Katalog

S E K İ Z CUMHURİYET 18 ŞUBAT 1979 Cumhuriyet Polıs Mudurlüğu ikıncı Şube memurlan evvelkı gec© Emmonu nde Yakup adında bır hrsızı b'r cuk kânı kurcalarken curmu meşhut halınoe yakalamıştır. Henjz 23 yaşındokı bu hırsız asn sırkat olât ve edevatı ı!e mucehhezdır. Beynelmılel maruf hırsızlordan bınnın mukallıdı olon Yakup bercbennda kucu* bır çonta taşımakta ve gozune kestırdığı yerlerı soymok ıcsn bu cantaya yerleştırdığı aletlerden ıstıfade etmektedır Bu çantanm içınde mahır bır hırsızın işıne yorayacak her turlu şey vardır. Bır muhabırımtz Yakup ıle goruşmuştur Zayıf ve celımsız bır genç olon YaKup şunları soylemıştır «Ben Bursalıyım Dort seno evvel buraya geldım Ikı sene Cemal Bey lokantosında bır bucuk sene de başka bır lokantoda calıştım Ikı aydcn ben boştoyım Bu gorduğunuz şeyler hayaluen ıbarett r Ben sınemalara cok meroklıyım Sınemalardo gorduğum şe/ len hayatta tatbık etme« ıstedırn. Bu bır meroktcn başka bır şey değıl Ben ne dukkân soydum ne de kırr seyı tehdıt ettım Bu gorduğunuz aletlerı ben yaptım Heves bu ya1 Herkes bır şeye çalışır ben de buna merak sardım > Yakup'un muhabırımıze 50YILÖNCE 18.2.1929 Sinemalardan hırsızlık öğrenme soyledıklerıne mukabıl polıs tarafırvdon yopılon tahkıkatto onun bırkoc yerı so/duğu ve bundon bır ay e>ıvel de Galata'do bır mokara tobrıkasının sohıbınl tehdıt ettığı onlaşılmışlır. • Guzellık müsabakamız hakkında aldığımız mektjptar arosında bozıları guzeller hokkında en son kararı verecek olan hakem heyetının srkeklerden değıl ue kadın'ordon murekkep olması fıkrınde bulunuyorlor Amo bız aıyoruz k' «1 Avrupa'da ve Amerıko da yapılan musabakalarda hakem heyetı. edebıyat ve guzel sanatlarla meşgul erkeklerden murekkeptır. 2 Erkekler de pekâlâ kadın guzellığınden anlarlar Nıtekim guzel kaöm tablolarını. heykeilermı erke< sanatkârlar yapm şt r 3 Hammlar darılTasınlar ama kendt kendılerını pek cok beğendıklerı ıcın dığer hem cınslerını kolay kolay beğenemez er Iste bu sebepierden dolayı hakem heyetının kadın ve erkeklerden teşkıl etmeyı daha faydolı ve daha doğ ru buluyoruz Curmu meşhut Suc ustu Asri sirkat Modern hırsızlık Mucehher Donanmıs Bsynelmılel maruf: Mı'letlerarası tanmnıs Mukallıt. Tokl.tcı Mukabıl Karşı ık Hakem hevetl: Jurı Biret ve Sermet Paris'te başarılı iki resital verdi Athena DAPONTE PARIS Id I Bıret 2 ve 6 şu bat ta Parıstekı Salle Gaveou da başanlı ıkı resıtal verdı Ilk resıtalınde unlu Pıyano Vır tuozu Bıret, Schubert ın sorcte en fa mınor Stravmsky'nın Pet ruşka, ve Berlıoz un «FantostiK Senfonusmden parcalar cal mıştır «Le Matın» gazetesının muzık eleştırmenı Claude Samuel. Idıl Bıret'ın resıtalı ıcın «Idıl Bıret Fantastık Senfonı yı seslen dırmış Ve pıvonıstlerın ocunu almıştırj başlıklı bır yazı ya yırlamıştır İkıncı resıtalı nde Idıl Bıret Schjmonn ın sEtudes Symphonıqı.es» ve Chopın'ın «Etudes Op 25» yapıtlarını seslendırmış tır SERMET'IN RESİTALİ Ankara Konservatuanndon mezun olan genc pıyamstın ola ganustu muzık \eteneklerı dık kntı cekmış ve 1968'de Turk hu kumetı nden b r burs kazanarok Fronsa va gelmış ve Pans konservatuarında colışmalarını surdurmuştur Huseyın Sermet bırcok uluslararası yanşmolarına katıldı ve oduiler kazandı 1974 ve 1975 yıtlarında btrı beste bır de pıya no ıcın ıkı kez Lıllı Bci'lf.