Yp n n m e Mfraeim! rahsusa: Özel tor<n Talık Asmak. NadidP: GörulmedıV 87 bılunur Kari Ds^let Guzel Sanatlar Akademsi ıkı yıida bır yop<lan sanat bayrarrının b j yılkı konusuru sanat eğıt mı olarak be• riemıs Gerce<*on sanot eğ f n ı bızım uikermzde rsp k j lak ardı edılen konulardan bırıdır Akademı scnat eğıtmı derken özeüıkle plas'ık sanatlann ıcmde kalnayı yeğlem'ş Kulturel üeğer'erın o'tcya c kması sanat gelenegmızın c°loşı ması ve bugune uzayan c zçının saptanabılmest ıcın sa not eğıtımıne ağırlık verıimesı zon'nludur Zorunludur da ş 71 dıve değın bunuo ıcın ne a bı gınşım'er gerçekleştmlmıştır Gırısınler e^kı deyımle <nak s teşebbus» olarok kalmıst r Oze! vayıne/lerı bır kac kıtaD yay niamış ar boluk porcuk bu ycyın duzenı para getırmeyınce de bu tur yavınlardon vazGeçmışlerdır Mıllı Eğıtım ve Kuıtu Bakon'ıgmın tutumu da ozei yaynevler nınk rden pek farklı deg.ldır Devıet de bır ıkf resım sana'cırr.i7 n yaşamnı ve sarKJt'nı anlatan vapıtlcırın ren'<'i basırrmın yer aidıgı kıtapciK'ar CKa r mış onun da arc'ı ge.rnemştır Bır sısiem ıcınde yapılmcyon bu tur yavm'arın bır vora rı olmuyor Özell kle coou eleştırmenler > >azılar b enlere se?le^d çı ıcın resTiı plast k sara'lan taiımayanlara bır va r a r ı o'mu t of Kıtao'onn bazıİTn resm *ari h nızın bır Kesıd'ii ış'edığc 7. ISTANBUL FESTIVAÜ den o doTtern uzerıne bılgı vefrrekten oteye gidemıyor. Resım tanhimızı bır butunijı ıcnde ele anp, hem kıs heii cio ckı^ or üCiSiiGan ırns'e' •** t • kltGCtH2 VCk 8O,I9 Cif •• ı '30 o r r , n c a do koru'a ı •) "innları k:c erı boluk c/O'c^ı savUj ara ooken kıtap ar cvurun beilı bır resın b 'g sınt u Lşnvsı'iı sagaycTi\cr Tes tek k<= lenn yazC.kları >azanın czneı auç^'celenn. vansntır; o aaı o*ur cun'a'i OŞOM titr b j t^r, yao't'o DU k o i ,'u deçer SANATTA ULUSALLIKTAN EVRENSELLÎĞE VE HALK lus araros Istcnbü FestK'al 'nın 7 yılını /uşamtş olması çeşıtlı aç lordan uzennde cnemle ou'ulacak aeğerde bır oiayd r O"ce aeg.şık r™at kollcr nı ıceren J.us ararosı b r Fes'ı^aı va da Senl k ıcn ge'eMı ve zO'Lriu t , u < coptckı olancklordan VCKs j n >e Cs let'n desîeg nden bazan yarar'onlan hr.'cn yeîs'ince guc tnme,en ul<e eroe h le gen s b r sanot gcî'^nsı djzenp,efcıi ı^k D le ^cnılma? dcrecsde zor bır şt r Her e Fesnvoı ve Sen'k gıb aos:e lerırı vmıp sonduğu gsl p gec cı oıduğı. ulkelerın herncngı bınrde bılımsei vcntemler ve sanst<5al d s plın He me'odıu Dıoırrde Her v ! oynr •;u'e ıc röe böyle sureklı bır Ulusiarcrosı Fes tı> al ı yeaı ,ıldanben aya"ta tutcrak ™=>lerek nalınb getıreb'l^ek yığ'fce bır bosor.d r Ö Gi;e ? e dercn erde «a,ı"' r "n 'esiTi e £«• trvelen u e C* i b r kes m ıco cnlaTi ta c o Gosterı c~ıeven, e>estırır ı \er a'd 3i savfado ,<er r, ı>o,ci b, yaoıt urenne \ap r s eieşîırme ces t'eme er a,cck ressanrı ve u?