Katalog

8EKİZ CUMHURtYET 13 HAZİRAN 1979 Cumhuriyet 1 haz randan beri her gün gazetelerde okj/cuz. Falan daırenın kad'osu henüz geımedığınden doloyı hazıran maaşını alamarrhşlardır, Fılan daırenın kadrosu gelmışse de henuz tahsısat havaiesı goncienimedığınden maaş tevzıı ka bıl olaTiamıştır Hatınmızda ka'dıgına gors. Mal ye VeKâletın'n maaşlorı her tarafîa aynı gunde tea ye edeceg ne da r bır tamımı vardır Teaıre errrienmn her ta'afa telgrafla verılerek maaş tedıyes Pin tehır.ne meydan verıİTıeyecegı de soylenmıştr Ha bukı ış îe bugjn hcz ronın 13 udjr Daha b r cok daıreler meTiurları maaş alamamış lardır Bır memur ne yer ae cer bunlar duşjnulu9 /or mu Ya bıt ha2irandon serı hala uc ayl'klarını c>a•nayon zcuallı bıccre yeî TIİ6' dullar, rrute<aıtlef ne yapsnıar ne le gecıns nler, açlıktan o sanler •nı'' Dunvanın her tara'ında da kadrolar tanzım edılır, fakat hıc bır memur Kadro gelmeaı havale gelmedı dı/e güilerce pcasız pulsuz van! ac bırakı lamaz Kadrolar ge'm /orsa, havaleler gelmıyorsa memu r arın gunohı ne 9 Me murlcra maaşlan vaktınde ver Ime'ıd r # Seyr sefaln Idaresı'e hususı vap^r sahıplerı arnsında rekabst atmıştır Meselâ evvelce Istanbul'dan MtdanvaVa 160 kuruşa gıdı ırken şımd rekabet yuzunden f vat 90 kuruşa kcdar duşTiuştür 50 Y1L ÖNCE Finlandiya 13.6.1929 Fransız Sinemasınm yasayan Gelmedi ise buniarın günahı ne? • Buyük Mıliet Meclısl Re,sı Kâzım Paşa dün ga ze:ecnere ŞJ beycnatta bu lunrruştur «Yunan Başvekıl! M. Ver zelos TJ' ye ue va< rda b harp teh' kesı zuhur edeceği hakkında beyanaîta bulunmuştur Ben kendısın n bu ıfadede bulunduğunu zannetmıyorum M Venızelos bızım bahrı siparış ler m zden bahsedı 'Or BıZım s parıs'enrn z ha'p ıcm h değ', arbe r^an olnnak C ndır Bunu sıze katıyetle soyleyebılıriTi » # Kadıko/, Aaaıar danıl o na< uzere Pendıkten Hay aarp^şG ya kadar uzanan s.tna nucadee rmnt r,ası Re 3 D' As m Bey bıze mu cada 3 ışler "e daır şu ce yanalta trj'unou i'Vücaceie rr.ıntakası dün yan n mucade e sahalarımn en büyüKİemden brı dır Bız yan Tiızaa 2 dOKtor, 16 sıhhıye meTiuru ı!e cal şıyoruz. lcabına gore 20G5 amele kullanıyoruz. Faal'yetım z ISIOK arozı ve ycz mevsımınde s nek yetıştıren yerlerde surfelerl ımha edecek tedb rlerı tatb k esasına goredır Şjrosını rahatlık'a söyleyebıll r m kı Kadıkoy ve cıvorı ta mamen sıvrı sınekten kurtulruştur Tahsısat ödenek, Tedly«: ödeme, Tehir: Erteıen me gec <me, Mutekait: E TieKlı RefcobeV YarışTia Harp. Savaş, Bahri: Dervzcı ık Monf olmak: Engellemek Surfe: Kurtçuk, imha Yok etme Grafık» sergisı