Katalog

SEKIZ CUMHURtYET 10 MAYTS 1979 KÜÇÜK ÎNSANLARIN DÜNYASI Cumhuriyet Matbuat muntesiplon tarafından teşkil edılen «Mısyonerlerı Kovma» Cemıyetı dıye bir cemlyet kurulmuş ve cemıyet dun Matbuat Cemıyetınde ilk toplantısıtu yapmıştır Toplantıda yenı cemıyotın nızamnamesinın ana hatları tespit edılmış ve çalışma tarzı hakkında gorüşülanüştür Cemıyetin gayesl Hıristiyanlık propagandası yapan ve emperyahst devlotlenn aletı olarak kullanılan mısyonorlorin propagandalanna hakkı hayat vermempktlr Misyonerle alakası olmayan ve comıyetın maksadını tervıç edon herkes cemıyote aza olabıhr Cemıyete şımdıye kadar yu/den fazla kışı taraflar olduklaunı bıldirmışlerdıı Cemıyet azası önamuzdekı pazartesi gu nu tekrar toplanacak va esas nı/amııamesıni tespıt edecek ve hukumete verecektir. Yakmda faalıyete ve neşnyata da başlayacaktır. • Ankara'dan alman bır habere gore Mıllı Mü dafaa Vnkalotı umumi harpten evvel Armıstrung Nıkers ınşaat tezgahlanna sipariş edlp de mıadında teslim ala 50 YİL ÖNCE 10.5.1929 Hıristiyanlık propağandası madığı ikı zırhh ikı keştf genıibi, ikı tnuhrıp iki tahtolbahırden dolayı o muessese aJeyhine An kara Aslıye îkıncı Hu kuk Mdhkemesinde bir dava açnuştır Vekaletin dava vekilleri Salahattin ve Cafer Tayyar bey lerdir. Vekalet bu dava ile İlk taksıt olarak veri len 30B bin tngılız lirasının faızl ıle itasını istemektedır Oava yakın da başlayacaktır • Haber aldıgımıza gö re Şebrenıanetı Konservatuvar bınasını laksım meydanmda yapmaya ka rar vermı^tfr. Hazıran başlangıcında inşaata ba^lanacaktır tsnıet Paşa hükümetının sıhhat meselelerine büyuk e hemmıyet verdıgı halcie Şehromanetinın konservatuvar yaptırıp hilka bir de veıem hastanesı yaptınlmasına karar verildiğınl şukranla kaydet mek Isteriz Yine öğrenl yoruz kl. Maarıf Vekaleti her sene 35 000 "Iurk'ü öldüren bu verem afotıne karşı mucadeleye gınserak verem 1 1 talebe ve muallımlpr içın 30 vn takh bir sanatoryum aç mnvı düşünmektRdır • îngıhz lirası d'""n borsada B9B 5 kuruşla kapanmıştır. ÇNÖBETÇJ ECZANELER J BAKIRKÖY Esın (Ebuzzıya Cad 15) Kartaltepe (Kartaltope, Şanlı Asker S 27), özlem (Yeşılkoy, Zıya Erdem Sok 17/C). Murat (Kanarya, Şahın Cad 47/A). Fıllz (Bahcelıevler. Radyum Sok 2). Esra (Güngoren, Aydın Cad 13/A). Aktun (Merter. Mete Sok 26). Barış (Kocasınan. Şırlnevler, Mahmutbey Yolu, 124/3), Erden (Sefaköy. Boglar Cad. 9), Yıldız (K Cekmece, Yağcıoğlu Po8a|ı, 1), llknur (Esenler, Atışalanı Cad. 67) BEŞIKTAŞ Şıfa (Has Fırın Cad 61), Nursan (Gayrettepe Yıldız Posta Cad. C Blok 25/5). Derman (Etiler, Akatlar Zeytınoğlu 23/4), Aşan (Ortakoy.Dereboyu Cad. 80), Cem (Bebek, Cevdetpaşa Cad. 344) BFYKOZ: Ortaçeşme (Cayır Cad. Ortaceşnıe Moh. 54/B) BFYOĞLU: Mells (Galatasaray, Meşrutlyet Cad 8). Şlfa (Abdulhak Hamıd Cad 20/1). Arzu (Takslm. Kâzancıyokuşu M Osmanlı 27/2). EMİNÖNÜ Istanbul (Bahçekapı, Tramvay Cad 33), Yeni (Kumkapı. Balıpaşa Yokuşu 118), Veznecller (Veznecıler. Vıdinli Tevfık Paşa Cad 34/1) EYUP Yaprak (Yusuf Muhlis Paşa Cad. 16/D), Muratpaşa (Bayrampaşa. Muratpaşa Mah Kömıl Bey Cad. 29). incl (Raml, Reşadlye Cad 34/1), Sllahtar (Sllahtar, Kâzım Karabekır Cad 11/B) G O PAŞA Şebnem (Yeni Dogan. Ordu Cad 129), Balkan (500 Evler. Eski Edırne Asfalti. 92) FATIH Yavuzselım (Yavuzselım, Muterclm Asım Cad. 1). Halıcılar (Halıcılar Cad 58/A). Abant (Fındıkzade. Ahmet Veflk Paşa Cad 25), Ferlt (Sofular, Horhor Cad 52). Yenıgun (Cerrahpaşa Hastanesl Karşısı), Evln (Halio Cad 29/2) KADIKÖY Merkür (Baharlye Sarasker Sok. 102/A), Ylğıt (Moda Cad Leylek Sok 27), Şafak (Kızıltoprak, Kuyubaşı. F Yolu Sok 1/5). Pellt (Goztope, Yenlyol. Tanzimat Sok 19/1) Sedef (Kazasker, Kozyatağı Şakaci Sok 65) Zeynep (Suadiye, Bağdat Cad Tan Durak). Beşkurt (lcerenkoy, Cami Sok. 33) KASIMPAŞA Denlz (Mutfak Kopısı Cad 1/2), Yeni (Halıcıoğlu. Abdussolam Sok 2) KARAKOY. Merkez (Necatibey Cad 47) ŞİŞLI Alev (Hasat Sok. 39). Tansuğ (Kurtulus, Safa Meydanı. 21'1), Uğur (Nişantaşı, Baytar Ahmet Sok. 9/1), Noşe (Kuştepe Yolu, 5), Feza (Gültepe. Talâtpaşa Cad. 70). Mehmet Ruşen (Celiktepe, G O Paşa Cad 41), Sakızağacı (Mecldlyekoy, Ortaklar Cad 30/B) SARIYFR Oktay (Yenımahalle Cad 2/1), Neşe (istlnye. Iskele Cad 65/14) USKUDAR Ardahan (HakimlyetI MIIHye Cad Atlot Cıkmazı, 3), Karadeniz (Zeynep Kâmll. Toptaşı Cad. 509/3), Unalan (Unalan Mah Ayazman Cad. 27), Denlz (Kuzguncuk, İcadıye Cad 40), Esln (Umranly». Namık Kemal Mah Sutcu Sok. 118/A). Cocukluk anılarının hepsl de guzel mıdır? Hangı koşullar ollında olursa olsun bır yaşamın anılacak guzellıklerı var mıdır? Muzaffer izgu'nun Ekmek Parası adlı çocuk romanı. akla bu soruları getıriyor. Yoksul bır ailedeki ikı kardeşın ve o aılenın yaşam savaşımı Oturdukları ev bır masal evı sankı, çerden çopten yapıl mış Yedıklerl bulgur Komur tozunun ısıttığı soguk bedenler Izgü, boyleslne yoksulluk edebıyatı yapılacak bır konuyu abartmalara yaslanmadan ışlemlş Her şeye karşın çocukların butun yoksulluk ve yoksunluklar ıçınde blle lyımser olabıllşlerlnı anlatıyor Ağlanacak kıml yerde bıle cocukluk dunyasının o an sevıncinl ser gılıyor Gerçeklerle duşgucu arasında gıdıp gelen çocuk dunyasını ustaca aktarıyor. Ko mur tozu toplayan bir çocu ğun yurek burkan acısıyla bir balonun ardında mutluluk ulkeslne yol alan cocuğu Insan cıl gerçekçıllk potasında eritıyor Yaşama sevlncl denllen kavram coğu zaman yaşamı ya şanır kılar Daha otesı acılaro dırencl bller Daha dahd ka ramsarlığın duvanna bır pen cere acar Cerden çopten ev içın ne dıyordu babaları. gece uykularında karısıyla tartıştıkları konu neydı? Camurdan du varlara gelecek yıl