Katalog

CUMHURİYET 19 HAZİRAN 1979 B E Ş AP Hükümetinin 1970 yılındaki "Niyet mektubu,, açıklandı ANKARA. (ANKA) Boşbakan Bülent Ecevıt tarafından, gectlğımız hafta ortcsmda IMF ye sunulan «Nıyet Mektubu» rle bırllKte açıklanacağı bıldırılen ve 1970 yıhnoa AP hukumetı torafından kabu! edılen «Nıyet Mektubu», (o) ve (b) ıso'etlı ıkı ayrı botümden oluşiiaktadır Devnm Malıye Bokanı Mesut Erez'ın ımzasım taşıyan bu mektupta, (a) ışaretiı bölum, sanayıleşme, tarım, kredı ve pora poıitıkalarına ılışkın hukumlulCıkien kapsamaktadır. 31 temmuz 1970 gunlu «Nıyet Mektubusnun (b) ısoretlt bolumünde ısa 10 ağustos 1970 gunu yururluğe konu'an devaluasyon ıcin İMF'den izin tstenmektedır. 1970'tekı mektup, Turkıye nın IMF'ye sunduğu 10'UPCU mektuplur. Mektuplann 5 ını AP hukumetlerı vermıştır. (b) İŞARETLİ BOLUM 1970 yılındokı «Nıyet Mektubu»nun (b) ışaretlı bâlümunde ftzetle şoyle denılmektedır: Sayın Bay Scnveıtzer, 1. kolkınma çabalarırnızın bir sonucu oîarak gectığımız on yıl boyunca Türkıye'de onemlı yapısa! dsğışıklıkler meydara ge'mış bulunmoktodır Bu değışıklıkler sonucu öyle bır durum orta»a ç,kmıştır kı. cari kur değerlerı, Türkıye'de fıyatmalıyet yapısı ıle dunya fıyot ve malıyetlerı arasında uygun bır bag oluşturma durumurtu yıtırmistsr. Dolavısıyla odemeler dengesını denettm altında tutabılmek ıçın gıderek artan ölculerde mıktar sınırlamalarına katIt kur uygulamalarına ıkılı tıcaret anlaşrnalarına ve parasal kayncklarımızı sonuna kadar tuketmek yoluna başvurmak zorunda kolmış bulunuyoruz. Uvqulanan kredı ve para polıtıkulanna ek o'arok, kaynakiarı ıhrac yc da ıkamesı sektonenns kaydırab'lmek Içın ıdarı önlemlere de daha fazla ağırlık tanımok kaçınılmaz hale geldi. Sonunda, czellıkle de ekonomımız daha kormaşık bir hale gelaığınden, kaynaklann yanlış tahsısı tehlıkesı gıderek daha belırgın bır duruma geldı. Hem bu tehlıkeden kaçınabılmek. hem de dıs tıcaret ve ödemelerde kısıntıya g tnrıe zorunlulugunu ortadan kaldırarak odemeier dengesını gücler.dıreo.İTek amacıyta. Turkıye Cumhunyetı hukumetı, Turk lirası'nın değe'Tii dusurmenın ve mevcut tıcaret ve ödemeler sıstemını yenı boştan orgutıemenın gereklı oıduğu kararına varmışttr. Dolayısıyla 31 temmuz 1970 tarıhlı ayrı bır yazı lie, Uluslarorası Para Fonu'ndan, 10 ağustos 1970 tarıhmden ıtıbaren geçerli olmak uzere bır ABD dolan karş sında Tu'k lirası'nın değe'inın 9 lıradan 15 lıraya duşurulmesı ıc n onayını ıstemış bulunmaktayız. Yeni parıte, aşagıda belırMen harıc, tum ışlemler içın esas teşkıl edecekt.r. Tutun, fındık, pamuk, kuru üzumu, kuru ıncır, ycğlı tohum, zeytınycğı ve melas gıbi nısbeten düşük arz elostıkıyetlenne sahıp olan geleneksel tarım urunlerının dövız gelırlen, bır ABD dolanna karşılık 12 TL, olarak hesaplanan bır parıteden teslım edılecektır. Bu parıte ıle bu urunlenn uretımının genlşlet Irresı ve modernleştırılmesı ıcın yeterlı bır özendırıcı sağlcnmış olacaktır. Ancak yetkılıler, kur yopısının bır an once tek bır değere kavuşturulabılmesı ıcın, uygulanon bu forklı kurlart sureklı olarak gozden pecıreceklerdır. 