~icnl3n ıç r b ' ar orr taşı.or Pcstık s i r a " a r n deogm re s ' e^.tın c üilorao oa vcp ıc ıı/or Vopılso do ogrenc/e .e len t>u Crlg en nasıl onaW o\ece\sntz c!u an 'es.1^ " re o e oğrencıyı gotureme/e Scnat eğıtımıne ılıskın bırtakım kıtoo.ar • başi caıarı dıl m ze cerıimem şt r yobancı dıl blmavepler bunları do OKU yamoziaı A'<ademılerımız dev let vayın'arı da bu tomel kıtap arın nedense dılimıze cevrı'rresı kousjnda bır ccl Aidre Mclroux'nun ünlu b i ' sozu vardır «Peyzc esmı man zara,'a bokılaraK değ'l manza ro res'nver.ne bokılara« »apıiır • l$te bu ılkenn tersnı ka > mtlanak icın co!sı\oruz CJn kü sanat eğıt m kcnusundc re sım iarıhının ornek erını. dun ya rss'm tor'hın n ım!u uruilerı nı ıceren bır kıtabımız vok Bu eğ tımı nereden Dsvlet ve unıver«ıte voy nla nn i ozell kıe bu soruno eğl meıeı gerekvor Scnct eğı' ml korusunrtc<i K top'ığ mız'n ın Tarbes kentinde «Nâzım Hiîcrnet Bayramı» kutlandı TARBES Franso n n guneyınde bulunan Tarbes keitınde beledıyenın gırış mıyle 1017 hazıran tarıh eri orasında Nâzım Hıkmet Bayramı kutlanmıştır Nâzım ın şı rfennden es nlenerek duzenlenmış bır oyunun sahne'end ğı bayram cercevesınde avnca Turk rsssamlarının yapıtlarmdan oıuşmuş altmışm üzertndö resmı kapsayan b r de sergı acılmıştır Tarbes kentinde gercekleştırılen ıNâzım HiKmet Bayramı> kapsonında oyrıca Genclık Evı nde genc Turk kGr katurcusu Selcuk Demırel'ın cızgılen de ızlonmıştır. r"' frt r d ">r=r»t dün bul Okur \îüftehir: övunen. He'honaı bpr Pe=tıva. rı s u ^ < ' ! k o'iveı{•cs n n i ahtcn "e Tun 'eDert'iarmın sanat S3İ ri?T^r "i 'F'<iı|ıâını r^n'ı'ıfım ve i7İevıcı'enr ıln s r> kryhetmennıs o'mos ndno>' Isfg v r f ı v ııdai K sr b j kosu'i 1 " yerıre n o t 'ilT© s ne coiışan ve O7e!'ıkVe b <nc "< 'iarberı »riaha oz!u ama daho ıaı'p'i' D TIS *ı v'e orcgrom'ar duren e ı Tps ı ne ve S'mdı ~! f"^, val'de aere 1 ycetrreT Av^ n G u r ' j i <1ev m v le «Ö'e'Mklp i c c t r"o'lar'Tda orantı ve denge "oâ'n^mfsi'no ccba >=rfe' 'en U u^lirara sı l<;ra">^u: F^st iî< Hıı yo da basar lı s^v lır B'i vı 15 ı'kecsn 1750 sanatcnın ı a*'mcîi yı t , ' ornpktır Ul'jslcorcsı l^fnnbu Festı«a ' nın ı^ı ,'i' FESTİVAL'DEN BEKL'rNILEN da n ben »Avruna M ızık Fpsfvalle'l E • '•g<~ " » * Istanbal Festıvaıı nın Ulj?la r 3rası n'tel'kîe uye c'i'nk ''abııl edılnesı ıse uzennde f" c doğuşL.ndon bu yonn gercekıestıruen /eaı fesv k ı t ><ayb°tmeks z n ve gevseMığe kac ITOtıva'ae da şı, ana o r a c ve yoitemier bas ıca l nclı \P <* nom k at l"rlario y:»'Drianı sorun'arı olusturdu dan t onen 1 bır olaviır Bu fırsciı ıvı kıj • 1 Festıval prDgCTilannm ftutı ceşı'tenyle) Sanct nıte! gı ve kat tesı ne /ı.zevaedır? [ 3taTbu 'da bo«'e u^^lara br 2 Ha k ın Festıvole ılgısı, etkısı \e tepfe^t vı >nm aTcoklesmesne oncu 1 >'* va^"< kısı ne olmu$tur 1 r f s!or>bıı! Ku ' r va Sonot V a k f . j r n ıhr=fa D 3 Festıvaı n ıge'enekse! ve cağdas