O. Zeki ÇAKALOZ Okumayı öğrendığım llk yı!!a', baoamın ve cevresınm dılırde bır <Be>oz ZambaKiar Uıkesi»nden soz ean yordu. Kuçjk bır çocuk olarak. pek anlayomadıgım bu j'keyı babam se/ı ozlem, o/Kunme do lu sozcüklerls okuaugu bır kı taptan bır oy<u gıoı bıze onlat ma/a çalışıyordü coskjyla Sonralarda oârendnn, bu kıtap ve anlatt ğı ulKe çogu Tu< ıdea ıstı, ayciını ıçın, bır orrıen kıtap ve orne* uiKe olTiUS o donemler, dıliede dolcşnış tı Lıse sıratanrda ben de o<uduğumda gerçekten etl sınde kaıuiğımı anımsıyorum «Beyaz Zambaklar U!kesı> o Fınıandıyadan bır sergı var şımdı D T G S Y Okuıunda 16 hazırana dek surecek «Fınlan dıya Cagdaş Grafık» sergisı. Sergı Turl' Ftnlandıya Küıtur anlaşması cercevesınae Anka ra da ızendıkten sonra kentımızde yınelenıyor Ankaro da, bu sergı/e. coğdaş Fın takı orneklerı de e'< enmıştı Sergıleme olanaK an nedeiıyle bu sergıde takılar yer almıyor. Nedır, oze'lıkle Fınlandıyanın cağdaş tasarım alanında guçlu oldugunu bılıyorum Sergıde oncelıkle llk gözlem lerımı noktaiamok ıstıyorum. Bırıncl gozlemım, plastık sanatlarda bır Mımar Aıvor AALTO bır ressam AKselı GallertKALLELA, muzıkde bır Jean SIBELIUS çıkarmış ve cağdaş uygarnk ve teknoloııde, kulturde dıngırt msanlar topluiuğu olarak erıştığı duzeyde su reklı ılgı çeken bu ulkeyı, bu serginın, bu nıtelıklere koşut olarak temsıl edemedığl kanım InanciTi odur kı, bu potansıyelde bır uUede «Cağdaş Grafık» gorduğumuz duzeyden daha ılerıde olrralı Ikıncsı. serginın adındakı <G'afık» sozcuğu de sergının ıcerığ yıe yeterlı uyumda değ I Yap t ann bj/uk coğunlugu kokeşık resınn plasiığmın ornekisn yme kaTmca Marıatta HANHIJOKI (1948) uç yopıtıv a yer alıyor se'g de. Bu f g j ' l u gravurler ılıustras\or cızg s n aşma zo arras n üa ış er Imarı KRO4N (194ü)'ın > ne uc gravuru Fı cndıye ao gas nır U'pert ı kg Jme orgu r OT.cruk yapısn n tıtız ve îenız b r gozlemı JıhaT VIKA NEN ae uc bas sı/ıa serglde Ö:e IIK e ;S'ıYSSADE) not'j cğoc bas'xisı. vuKordan nen dirse/ traTi doV ulaIa o'uşturular /jkıen m yle «vağirurî ızlertım n> veren bır ış Bu z'enırrle oîe'erden bır .•eroen unlu Japon ustası HlR O S T ' G E I1797 "352) mn «Kop r u»sune ve sanat^ııa re denlı u:on ^or Vc no ROUVINEN 119321 dort gra, j r baskıs yla serg n n bence en ag r lıklı sanato sı Yukanda cağdaş duzey ne değın d'ğ m Fn andıya vo'umu ve dıng'nhğı bu ışlerde bır öze!lık tasıvor Yalın beyaz gokte yer aıaıı v yopraklı agac govdes serıs^eıı Koam \anlarda gro'eSK a/a arla o u şan aengell fantas/a, dıs plınlı b r us*a ıklo vu r gulcn yor