pencereyı doğudan açalım derdı. bu yıl batıda açmıştık Boylesıne ka şullar ıcınde bu ayrıntıyı du şunebılır mı ınsan dıye soran lar cıkabılır, oysa bu koşullara dırenrl bıleyen boylesıne soru lardır İkı kardeş naneşekerl. bah ço smemalarında gazozculuk yaparlar hem kendllerıne harc lık çıkartacaklardır hem de aılelennın ekmeklerlne bır dllim katacaklardır Izgu. acıları yolnızca bir katı kalıba indlrgemez Onların dun yalarındaki sevıncl de sezer Bahce sinemasında gazoz sa tan ikı kardeş fılmlerl seyrederken ağlarlar onlar da o fllm lerln «acıklı» dunyasına glrer ler Ne der seyırcıler «a bak gazozcu da afllıyor» Ne yanl. der cocuk, gazozcular ağla maz mı? Yalnız cocuklar lcln deftll büyuk okurlar lcln de tatlı bir kltap Duygu dunyasıyla gercekler dunyasını insancıl bır gerçekçıllkte odaklaştıran bır cocuk romanı MASALDA YENİ YORUM Cocuk edebıyatını usta urunlorıyle zenglnleştıren Işıl Özgertlurk'un yeni kıtabi Dünyaya Masailar adını taşıyor Masalın özgtınluğunü yttirmeden ona yabancı öğeler katmadan nasıl çağdaşlaşttrılacağını gos terıyor Özgenturk Mosallann gecnlştekı varlıklarıyla şlmdlIprdekı halını duru bır turkcey le Ince Ince yansıtıyor ilk masal Masal Ananın Son MUZAFFER İZGÜ «Ekmek Parası» Kültür Bakanlığı Yayınları 15 lıra IŞIL ÖZGENTURK «Dunyaya Masailar» ABeCe Yayınları 30 Ira. Mosah bana Behc«t Necati g>l m Pan şıırınden Panık şıırl ne yonelışını anımsattı Cağdo şaşırmış bır masal ana Bızım rie masalın cagdoş yorumun dan anladığımız bu Özgenturk un masallarındakl bıldııı cocukların dunyasını et kıleyecak gucte Dostum, Sokak Lambam Benım guncel so runları, toplumsal farklı aşa maları sımgelerle cocuğa anla tabilecak bir nıtellklı dü/ey to şıyor. Masalda, Işlevı olanın nasıl onem kazandığı vurgulanıyor Guneşe Gıden Yığıtler ile Ounyada Olağanustu Bır Gun masal tadıyla hıkuye gu cunu bırleştıren urunler Gunu • • n u z cocuğuna iieteceı^ımız sorunları cok corjdaş bır gıysı ı cınde vermek zorundayız Işte Işıl Özqenturk un basarısının ozetı Şıır masal bölumu de gene gune açılan sıcak lylmser bır pencere Işıl Özgonturk'un Dun yaya Masallar ı masalı cağdaşlaştırmanın cok boşarılı ör neklari Yorumuyla dılıyle ve mpsaııylcı YAYIN RAPORU KÎRALIK KONAK Yakup Kadri Karaosmanoğlu Blrıklm Yayınları 60 llra. Karaosmanoğlu'nun butun eserlerınln dorduncusu de Atilla Özkırımlı'nın onsozu ıle yayınlandı Romanları babkıya hazırlayan özkırımlı. Kıralık Konak içın şunları soyiuyor «Klralık Konak Yaban ın populerlığı bır yana bırakılırsa. gerek ıçerıgı, gerek kışllerın Işlenışı. gerekse kurgusu bakımından Yakup Kadri nın romanları arasında onenılı bır yer tutar Turk romanının koşe taşlarından oluşu. değerını gunumuzde de koruması ıse konu edlndığı gerçeklığln, değışık boyutlarda da surmesınden gelır» Kıtabın sonunda Turk