Katalog

CUMHURİYET 30 OCAK 1ft7ft DOKÜZ ARTHUR HAİLEY'İN ROMANI SJİGEfIİLİM Türkçesi : Azize BERGİN Resinüeyen: Hikmet ANDAÇ Nım, «Merhaba Bayan Sloan» dedı «Ben elektrikçiyim» Kızın yüzu daha bır guldu tSız pıller uzemde mı çalışıyorsunuz, yoksa benım gıbı şehır cereyamna mı boğlısınız?» Nım gulumsedı ama bıraz da utanmış ve ondan hıc beklenmedığı halde bıraz da heyecanlanmıştı Burada boşko neyle korşılaşmayı umduğunu bılemıyordu ama karşısındoki şu muhteşem kadın bambaşka bır yaratıktı «Her şeyi anlataoağım,» dedı tLutfen. anlatın Oturmaz mısınız'?» tTeşekkur edenm > Nım £«nışce bır koltuğa yerleştı Kcren Sıcan ağzını bır plastık tube yaklaştırarak boşını bafıfce hareket ettırdı Tübe bıraz hava ufledı ve tekerieklı sondolye hemen yön değıştırıp Karen Sloan'ın zıyaretcısine tam karşıdan bckmasını sağladı Nım, iYahu, bu pek guzel bır numa'a » dedi «Bende daha ne numaralor var Eğer havayı ufleyecek yerde ıçime cekersem, sandalye gerf gen gıder» fBoylesınl hıç görmemıştim Dogrusu şcşırdım» tBaşımdan başko hıcbir yorımı hareket ettiremıyorum» Karen bu sozlerı sanki baslt bır kusurdan soz edermış gıbı soylemıştı «Işte bazen inson bazı gereklı Işlerl hıc olışılmamış yontemlerle yopmayı oğreniyor Ama asıl konunun dışına Ciktık Sız bana bir şey acıklayacoktımz Lulfen. anlatın » «Buraya nıçln geldığım! acıklamayo calış.yordum Her şey Iki hafta on e ener|l kısıttamasıno gidıldığı gun başladı Sizı bır haritanın uzennde kucucuk bir kırmızı daıre olarak gördum » «Benı m ı ' Harıta uzennde ml gordunüz?» Nım. Karen e Enerjı Kontrol Merkezınin ve kurumun özel enerıı tüketıcılerıyle nası! ılgilendıklerını anlattı «Doğrusunu ıstersenız meraklanmıştım » dıye sozlerını tamamladı «Bugun sızı zıyarete gelmemm nedenı de bu » Karen «Bu guzel ışte » dedi «Yanı bırılerı tarafından düşünölmek . O &unu de gayet lyı ammsıyorum ı tElektrık kesıldığı zaman neler hissettinız''» ıGalıba bıraz korkmuştum Bırdenbıre vanımdakı lamba söndu ve dığer elektrıkli aygıtlar durdu Ama solunum aygıtı dışında Elektrık kesılınce hemen akümulotore bağlanır o» Nım akürun on ıkı voltluk olduğunu otomobılde kullanılonlanlara benzedığını farkettı Akümulator bır tepsının uze Nim, Karen'in yanında bir saatten fazla kaldığını anlayınca ha/ret etti... GENÇ KADIN SALK AŞISININ YAYGINLAŞMASINDAN BIR YIL ÖNCE ÇOCUK FELCİNE YAKALANMIŞTI rınde duruyordu ve o do tekerlekli sandalyeye yeriestirllmlstl. Karen «Ir.scn hep kesmtinın ne kadar süreceğıni ve a k j nuT ne sure dayanuc.t ğını rrerak edıyor.» dedı tEn azıroon bırkac soct c'ayar.mcsı çerekır» «Aku 1yi do'durulrruş olursc. altı bucuk saat dayanır. Ya ni o arado sandaiya/l kıpırdatmatlcn, sadece solunum aygıtını kullanırsam Fakat alışverışe ya da zıyarete gıttığım zamonlar aküyu kullanıyorum ve tabıı boşalıverıyor» cO halcif» bır elektrık kesılmesı olduğu zcman da » Nım'ın başladıfl' cümleyi Karen tamamladı «O zaman aa Duraya gelirken karsılaştıfiınız Jcjsle'nin hemen bir şeyler yap ması gereklr. Solunum aygıtı on ba$ ampernk elektrık ceker Tekerlekll sondorye de hareket holindeyken yırmı omperlık elektrık horcarı «Bakıyorum, aygıtlnr hakkında oldukca bılgl sahıbı olmuş tunuz > fHayafnızın devatrı buna boglı olsaydı. slz de ayn, şsyı yapmaz mrydınız''» tEvet. sonırım ben de ayrı şeyl vapordım.» Nim genc kı za sordu «Yalnız kaldığıniz oluyor mu?