31 temmuz 1970 tarıhlı mektubunda. hukümetın bu farklı kurun geçıcı bır sure uygulonması ıçın fon'dan onay ıstedığı belırtılmıştı Bu farklı kur da 10 ağustos 1970 tarıhmden ıtıbaren yururluğe konacaktır. Aynı anda turıstlerın ve Türkıye'de yerleşık olmayanlann bozdurdukları belırlı konverttbl dovlzlere odenen yuzde 33 3 oranındakı prım ıle kara ve hava yolculuktan ıcın Türkıye'de yerlesık kımselerln satın aldıkları konvertıbJ dövızlere uygulanan yüzde 25 oranındakı prım kaldırıiacaktır. Turk ışçılerının yurda gonderdıklerı dövızlere yopılon faiz odemelerınden ve yurtdışına gıden turıstlenn dövız aiımlanno uygulanan yuzde 50 oranındakı vergıden doğan katlı kur uygutamalorı ıse, oncok parlamentonun korarı ıle kaldırılabıltr. Mektupda daha sonra 10 oğusios 1970 tarıhinden sonra uyoulanacak onlem er konusuioo bıigi verılmekte vergı ladeıerının azaltılacağı farklı kur uygulamalarının gıcerıleceğı belırtılmektedır. Mektup şoyle surmektedT (V) Yenı kombıyo SıStemıntn uygulanmaya konulması ıle btrlıkte, ocık dövız boşvuruları ıçın uygulanon ve «bekleme odasıı dtve adlartdırılan SfSteme son venlmeS' cın gereKlı adımla1 atılocak ve 1970 aralık ayının sonuna kaaar tasf ve sonuçlandırıtmış olacoktır. 1 ocak 1971 tanhınaen ıfbaren ıthalât ıç,n aovız başvuruları, gereksız gecıkmelere uğratılmaksızın karşılanacaktır (VI) Ocak 1S71'den ıtıbaren huküTietımız, IMF yetkılıleriyle yaptlacak tnr durum değenendirmesınden sonra yenı b r ıthalât lısons reılmı uyguicmaya koyacaktır Ikılı ıthal bağlantılarının aışındaRı tum ıthclât ıçın verılecek lısanslar Uç kategorı ha'mde toplanacaktır (a) 'thalı serbest bırak'lmış mal'orı ıç n açık ve genel lısarslar, (b) kayıtsı; global rotlar ve c) be'ır^ı rralların ıthalı ıcm ozel lısanslar, serbest ıstedekı mcl'or, ote<ı kategcniere transfer ed lerreyecekti'. Hükumetın anacı, rthalı serbest lıstes nı gıderek genış'etTek oıacaktır. G'obal kota lıstelerı her yıl yenıden yayınlonacaktır. . 1 maddenin (IV) fıkrasında mevcut fa'klı kur uygu'amolonnır' kal dırnması ıcın yasa değ.ş'klıgı taahhudunun 31 Gralık 1S70 tarınıne kadar gercekleşt rılememesı halinde, fon'la ozel bır anlaşmo saglanmadıkca, TurkıyeIMF ıte o'an Stcrdby dLzenlemesi çeregınce, duzerlemede ongoru en bır ncı kredı dılımmı cşccck dovız ıstemıerır.de bulunamayacaktır. Scygılanrr.Ia (Imza) Ma'rye Bakanı» (A) İŞARETLİ BÖLÛM Nı,'et mektubjnun »Sa^. ın Bcy Schwe>tzer» dıye başlayan (a) ışaretiı bciurrunde de özeüivie butce sektorlere go r e uret"nler hakkındakı gıbı verı nekte, kamu ıktıscdı