Edeblyatında Klralık Konak bölumu çeşıtlı yazarların roman uzerlndekl yazılarından alıntıları Içerıyor Kıralık Konak'ın sonunda bir de bıblıyografya yer alıyor. Turk Toplumunda Kadın Derleyen: N. Abadan Unat Sosyal Bılımler Der Yaymı 150 lıra. 1960 lardan bu yana ozellıkle Batı tVonı Sol» hareketı ı cınde kadının toplum ve alle ' clnde eşıt konumunu yltırlsıne ve o/ellıkıe bu eşıtsızlığın kapl talızmde aldığı bıclm ve ulaştı gı boylıflara voğun bır başkal dırı var öylesıne yoğun ki. he men her sol okımın dergısı ya da vayını bu konuyo yer varen sayısız makale, broşur ve kltao yayımlamıs duruT Ja B" yanrtan ev empğinın kanıtnlıst yen dsn üretımdekl roiu n mek leber teorlsl cercevesınde acıkianmava calışılırken 6te yandcn bu eşitslzlığin kurum sallaştıOı bır alt blrım olarak aıle ocımasız bır eleşt.rıye tu tuluvor Cozumlemeyi tanhsei moddecılığe ve psıkoanalı ze dayandıranlar zaman zaman bır^ nnra zı» 7amon zoman izı blrb'r m butunıe/en b.r tarri'î mayı surduruyorlar. Ve bu du şunce sjreclnin yanıba^mds n sıtsizlığın ve baskının b l.nclne vorm 3 blnierce klsl örgütlj bir rr.Lcadeleyı sürdurüyor He nüz emekleme yolunu c a m a evresinde de olsa bir «kadınların kurtuluçu» haroketlnden 8Ö7 etmek arttk olanaklı.. Aynı yoğunlukta olmasa bile son yıllarda sorun Türkıye'de de tartışma qundemıne gırdı Bırkac vıl lclnde ono vakın cıddı. tutarlı araştırma yayın landı Son olarak Prof Dr Nermın Abadan Unat'ın Doc Dr Denlz Kandlyotl ve Prof Dr Mubecrel Kıray.ın Işbırllğlyle derlediğl 17 araştırmacı nın Imzasını taşıyan kapsam lı bir çalışma var karşımızdo Dorf bolumden oluşan derleme de makaleler dort bolurnde top lanmış Cumhurlyet doneminde kadın haklarındakl gellşmeler. demografık ve beslenme soru nuna lliskln durum saptaması, kadının ekonomlk katılım türlerl ve uretım ılışkılerı Içindeki yerı cınsıyet rollerındeki fark lılaşmalar ve nıhayct dln ve sıyasai hayattaki yerl Derleme nln bu bolumlemeden ortaya çıkan genış kapsamlılığı her bir makalerie yeni bır somııt luk kazanıyor. Guclu cozumle meler, özqun anketler. canh bulqularla Türkıye'de kadın so rununun ekonomik. siyasal top lumsal ruhbıllmsel ve kulturel boyutlarına lllşkın pe< cok soru yanıtlnnmış bır o kariar ve nı t,oru gundeme getırılmış olu yor. Derlemede araştırmaları yer alan toplumsal blllmcllerin tu munün kadın oluşunu N Abadan <• Unat tgünumüz T urkiye'slnde bu alanda çalışan ların buyCk coğunluğunun kad;n» cluşuna bağlıyor. B j b r «cofiunluk» olduğu kadar «yalnızlığın aa» gostergesl KorJın ej'unu kadınların dış n da savunulrmdıkca, karşı r n se bu o.vııl tutsaklığın olt hıve rars's ndep yorarlanmakla ÇIM ctıkte kendl evrensel tutsakiı (jını venıden urettıflı q6storı modıkce güclü ve etkm bır ^crekete donuşmesl olanck eız . CUMHURÎYET GENÇLİĞİ VE SORUNLARI