ıger odullermı aldı 1975 te Radıo France ın duzeniedıgı «Maunce Rave * ulusıararcsı yarışnasın do ucuncu odulunu ve 1976 da «Paloma O shea» uluslararası ya'işnası bırıncı odulunu almıs 16 şubot to Huseyın Sermet, j Prokofıev ın «Vısıons Fugıt ves Op 22» Beethoven'ın «Sonate L'aurore Op 53 en ut Mıneurs. Zoltan Koaal/'nm «Daises de Marosszek» ve Schumann ın «Fantosıestuecke Op 12» yapıtlarını seslendırmıştır 59'DAN 79'a AYDIN GÜN Aydın Gün'ün opera ve baledeki çahşmaları yamsıra uluslararası • Selmi ANDAK 1959 y l'naa Istanbul Operası nın kuruluşunda temel harcı atanlcrm başında gelen ve ken tırnızın bırıcık ope r asmı bugunku gelışmış durumuna getıren Avdın Gun, 1978 yılının kaponışıyla bırlıkte art.k bu operanın yonetımınde bulunmuyor. Sadece Istanbul'dakı Opera calışmalanyla 1959'dan 1979 a kadar yırmı yıllık bır uğraş . Bunun dışında, lik kez 1940 yılında tenor olarak sahneye cıkışından bu yana Ankara da, ıstanbul da ve dış ulkelerdekı cesıtlı opera calışmalarnı sayarsak, kırk yıla ula şan yoğun bır sanot yaşamın, ş mdı de gerek Uluslararası Istanbul Festıvalı, gerekse yurt d'şındokı sahneye koyuculuk cabalanyla surduruyor Aydın Gtn . Ayd.n Gun muz k opera yaşoniına Ankara Devlet KonservatLorı nı ılk bıtıren sanatcılardan brı olarak gırıyor 1940 yılında Turkıye'de oynanan ılk operada tenor olarak sahneye Cikıyor Sonra uzun yıllar ulkemızde ve yurt dışında tenor olarak calışıyor ve «Madom Bu\terfly», «Maskelı Balo», ıCarmen» cCavallerıa Rustıcanaı, «Manon Lescaut», La Boheme», • Tıefland», cDıe Verfaufte Brout» gıbı opera yapıt'arında baş role cıkıyor Tenorluk kar'yenne b r yandan devam ederken, Ankara'da dunyaca ünlu yönetmen v» ıntendant Carl Ebert'in hem oğrencısı. hen de yardımcısı oi3 r ak 10 yıl ca'ışıyor 1951 vıl nda Ankara'da «R^ goletto» operasmı sohneye koyarak, yonetmenlığe başlıyor ve kazandığı başarı uzerıne Devlet torafmdon Vyana'ya gonderılıyor Aydın Gun'un Ankara Devlet Operası'na başrepsor olarak getinlışı Vıyana donuşunden soira başlar ve altı yıl surer. Bu arada bırcok opera sahneye koyar ve tenor olarok da rol alır Sonra tekrar Vıyana ya ve ayrıca ItaVa va gonderılen Aydm Gur, bu sure ıcınde Avusturya ve Almanya da hem re|i sor, hem tenor olarak görev alır 1959 yılı Aydın Gun'un sanat yaşamında onerrnı bır donemın başlangıcı olarak Istanbul Operası nın kurjluşunu sımgeler. 1965 yılından itıboren Ankara Devlet Operası Genel Mudünj ve Başreıısoru oiarak görevlen d rılen Aydın Gur, bu çolışmayı beş yıl surdürur. 