Katalog

A LT I CUMHURİYEZ 18 MART 1978 ®OOLX BiR DAKiK4cık Beni dövme anne! Bir atasözü vardır. Sık s^k yineleriz: «Doyak cennetten cıkmadır.» Bu atasözünü nedense pek severiz. işimize gelir cünku, işin kolayına kacmayı severiz cogunluk. Karşımızdakini uyarma, aydmlatma yerine cok zaman kaba kuvvet kullonmayı yeğleriz. Hele de karşımızdaki savunmosız, kücük bir cocuk olursa. Ama unutmayahm. Cok değil kücük cocuğanuz iki yıl sonra, elinizi kaldırdığmızda size şöyle söyleyecektir: «Beni dövme anne!» Şimdi düşünün bakalım, dayak cennetten mi çıktı, yoksa onu biz mi cennetlik yaptık. SORUŞTURMA SinemaTV Enstitüsünün düzenlediği Sinema Kongresine Türk Sinema çevreleri karşı çıkıyor ENİ HÛKÜMETTE İLGİLI BAKANLIKLARIN TÜRK SİNEMASINA BİRAN ÖNCE ÇEKİOÜZEN VERMEK VE YILLARDIR ÖZLENEN BİR SİNEMA YASASl CIKARMAK İCİN İSTEKLİ GÖZÛKMELERİ, SİNEMAMIZDA YILLARDIR GÖRÜLMEDİK BİR HEYECANIN VE KAYNAŞMANIN YAŞANMASINA NEDEN OLDU BU ARADA, YILLARDIR SESSİZ SEDASIZ DURMU$ BİR DEVLET KURUMUNUN BİRDEN ÖN PLANA CIKARAK BİR SİNEMA KONGRESİ DÛZENLEMEK İSTEMESİ, SİNEMA SORUN Y LARININ ÇÖZÛMLENMESİ İCİN COK UZUN BİR SAVAS!M VERMİŞ OLAN SİNEMA EMEKCİLERİ VE SANATÇILARI VE ONLARIN KURDUĞU KURULUŞLARCA BÜYÜK TEPKİYLE KARŞILAŞTI. AŞAÖIDA BU KURULUŞLARIN SORUMLU ,Kİ$İLERİNİN HANGİ NEDENLERLE BU KONGREYE KARSI CIKTIKLARINA DEĞGİN BİR SORUŞTURMA VŞ SÖZKÖNUSU KURULUŞLARIN SİNEMA / TV ENSTİTÜSÜNUN DÜZENLEDİĞİ KONGREYE KATILMAMA KARARLARINI KÜLTÛR BAKANLIĞINA DUYURMAK İCİN CEKTİKLERİ TELGRARN METNİNİ BULACAKSINIZ... KÜLTÜR BAKANt ANKARA SAYIN AHMET TANER KIŞLALI Bilindiği gibi Devlet Güzel Sanatlar Akademisıne bağlı Sinemo TV Enstitüsü 37 msan 1978 tarihleri arasıntfj bir Sinema Kongresi düzenlemış bulunmaktodır. 3 • 3 • 1978 tarihmde Yönetmenter ve Senaristler Derreği, Set IŞIL ÖZCENTÜRK .sizin . koşenıZ Benim Ismim Şahsine Bolkol. isvec'te Molmö de allemle beraber oturuyoruz. Burada Augustenborg adın do okula gidiyorum. Bizim okulumuzda birden dokuza kodar sınıflar vor. Ben yedincl sınıftayım ve benim sınıfımda üc Türküz. Butün okulda 32 Türk cocuğu var. Derslerimizin hepsinl isvec dilinde yapıyoruz ve haftoda iki ders Türkçe okuyoruz. Benim lcin okulda en büyük sorun. Insan kendini hep yabancı hissediyor. Elimde olsaydı bütün Malmö'deki Türk cocuklarını toplardım, hepimiz bir okula giderdik ve okul daha neşeü o'urdu. Şahsine BOLKOL Antalya Sanat Şenliğinde bir şarkı yarışması düzenlendi Seckln Sumer ve Işıl Kasaboğlu »enllk iatt Bu yıl 1 1 8 temmuz arasında düzenlenecek olon XV, Antalya Uluslararası So.iat Şenliğinin hazırhkları süruyor. Konuyla üşkin yapılan basın top lantısında «Şenlik»in İstanbul'daki İrtibat Bürosunda görevli Işıl Kasapoğîu, gercekleştirilmesi düşunülen gösteriler hakkında bilgi verirken. Seckin Sümer de, ilk kez bu yıl yapılacak olan Ulusal Altın Portakal Şarkı Yanşmasının