özcan Koknel Cem Yayınevl 50 llra özcan Koknel in geçen yılkı Yunus Nadl Armağrjnmda ikınci odulu kazunan calışması Koknel ın calışması şu ana başlıklar altında toplanıyor Genclığm ıcmde bulunduğu ortam Eğıtım ve oğretım yapılan çevre öğrena derneklerı Calışan genc lık / Asker gençlık / Gecekondu gençlığl / Demokrasl ve gencllk gençlık doneminde ruh sağlığı sorunların çozumu Koknel kltabın ana nıtelığini şoyle tanıtlıyor «Sorunların çıkmasında temel neden olarak gorulen kultur catışmalarının gıdetı'mesı amacına yonelık soyut ve somut onerılerle konu tamamlandı Ayrıca dln, eğıtım ve oğrenim yapılan çevre, yuksek oğrenım, gençlık eylemlerl konularında ortaya çıkan gunrel durumun kokenlnde geçmışın etkısl cok ağır bastığından. konuların özelliğıne gore uzak ya da yakın tarıhsel gelışimi uzerınde de kısaca durulmuştur » Slmone Slgnoret Hürrıyet Yayınları 60 llra. ÖZLEMÎN ESKÎ TADI YOK Sımone Sıgnoret, Hurrlyet Yayınları 60 llra Şu sıralarda sınemalarda seyredllen Onca Yoksulluk Varken fılmının unıu aktrısl Simone Sıgnoret unlu bır slnema oyuncusu olduğu kadar ulkesinin toplumsal sorunlanna da yer alan bir Fransız Sıgnoret unlu Fransız şarkıcı ve aktoru Yves Mondand ın da eşı Özlemln Eskı Tadı Yok. onıın altmış yıla yaklaşan yaşamının oykusu Bır anı kitabı Ama sıradan olaylarla, sıradan kışilerle dolu olmayan bır kıtap özlemın Eskl Tadı Yok. unlu kişllerle dolu oluşunun yanısıra bır başka ozelliğe daha sahıp OKUMA UĞRAŞI Akşlt Gokturk Cagdaş Yayınları 35 llra Prot Gokturk'un, bır metnin nasıl okunması gerektığl konusunda yapılan blllmsel bır calışması Göktürk. ökuma Uğraşı adlı yapıtmda şu sorulara yanıt arıyor «Bir yazın metnı nasıl okunmalıdır? Bır romanın. Oykunun, şlinn okunuşuyla bır gazete haberı ya da soz qellml yemek kitabının okunuşu ne bakımdan ayrılır? Neden tarlhi roman. romanı tarih glbı okuyamoyız» Atilla AKSOT tyem "Toplum, ortak beğeni ve değerlerini kolayca atamaz,, BULGARİSTANDAN GÛÇ ETMİŞ BİR AİLENİN COCUGU OLAN NURİ İYEM, 1915'DE İSTANBUL'DA DOĞMUŞTUR İLK VE OKTA OGRENİMINI TAMAMLADIKTAN 8ONRA ÖÜZEi. SANATLAR AKADEMİSİNE GİREN İYEM, NAZMI ZİYA GIRAN, HIKMET ONAT, İBRAHIM CALLI VE LEOPOLD LEWY ATÖLYELERINDE ÇALIŞMIŞ VE 1944DE BIRINCİLIKLE MEZUN OLMUŞTUR RESIMLERİNDE ÖZEL STILI VE KİŞİLIĞİ OLAN VE 42 KİŞİSEL SERGISINI TAKSIM SANAT GALERISİNDE SERGİLEYEN NURİ İYEM, KENDİ KUŞAĞININ EN GUCLU RESSAMLARINDAN BİRİDİR. • Sn lyem, bltmeyen bir tutkuyla kotardığınız port relerin ulkemızın gercekierıyle orgensel llışkılerl hangı düzlemde ırdelene bılır' Benzerı bır soru altı yıl önce sorulup (Yeni Ortam) yapıtla rımda emekcı halkımızı yansıt tığım soylenmıştı Kuşkusu7, bu izlenımi uyandırma bonim içın kıvanç konusuydu. verdığım ya nıtta yapıtlarımın bılimsel verılere dayalı sonuclar getırmekten çok, sanatçı