1970 yılında Istanbula gelen Aydın Gun, Ataturk Kultur Mer kezı (eskı adı/la Kultur Sarayi) nın tamamlanmasından sonra, Istanbul Devlet Operası ve Bole sı Genel Mudurü ve Başreıısoru olarak, 1978 mevsımı sonuno kador bu görevı yüklenır Aydın Gun'un Opera ve Bole kuruluşundokı calışmalannın yamsıra, dığer yoğun uğroş verdığı başarılı hızmetl Uluslarorası Istanbul Festıvalı'nln 1974 yılına kadar yonetım kurulundokı calışmaları ve 1974' sonra bu Festıval'ın dayandığı Istanbul Kultur ve Sanat Vokfı nın genel muduru olarak. holen surdurduğu yararlı coba sıdır. Ayrıca 25 yıl Icınde Ankara ve Istanbul Devlet Konservatuannda yuksek bolum Opera Sahne oğretmenlığı ae Aydın Gun'un oğretımdekl kotkısını gosterır Dış ulkelerde Aydın Gün'Cm kazandığı ceşıtlı başarılara 98lınce, şoyle bırkacmı sıralayabılırız 1969 mevsımınde Pans'te «Opera Comıque> sahnesınde Puccmı nın «La Fancıulla döl West» operasının ılk oynanışında, txı yapıtı sahneye koyuşu, 8analcımızın onemlı bır başorısı sayılmiştır. 1972'de Fransa nın Nant&s kentinde Verdı nın «Aıda» operasmı sahneve koyo şu Aydın Gun'e yabancı basındo ovguler kazandırmıştır. 1973 yılırtdo Aydın Gun'e tltalyan operalarının başarıyla sahneye konmasından oturu «Italyan Hu kumetl tarafından «Commandatore» nışonı venlmıştır. 1975 yılındo Cekoslovak Hukümeti tarafından tSmetana» nışanıyla değerlendırümıştir. REPERTUAR İÇİNDEN Aydın Gun'un sahneye koyduğu yapıtların bazısını anımsavalınv Opera'lar arasında Rigoletto, La Tosca, Madame Butterfly, II Tobarro, La Fan Cıul'a del West, La Boheme, Turandot, Aıda, II Trovatore, Don Carlos, La Travıata, Maskelı Balo, Othel'o, Macbeth. Saraydan Kız Kacırma, Fıgoro'nun Duğunu, Don Gıovannı, Carmen, Fıdelıo. Lucıa dı Lammermoor, La Fılle du Regıment, Martha, Porgy and Bess, Andrea Chenıer, Nor ma. Palyaco, Cavallerıa Rustıcana Konsolos Teiefon Le Medıum, Hoffman'ın Masalları, Sa vıl Berberı, Satılmış Nışonlı, Dıe Kluge v d. Operet'ler ve Muzıkaller Das Land des Lachleus, Yarasa, Kontes Marıtza, Paganını, Sweet Charıty. Sen Dul. Aydın Gun'un repertuamdo olan dığer yapıtlara gelınce Falstaff Saiome Elektro, v?/ genı Ort'egın, RosenkavaMFr, Samson ve Dal loh Manon Lescaut, Cosı Fan Tutte Sınırlı Flut Jenufa Margarıtha, Don Pasquale. Aşk Iksırı Peleas ve Melısande, Tıefland. Danton's Rote Katıa, Maca Kızı ı Pjrıta nı. Faust, Incı Avcılan operalarını sayabılınz AYDİN GUN Istanbul Festivaline de katkıları olmuştur 1930 sonları ve 40 başlarındo Fransız smemosnda ozellıkle 2 yonetmenın sıneması egemend' Morcel Carne gecenlerde TV'de ızleren «Kuzey Otelı»nın bır orneğını oluşturduğu «şıır sel gercekcılık» turunde yapıtlar verıyordu Jean Renoır ıse, bellı b r usluba ve ture bağlı kalmayan, cok daha değışık ve etkın bır coboyı su'duruvordu Bugun gecmışe bakıldığında. Carne n n fılmlennın ancak o zaman Oılımı ıc^nde onemıı sayı acaK. tuo.un ıcın eskımış nıtelığıne karşın Renoır'ın fılmlermde sureklı yenı değerlpr keşfed'l yor Zaman Renoır dan yana cahşt ÖNEMLI RLMLERI