ayrı.itıiortnı açıkladı. Toplantıda basınla olan ilişkilerl pekleştirmek ve ayrıntılı bilgi verebilmek düşüncesinden hareket ederek. bir Utibal Burosu oluşturnuklorını söyleyen Işıl Kasapoğîu, sözlerini şöyle surdürdü: nm oyrmtıU bllgl verdller. (Fotoâraf: Salim ALPARSLAN) Teknisyenleri Derneği, Oyunculor Derneâi, Film Seslendirme Sanatcıları Derneği, Sinerna Yazarları Derneği. Sinematek Derneğl, Turkiye Yazarlar Sendikcsı, Filmciler Kooperatifi, Istanbul Üniversitesi Film Merkazı. Eskişehir Iktisodi ve Ticari ilimler Akademisl Sinema Yuks«k Okulu ile ortaklaşo düzenlediğimiz basın toplantıstnda da acıkladığımız gıbi Sinema TV Enstitüsünü. Türk Sinemosmın ve sorunlarının dışında kalan bir kurum olorak gorüyor, düzenledikleri kongreyl de öyle değerlendirıyoruz. Söz konusu kongrede Türk Sinemasmın ve cohşanlarının hic bir sorununa cözüm bulunamayacağına inonıyoruz. Bu nedenle yukanda isimleri yazılı kültür ve sanot kuruluşlarıyla birlikte bu kongreye katılmama kararı almış buiunuyoruz. Sinema Emekcilerinin istanbul Ankara yürüyüşlerinin sonuCünda TBMM'ne. 2728 ocok 1978 tarihlerinde ise SINESEN baş kanlığındak! heyet toraffndan Kültur Bakanlığına, lcişleri Bakanlığıno, Maliy* Bakonlığmo ve Sosyol Güvenlik Bakanlığıno sunuO " raporda da belirtüdiğı gibl, Bakanlığınızın önculüğünde düİ >> zenlenecek, Türk Sinemosı cahşanlannın katılacağı bir kongrenin, ve hemen ardından, sinema, bilinrı v« hukuk adamlarından oluşturulacok bir bllimsel kurulun Türk Sinemasmın sorunlarına kaicı çözümler qetirmesi acısından yararına ve gerekliliğine inanıyoruz. Türkh/e Sinema Em»kçll»ri Sendikost (SİNESEN) adına, (FtLMCİLER ARİF KESKtNER KOOPERATtFl KURUCU ÜYESt) Bize mektup yazın Biz Isvec'in Malmö şehrindeyiz. Türkce dersinde konuştuk. Gazetenin cocuk köşesine bu mektubu yazmaya karar verdik. Bi7imle mektupiaşmak ister misiniz? Siz oradan bize haber yazın, biz de size buradan kart. pul yollayolım. Adres söyle : Turklska Elever Augustenborgskolon Ystadsvg 50. 215 45 Malmö Meral GÜNGÖR NEVİN GÜL Naci İLGAZ • I 15 TEMMUZ TARİHLERİ A R U I N D A Y A P I L M A K ŞEHÜĞİM HAZIRIIKLARI SİRÜYOR. Yerimiz küçüldü Sevgili cocuklar, cok kı sa olan yerimiz daha da kuçüldü. Ama bu zorunlu değişiklik icin cok cok üzülmeyelim. Gelin kolları sıvayalım, şilrlerlmlzl, onılarımızı, sorunlanmızı kısacık yazmaya colışalım, kıso yazalım ki, köşemiz onları clsın. «Adı "Şenlik" oicrak duzeitilen gösterinin Ulusal Altın Portokal Füm Yarışması yanı sıra kısa frlm dalıncio da ilk kez para ödülü verilecek. Tüm Akdeniz ve Türkiye'ye komşu ulkelenn katılacağı Uluslararası Altı.n Portakal Film Yarışması. Plostık Sanatlar Sempozyumu, Öğrencilerorası Resim ve Şiir Yarışmosı, müzik. tıyatro ve sin«mo alanındaki maholle gosterileri ila kultür geceleri d*>0 doyuucu boyutlarda yapılacak » ilk kez bu yıl düzenlenecek Ulusal Altın Portakal Şarkı Yarışmasındakı amacı.