Ne'Tt Ferıt Eczac ba$ı o l r a k ürere t j ~ ı yo Turk sanatı ve sanrt'isı» acılarından katkısı p net TI ku'ulu vp yeîkıîı'3' nin) ve ozeüı le es ^jnıSnıu o au tıvalı s o i vıl'ardo Vös bır sev v°y? c k a r " n 4 Festwalırı u usla'arası nıtel'kte oluşuc H anaf n "mı A/dm Pun'jn ayrıca S T » ' '°rı. nun gerek verl. gerek \aboncı sanctcılann ve 1° katt' da bulunan tuT e'eman'crın olun'u 'zle.'icı saratse'erıenn bırnırlenyle kaynaşmacato or roTr1^! U7>V f"Jt ilarmz .. ları acısmaan oegerı ve onemı o'mus mudur'' ULUSALLIK EVRENSELLİK BugLne kadar Fesl vale galen yabancı !zleyı1 U uslo'orası 7 ı^tanbul Fest va 'nln genel c lenn oz cok sayısı ne kadoTİır ve belrlenmış p'earoTun''a ızlsdıgm 7 ıonser ooera ba!e mıdır'' VP dıâe' aos'P' lenn elss'ı sın v^ .orurnionnı Bu sorurları da Fe^tıval b tım nde \anıt l r r s rosı cotdiKce ol' J /ucu a ı iiıza sunmadan on lama/a cahsacağız ce. oremlı saydığımız bır konu uzer nde durmak'a yarar var Cagdas Turk Sanatı'nın aşamas'ndakl \aratmalarda «Ulusol'dan Evrense e iogru >one me» sorunu 7 Uze.nde duşunuierek ve tartış larak cözuTie vcrdırılacok o c n bu sordn Kulffr BaKanı Dcc Dr Sayın Ahmet Tarer Kışlalı'nm Festıvcl n açıl'şndo okunai deneeınde de su scz e!e oze'lendı «Opera bale veya co<seslı Tiuzığn b z m ıçın ulusol sanct dalları sayılamr,acağ nı one suren'sr buyuk bır yanılgı ıcın dedırier Sanat evrensela r, anc^k ıcerığ 1e ona Lİu^al b r nı'el'k kazantJırcbılırsınız» Evet cok dogru. . Ancak «ulusal nıte! k» halk ın fccık devımle gsnış anleyıcıızlevıcı kıtlesmr) anlavabılecegı sevebııeceğı değeriendırebılocegı «e ycrgna"ac!ilecegı ıçeıkto , cpıtiar'n elde e d llr ve vennı bjlur .. Ve sonrc bovle bır ıcerıkten ,'e n telıkten «evrenssl sanat»a \onelımr Aksı ha de sadece bırtak .TI '"oyuücma la r dan ve ailasılr'azl k la'dan c'eve gsçem yen ve S07tım ono «entellekts ve ust yuzeyde kultur calkan'ı arınaan oluşen yapıtiar ancak belırfı ve «ben b lınm» aıyen bır azcnlık ızleyıcınn 1 gısını ceker gorünur Asl "da bu seslen s ve ılgı de ne derece ıctendır"" Bu soruno Festıva ' n sonundo Turk vapıîlarını ızıedıkten sonra aynm ^e kıyasıona vaporak yanıt vereceğız NÖBETÇİ ECZANELER ANKARA YENIŞEHIR • Konur (Olgunfar sok 20'1), A»obey (Necatıbey cad 20C). Erenkoy (Sakar/o cad 22/A) CANKAYA Huzur (A. Ayrancı Güven ık sok 69'C). Yeni Is'anbul (K Esot Fethıbey durağı 33'1) ALTINDAG Acar (Aydınl'k Cetm sok 44). Kırşehır (A Egience G'resun sok 23), Dıvan (Şlrintepe moh 622/ E) CEBECİ Kumkale (Cebecl cod 43/A), Koyaş fYozgot cod 122] Cemhan (Göz Bankası karşısı 31) ULUS Sayın (Hacettep Has karşı»ı 45/A). Istanbu! (UIJS Isharı) Uiuslararası 7. İstanbul Festivalinde bugün Festivali izlerken... Ataturk Kültur K'eıkezı 6 18 ekım 1978 tanhlerı arasıada vapılan bır şolen ie halka yeruden açıltnı^tı kımı alt >apı hızmpuerıne yeterınce ışlerlık