Jean Renoır uilu errpresyonıst ressam Auguste Renoır'ın oğluydu Genclıgı Parıs' n sanat cavrelerınde geçmışti ancak genc adamı ceken «cagın sanatı» smemaydı 1894 dogum lu sanatcı 1920'lerden başlaycak senaryo yazarlığı / yonetmenıık yapna\o başladı Sessız fıim donemınden ozellıkle bır Zola («Nana»], bu de Anaersen masaiı nKucuk Kıbntcı Kız») byarloması onemhdır . Sesh sınemayla bırlıkte sozun oneiı kazanması ustune, Renoır, senaryo arına dıkkatie egılmeye başladı Ya onenll yopıttan uyarlıyor (Fıaubert Sımenon, Maupas sant, Zola) ya da ozgun senaryolar ya zıyordu 1930'larda bır dızı fıtmle ılgı cektı cDışı Kopek». «Sulardan Kurtarılmış Boudu», «Tonı», «Bo/ Tang m Sucı». fAyak Takımı Arasında», Carne nrn sulandırılmıs gercekcılığınden daha başka, ayaklan yerde, toplurrun somurulen sınıfıarının orasıno gırnrş b.r karrerayla Fransız toplumunun gerceklerını yansıtıyordu Vıscontı'n n en beğendığı fılmlerden olan <Tonı» dorıa 10 yıl orcesınden Italyan Yenı Gercekcılık akımmı haberlıyordu «Hayat Bızırrdir» ve «Marsılyolı Kız», ıHalk Cephesı» ıkt darının Fransız Ko munıst Pa'tısının ve sendıkaların des teğiyle gercekleşen sıyasal yapıtlardı Sınema tarıhının yarım kalan başyapıtlarından bırı olan «Bır Kır Eğlencesı» ıse 40 dakıkalık uzunluğuna karşın, Renoır ın başto babası, tum emperyonıst v a Jean Renoir: Ç NOBETÇİ ECZANETEFT) BAK1RKOY Altın iMuharır Ahmet Ras m So< 9ı LefKel 'Gencıer Cad 92' Yeşıiyurt lYeşılyurt. Sıpohoglu Cad 12 A'. Kanarya 'Kanaryo Şah r Cad 20>, Guven 'Haznedar Şenyuz Posaıı. 28> Sanayı ıGungoren, Aydın Cad 9) Eken (Kocasınon Fetın Cad 41). Gungor <Sefakoy. Tansel Cad 1> Sanem (Cennet Moh Hurnyet Cad 10/A\ Cıftehavuzlar «Esenler, Nanık Kemol Cad 74) BEŞIKTAŞ Acarer (Mıstık Sıneması altı), Meral (Yıldız Posta Cad Evren Sıtesı, 5\ Sezoy <1 Levent. BH gm Sok 1 \ Ortakoy (Ortakoy Muallım Nacı Cad 23), Par ak < Arnavutkoy, Bırıncı Cad 138» BEYKOZ. Betm (Fevzı Paşa Cad 73) BEYOĞLU' Taksım 'Isttklâl Cad 17), Vatan (Torlobaşı Cad 138'D, Sıhhat <Tophane. Boğazkesen Cad 204) EMINONU: Nışoncı 'Kumkapı. Turkelı Cad 22'2) Hosırcılar «Hasırcılar Cad ı, B Ige fCağaloğlu Nuruosmanıye Cad 41 >. Unrversıte fSule/manıye Cod 29) G 0. PAŞA. Alı Gal p (Karlıtepe. Ototous Durağı. 32/D), Soğlık (Kucukkoy, C. Topel Cad 193A"» FATIH: Servet (Malta, Akden z Cad 3/1 > Turan • Fevzıpoşa Cad 118>. Itımat <$e+ıremnı, Saray Mey Cad 86». Nurol fFındmzade Kızılelma Cad 48 A 1 Esekapı Petek <Esekapı. Kızılelma Cad 115'29C Özlem (Karadenız Cad 38 ı KADIKOY: S Kutman ıSoqutluceşme Cad 38 A 2) Cıcek "Moda Cad 73\ Hasanpaşo ScğliK 'Hasanpasc Gazhane Cad 62), Eren (Kızıltoprak, Kayışdağı Cad 81'11, Yenı Derman <Go/teDe. Tuluncu M Eferdı Cad 41), Caddebostan (Caddebostan Bağdat Cad 256 1>, Altuğ ^Suadıye Ferıde Gecıtı Camıı Sok 25 4), Atıllâ iBostancı. Merdıvenkoy, 21 KASIMPAŞA: Ozden (Fotıh Sultan Cad 33 \ Kıhc|i (Dortkuyu Sok 19/20* KARAKOY Sema (Galata. Lulecı