ı. kendıliğinden bir gelisme icinde olan hafif müziğin gsiişıguzel cizgis;ni Türk müziği ögelerınden yararlona rak hazırlanmış v« evrensel hofif ğı nıteliği taşıyan yapıtlaıa doğru yönlendirmeye. bu arada sesierinı duyurmakton yoksun amatör gençlere yeni oionaklar hozırlamaya yönelik olduğunu beürten Secki.i Sumer i&e şunları soyledi. «Yopıtları «h gec 15 mayıs tarihine dek kabul ed'lecek yanşmayla ilgili yönetmelikler Antalyo Beiediyesi Bosın ve Holkla llı$kıler Burosu A.italyo üe. Antalya Şenliği Istanbul Irtibat Bürosu Sıraselviler caddes* 87/1 Tgksim istanbul adreslerinden 10 lıra karşılıgmda sağlanabüır.» Sinema TV Enstitüsünün varlığını bu kongre cağrısı dolayı«lyla öğrendim. Türk sinemosı MC döneminde engizisyon mahkemeterinde yargılanırken bu Enstitü yöneticilerl neredeydi? Türk sıneması emekciferinin yıllardır sosyal güvencelerini kazanmak icin verdikleri savaş sırasında neredeydiler? Sinemalar basılıp yazıhaneler polisce didık didik aranırken neredeydiler? Yerli film yapımcıları pıyasoyı eline gecirmiş üc beş tefecinin ve karaborsaçının boskısı oltında ezilirken ve buna karşı savaş verilirken neredeydiler? Türk sinemasını bir araya getiren, emekcisiyle oyun cusuylo. senaristiyle. yönetmeniyle, set işcisiyle tarihî büyük Ankâra yurüyüşunü gercekteşti'irken neredeydiler? Bize göre Enstitücülerin telâşı başkg ycrden kaynaklanmaktadır. İki yüz milyonluk devlet yatırımının üstüne oturup Turk sinemasına en kücük bir katkılön olmadığı acığa cıkmıştır. Türk sinemasını horlayanlar. ellerindekl olanaklarını (teknik arac ve gerecleri) Türk sinemasmın hizmetine vermemiş olmclarından dolayı sucüstü yakalanmıslordır. Bu beyler «inemanın gercek sahiplerinin Vurmuş olduklorı kuruluşlorın tarkmda değıllerse. ya da kendilerini bu kuruiuşlnnn üstund* görmek istiyorlarsa yoMorı acık olsun. Nosıl olsa fek boş lannn kolocaklardır. Turk sineması calışanları kendi kongrelerini kendilerl yopacaklardır. (SET MEVLÜT EKlNCl IŞÇİLERt DERNEĞt BAŞKAN1) ABDİİLCANBA2 itfifcAMETE VP£MİN Kİ ,2iyAPE TURHAIM SELÇUK Sinema torihinin kuruluşundan bu yana sinema lş sahosında •n zor koşullarda calışan set işcüeri grubudur Söz konusu grup yıllardır sürekli bölücüler tarofından bölünüp yönetilmişlerdir. 3 vılı aşkın bir süredır derneklesme faaliyetlerine başlamıs ve sst teknisyenleri derneği kurulmuştur. Set işcüeri belli bir disiplinls dernekleri cercevesinde colışmışlardır. Sinemonın koşuilon nedeniyle ancak kendi hranşlanyla ilgili bazı haklarını almayı başormışlardır. Alınan bu haklarının yeterll olmaması sonucımda Türk sineması cali^anlannın he,psini kapsıyacak bir sendika ihtiyacı doğmuştur. Bu ihtıyacın sonucunda 511978 torihinde 31. lş Kolunda Sinema Emekcileri Sendikası kurulmuştur. SİNESEN tum meslek branşlarının 60 vıldan beri süregelen