kuruluşların'n, bakanlıklardan bağınsız «hoid'ngs ler ha! nde ogut ernesı ıcm çalışmaiar yap''dığı belırt (mektedır. Bolumtn 7 numaralı poragrafı 'S9 şövied" 7 NUMARALI PARAGRAF c7 1S70 yılıpın ılk yarısında, oze'! ' e butce tosorısı Porlamento'nun onovını beklerr.en ortaya cıkcn Hazıne gereksın.mını karşılamak Icın, Merkez Bankası kred emde ooernlı brr genışleme otaya c kmtştır Ortactoğu'dak' sıyasa! oloyior sonucu bankalardan mevduat cekl'ışı ds olTius*ur Bu da Merkez Bankade herhongı bır ta'ihte 13 m !yar TL'nı aşmayacak şokılde «P nırlandırılmıştır. (v) 27 arolık 19S9 tarıhmde 3 mılyar 029 milyon TL. olan Merkez Bankası'nın Hazıneye actığı kısa vadelı avanslann 26 aıalık 1970 tarıhıne kadar 4 m.lyar 439 mııycnTL nı aşmasına ızın verılme/eceK şımd.kı yasol tavan olacak ve 5 aralı* 1970 tarthıne kadar gıderek 3 mılı'ar 750 mı yon TL'na duşurj'.ecekt r. Maiı yılın son ı<ı ay ık donemı sırasında Merkez Bankası nca Hczmeye ocı'cn top cm kısc vadelı avansiar daha da duşuruiecek ve 28 şubat 1970 tcnhı ıçın bslırlenen 3 mılyar 893 milyon TL na karşın 27 şubat 1971 tcrıhınde 3 mı! 'ar TL'nı aşmayacaktır EkonorıiK durum 31 aralık 1S70 tarıhmden once gozden geci'ilmış o'unocak ve gozden gecırme sırcsmda 1971 yılı ıçın kredı tavaitarı yen den cuzenlenecekt,'. 10 NUMARALI PARAGRAF 10 Itlia at odemelenn n kredı rnektubu kullanımı^la yapılması şpKlınde nısan 1969 da ycpılan bır ceg şıkl.k sonucu olaraK, Turkıye'n n dovız rezsrvısrı 18 temmuz 1970 tanhınde 128 milyon ABD doıarı ouzeymae ka m.şt r. Yururluktekı ıthalı odemelerı sıstemı altında, bız resmı net do/ız rezervlerımızı. standby doneml bcvunca 30 mılyon doıardan oz olmamak uzere arttırmak eğılım ndeyız Artan odenıeier akışı ve serbest dovız rezervlerımız U7enr>e o'usacak zorıama acısındcn. onLmuzdekı donem ıcerısınde U uslGrarası Pora Fonu'nun desteğıns guvenmeK ıstıyoruz. Buna bag!, olarak. Turkı/e hukumetı bır yıl ıc^n Turk ye'ye, Fon'a uye ci'öer ulke paralarıy o Varsıiıgı 90 mılyon ciolar satın alma ve yapacagı yenı alım crı bu mıktarın uzerıne eklems ha^kı verecek bır «s'andby» duzenıemesı nca etmektedır Bo/le bır anlaşma koşulları altında sctın alma yapnmadan once, Turk hukumetı. Fon Dırektorunaen, Fon'dan hangı dövız b r mienyle satın almo ışlen n> /apab leceğım danışacaktır Standby duzeniemesıyie yapılacak alım'ar 1 kasım 1970 tanh nden once 50 milyon dolan, 1 rnert 1971 tanhınden once 75 mıl>on do.an ve 1 hazıran 1971 tarıhmden once 85 mı yon dolan aşmayocaktır 11 Eğer. 31 crcl k 1970 tarıhıne kador herhangı bır zamanda. 