Bu sonatcının tsk tsn rroîfleş~ış yoprak yığı n lo r ı, vapıtın butunlüğu ve lekesı ıcınde betın'en•resı, buna e''.ledığ guneş ve ke ebe<ler motıflerı ışının ve aL.yarlııığının slmgelerı. Lea IGNATIUS (19131 de M g.nc bır saratcı Ağoc'arında, Gu~ırukcu ROUSSEALJ yu an n arırn a 7 en büyük ustası Istanbul'dan Atıiia Dorsay, Maıcel Came He konuşuyor. (Fotoğraf Ara GULER) gecti Marcel Carne ve «Şiirsel Gerçekçilik»ten bugüne kaİan Hc,ct bo>ie ıste Bazen yıltaı \ııı f nMerıTi .zıedıgmız, JStune <ıtQD.ar ok ,djğnuz ınscn ar'a bırden b.re karşı kars ,a gelır ne>devse kırk yıl ık acst gıf3ı konusrrGi,a başlarsııi z Cste. k. Y i'ar oncesındtsn A f rsd tıtchohc1' veya Jonn lLS'on ı jıl'on W, er veya Inciar Bergnan la o an karşı lasTGlar'Tzı konLsmalarımı 7i cn nsıyo'unn $u anaa b r taşi a bC,uk sınerra ustas' var kars mda 70 yaşırı hıc gösterrre/en car'ı d pdırı konuşr ka" esp iı bu ufaktefek oĞa'n Pransız s rp~ıosının «al AtUla D0RS\Y tın ccğisnın bü/ük ısmı Marcel Carre 1951 de Parıs te ıkl '<e/ «Les Enfants du Paradıssyı tD r o'e de Dramejı 'Quaı des Brunes» rlerken k.m deraı g j n j n b.rınde b j fılrr.ıerın \a ratıcısıyia konuşacağımı' Marcel Carne, gerçekten de "S30 ve 40 ların Fans z ve adnya sinemasınm en cnenlı ısırrterınden bırı, belkı de bı rınc si Geçenlerde Frarsa da ouzen enen «Seslı s ^e en one^h 10 Frons z fn rr ı » ş d a «Les Enfants d j Parcdıs* ılk ı.lm secı' yor, 'Qüaı des Brurr.es» üe 10 a gırı/cr Sonuçları ıntie e/en ( a z nda Marcel Martın şo/le d z »Cane nın 2 f'im mn 1 0 a gırrresı aşırı gozjkeb'iır, ancak «Les Enfaıts du Paraa s»n n Fransız sinemasınm Q3 n ş gocmış en guzel f.lmı olduğu yadsınamaz» 1936'da eJenny» ıle başarı'ı f.lmler dızırne başlcyan Caıne ozan Jacajes Pre'.ertle S'ird sa'an b r ceşı* safyureki I ğıy le Penttı KASKIPURO (19301 gravurü ve özel'ıkla s\ah beyaz teknığını tyı bı ıyor I po S'.or PELLINEN de kokıesık S r bıçemle Fın doğcsı yorumlanıyor TMO (Sanatcın'n ıkıncı sml rt! Fınlı dostlar ycrdımyla da oküvamad k) alışılmış ve opart uygulamalı uc rerkiı ış nde karelerın optık ceşıtlerresını ve devınımını ar.yor. 'Paradideki Çocuklar55ın zamandışılığı Marce* Carne'nın ünlu fıırıı tLes En'anîs du Parcdıs», rem «Cennetm Cocuk a'i> oncmma gehyor hem ae «Paradidekı (üstbalkondoKi; Cocjr.cr» cnlamına Carne bu ısmın ç f an'aTV 'liığına ısaret ed\or «O zarran'ar Parıs te tLe Paradls des En'ants» (Cocukların Cennetı ÎISITI'I btr bu/uı< ciukkcn vardı Isrrı Prevert'le b'İKte burdar c kaaık Bu hem fıinice c?o't en wt bc>ko"dam g&nc se, 'cıyt hem