duyarlığına bağlı urunler olduğunu soyle mışım Bugun de farklı duşunmuyorum Resım yapmak bende ruhsal dıyebıleceğım bır doyum yaratmaktadır Portre. Akademı ye gırdıgım 1933 yılından beri en cok sevdığim resım turudur Bununla bırlikte olu doğa, manzara ve ceşltli konuları Içeren çalışma DUnyanın en güzel ve anlamlı yüzlü kadınlan bizim kadınlarımızdır. O anıtsal, gorkemli yüzlerde gordüklerimi tuvalıme geçirıyorum. Tarihi Elhamra sineması 29 ekimde açılıyor İZMIR, (Cumhurlyet Ega Bürosu) Kultur Bakanı Ahmet Taner Kışlalı, 8 mılyon lıralık harcama ile restore edılen tarıhı Elhamra Sineması nın 29 ekimde acılacağını belirtmlştlr. Sınemanın buyuk bır torenle acılacağını belırten Bakan Kışlalı verdığl bilgılorde şunları soylemıştır «Konak takı yarım knlrnış, Opera Sarayı na llışkın Bayındırlık Bakanlıgı'nın raporunu beklıyoruz Bunun ardından calışmalarımıza hi7 vererek ya pının Izmlr'n kazandırılmosını saglayacağız Yıllardan beri sü rup gıden bu sorunun çozumlenobılmesı içın elimizden gelenl yapacoğız». Mehmet ERGÜVEN larım da gerek nltelik gereks* nıcelık yonunden protrelerden aşagı kalmaz Portreye. ayrı bır tutkum var. bununla ılgıll ozel nedeııler cocukluğumo ka dar uzanmoktadır Bır de elbet benım duşunceme gore dunyanın en guzel ve anlamlı yuzlu kadınlan bızlm kadınlarımızdır O anıtsal. gorkemll yuzlerlnden gordüklerımln pek azını tuvallme geçirebllıyorum. Dinleyın halk türkulerını, onlar da bu güzellığe doyamamışlardır Eger sanatın yoşama bir anlam verlp, onu saygı ve sevglyle bezeme gerçeğınde uzlaşıyorsak resım yaparken duya geldığım sevlncı payloşmış oluısunuz Bu. yalnızca sevlnç değil, aynı zamanda yo j pıtlarımı oluşturan doflal durtüdür. • Portrelerin ardında yalnızca bu gorkemlı yüzlere olan tutkunuz mu yatıyor? Elbette değil Kadınlnrımızı tarlada, harmanda evde gosterirken, resım olayını atlamadan, toplumsal bır gerceğe ds değlnıyorum Kadınların acımasız somürüsu1 Özelllkle kırsal kesimdekı kadının cllesinl bllıp gormeyen var mıdır? Işte bu bitmeyen çlle, benım icln resimsel bır ozellık taşıdığından. doğal olarak portrelerlme yansımaktadır. «Resimsel özelllk»ten söz edlyorsunuz Bu noktada 8lze ozgu gorsel anlatıTIO değınıp «resımde ye* nl»yl tanımlar mısınız? Yalnız resımde değil, tum sanat dallorında hıç bir yeni yoktur kl. toplumca benımsenlp toplum yapısında bir yer edlnmedlkçe yaşayıp var olabllsln. Elbette hemen her yeni klml klşılere hoş gelıp onlarca benlmRenebılır Ama bu bir âlçü sayılmadığı gıbı kuralı da bozmaz. Toplum. kendl yapısında yer etmış. yuzyıllarca suregelen ortak beğeni ve değerlerini kolayca atamaz Bu olay gozlerlmızın onunde pek çok orneğl ile surup giderken bir de bakarsınız kımllerın adeta «yenlllk hastalığı»na tutulurlar Bu yüzden kımı yenılık çabaları uzun yıllar