Hendek Cad 49/A) f ŞİŞLİ Gulgun (Halâskârgazı Cad 302^ Fusun Ferıköy AvuKat Cad 39\ Emel (Teşvıkıye Husrevgerede Cad 104> Bengu < Hurnyet Mah Izzet Paşa Cod 5> H Deva «Gultepe Talâtpoşa Cad 2801 Sultan Selım (Sanayı Mah Suıtan Selm Cad 62\ Gayrettepe «Gayrettepe Ve'a Bayırıderesı 6/14t USKUDAR: Ahmedıye (Hak mıyetı Mıllıye C Buvuk Hamam Sck 8) Huzur 'Toptaşı Cad 16/2' Özdağı (Baglorbaşı Selamet Sok 69'B Blok 1», Senoy <Cengel ko/ Halk Cad 68"> Halk cAtaturk Mah Gaffar Ef So< 17) ZEYTINBURNU Yeş'ltepe (Yeşıltepe Mah 74 Sok 26/A) ş a karşı bır fılrn olmayı başanyordu Renoır, Jean Gabın. Von Stroheım. Dafıo gıbı oyuncuıarto haıâ anırr.sanon bu fılmde savaşların sınıfsal nıteiığıne dıkkatı cekıyor ulkeler orosı yapılr gızı gozuken sovaşın aslmda belh sınıfların cıkarlan doğrultusunda o uştuğunu gostenyordu cOyunun Kuralı». donemın soylu sınıflannın eğlencelı yaşamını gosteren, Musset ve Marıvaux'yu anımsatan b r guldüru. Rsnoır'ın deyışıyle bır «neşelı dramıdı; ancak Renoır tum bu sosyete oyunlarının, efendılerle hızmetkârlarının karısık aşk entrıkolorımn sergılendığı fıln ı olağanustu keskınlıkte bır sınıfsol gozıem bır bjyuk «'nsanl k konredvası» holıne getırmeyı başarıyordu Zamanında seyırc den pek ılgı görmeyen «Cyunun Kuralı», bugun sınema tarıhının en onemlı yapıt'crından bırı sayılıyor tHayvanlaşan Insan» ıse Zola'mn naturalıst dunyasının carpıcı bıcırrde yonsıdıgı bır aşk drom.ydı SAVAŞ SONRASI YIULARI HALK MÜZİĞI TOPLULUCU BUGÜN HARBİYE SEHİR TİYATROSU'NDA KONSERVERİYOR Be edue Konservauarı Turk Halk Muzıgı Top'ulugu bugun 1100 de Harbıye Şehır Tıyatrosu'nda bır konser verecekt r Hamdı Özbay'm /oneteceğı konser n ı'k bolumLinde Muğıa yoresı Zevbek ve Teke havalarından ome< er sunulacakt r Konuk sol st Yavjz Top un sazı/la ceş tlı d^zende o/un navalan d nleteceğı ikıncı bolumde Guner Karabacak «Zoba arında Grı Meşe Yanıyor» <Kes k Kerem» «Seher Vaktı Caldım Yarın Kapısınu ve cCıcekler Ekıl.yo'» ad ı turkulen so/leyece<tır Programda avnca Turk FoUlor KuruTiu Halk Oyun ları Ekıbı n n goster sı de ızlenebdecekt.r Fransız sinemasının en önemli yönetmeni öldü ressarrlo f a şapka c'karmasını sımge!e/en cok de^ışık bır denemeydı 1937 39 crası Renoır en onemlı üc baş\opı'ını ımzaladı «Buyjk Aldaiış La Gronde II us on> cşırı duygusallığa ve şo/en z^e duşmeden sa Sovaş sırasmda Amerıko yo gecen Reno r burodo tom bır başarıya crışenedı Savaşm Fransa'ya moral verme amacı taşıyan bırkac fılmle, Anenkan gerceğ nı kavramaya yonehk b r sosyal dram yonettı Sovaş sonrası suskunluğunu, 1951'de Hındıstan da gercekleştırdığı cNehır», itaiya da cekı gı corrmedıa dei arte'den es'nler taşıyon ve tıyatro dunyasının yapay'ığıyla hayatm gerceğının celışkışın iş'edığı tAUın Araba» ızteaı Parıs ın «Altın cağıında (19 y j r y ı sonları, 20 yuzyıl başları) gecen «french Cancan» ve «Elena ve Erkekler» (ıkısınl de TV'mız gosterdı), Renoır ın hafıf bır fılm goruntusu attında