de ç^ ces yasaTin cışında ksndı dünya.cnrcic or tur cenette) vcşayan cktorler sınga ı vorau » Istanbul'do yenıden s j n j l a n sParo öidekl Cocuktar>, sınema tarı^ınae her Urlü akıma yenneşmeye karşı ko>cbı • mış h'ç eskırneTTiış savılı (ı!mle?'den bı f. Nedlr bu fımı bunca cekicı yspan, aun/an n r*er yanında 35 yııdır czaıiTiavan bır ıgı/le done done gosterılen oır «kİGB'ks halıne cstıren1» Natrc;, e Debureau y j sever Debureaj Gcrc^"ea tutkudur Gcrance'ın peşırce bırcok erkeK Mana va r dı r cşk tCrlu aucluk's'e kcrşn /engı/e u'cşacak rııa"'' Zırcırerre OŞA1ar ıvı ı'e kotunun savaşımı \czgımn SL,.ekı ayırd.aı genc se gılıler. B ' «se 1 rı rcrnaiJ ge eneqın= sa " o oan Fransız s remasi"da bu ge ^n&ğ n y llar scnro ca^lanTiası '3 scat! k 2 bo'umıuk b r f!m) Ama Jacques P'eve't'ın pırıl pırıl zekı, esprı'ı şiırse'. gerek*ığ nde du/gu yuklu dıya'oglarıyıa oru muş, her şeyi «cjk otjrcr» her ogesı yerl yerınae bır f ı'tn > nce Avm zananan tı\atro'ge'c cek yaşam scrot ga'cek >aşan YAeminı ortaya getıren sa ıGtçırın kend.ne oır koza gıbı ordugu c;si dunyas >la gerceK dunya arasındaM catısrrayı sımgeie,'ö,T bır anlatımla. . «Paradıde» ı Cocjk'orn büvjK t> r k'as'k yapcn a cbı r>ğ re olan, tek b^şına Fransız s nenas n n «a.tın cağını sımgeleyen b ı r fıım olduğu o çv.6a mscnoğ'jnun en te^el sorur.'arnı ık.ıcnler n ve catş",aarın bır eştıren e.reıse1 bır yapıt olmas' Bu f''rrı n es" me^ ığı klasık sınena,a k " s k sana'a L 3 şan yolların da b r psrspektıvnı get r vor Bugun C3Ö n gensınde Ya sa ar da «ParadıdeM Cocuiıars.i ve u m Ca'ne yapıtn n sıremavc katkısı. unutuacak gıbı değıl ( NÖBETÇİ ECZANELERj ANKARA YENIŞEHIR Ytldızeli (Yücetepe Ar Sok 19/5], Işrt (Sıhh ye Scglık Sok 37/AB), Demlrtepe (Gazi M. K»mai Buı 42) CANKAYA HJrnyet (K Esat Dort/ol 32/1). Öülçin (Cınnah Cad 7/B) Doğan (Hosdere Caa 57/C) ALTINDAÖ Dırek (önder Mah soi durofc 13C A), Alaşam (Ayaınlık Uza/an Sok 118/A), Etlık (A Eğ'ence Ethk Cad 70) CEBECİ Abtdınpaşa (Tıp Fak. Cad 65/A), Bayrom (Cebecı Munzevıler So<) ULUS Yavuzcan (Sanayl Cad (Ana'artoıar Cad 68) 13'A), Gjneşoâ!u işbınığı sayesınde 3646 a r asmda rFansız sınemasına bır o zı başyapıt kazandırdı Daha soiraları yaptığı fılmler, Zola uvarlaması tTherese Raquın» dışırda pek başarı kazaimadı Carne ye bunu ammsattığmda yonetmen karşı çıkıyor « Bu ayrım Pansiı eleştırrr'enierııı kabu' ettrmeye calıştıgı bır klışedır Savaş sonrası fılmlerım.n basans'Z f Imler o'duğu gortşune katılmıyorbm. "Therese Raquın ', "Mane du Port'. "Les Trıcheurs" pekâlâ 1yı