geçtığl halde toplum yapısında geçerlık kazanmamışlardır Bu olguya bir eğıtlm sorunu olarak bakmak da dupeduz yanılgıdır. Benım içın reslmde «gözı, oldum olası tukenmeyen bır pınar ve de yegâne var olabilme nedenıdır Soyut ya da somut her ne yaptımsa tumu o tukenmeyen pınardan kaynaklanmıştır Hıç bir zaman «goz»un sınırını aşıp yazı yazar gıbı reslm yapmaya sapmadım Fıkir yurutmek, felsofı. ıktısadi ya da başkaca gercokler sunmak Için resmın yapısını bozup yazı / resıtı yoluna gereksınım duymadım Bakın Turgut Zalm Usta üyesı bulunduğu D Grubu'na karşın qerçek anlamda Turk resminde hem yenıdır hem de ulusal nıteliklerl ozumlemlştlr. Bu yuzden yalnız kendı kuşagında değil Turk resminde yuce bir yerl vardır Bır de, bunların yanı sıra devlete güvenlp Batı dan cyertfllk» aktaranlar var. Zamanla yanıldıklarını anlayacaklar. • NURİ İYEM (BÖLMACA SOLDAN SAĞA: 1 Bılımsel bir konuyu Incelemek ya da siyasl, iktısadl, dıplomatik sorunları tartışmak İçın uzman klşl ler arasında yapılan toplan tı 2 Gozelerın aşırı co ğalmasıyla dokularda oluşan yumru Bır çeşit kalın kumaş Nlkelın sımflesi 3 Soğuğun etkılıyle ya da bir bukulme sonunda bel bolgesinde bellren ağrılı hastalık 4 Za manın bolunemeyecek kadar kısa parcası Hekımlikte ve fotoğrafcılıkta da kullanılan denız suyunda ve denız bıtkılerlnde çokça bırıkmiş olarak bulunan ka tı bır cısım 5 Kabıyla bırlıkte tartılan nesnelerın kap ağırlığı 6 Clçeğın en dışında bulunan yeşll yaprakların topu llave 7 Bır clsmın ya da yerın sıcaklığının artmasına neden olan flzıksel erke Tersı kaiayın simgesl 8 Crıtılen kuyrukyağının erlmeytp kalan kızormış maddesl 9 Bir nota. Bir balık YUKARIDAN AŞAÖIYAi 1 Yuregin Ost bölümun de bulunan ikl boşluğun adı 2 Buyuk bir görevllnin çalıştığı yer, makam. Aıanılan nıteliklerl en cok kendinden toplamı» olan 3 Tersi duşman Olkesme yapılan saldırı 4 Dere kıyılarında sulak çayırlarda kendi kendlne yetışen, yaprakları sebze olaıak kullanılan bır bıtkl 5 Bolmelı buyuk gccebe cadırı Muzlk araçlarında ses ayarı 6 Taş ya da tuğladan yapılmış Bir nota 7 ipek ibrişım kullanılarak Iğ ne. fırkete tığ ya da mekıkle yapılan ince dantel. Bır meyva 8 Öğütülerek toz durumuna getırllmiş be sln maddesi Çoktan berl var olan 9 Usun erlşemedığl şeylere açıklano 1 23456789 KUCUMEN M vfc ANNfclM 0Vryuyof2LAC Pt HASLET SOYOZ 7 mayan ya da cozülemeyen sotularla uğraşan. glzemcl. DÜNKÜ BULMACANIN CÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA! 1 Betorme 2 Ala turka 3 Mum La 4 Ruhsat 5 Uygun 6 Marmelot 7 Ula Lırık 8 Amptrık 9 Ak Ika An YUKARIDAN AŞAÖIYA1 Balmumu 2 Yalak 3 Tam Gram 4 Oturum 5 Numunelık 6 *r Llra 7 rK Arl 8 Mala tlkA 9 Atı Eı Pı V i GARTH \kXMtAN UÇAKTA\ A1IZIM Ç06UNU MARTIN STORM /0QimAK IÇİN TACAĞIM SU İKI SEESEM! L CU İMA SAKJDÖVIÇVE KAkVE • / irL OL