bell b r sosyal özlem ve eleştırı yapma gucünun son tanıklanydılor 1960'lardok bırkac filml başarısız oldu ve yaşlı Renoır, son yıllarını anılorını yazmok ve okumoklo gecırdı Gencay Kasapçı, yeni yapıtlarını Başkentte sergilîyor ANKARA Ankoroda, Vokko Sonat Golerısınde. coğdaş estetık duygusunu. yorotıcılık ve okılcılıkla butunleştıren bır sergı var. Kadin ressamlarımızdan Genca/ Kasapcı'nın 1960' tan berıye be'ırlı donen yapıtlarınm zevklı ve duzenlı sekılde sunulduğu sergı zengın btr butun oluşturuyor Sanatını Italya da aöfduğu eğıtım ve octığı ceşıtlı sergılerle gelıştırmıştır Gencov Mtlono do «Zerot Gn> buna katılmıştır. Mavı mor, bordo, lâcıvert ve yeşıl atmosferler oluşturan s«rgı. «Neo • ımpressıonıSUIerı ammsfltıyor. tMınımalıst»lerle «Optık» akımia akrabalığı da kolaylıkla bulunob1lır Renk ve matzeme kullommı neşesi, aklo fPop» okımmı da getınyor. Fotog>afta Gencoy, Emel Korutürk'e sergısj Cızerıne btigl verırken görülüyor. FRANSIZCA Strasbourg Unıversı'.esi mezunu bayan oğretmei tarafından Fransızca dersl verılır. Tel: 56 68 96 (BULMACA SOLDAN SAÖA' 1 123456789 KÜÇÜMEN HASLET SOYOZ 1 B r kuvvetm etkısıne karşı koyan kuvvet. dırenc 2 Gozle gorulur. e le tutulur. gercek ya da naat olarak para 3 Kolayca kırı'ıp ufalanan ya da ağızda kolayca dağılıp ufalanan bır ceşıt peksr met MerKezı yonetımtn. coğraf/a durutıuna ekonomık kcşul'ara. kamu hızmetlerının gereklerme gore, ulke uzer ne ycyılmış en onemlı bolomu 4 Savaş duzenndekı ordunun ıkı ya nından her bırı 5 Bır nota Tersı kemıkSerın yuvarlak ucu Tersı eskı dılde yaşlı, koca, ıhtıyar ya da bır konuda genış deney mlerı olan kımse 6 Elektrık kuvvetmı. gerektıkce akım durumunda kullanmak amacıyla top Inmaya varavan aygıt Tersı ır dyuTiun sımgesı 7 Bozulmuş olan bır şeyl duze'tıp vararlı duruma sokma Mecozı an'amda bınnın duygu'annı okşa/acak davranışlarda b j lunma. 8 Ya$amı sona ermış olan Teiefon konuşmasında d.kkatı c©kmek ıcın seslenmede kullanılan bır unlem 9 r Te sı lokomotıf ve vagonlardan oluşon dız1. Eskı dılde su. YUKARIDAk AŞAĞIYA. 1 Bır ırakmanın görevını ıstenılen ayarda tutma/a yarayan aygıt 2 Batı Anado u koy yığıd'. Bır pamuk cınsı 3 Hoşa gıden ya da cekıcı bır şeyın elde edılmesınden, du şunulmesınden doğan hoş djyum ya da duygu Ter sı butunu anlamında bır soz. 4 Ağırlama, saygı gosterme 5 Cabuk yazmaya elverışlı, kısaltılmış ve uzlaşmalı ışaretlerden oljşan yazı Tersı havada donarak yağan su buharı 6 Tersı ıkı ya da daha cok taraf a>asındo yapılmak Istenen b r ışın karşılıklı olarak kararloştırılıp ustenılmesı. 7 Bağışla ma Örulerek yapılan ktı maş 9 Yelkenlı tıcar«t kayığı. DUNKÜ BULMACANIN ÇÖZUMU SOLDAN SAĞA. 1 Kehrıbar. 2 Argonot. 3 Bı Tat. La 4 Aklamak 5 Naka 6 Uslu Ibık 7 e/ıkaB 8 luK. Lt. 9 Krızantem. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Karakulak 2 Erı< 3 Hg Lalelı. 4 Rota Uyuz 5 ınaM Ika 6 Botanik. 7 At Kaba 8 Kıble 9 BaşaK. Tm. GARTH MARTIN STORM