kazandırılmadan Guveniık sıstemı ıçın uzman perscnehn \ etıştırılmeraesı Buyuk Sulondakı artıstık \e havalandırma gıbı bunjn'arın çozumlenmeme';] bunlar arasında sajı'abılır Şımdı istanbul Festnalı nm bıruk bolumune bu haldekı salonoa ver .er. lyor Şımdıye dek vedı go^ten \ap 'd sırada on beşı daha beklem^kte \r>]]ş gecesınde havalandırmanm c'ogurdjgu sorunlar bır Kez daha cozler onunc senidı ^nkara De\let Oper& \e Ba esı nı yctı°+en Gurer Avkal geıeK «iaıon gerek^e fua\eden daha Mcak o'rn oıkestra çuıuıoında bure.ni buranı ferle;. ınce care\ı ceı'et'nı çıkarmakta. hat ta somleg'iaen bır de duşme açmakta bu'du B^na berver b,r ornplc de Menç Sümen 'le Oz<an Aslan ın Acık Haia Tıyatrosu ndakı go^tensınde ?O7İf>r onuno ^etıluı \eı*>er fırlamış çıiı'erın balecıÎPr c n bır tuzak oluşturdugu ka>gdn zea rrvnde go>' rı\e çıkanimalan bu>uk n7iko\du dogruiu Yaşamldrıru yalnızca sanata adajanlara gosternen ılgı. kenduenne astroaomık fıjatlar odeyıp ayaKİarının altına halılar serdıgımız gazıno şarkıcılanndan ruye daha az kı 9 •Neden ulkelennde kalmayıp yaşamlaruu dışanda sürduruyorlar9» sorusuna yanıt vermek guç olmasa gerek Dünvanın en ünlü oda Menotti'nin son operası "Çılgınjuana,, olumsuz karşılandı Menottı nın Sopr^no Bpverfy Jıils ın el'ınc doğum /ıidonumu neden yle hazırladığı ve San Dıego kentmde<ı sergılenen «C'laın Juarai adlı opera sı eleştırmenlerce olumsuz kar şııcnmıştır Soylu bır oılenın kızı olan Juana'nın Imparator I Maxım lıan'n oglu Pnılıop ıle başla/an ancak hapıshonedeki olumuyle sonuobnan yaşantısmı konu alcn operarın ınan dıncı o maktan uzak vedı san neden o'ustuğdnu bıld'ren mu z'k uzmonlar, Menottı / ozeliıkie cagd.şı calgılama vortemı acısından eeştırmışle r şu r r go uşlerl ıle ı surmuşlerdır cMenottı'nın dunvosı Juana' nın kapatı'dığı hucreye benzıyor Beh' kı bu dunyonın kopıları cağdaş muzığe sımsıkı kopafı Son sa/faları terısl's Iden u/lnaten daırrün den ancak bırkac saat once blten opera gerek müzığın a kışı gerekse uvum yonunden zorlanmış bır esının ızterm taşıyor» Menott''"in tÇılgın JUOTO» operası Amenkalı bır sanat se verın parasai kotkı'orı scnunda gercekteşm şt r 128) 3AHCELIEVLER Erdogan (Balgot Kızılırmok cad dörtlüsü Aya Irini'de konser verecek Dunyanın en tanınmış odo müzığı topldlukla'indan Janacek Yoylı Calg ar Dortlusu bugun Aya I r m d e muzıkseverlerın karşıSına cıkıyor Br no Devlet Fılormonı Orkestrası uyele n c an Bohumıl Smeıka) (1 Kemon). Adolf Svkora (II Keman), Jırı KrotocKv I (Vıyolo) ıle Dr Kadel Krcf ka dan (Vıyolonsel) kurulu topluluk A. Dvorak'ın «Dörtlü, Mi bemol Ma |ör Op 51» Ludv g Van Beethoven ın cDdrtlü, Fa Maıör Op. 135> ve L Ja nacek' n Dort u, No 2 Samıml Mektupkır» adlı yapıtlamnı ytıcak. YENIMAHALLE Alemdar (Rogıp Tüzun cad. 136/2), Seyhan (Demetevler 3 cad 55/B). SINCAN Sıncon GOLBAŞ! Golboşt. ADANA Bj/uk (Aiımunıf cad). Istikiai (Eskllstasyon c l v ) , Cem ıO?e scncok Işhanı). Serkut (Baroı 5 Durak). DIYARBAKIR Akteoe Ofıs HtOif DfV BıPt OCMIZ CUCUf 1CHK DONANMA VAKFINA [YAPACAG*N«2 YAMOtMLAACA » HCO€FE ULASA8K.Mİ2. Janacek, yaylı calgılar dortlusu,. • JANACEK DÖRTLOSO Yer Aya inn» Soat 19 00 Bıleüer: 150, 100. 