sorunlarını cözmeyi arnoclıyor. Ve «inema emekcilerinin haklarını almaya da azimilyiz. Ancok »on günterde şimdiye dek Türk slnemasıyla hic ilgilenmemış bir kurum cıkiD «ir.emo calışanlanna «Sizi ancak biz temstl edenz» diyerek bazı işverenlerle ve bazı yönetmenlerle işbirhği yapıp böl ve yönet poiitikasını uygulamoya başladılar. Biz «et teknisyenleri olarak diyoruz ki: Daha önce de aynı oyuniarı oynavan bir takım kuruluşların maskesinin düştuğünü tüm Hçjili bakanlıkUr ve kamuoyu cok iyi bilmektedlr. Söz konusu kuruiuşun yörsetlcisi ve cevresindekıierin de sonu forklı olmayacaktır. Cünkü sinema emekcileri bir takım asılsız vaatlere inanmıyocak kadar bilirtclenmişlerdir. Set Işcilerl olarok ancok. 57 kosım yuruyüşu sonucundo TBMM'ne ve ocak ayı sonunda ilgili bakanhklara verdiğimiz roporda öı belirtildlği gibi Kültür Bokanlıâmın bo9latacağı bir sinema kongresinin 60 yıllık sorunlarımıza çözüm g«tireceğine İnonıyoruz. KÂMURAN YÜCE (FİLM SESLENDİRME SANATÇILARI BAŞKANI) DERNECl Bugune kcdar Turk sinemasmın oluşmasıno hic bir kotkıdo bulunmamıŞ bir kurumun birdenbire Türk sinemasına sahip cıkmaya kalkması bizleri çaşkıno ceviriyor Nedenierini düşündüğümüzde kongrenin arkasıııda yer kapmo yarışından başka bir şey göremiyoruz. Turk «inemosı olonında calışanların oluşturduklon demekler ve SİNESEN varken Türk sineması dışındakilerin bir davranışta buiunması yanlıştır. CSINEIİ BEYOĞLU AS (47 63 15) Sokck Kadını S. Krıstel R.F. DUNYA (49 01 66) Camdakı Kadın R. Schneıder R.F. EMEK (44 84 39) Kartal Kondu M. Caine R.İ. FİTAŞ (49 01 66) Aşk Cılgmlan R.l GAZİ (47 96 65) Camdakt Kadm R. Schncıoer R.F. İNCİ (40 45 95) Seven Unutmaz h Buiut R. KENT (47 77 62) Kodermi Arayan Adam • Mr Kieın A. Delon R.F. KONAK (48 26 06) Babam ve Ustam R.l. ÖZLEM (66 60 33) 1 Hababam Sınıfı Tatılde K. Sunal, 2 Kızgın Adorn R. SİTE (47 69 17) Özel Bir Gun S. Loren M. Mastroıanni R.l. SİNEPOP (44 24 Hayvonlar da Sever R.T ı YENİMELEK (44 42 Sokok Kadını Kristel R.F. 22) 89) S. • YUMURCAK (61 01 91) 1 İbo ıle Gullüşah K. Sunal. 2 Bir Yabancı • K. İnanır R. AKSARAY BULVAR (21 35 78) ibo ıle Gullüşah K. Sunal R. HAKAN (23 42 33) ibo ıle Gullüşah K. Sunal R. İPEK (22 25 13) 1 Ze hır Cıcek A. Okay, 2 Baş Belâsı S Aiışık R. ŞAFAK (22 25 13) Sokak Kadinı S. Krıstel R.T. YILDIZ (21 11 37) 1 Skandal, 2 Büyük S'iâh R.T. KADIKÖY AS (36 00 50) Dokunma Yanarsın R.T. KADIKÖY (37 74 00) Kelebek S. Mc Oueen R.İ. KENT (36 96 12) Ûzel Bir Gun S. Loren M Mastroianni R.İ. OCAK (36 37 71) Müthiş Suikast R.İ. SÜREYYA (36 06 82) Lekelı Güneş R. Schneider R.