ı tAsla yalnız kolmıyorum CoöunluHa Josle yantmdo oiu yor, ayr ca Josıe ye soluk aldırtıak icm d« Iki kı$l daha üğ ruyor Bızım kapıcı Jımlny de cok iyidir Sıze yaptığı gibt zı yaretcılare yardım edc» Karen gulümsedı «Jtrmny gözünurı tutmadığı zıyaretcileri kapdan ıcen sokmoz Slz onun aözu ne gırmışsınız anlaşılan ı Bırbırlerınl sankı eek'den berl torryorlannış g1t>! tatiı tot lı gevezelık edıyorlardı Nım. Karen ın Oalk aşısırın yaygınlaşmasından btr /ıl ön(Arkosı 11. Soyfada) fELEVIZYON Bir Konser'de Vivaldi'nin Keman Konçertosu var • ~~" Gurer Aykal yonetımındekı Ankara Oda Orkestrası Vıvaldı'nın «La mlnör Keman Koncertosuınu seslendırecegı konserde Suna Kan'a (ke man) eşlik edıyor 1669 yılında Venedlk'te do §an Antonio Vıvoldı. 18 yüzyı lın ılk yarısının en onemlı bes tecılerinden bindlr Aynı za manda ünlü bır vıyolonıst olan Vıvaldı. keman teknığı ve bu enstruman İcm yozdığı koncertolarıyla Italyan mu zığının gelişmesınde buyuk rol oynamıştır. Vıvaldl, 1741 yılında yoksulluk ıçınde Vıyana da ölmuş tur Vivaldi'nin konçertosunu seslendırecek olan kemancı Suna Kan, 1936 yılında Adana' da doğmuştur Ilk keman ders lerlni babası Nurl Kandan almıştır 12 yaşında Parısf konservatuarına gıtmış, Gabrıelle Boullıon'un sınıfında okuduktan sonra konservatuarı bı tırmıştir Suna Kan yurt dışm da da ceşltli konserler vermıştır. RADYO 06 00 Acılı?. Program v * Kısa Haberler 05 05 Turküler, Şarkılar ve Oyun Havaları 06 02 Gunaydın 07 30 Haberler 07 40 Sabahtan Sabaha 09 02 Turküler Gecidl 09 20 Dilden Dlle 09 40 Turk Hafif Muzlğ' 1001 Arkası Yann 1105 Şarkıta' 11 20 TCrkuler Gecidl 1200 Boige Haberierl 12 10 Oğle Üzerı 13 00 Hoberler 1315 Hafıf MOzık TRT 1 14 32 Gufteler ve Soyledıkleri 15 20 Şarkılar 16 00 Bolge Haberierl 16 05 Şarkılar 16 45 Hafıf Batı Müziğl 17 02 Akşomo Doğru 18 01 Cocuk Bahçesı 1816 Lof Lofı Acar 19 30 Bolgesel yayın 19 55 Cev^emızde Yann 20 02 Cocuklar Icın 20 15 Koy Oağarcığı 20 40 Turkuler Gecıdi 2102 Şarkılar 2ı 30 Muzık Magozin 22 02 TBMM Saatl 22 02 Şarkılar 22 22 Turküler Şcrkılar 2310 23 00 Haberlef 24 00 Kısa Haberler 00 02 Gece Konseri 0100 05 00 Gece Yanst fRT3 07 00 07 02 08 00 09 00 03 30 10 00 10 30 11 00 12 00 13 00 14 30 15 00 16 00 17 00 18 00 19 00 20 00 20 30 21 00 22 00 23 00 24 00 01 00 Acıltş ve progrtım Gune başlarken Sobr>h konseri Barok muzik Fausto Papetti ve ofkestrası co'ıyor Pıyono sololorı Ulkeler ve muztklen Öğ.eye doğru Sızln ıcn sectıklerlm t Konser saotl Caz muzığı Ounun konser' Oda muzıgı Gencler ıcin Stüdyo FM Akşam konseri Muzık sözluğü Caz müzıöı Solodan orkestroyo Gecenın getlrdıkler Salı konseri Gece ve muzık Progrom ve kopamt SUNA KAN Vivoldl colccak 08 00 03 02 09 00 09 30 10 00 10 30 11 00 1130 12 00 12 45 13 00 13 15 13 30 14 00 14 30 18.30 18.33 HABERLER