7 paragrafta belırtıien kreJı lım tlerıne uyulmazsa, veya eğer yenı katlı kur u>gu amaıorı, carı uluslararosı değışıklıkler ıle ödeme transferlere venı kısıtlama.ar getırılır ve yenı ıkılı odeme onlasmaları yapılırsa veya eğer, 31 aralık 1970 tar.hme kadar herhara bır zamanda, 1971 takv m yılı ıcın kreoı lımıtlerınm saptanmasında anlaşma sağlanamadığı takd.rde. alımların yapı obıleceğı koşullar gözönüne alınarak Fon'la anıaşmaya ulasnanın dışında, Turkıye standby djzenlemesı altında bırıncı kredı dılımının üzerınde bır alım talep edenıeyecektır 12 Turkıye hukume» bu mektupta belırttığı poütıkaların, amoclarına u nşması ıcın yeterlı olduğu kanısındadır. Ancak bu amac ıC'n gerektıg zaman başka ılen öniemıer alacaktır Standby duze"!emesı sures ice Turkıye Fon a dcrıştığı konularla ılgıll Fon Dolikaion >e uyuTi sağlayacak ve uygun oniemıen alacaktır Bu dan ?ma a1 TurK ye nın ısteğı ıle olabıleceğı gıbı, Fon D'rektorunım 11 ncı psragrafta beîırtılen kistcslara uyulmaması ve/a prooramm aozden gec rılmesı konusundakı ısteğı nedenıyls ce yapılab lır Stardby dCzenlemesınden sonra ve Fon'dakl Turk Lırcsı tutarı standby duzeniemesıyie yapılan cekışler sonunda b>rıncl kredı dılınn n uzer nde olduğu takdırde Turkıye Fon ıle zaman zaman konsultasyon yapacak ve Fon'a danışacaktır. Danışma Turkıye'nın Fon a bcs"urusuvla olabılecsğı gıbı, Fon Dıre<torjnı,n sfemıyle Turkıyenın odeme'er denges\Ie ılg.lı olarak yapılocoktır Saygılarımı Sunarım M. EREZ Malıye Bakanı» M ALİYE BAKAN1 MESUT EREZ'İN İMZAS1NI TAŞIYAN MEKTUPTA, 31 TEMMUZ 1970 GÜNLÜ YAZI İLE İMF'DEN ABD DOLARl KAR ŞISINDATÜRK LİRASININ DEĞERİNİN 9 LİRADAN 15 ÜRAYA DÜŞÜRÜLMESİ İÇİN ONAY İSTENDİĞİ BELİRTİLİYOR. İYET MEKTUBU'NUN (A) İŞARETLİ BÖLÜMÜNDE «STAND BY DÜZENLEMESİ SÜRESİNCE TÜRKİYE, FON'A DENIŞTIĞI KONULARLA İLGİLİ FON POLİTİKALARI İLE UYUM SAĞLAYACAK VE UYGUN ÖNLEMLERİ ALACAKTIR» DENİLİYOR. N (VII) 1 ocok 1971'de boşlamak üzere hükumetımız temınct ak çesı hadlermı duzenlı olarak azoltacak ve pcra ve kredı polıtıkasında, bu uygulamanın olumsuz etkılerını gıoerıcı önlemıer a|acaktır... (VIII) Standby duzenlemesı suresı ıc'nde hukümetımız, Para Fonuna uye ulkeler ıle oramızda henuz tasf.ye edılmemış durumda buluncn ikı adet «ıkıh odeme onlaşrrosıını tasfiye etmek ıçsn her caoayı gosterecektır. Standby duzenlemesı suresi Içinde yem herhangı bır katlı kur uygulamosı, carı uluslararası Işlemierle ılgılı ödemeler ve transferler için yenı kayıtlamalar ya da yenı cikıü ödeme anlaşmaları» getırıtmeyecek ve mevcut kısıtlamalarin kapsamı genışietılmeyecektir 2. Merkez Bonkası reeskont haddınl yüzde 7,5'ten yüzde 9'a Cikarmcryı karariaştırmıştır. Tıcan bankaiar ve tasarruf kuruluşları tarafından tasarruf mevduatına ödenecek faız oranları onemlı olçude orttırılacaktır. Ihracot fınansmanı ve tarımsa! bozı krsdilerın dısmda. kredılere uygulanocak faız hadlerınde de onemll artışlar sağianacaktır. 3. 