fılmlerdı, başarı da kazandılar» Carne bunda sucu bıraz da yeiı yoret.rnenle'de akırrlarda bu.uyor «Yenıdalga or*aya c.J tıg nda herkesın gozu anaştı Eskıler ınutuldu yaD.K.an kLCumsenne e boşlandı • Carne bellı kı e'eştırmen> le'e oe kızı,or Son f.lmlennı yerden yere vurmoıarını bağışlayam.yor «Eleştırmeiter her şeyı ılk ba! ışta aoğru değerlendrerrezler Drole de Drarre . Anglo Sakson Karamızah nı yıllar oncesınden sınemaT a get ren bu fılm. I K gosten!d.ğınde cok aç,ır eleştınlnrıştl laanmayacaks nız aTia ' Les Enıonst du Paradıss de pex beğenılmemıştı ılk başlarda » « En ılen gelen temsılcılerınden Dirı olduğunuz «ş ırse! gercekc I k" akımındon bugün ne kaidı9» dı,e soru/oruti « Bu et *etı sevmı/orum. ' GercekCı' sozü oncelıkle. Nedır gercekcı'? Zola bır gercekcıdır dedıklen zaman Karşıy.m buna Zola bır "vısıonnaıre' di, bır lırıktı Bır masoyı uzun uzun tanımladığı ıcın ona gerçekcı dı/eblır mıyız? Ben, bır e eştırrpen'n fılmlenm ıc i kullandığı ' toplumsal fantastık" tanımlanasını veğlerım Gercekcılık Vonusunda en aercekcı fılmım "Kuzey Oteh" dır (TV'de ızledık) Ama bu da en ıvı fılmım sayılmaz D.nleyın ben b r kuramcı değ l'm. l'.mden geld ğı gıbı yaptım f n,ıer mı A^a gerceği yorum lavaak, ' s j b l ı r e ederek" vermeve cc1 s' TI Burdan da ışın «sı rsel yanı fantastık yanı doğdu • CARNE VE PREVERT ILIŞKİSI GSD'nin geleneksel Mayıs Sergisi sürüyor Gorse Scnatç lar Derieğı r'n geienekseı Mavıs Sergısl Taks , , Sa r 3t Ga.ens rae acılm ş'ır C=Teç,ın vay.r aci ğı b'idınde anaç şo^ie beUrtiımsk'edır • ı/c.ıs Sergisı ge ene^ın n oluştu^ımasında guaulen anoc'a tLTi gorse sanct cr clanında yarctılan uranlern o sanat mevs mı sonLrda toplijca sergılep"ieBi, deâerlendırnmesı ve ner CÛ da besar lı vapıtarın saptararak odu iendırılresı ılkes ,le brles>r > Oa' er su b c ı r d 3 venln" ştır BÜ ) n ssie~3koe! 3 ^1a/s Sercısırde yODitlar n odu'lenc rı'Tssı d 3e \ıl aa o"onla faı^ı 1 1 aş2"ada oe gev eş n dı £e c,,e ven en yap ;la, aras'nda bcşarıiı goruleriere verısca< GSu B c o r ı Övj.ıer n n ssc rr 1 ve oounepdırılmes dernskçe o u~turu a 1 b,r ssçıc 'er ku r u ca ,apiıiıiş*r 1 1 ct aşarraua ıss odul verrra oag 3 yopılan çcş tlı o r gut ve kLrtjiLS.c ca vapıtiara venlcceK cze GC. le'in ',ıre b n o ' kui L T o n ! srdı terrs. cı'smce ES q le 13 o~cesı scp an p beıırlcmssı aodrutusnaa OırnLSt.r Özel od,e Ka*'cn BankSsn lr\D e Tcr raag Bc ea :s A tm <ı az Öze Ödul'erı bu b.c rrde ven'r, ş scaece Scnaf Ereğı Dcrg sı odjl ^e'Teyı secıcı kuru.a bırakn ıştır Bu yıi gerçek.eşen 3 Mayıs