İ. « • • • ALİ POYRAZOÖLU KORHAN ABAY.Küçuk Sah ne (49 56 52) «Sinekler de Olacak» Perşembe. Cu ma: 21.15. Cumartesi: 15.30 21.15. «Bizim Sınıf» Salı: 21.15, Carşamba: 18.30 21.15. Pazar: 15.3021.15 • CEVRE TİYATROSU: A. ErbulakM. Serezli (21 01 78) «Olur Böyle Vakaior» Pazartesi. Salı haric her akşam 21.15, Cumartesi: Pazar: 15.0021.15. • DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) cCıktık Acık Alınla» Pazartesi haric 21.30. Carşamba. Cumartesi, Pazar: 18.30. • DOSTLAR (49 56 52) (Kücük Sahnede) «ikiil Oyun» Carşamba 15.15. Perşembe, Cuma. Cumartesi, Pazar: 18.30 (AnyaManya Kumpanya Salonunda) «Devrik Süleyman> (44 25 26) Salı 21.30. Carşamba, Cumartesi: 15.30 1830. Pazar: 15.30 21.30. Perşembe, Cumo: 18.30. • G. ÜLKÜ G. ÖZCAN (49 80 91) tYeter Artık» Pazartesi haric her gece 21.00, Cumartesi, Pazar: 15.30 21.15. • KENTERLER (46 35 89): «Adını Siz Koyun» Salı. Carşamba, Perşembe, Cumartesi: 21.15, Carşomba 15.00, Cumartesi 18.15. «Se neye Bugün» Cuma 21.15. «Yürüyen Geceyi Dinle» Pazar: 15.0018.15. • ORALOĞLU TİYATROSU: (Kocamustafopaşo) (21 58 74) «Üc Capkın Arkodaş> Salı haric her gece 21.30, Corşamba, Cumartesi: 15.30 ŞEHİR TİYATROLARI • HARBİYE (40 77 20) «Sa pak» Pazartesi. Salı haric her gece 21.00 Cumartesi, Pazar 1530 Pozar: 18.30. • FATİH (26 53 80) cişgal» Carşamba: 21.00, Pazar: 15.00 18.00 «Zengin Mutfağı» Perşembe, Cuma: 21.00, Cumartesi: 1500 21.00. • ÜSKÜDAR (33 03 97): «Ayışığında Şamata» . Car şamba: 21.00, Pazar: 15.30, «Sarıpınar 1914» Perşembe. Cuma, Cumartesi: 21.00. Cumartesi: 15.30, «Taranta Babuya Mektuplar> Cuma, Cumartesi: 18.30, Pazar: 1300. • KADIKÖY (36 3121) «Eşeğin Gölgesi» Carşamba, Perşembe, Cuma: 21.00, Cumartesi: 15.30 21.00. Pazar: 15.30 18.30. • TEPEBAŞi DENEME SAHNESİ (44 79 58): «Cesa ret Ana ve Çocukları» Carşamba, Perşembe, Cuma: 18.30, Cumartesi: 15.30 21.00. Pozar: 15.30. «Birlikte Oynayalım» Pazar: 11.00. aULMACA 123456789 SOLDAN SAĞA : 1 Kimyada bir oksidin oksiienini alarok madeni serbest bırakma. 2 Eski Mısır Tanrılarından Bir uzunluk ölcüsü. 3 Kasnagı, ağzı geniş testi şeklinde olan, coğu topraktan yapılmış bir ceşıt dümbelek. 4 TERSİ alt olto yozılmış şeylerin topu TERSİ bütün. birlik onlamında, kelimenin başına getirilen bir yabancı söz. 5 Sarp gecıt. 6 Yapabilmeklik, şunu bunu yaptıran özellik, yetke veya arac Derebeyi konağı. 7 Eski dilde su Elektrik rezistans birimi Yerde, zomanda veyo söz zincirinde en yakın olanı gösterir. 8 Kraliçe Zekâsı hemen hic geli$memiş. 9 Boysallık ve giivenlik sağlomak icin hükümetce dolaştırılan her türlü silâhIr kuvvet.. SEMRA ÖZDAMAR (SİNEMA OYVNCULARI DERNEGl GENEL SEKRETERt) Türk sifremasının ve sinema emekcilerinin sorunlarına. oncak Kültör Bakanlığının öncOlüâunde. sinema calışanlannın gercek temsilcl6i olan SİNESEN'in ve onu destekleyen sinemo kuruiuşlarının gercekleştireceği bir kongreyle ve hemen ordından kurulacak bılimsel bir kurulla kahcı cözümler getirileceğine inanıyoruz. Bunun dı$ında hic bir kurulus ve örgütün sinema odına yapacağı girişimlerin sınemayo ve emekc'ılere bir yarar soğtıyocoğmo inonmıyoruz. YUKARIDAN AŞAĞIYA: • • 1 Bir sorunun ele alınabilen bütün hallerini birer birer incelemek. 