1 maddede sözü ed len dovız kuru ayarioması ı'e ö ^ k l ön lemterın 10 ağustos 1970 tarıhındo uygulamaya konmaması, ya da sının yenıden te'afı edici çalışmolar yapmasnı gerektırmıştır Ancak, bu buyı.menın buyuk kısmı, MerKez BaT<ası naakı ıtnalat depos'teler nde oiuşan 2.1 mılyar lıra ık yu<se!ış e korşıianmıştır Banka lıkıtıdıtesınde ortaya cıkan daralrra ısa nukümetın uygulayccağı ıst krar programt kapsamı ıçarısınde hafıfletılecektır. 1970 yılırn gen ka an avlannda uygblanacaK para ve kredı polıtıkasının etkınlığı ıçın, Merkez BanKası'nın kredı lımıtiert şu şekılde beiırlenecektır: (•) Merkez Bankası haftalık bılancosunda goru.en ve 21 aralık 1969 tarıhmde 13 mılyar 057 milvon TL olan Verkez Bankosı kred'lerı 26 aralık 1970 tanhınde 15 mılyar 796 m<i/on TU nı aşmayacaktır. (li) 27 aralık 1969 tanhınde 5 mılyar 117 milyon TL olan Merkez Bunkası n>n bankaiar kesımade actığı kredıter 26 aradk 1970 tarıhmden on;e 6,5 m lyar TL'nı aşTia,acaktır ( • 27 arcl k 1969 tar hınde Mîvez Bankası'n n Tekel Ida) resıne, Sumerbank'a ve Şeker Şırketıng actığı toplam avons'ar 2 mi'yar 746 milvon TL 'nı aşrrayacaktır (ıv) Tahıl ahmları Ic n Merksz Bankcsr'n n Toprak Mahsullen Ofısıne açtığı avansiar. «standby duzenlemesı» suresi ıcın kücük üanlar. QKayıp • ISTANBUL Hukuk Fakultesınden aldığım çebekeml ve İETT karttmı kaybettım. Hükümsüzdür. İHSAN COŞKUN • İETT kartımı ve Yurt kımlığımı vıtırdım. Gecorsizdlr EDİP BAYAR • THY Apron gırış kartımı yıtlrdım. Geçersızdır. F « « l MUTLU • OKMEYOANI Fetlh Kulübünün olağan kongresi 24.6.1979 pozar gunu Hasköy Okmeydanı Cod. No. 108 kulüp lokalinde saat: 11 00'de coğunluk oranmaksızın yapılacaktır. Uyelerımıze duyurulur kelimesi 7,5 lira telefon 28 97 03 •• •i 28 66 29 I TÜRKİYE CUNHURİYEÎ MERKEZ BANKASI'MA ARAŞTIRMACI ALINACAKTIR îstanbul sokaklannda sürünen kedi ve köpeklere banndıracak 3?uva yaptırarak, yardım elinizi uzatın. Hayvanlara Yardım Derneği 1 Bonkamız Ekonomık Araştırmalar Başdanışmanlığı'nda ekonomîk ve mali konulardc craştırmo işlennde çalıştırılmak uzere Iktts at, Hukuk. Işletme, Sı/asal. Bılgıler, Orta Doğu Teknık Ünıversıtesı İdan llımler Fakultelerı. Hacettepe ve Boğozıcı Unıversiteleri Sosyal ve Idari Bılımler Fakultelerı Ekonomı ve İşletmecılık Bolümlerı ıle Iktısadı ve Tıcan lllmler Akademllerl veya bunlara denklığı kabul olu nan Turk veya yabancı ünıversite veya yüksek okullar mezunları arasında sınavla yeten kadar Araştırmacı olmacaktır. 2 Müracaat sahıplennın: a) 35 yaşından büyuk olmamalan, askerliğınl yapmış veya erteletmiş bulunmalan ve Turkıye Cumhurıyet Merkez Bankası Memu rları Yonetmelığının 2 maddesınde yazılı dığer koşulları haız olmaları gereklıdır b) İngılızce, Fransızca, A'manca. itolyanca. İspanyolco veyo Rusca dıllennden erı az bırlnı. cok lyi bılmelerl gereklıdır. Yabancı dıl sınavında başan gösteremeyenler mesleki sınava kabul ed.lmeyeceklerdtr. 