Se gısıne 74 bC'otc ""54 vac tıyla kctı m şt r SecıCı Kuru J oı^çturan u.een GCD bcscı 02J1•erını res m dc! roa lbrah m Ğrs e Sa at Eregı De.gısı ozel oaijiu îe j r ' ozel oauıu'j Mı.nıaz v ener e FcıOğrDî dOıi ODL. j n j An ~tet E'ı.an'a Jurı ozel ("•duîuru Ragıo E de^i e G.afık dalı OOJlunu Seç ,1 STer Vcşa'a Teks 1 dan cdı. unu Canan Ylmaza, O:c.n baskı ödt, uou ıat ce Aslan Odcoaşı na var~ u,gun gorn LS S'dır ts .s1 JB sero~ı k da'arında eter 1 <atıt TI o.marr'ası nedenı> e oduı'ena rme \apı a.aTi şt r DerrGkrat v O'gut ve turu uşlarca \.e" en odu ıer ısa Tehrdag Be>edı esı îorafından ou~snenen Arır Kraz Şeniıgı Özel Oauıu Nec~ ,e Gonen 1 ye BankSen ve KD Ozel Odülerı C'hot Aral a verılnıştır Sergı 19 nazıran tarıhıne dek Taksım Sanat Gaıerısınde acık kalacaKtır. BAHCELIEVLER Gonca (Balgat Cevızh Dere 517/C). Cumhuriyet [42 Sok 8'C) YENiMAHALLE Ya iya ar (l<edk Cad Yar^aar llk.oku(u /cm) Erol (Ozevier Ivedık Cad 173/A) SINCAN Sırıcan GOLBAŞl Ozsoy ADANA K sacık (J'ücam ı yarı 1 Cev'"L 'Kuruköpui Oedsağa iKanai 1 durak) M r c n (Karşiy'aKa YGnıaçıı), Emel (Mestan Hamamı karşısı) DİYARBAKIR Got'u Sağl'k Carne rın par ak donem nın başarısı, b.r k'sım e estırmenlerce ozan Jacques Prevert'le yaptığı ısbırlıg ne bağlcnır. Carne anlaşılan buna da 1yıce bozuluyor «Prevert benden sonra başka vonetmenlere de seior/o yazdı Bu fılmlerın hıçbırı başanlı olmadı «Preverfa z Carne başanlı olmadı» yargısını ko'c/ca ve'en eleştırmenler «Carre s z Prevert»den h.c sozetrredıler nedenseı. Car .3 sonra fitnlerının basc r ıs ra o denl kaVıda buiunan unlu oyuncula'dan sozed.vor F Imlerının unutulmaz kışı erını yara'an ama kend sm n ds perdedekı en guzel Vonpoz s/on an olarak verd gı e'sare o/uncular Jean Gab n Mıchele Morgan, Arletty, Jean Lou s Barraüt, M chel S mon, P e're Brasseur Asıstan'ığını yaptığı bır dığer ustan'n Jacques Fe/der'ın cyuncu yonet m nde ne derlı tıtız oldjğuru bır sahneyı bır kez tam 24 kere vmele'tığını anlatıyor IESKI ustalar'}.. Başta Reno.r, Fe\der, Claır, heps nı sevdığını soylüyor «Renoır'la aranız ı/, aeğıldı Sık sık kavgalarımız olmuştur Ama yıne ce cok buyük bır yönetmenaı» Carne aünCmüz Fronsız s1neıas nı begenm.yor, Fransız s nemasın'n saltın çağnnın ıyı ce ger ie'de kaldığını soylüyor. Bır yeme''te, CuTihurbaşkanı d Estaıng ona bu durumun nedenie" nı sorrr.uş fBılmıyorum» demış «Bı'sem, yenı yonetmenlere soylerdım» Günürruz Fransız sinemasınm cok sayıda kucuk fıim yaptığını, yığınları ılg' endıreceK buyuk konulara el atılmadığını soylüyor Unlü oyjncuların çok fazla fılm cektıoını be1 rtıyor «Gobın en paiak donemınde yılda bır, b ıe*nedırız 2 fılm yapardı» Carne, Fransız sınemasında yıtıp gıtmış bır donemın, bır a!t n coğın tems loısi O dönemı oz'emle anıyor, doğallıkla... 