FLANDERLERtN KÖPEĞİ Çızgı fılTi dızısının ekrana gelecek olan 14 bolumünde dedesı Nero'r.un ly bır cftcı ya da oduncu olmasını 'stemektedır Bu oroda Potrash da onloro yoraım etmek icm elıncen geldıgınce calışır Nero dedesı nln orzusunu yenre getlrmek ısterse de gorduğu ressam. onda reslm yapmağa karşı bir llgi uyandırır. Izmır teıevızyonu tarafınaan ger cekleştırılen ve ıkı pai/aconun sunduğu 6 • 12 yaş grubu cocuklara yöne'ık programda eğıtıcı. oğretıcı ve eğlendırıcı bolumlere yer verılıyor. Acılış ve program Gun başlıyor Olaylann ıclnden Sabah konseri Şarkılor Kadın sanatcılarımız Turküler ve oyun havaları Şarkılar Dunyo fo'kloründen Bır Pınarkı Haberler Ceşıtli klâs'k müzık Olay'arın ıcınden MiKrofonda halk rruzığı Konser saatl rRT2 15 00 Şarkı'ar 15 30 Turküler ve oyun havaları 16 00 Hafıf muzık 16 20 Arkası yann 17 00 Ses ustalan 18 00 13 30 19 00 19 30 19 45 20 30 21 00 21 30 21 45 22 00 22 30 23 30 23 35 23 55 Yurttan sesler Gunlerle gelen Hoberler Hafıf muzık Turküler Kucük konser Sanat oiayları Mükerrem Kemertaştan turkuler Ayşe Yazgan dan şarkılar Dans müziğı Solıstlerden şarkılar Haoerler Saz eserleri ve saz soloları Program ve kapamş 1S.00 MİNİK DÜNYA SİNEMA; BEYOĞLU 19.30 20.00 20.30 21.15 21.20 21.40 23.10 BIR KONSER TATLI KAHRAMANLAR HABERLER VE HAVA DURUMU 5 DAKİKA ZIYA TAŞKENT SÖYLÜYOR TELEVIZYONDA TÜRK SINEMASI: «Kınalı Yapmcak» HABERLER TV'de Sinema: "Kınalı Yapıncak,, Yonetmen Orhan Aksoy Senaryo Bülent Oran Goruntu yonetmenl Krlton ilyadıs Oyuncular Hulya Kocyiğıt Engın Cagıcr Sevgı Can Alıye Rona. Hulusı Kentmen, Avnı Dılligıl Mualla Surer Yapım Akun Fılm 1969 (1970 7 An talya Fılm Fesîıvalı nde en başarılı ıkıncı fılm ve en başa rılı göruntü yonetmenı Krıton İlyadıs odülu) Annesıyle babasını bir yan gında yıtiren köylü kızı (Hulya Kocvıâıt) büyuk kenttekı teyzesının yanına sığınır lyı kalp lılığı guzelliğı zekâsı ıle cev resınde ilgl toplayan geng kıza (Kınalı Yapmcak) adı takılır Genc kızlık cağının pem be yıllanndo sığındığı buyuk koşkte başma gelmedık ış kalmaz Sonunda zengın kos kun genc ve hercaı oğlu (Engın Cağlarl taralmdan baştan Cikarılıp ığfal edılır Onuruna duşkün olduğu ıcın koşkü terkeder Ama sonundo yaşamın akışı tersine dönecek genc kıza buyuk bır mıras ka lacak zengın enışte Iflâs ederek yoksul bır ortama suruklenecek, bu araaa genc kı zın cocuğu uzak bır yerde doğacak ve buyuyecektır Bır bırını izleyen rastlantılı olay lar sonunda her şey tatlıya bağlanacaktır Turk Sıneması nın en başa rılı aşk fılmlerı yonetmenı sa yılan Orhan Aksoy sonradan buyuk bır servete konan. ken dısıne yapılan kotuluklerı iyı lık duyuları ve sab^la karşılayarak mutluluğa erışen kım sesız bır köylü kızı ıle zengın cevremn her ıstedığıni yapmakta kendıni ozgur sayan kücuk beyı ıle ılışkısm ve üşkını anlatıyor Benzerlerıne sinemomızdo cok kez değınılen beylık bır konuyu tıtız bir calışma ıle beyaz perdeye getırmış Gerec olarak da Hulya Koçyığıt ile o donem si nemasında romantık (önlera Karşı cıkanlarak bırden bıre oariovan Engin Cağlar yeni &ır çKt olarak kullanılmış Sosyal ıcerıfi' olmayan aşk ve seruven fllmlerinı seven iz leylcılerin beğenıyle gorebıle ceğl sırodon bır fllm AS (47 63 15) Sarı Emmanuelle Rl DUNYA (49 93 61) Beş Hurrıyet Delısı Les Charlots R F EMEK (44 84 39) O ı J Col lıns R I FİTAŞ (49 93 61) Sarı Emmanuelle R I GAZI (47 96 65) Col Kartalı P Strauss RI .NCI (40 45 95) Petrol Kralları Z Alasya M Akpınar KONAK (48 26 06) Beş Hurrlyet DellSİ Les Charlots RF SARAY (45 64 27) M ras R I SINEPOP (44 24 22) Çıldırtmo Benı R T SITE (47 69 47) Emmanuelle ve Arkadaşları S Krıstel RF ŞAN (40 67 92) Inek Şaban K Sunal YENİ MELEK (44 42 891 Batan Guneş F Tayfur N Nazır KADIKOY AS (36 00 50) Panık R T. ATLANTIK (55 43 70I Doktor Moro nun Adası R i KENT ı36 96 12) Peter Proud Kac Kere Yaşadı J O Neıl Rl SUREYYA (36 06 Ben. RT bSKUDAR (33 24 kak Kahraman 2 Cılgın Ama 82) Çıldırtmo 75) 1 Kor H Comon Acı F Hon AKSARAY BULVAR (21 35 73) Petrol Kral ları Z Alasya M A<pınar IPEK (22 25 13) Bır Todım Bal RT ŞAFAK (22 25 13) Botan Gu neş F Tayfur N Nazır YILDIZ (21 11 37) Doktora BOK Hızaya Gel • R T Ziya Taşkent'i altı şarkı ile izleyeceğiz llgun Soysev ıle Taylan Gok cen ın bırlıkte gercekleştırdıkierı Turk Sanal Müzığı programındo dinlenebıbıiecek olan Zıyo Taşkent altı şarkı soylecek tSonmez Artık Vureğımde Yanan Bu Sonsuz Ateş» cAnor Omrömce Gonul Gıden Sevgılılen» «Siyah Ebruler! Duruben Catma» «Fındıklı Blzım de Volumuz» »Keklık Dağ»arda Caâılar» ve cKervan>m Gecmıyor Kardan > TİWRO OEVLET TIYATROLARI ODA TIYATROSU Mim Tıyatrosu • Erdlnc Dıncer Cu ma Currartesl Pazar 18 30 BÜYUK SALON Guneşn Cocuklan CuTia 20 30 Cu marteşı 15 00 Pazar 15 00 FATİH (26 53 80) FUJt VAMA Pazartesl 21 00 Perşem&e 21 00 Cumo 2i 00 C tesı 15 30 21 00 Pozar 1530 1830 HARBIYE (46 M 29) «SER 3EM KOCANIN KURNAZ KA R'Sl» Cor Paı Cuma C tfl s 21 00 C les:. Pazar 15 30 Pazar 1830 KADİKÖY (36 31 21) AMERtKAN FUTBOLU Cor «9 56 52) Istevenın Bir yuzu ce 21 15 Car C tetl Pazor 15 30 19 00 Pazaf 15 30 Kara verme*en Zena Pozoı 18 15 19 00 CTes 15 30 AYAK BA tesı hanc rıer g j n 21 00 Cumo LEVENT KIRCA ARKACAK FABRIKASI Per Cumo C 18 30 C tes 15 30 Pozar DAŞ KABARE (Eskl Csvre TlTesı 19 00 C Tes 15 00 1530 1830 yotrosu 25 01 78) HAYATlTEPEBAŞl (44 79 58) Mo ANYA MANYA KUMPANYA YE 8IR HAVAT VER Pazar rat Saie Pazortest So(M Inselal 44 25 28) Kım tesl solı honc f^et akşam D M. Cumo C Tesı 20 00 C Te Bu Henf ozoriesi nor c 21 30 Cor 16 00 C tesl PaSf Pazar Solı 15 30 Bırlık her gun 21 30 C tesi 18 30 zar 1530 1 te Ovnoyo m C Tes Pazor 18 30 KENT OYUNCULAP1 Pazar 11 00 G ÖZCAN G ULKU Tl(48 35 89) VANYA DAYI VATROSU (46 80 91) YAĞÜSKÛOAR (33 02 97) «ÖLU Pe'şemse Cumo 21 15. KENTIN NABZI» CUTIO C Tesı MUROAN KACARKEN Pa Carşombo C Tetl. Pozar zarlest hanc ne' qun 21 O C 1S0O 18 1S 19 00 CTes< .5 00 cALMAN LAR» Pazar P I A S I , Salı C tes Pazar 16 00 • 21 00 DOSTLAR TIYATROSU (Ata'9 00 Pazor 15 00 DEVEKUŞU KABARE turk Kultur Merr<ezı) Brecht • AU POYRAZOĞLU KOR (44 46 75) Biz Bıze Ben Kabare Cuma C tesl Pazor HAN A8AV (Kuçuk Sohne zerız Pazortesl horıc Mer ge 18 30