3 Adayların yabancı dll sınav tarıhı il e Yabancı DI sınavında başarı gösterenlerin tabı tutulacaklan EKONOMI MALIYE, PARA BANJKA ve ISTATıSTlK konularındaki mes ekl sınav tarihl avrıca bıldinlecektır. 4 Yazılı mesleki sınavlarda başarı gösterenler ayrıca rnu.akata tabı tutulacaklardır. 5 Araştırmacılığa tayıne hak kazananlara ılk tayınlerde 6 derece aylığı gecmemek ve Bonka icınde başka bır goreve nakıllerınde muktesep nak sc/ılmamak uzere aynı tahsll derecesındeki Banka memuruna ılk tayınınde venlen derecenın bir ust derecesı aylık ve araştırmocı odeneğı ıle Banka memurlarıno odenen yabancı aıl ödeneğı venlecektır. Araştırmacı o'arak Banka'ya olınccaklardan başarı göstererek EKonomıst Yardımcısı olanlar en az bir yıl sure ılo yobancı memleketlere ınceleme yapmak uzere gonderıloceklerdır. 6 Bügl almak ve sırtavlaro gırmek Isteyenlenn Ankara'da Ida'a Merkezl fPersonel Müdürluğü)'ne veyo Ankara'dan başka yerlerdekı Şubeıenmıze muracaatla alacak'arı ş r talepnameslnı. butun so ulorı acık oiarok ve el vazılan ı!e bızzat do'aurjp öğrenım beigelerinln noterden onanmış örneğı ve 4 5X6 bo/utunda ıkı fotoğrafla'i ıle b'rlıkte sınava greceklerı yabancı dıl veyo dıllerı belırten bır dılekçeve e<'ı olarak en gec 25 hazıron 1979 tarıhıode İdore Merkezimıze (Personel Mudürluğüne) vermelerı veya en gec 25 hazıran 1979 tanhınde İdare Merkezımızde bulunacak şekılde postalama an gerekmektedır Postadckı gecıkmeler nazara alınmaz. DUYURU İ ? I ÇAMPIİYÜN i'K'İlfl SEKPCn» KUf fMKTftO, STENO .İŞİNİZ HAZIR. Ş atiretlardan bsşkı Wçtxr vard* şub«rmz yoktur. Isim Tashihi Bokırköy Asliye 6. Hukuk Mahkemesi 1979/76 esas 1976/155 nolu korarı ile UĞUR c+an temtm UMUT olarak tashih «dllmiştlr. itan olunur. UMUT BAŞOĞLU Condatione Klima Cihazlatınuz Mevcuttur. Satış, Bakım, Tamir Bizim Işimizdir. 66 14 83 66 69 61 AİT TÜRKİYEDE VE V0LKAN ÇEÜK Bliro Mobilya Sanayi A. Haydar Kater K. Erden Büro OVul Hasrone Kat«erya Ev möbteleri komple tefrışl. Kayışdaâ Cod. No. 14 Kadıköv ISTANBUL TEU 38 73 0S Soyadı Tashihi Cotalca 2, As. Hukuk Mahkemeslnln 979/127 esas ve 1979/137 kararı Ile Mehmet CIBELEK'ın soyadı ÖZDAMAR olarak duzeltllmıştlr. llan olunur. MEHMET ÖZDAMAR GAZETEMİZE VERECEĞİNİZ İLÂNLAR İÇİN SİZE EN YAKIN REKLÂM AJANSINl ARAYINIZ Aksaray • SAHİBİNDEN 1874 model Wo<ksMragen 1303 Blg. Ev : 21 36 81 İş : 23 37 23 • SAHİBİNDEN 1978 modol Renault TS. Ev : 21 36 81 İş : 23 37 23 Aksaroy Reklam 25 3847 Ahunbay RsKlfim 22 4316 Doz Reklam 25 13 12 ı Er A)an» 26 59 64 Reklom 26 7577 Hongl AJon» 22 5189 Oda Akan» 27 6011 Ak Reklam 22 82 91 Kaıaköy Aral Reklam . 