70 yaşındakı bu ünlü sanatcıyı bugunku duşuncelerı veya yaKin fılmler ıcın değıl, o dönemde yaptığı ve sınema tarlhının ko'ıksız başvap'tları ara s rdo olan f imle'i ıcm beğeneceğız, seveceğz. HEDEF, DEV BIR DENÎZ GUCU! rURK üüıNANMA VAKFINA YAPACAGIN1Z YARDIMLARLA Gorse! Sanatılor Demegl Juti Özel Odüiu ve Sanat Emeği Başart Ödulunu kazcnan Mumtaz Yener yapıtları onunde. (Fotoğraf Ender ERKEK) 23456789 (BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Yağlı maddelerden, sabonlaştırma yoluyla cıkarılan renksız tatlı, şurup kıvamında bır suı. 2 Yurda mal sokma ve,o yurttan mal cıkarna ıznı ya da bır malı yabancı fırma adına yapma ıznı. Herhangı bır sefer ıcm merkez olarak secıl p ona gore donatılan yer 3 Azot lu besınlerın vucutta yanmasıyla oiuşan azotlu maddelenn dışcrıyo atılamayıp Kanda bırıkmesı sonucu ortaya cıkcn hastalık. llave 4 Boru sesı Gerçeğı lyı goren or>a gore davranan anlam nda b r de ym 5 B r top uljgun tınsel ozellıg i ı , duyuş ve düşunüş bırıgını oıuşturan gelenek duruT.jndakı her türlü yasayış, duşunce ve sanat varlıklannın tumü. külîur Müzıkte dur ,şaretl 6 Ters bel bır ysre boıgeye aeggın verei 7 Kaderl yonett ğı sanıion doğaüstu guc Sod,jmur s rrgesı 8 Gulgıl eraen bır ağaç ve buiuT venışi 9 Isvan eaen Hernang: bır torende ;a da gosterıde yer alan kalabalK YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Tanıl un.orınoa, nlşasta aımdiKtan sonra gerı/e kalan yapış<an madaa Baryumun s.mgesu 2 Kışının kenaı duyguiannt :cl; bır dılle anlatan deyış Afnka da bır ülke 3 Bır bağiaç ÇabuK davranma zoru 4 Tah I arın harmanda tanslen ayrı'dıktan bonra Kalan kaplarına ver.len ad B r 'larfın okunuşu 5 Kedı, kopek gıbı cok rremsll ha/varların y a v u s j . Tersı eskl d !de ,ş ya da uyguloma, otaya cıKarma 8 Te r sı stronsıyumun sımgesl Gıdılmesı cok SLren 7 Bır O'gaiımız Es*ı Mısır tannlarından. ö Atom KÜÇÜMEN HASLETS0YÖZ çekirdeğ nt oluşturan proton \e notronun ortak adı. 8 Eskı dılde lyıleştırme, duzeltme ya da eKsıkıeri tamamiama, fenalığı gıderıp ı/ıleşjırme. DUNKU BULMACANIN ÇÖZUMU SOLDAN SAĞA: 1 Bankız Ak 2 lcar Ac/o 3 Budun. 4 eravA Nar 5 Sam Ta 6 Is Zurna 7 Ye Östakı 8 Emır Öz Ar. AfıII YUKARIDAN AŞAörYAj 1 Bıben/e 2 Acur. Sera 3 Nadas. Ir 4 Kuvazo' 5 Narrus 6 zA rtoF 7 Can nazl 8 Ay Ata* 9 Kotra. Ikl. GARTH MARTIN STORM