2 Bir şeyın nıteliklerini övme Hindistan'da mihroceden kücük hükümdar. 3 TERSİ eski dilde köşk Aşamasız asker. 4 Damıtmo ışı Içm kullanılan oyflıt. 5 Varmak, erişmek, yetişmek. 6 Baryumun simgesi İtalya'da bir ova. 7 Bir şeyin korunmasını birine bırakma veya böylece bırakılan şey Türk parasının kısa yazılısı. S Bir noto Bölmeli büyük göcebe cadırı. 9 8ütün noktalarının odak denilen belirli fki ayrı noktayo olan uzoklıklarının toplamı birbirine denk olan kapalı bir eğrl Muğla'nın bir ilcesi. SİNE SEN YÖNETlM KURULU Bugüne degın sinema uğruna bir tek sinema emekcilerfnin mücadele vermış clduğu kamtlanmış bir g«rcektır. SİNE SEN olorak bugün» dek sirtema alomrıa hic bir katkısı olmamış. sinema emekcilerinin sorunlorına seyirci kalmış bir kuruluşun yöneticisi ve onun cevresındeki coğuriuğunu produktörlerin oiuşturduğu bır grubun sinemoyı ele gecimie ve onu kendi ckorian doğruHusunda kullanmo cabolorına korşı sonuno dek mücodeie vermeve kararlıyız. Sinemoyı, onu ycrotan emekcileri oncok senrtikamız SİNESEN ve yanında yer oıan sinema kuruiuşiorı temsil edebiiır. ZEKİ ÖKTEN (YÖNETMEN) VE UMUR BUGAY (SENARYO YAZARlj YÖN SEN ADINA: Özgür, demokratik bir duzen Icinde gelişeceğini umdıjğurruz Türk sinannası üstünde bugünletde cırkın poütık ovunior oynonmoktadır. Sinemamızın gecirdiği cağ dışı sansüı ve faşıst boskı döneminde onuriu hiç bir cıkış yapmamış kışne». bugünierde oevletin Türk sinemosım düzenlemesı İcin aşırı bir caba horcarnoktadırlar. Demokratik düşünceyi benimseyememış, tepeden ınmecı, bürokrot kafalt kişi ve kurumların şimdi Türk sinemasmı kurtarmak İcin gtnştıklerl cabolor, sanırız konuyla yokırKjon ilgili hükümet yetkililerinin ve tüm smemaseverierin göziennden kocmoyocaktır. Türk sinemosının gercek sohıplerı emekcılaridır. Devlete karşı onları temsil edecek örgüt de SlNESENdir. • • DÜNKÜ BULMACANIN CÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA: 1 Nasreddin. 2 Anc • sraF. 3 Lo Alay. 4 aramaK. 5 Umman. 6 Usanmak. 7 Er Ata. 8 İfakat. 9 N« Alkali. YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Navlun • İn. 2 An Efe. 3 Salamura. 4 Aras kA. 5 Es Anamal. 6 Dram Tk. 7 Dalaşma. 8 rfaK Atol. 9 Aka. • ATİLLA DORSAY (SİNEMA YAZARLARI DERNEĞt) Türk sineması tam gereksinmesini duyduğu bir örgutlenmeye girmişken, emekcilerın sorunlarını ve cıkorianm benimseyen bir sendikoyo kavuşmuşken, bu oluşumu küçumsemek curetınde bulunanlar, sırtemanm yaranna olacak karariar aiamaziar. kongre f*lan da düz»nleyemezier. Tobanın desieğine sahıp olmoyan bir kac «eksantrik» yönetmen ve birkac bürokrot. sınemamız üstüne tek ses olma hakkını kendilerınde buiomoziar Bu nedenle. sinema yozorları olarak Sinema TV Ens'ıtusunur> rtuzenlediği Sinema Kongresine katılmıyor, bu kongıeyı protesto ediyoruz. • •