4497 98 Alo Rektam 456229 Akort Rsktom 491797 Sibll Rekiârn 47 33 62 Pendik Sirked * Erk RekJum 842045 KONGRE Sınırlı, sorumlu Sartyer Tüketım Kooperotlfi yıllık olağan Genel Kurul toplantısı 8 temmuz 1979 pazar gunu soat 14.00'de Sanyer Dereboyu Caddesl No: 30. Istanbul adresınde yapılacaktır. YÖNETIM KURULÜ GÜNDEM: 1. Acılış 2. Dıvan secıml 3. Faalıyet raporu. denetleme raocunun okunması 4. Bilanço gelır gıder nesaplarının okunması, kabulu vsya reddi Ile vönetlm kurulu ve denetıcıierının Ibrası 5 DneHer ve kapams DUVAR kağıdmda bes yıl garantl Üner Dekorasyon 58 21 73 • BADANADAN mobilyayo kodar tüm işlerinlzde ÜNER Dekarasyon 58 21 73 • PANJUR ve Corflks mantor kaplama Işlerınlzde ÜNER Dekorasyon 58 2i 73 • Çemberlitaf \ ' Beyant Burak Reklam 2837 01 ŞTom Reldâm '227269 ! Enünönü Er RekS&m 4307 55 Topkopt Rektar» Tez Atant 43 5040 TuKo Rektâm 456807 Cettn RekMm 45 64 65 Gefvc Atoı» 45 54 38 Püker Rektâm 44 0817 Vtğit Reklöm 45 73 63 496094 fflEmlak satılık • Dukkaniar. alölyeler, Tarlabaşı 82'nln yanı. 300 000 500.000 Gürcaa İnsaat 27 24 18 Bakırköy Alar» 76 72 3377 Aksu Reklam 71 77 67 Bakırköv Reklam 711045 Tmaztepe Reklam 7107 63 Kıvılcım RoMâm 46 8014 Fatib Fctın Rekidm 23 33 02 Hetis Reklfim 46 28 99 Arabui Rektâm 279158 Ser Reklam 271386 Doruk AJon» 221824 llâncıhk 26 8905 Oz A|ons 229234 TÜRKÎYE CUMHURIYETI ÎVIERKEZ BANKASI İdare Merkeâ (Basın 16695/4934) Kayıp Aranıyor Şişü Reptur Reklftn» 45 25 23 Rtur Rekiârn 46 0319 Sîsl! ReklÛm 4884 67 Kuzev Reklom 47 00 35 ÇIKTI MAHMUT MAKAL Harbiye 1 devreden Devren Satılık Yaştıiık dolayi sıyla Mobilya Atölyesl MaKinolan ve Malzeme!erıyle bıriıkta devren sotılıktır. Adres: Kadife Durak Güneş Sk. No 10 Kiîiiav binası karsısı Bayrampaşo IST. Ev* Tel 25 18 43 Boşlktaş Rekiâm 61 01 47 Sipahtofllu Reklam 610319 Kadıkoy Beyoğln AdH Araslı Reklam 4444 06 Beyoğlu Reklom 489398 44 54 38 Beykor Ancon RekBm 31 09 01 Ctcefc Reklom 26 5566 22 8180 Gökhon Reklam 22 26 75 Cağaloğlo Aybika Rekiâm 37 3316 Boto Tıcarat 38 92 49 Bi'aırı Reklam 38 23 87 Erkan Rektftm 38 13 10 Encore Rekiâm 36 5187 Gun Reklam 3644 77 Kole Tıcaret 36 28 47 Som Reklam 37 60 54 Fiiiî Reklöm 36 40 30 Kartal Basın 53 32 69 SeTo Rsktâm 53 50 29 Taksiın Arıu Rekiâm 44 54 54 Net Produkstvon 44 97 87 6 » r Reklâm 44 68 01 Sergın ReMom 45 59S3 Turkav Rekâm 459548 Krelot Rekiâm 33 41 18 Köy Enstitüleri ve Otesi BU YH.IN 17 NISAN INI ".' M«K»t 6U VAPlll IL£ SclAMLirO" f j I H U l ClKlSULARl"* U1.KCM ;( KAÎKILARI EELGtlER AMI.A.R Küçükçekmeee Can Rekiâm 79 38 79 Yukanda ı*esmı gönılen. ogium Lâleli EDtRI 40 LİPA ^A5 vAYivi'.Aflı Zli No 39 <> tS'ANSUl İsmail Çetin'i gorenlenn veyayerirü bilenienn enyakın karakola veya Sefakoy Söğütlüçeşme Mıhsllesj Muhtarhğına, Tel 79 20 73'e bıldırmelerı nca olunur. BABASI ALI ÇETİN Cumhurıyet 49^8 Alon Reklfim 22 6823 Meddiyekoy 68 7147 Karabafl Rskiâm Üsküdar Kasımpaşa Blllnc Rekium 4596 22 F«r 46 5967 Osmanbey Zeytinburnu Uıav Reklâm 72 25 65 HEDEF, DEV BİR DENİZ GÜCÜ! TÜRK DONANMA VAKFINA YAPACAĞINIZ YARDIJVILARLA BU HEDEFE ULAŞABİLIRİZ.