75, 50 Ttl • FLANDERN KRAUYET BALESİ Yer Acık Hova Tıyatrosu Saot 21 30 Bıletıer: 200, 150, 100, 76, 50 T L CBULMACA SOLDAN SAĞAı 1 Vücutta özüınlenebilecek duruma gelmış albummlı besın Helyumun sımgesı 2 Bır ışten dogabılecek zarar ya da zıyanj ödemek içın bır tarafm öburöne gosterdığrı karşılık ya da bır başkasırun kuşkularmı dagıtmak ıçin bırinin soyledığ] kuvvpth söz Bır kurk havvanı. 3 Mutlu olma durumu 5 Tersı bır ağırhk 6İÇÜSU bınmi In köpek çoban kopeğı 6 Zıt düşünce ya da durumların ortava çıkardığı rııhsal kanş'Kİık 7 Sabah ruzgân ya da ıce dogan şey Tersı tekerleklenn merkezmd j n geçen ve bır taşıtın altına enlemesıne yerleştınlmış mıl 8 Kalınca kabuklu. ıri ve uzunca taneiı şeken çok bir çe§ıt üzüm Evcıl ılmayan hajvanlan tutma ya da vurma işl. 8 Karagöz oyununun önemli Jaşüerinden bıri. YUKARIDAN AŞAĞIYA» 1 Yeryuvariafının ateş durumunda olan çekirdeğine venlen ad 2 Bır şeyin ıkl yanı arasındakı uzaüık. Tersi gazete. dergi gibi bellrli zanıanlarda çıkan şej'îenn hepsı. 3 Özel aygıtlarda 65 dereceye kadar ısı tılarak birdenbıre soğutulmak yoluyla, içlndekl mıkroplan öldürülmüş o. lan. 4 Tersi Tannyı yft da kutsal bılmen bır kışiyi. bır şeyj tamk gostererek bir olayı doğruIama. Tersi ses alma aygıtlarmda kullanılan şent. S Kahvelerdo kahve ve çay hazırlayan kımse Tersi ilave 6 Tersı judoda siyab kuşaktan sonraki aşama. Bır sayı. Iridvumun sımgesı. 7 Bıilurlas 123456789 KÜÇÜMEN HASLET SOYOZ İngmar Bergman, fsveç Kraliyet Tiyatrosu'nda Clc yıl once Isvec hü»umet! fie duştuğu bır vergı aiıaşmazlıgı sonunda Munth e verleş.p f Im ve tıyatro calışmalarını orada surduren İsvecli sanatcı Ingırar Bergman Isvec Kra lyet Tıyat'osjnda Shakespeare'ın «Nssıl Hoşunuza Gıaerse» adlı yapıtını sahne*/e koymak ıcın calışmaktcdır. Dana o i c e vergı ycscsını boykot nedemyle ycıda bıraktığı oyunun tamamlanmasından sonra yme Munıh e donecek o.aı Bergman yeni bır fılme baslayacak, ayrıca Münıh Ulusal Operası ıle vordığı anlaşma uyarınca 1980 yı.ında «Hoffmann'ın Oykulerıı ad!ı operayı sahneye koyacaktır. m r" J « 'r an karbon 8 Eskl dılde çizgi. yazı Tersı Tanrı 9 Muzıkte dur îşaretı. Artvıntn bir ılçesi. DÜNKÜ BULMACAN1N ÇOZUMU SOLDAN SAĞAt 1 Eytışım 2 tr İğ 3 Güdulenme 4 iseD. 5 Dolap neB 6 Ar. Te 7 Matematık 8 Ela. 9 Organızma. YUKARIDAN AŞAĞIYAt 1 Eşgudüm 2 Asr. 3 Tadılat 4 Csare 5 Şılep Men 6 ıreD Taîi 7 netaZ 8 Imge. 9 Ege. Bakla & GARTH STORM if » w * Im'm Ttmmrm jnşan Derisiyle? Kaplı Anayasa
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle