Katalog

CUMHURtYET 17 MART 1978 ANKARA, (ANKA) Turlzm ve Tanıtma Bakaoı Alev Coskun, son yapılan devalüasyondan sonro Avrupa'da yayınlanan bazı gezelelerde cTürfcfye şlnv dl yüzde 30 daha ucuz,» şeklinde llanlar verlldığfnl acıklamış, «yobancıloro Türkiye'nin dlğer ülkelere oranla daha ucuz oldu ğunu duyurmak zorundayız,» demtşlir, Bakan Coşkun. gazetelere verilen ilonlor yomndo bazı buyuk fuarlorda da Türklye'de yapılan devolüasyonu anlotcn sergiler acıldığını da bfldfrmiştir. Yaklaşon turizm mevsiml ko nusunda acıklamalar yapon Turızm ve Tanıtma Bakanı Alev Coşkun. devalüosyonun otel fıyatlarına yonsımamosı lcin da bazı tedbirler aldıklarım blldırmış ve yaymladıkları bir genelge lle otellerin bakonlıkco verllen torlfeye uymalarının Istendığfnf söyleyerek, bu genelgeve uymayan otellerin kapatılocag> n» ocıklomıştıf. Alev Coşkun, bakanlığının yurt dışındakl buroları konusunda da «ciddî bır reorgonızasvona gıttıklerı»ni belirtmış Ecevlt Karamanhs Zirvesl sırasında Iyı calışmadığı one surulen Tunzm Burosu hakkında do taklbata gecMdığmı açtMamışt>r. Ba kan Coşkun, Turkıye'nin yurtdışında turızmle ılgıll olarak 107 temsrlcısımn bufunduğunu hatır latarak, «Bokonlığımız neredeyse ikinci bfr Dışişlerl Bokanlığı haline getlrümls, iyi colışmadığı tesbit edilen buroları kapatacağımızdan klmsenln süphesi olmo sın, bu konuda kl clddi calışmolarımız suruyor.ı demıştır. Gectrğırtrz hafto sonu Doğu Anadolu'da bokanlığı lle llgıli 1 Incelemelerde bulunan Turizm 1 ve Tanıtmo Bakanı Alev Coşkun, Ağn'da Gurbulak sınır kapısında 78 bin metrekorellk bir ' tTIR» parkı kurocaklarını ocıkI lamıştır. YEDt Avrupa bastnma ilan verdik: 'Türkiye şimdi yüzde 3 0 daha ucuz 7/ TÜRFANDA SEBZE VE MEYVELER "ASTRONOMÎK,, FİYATLARLA SATILIYOR .İstanbul Hober Servisl" Kış sona ererken yenı turfonda meyve ve sebzeler de «astronomik» fıyatlarlo pıyasaya çıkmıştır. Yaptlan gözlemierde turfanda patlıcanın 235, fosülye ve sıvri bıberin 120 lıradan satıldığı görülmuştur. CHeğin kl losu ise, 220 lıradan satı/maktadır. Öte yandan üreticl firmo tarafından Pınar Sut ve ürünlerıne yopılon zammm iptol edildiğl yo lundakl Tıcoret Bakanlıöı ocıklamasına karşın. şirket yetkılllerı: tZam kaldınlmamıstır. Yapılan zam yoso ve yönetmellğs uygundur.» demişlerdir. Peynlr fıyatlarında görulen devamlı artışa hızlı maliyet artışlannın yol acttğtnt öne süren Islonbul'lu peynir üretıclleri de. yoDIıklorı toplantıdo: «Yokın g« lecekte peynlr Ithal edllmesl ge reği üzerlnde» durmuşlardır. Halkın satınalma gücunün cok üzerinde değerle satışo su nulan turfanda sebze fıyatlorı üzerine yoptığımız gözlemlerde ceşıtli meyve ve sebzenln kllo fıyatlan $oyle saptanmıştır: Patlıcan 235 llra, fasulye 120 lira. sivri bıber 120 lira. alek 220 lira. çoğla 100 lira, Malta BERLİN'İN SAĞI, SOLU... AHU* DORSAY 17 mart günü "Dünya Denizcilik Günü,, olarak kutlamvor istanbul Haber Servlsf Birleşmış Mılletler Organı durumunda bulunan Hükumetlerarası Denlzcilik Danışma Orgutü (IMCO) Genel Kurulu, kasım 1977'de yaptığı olağan genel kurulunda 17 martı cDünya Denizcilik Günü» olarak kutlamayı kararioştırmıştır. IMCO'nun aldığı karar üzerine konuya yakrn denizcilik cevrelerinden olumlu yankılar yukselırken, Yüksek Denızcilfk Olkulu Öğretlm uyesı Necmettın Aktel de şunlorı soylemiştir: ıTlcaret denlzclllğlmlz bu yıl Ikl önemll günu beraber yaşayacaktır. Bunlardan birisi, IMCO'nun uye hukumetlere kullanmasını onerdlğl Dunya Denizcilik Gunu'dur. Blzce onernli olan bir dlğerl de 20 Mayıs 1828 tarihidir. Bu tarihte llk «Buhorlı Gemi» istanbul Llmanına gelmlştir. Kazaz Artiml başkanlığında tücardan bir heyet tarafından satın alınarak, II. Mohmut'a armağan edllmlstlr. ingiliz bayraklı olan bu gemi, «Hızlı, tez» anlamına gelen SWİFT adını taşımaktaydı. Bu yıl ise, modern tlcaret denizciliğlnin başlangıcı sayılan maklnell gemllerln ulkemize Selfslnln 150. yıldönümünü kutlamaktayız. Konu bu açıdan toplumumuzca onemlidir.» Hisse Senedi ve Tahvil îlânları •I garantıslnde 20 4.1978'de faiz 1000 lirası 1 080. GUNEY SANAYI TAHVILİ: % 18 faızlı. 200 000, EVMA tahvılı (Deva holdıng garantılı % 18 faızh 250 000 1000 lirası 630 BANKER ZEKI 22 66 86 27 52 13. İZMİR: 13 82 21. MERKEZ: 4 Vakrf Hon. Asma Kot No: 89. Bahcekopı İSTANBUL • • 27 5213 22 66 86 • • BANKER SEMiH Tlf.: 28 67 13 • 27 73 41 BANKER SEM/H: 28 67 13 (SEMIH YILDIZ) 4. Vakıf Han Asma Kat. No: 8/1. Bahcekopı / İSTANBUL TEL 28 67 13 27 73 41 Geceleri: 36 56 11 ARANILAN HİSSE SENETLERI: • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • • ARCELIK BURSA CIMENTO OTOSAN KARTONSAN ŞIŞE CAM CELIK HALAT KORUMA TARIM CUKUROVA Elektrik RABAK AYGAZ PEGA GAZ İŞ BANKASI (Nomo * Hamlllne) EGE Bıracıfık ERCİYAS Bıracılık BAĞFAS AK CIMENTO KOC Yatınm Pozorlomo SINAİ Kolkınmo Bonkosı SINAİ Molı Teşebbüsler İMAR BANKASI İZOCAM NASAS SARKOYSAN IŞ Bonkası Kurucu RABAK Kurucu GARANTİ Bankası KAV LASSA AKBANK KOC HOLDİNS ŞARK Değırmenlerl İTTIHAT Değirmenclllk AYGAZ % 18 % 15 % 14 % 13 % 10 falzll garantlll veya garantısız bütün şlrket tohvıllerınJ yüksek fıyotlor'o alıvoruzSATILIK KIYMETLER ARADIĞIMIZ TAHVİLLERı • ENKA HOLDING 30 hısse. • ERCAN HOLDING 10 hıse. • SİFAŞ 30 hısse. • BURSA CIMENTO 20 hisse. • NUH CİMENTO 100 hisse (% 62,5 temettu dağıtıyor. Cimento Sanayıının en rantabl kuruluşu.) • GUNEY BlRA 100 adet • KOC YATIRIM 20 Hisse • RABAK 25 Hısse (% 35 temet tu % 33 orttırım kesınleştı) • CUKUROVA ELEKTRİK 125 hısse |%35 temettu tevzi edecek) • GUBRE FABRIKALARI 50 hısse Prım yapması bekienıyor. • ARCELIK 15 hisse (%200 sermaye arttırımı bekleniyor) • BAGFAŞ 20 hisse %40 temettü kesınleştl. • HEKTAŞ 18 hısse %30 temettü tevzl edecek. • IŞKUR 100 hisse bu yıl kâra gectı • ASLAN CIMENTO 100 hisse prım yapoblllr. • YUNSA TAHVILİ % 18'li 30000 (Heran paraya cevrilebilır). BANKER SEMfH fSemlh Yıldıî) TEü 28 67 13 27 73 41 6ECELERİ: 36 56 11 «DRES: 4. Vokıl Han, Asmo Kat No.! 8/1, BAHCEKAPI / İSTANBUL HISSE SENETLERINIZI YUK8EK PİYATLA ALIRIM. HİSSE SENETLERİNİZİ EN UY. GUN BORSA RAYİCİ VE CÛZİ KARLA SATARIM. MÜESSfSE VEYA SAHISLARA AİT TAHVİLLERI EN UYGUN SARTLARLA FAZLA MENFAAT BEKLEMEDEN DERHAl MÛBAYAA £DERIM MÜESSESEME MURACAATINIZDA YAPItMASI İCAP EOEN OPERASYONUN MÛMKÜN OLAN EN KlSA ZAMANOA YAPILACAĞINI BİLMELİSİNİZ. rELEFONLA VfcROİĞlNİZ EMİRLERİ OERHAL VERİNE GETIREBİLMEK VAZİFELERIMİZİN EN ONEMLİSİDİR. ARAOIĞIMIZ KIYMETLER I MARTI MOTEL YAPI VE KREDİ BANKASI • • GARANTİ BANKASI 0 GARANTİ BANKASI RUCHAN HAKKI T. TİCARET BANKASI 9 • İSTANBUL BANKASI • AKBANK w T. IS BANKASI # T. IS BANKASI KURUCU 0 T. SINAİ KALKINMA BANKASI EGE SERAMIK # SİFAŞ 0 NASAS 0 IZOCAM 0 TAT KONSERVE 0 SINAİ MALI TEŞEBBOSLER 0 RABAK 0 RA8AK KURUCU ŞARK DEĞIRMENLERİ 0 İTTİHAT DEĞİRMENCİÜK 0 YTONG 0 TEZSAN m T SİEMENS • OLMUK • KOROSA • BAĞFAS • EGc BIRACILIK • AYGAZ • AYDIN TEKSTIL • T OEMİR DÖKÛM • SARKUYSAN SATILIK KIYMETLER • SUNTA 30 adet. sürprlzler beklen/yor. • YAPI ve KREDİ BANKASI 31 adet • UNIROYAL 40 odet, istikbâl lcin • SANAYİ KALKINMA BANKASI • 31 adet. • ARCELIK: 35 adet sermaye arttırımı beklenıyor • BANDIRMA GUBRE: 30 adet • AKSA AKRİLIK: 80 000. TL, Istıkbal lcm yotırım. • KOC PAZARLAMA 60 adet • PİMAS 150 adet (Bu yıl yuksek temettü bekleniyor.J • ANADOLU CAM SANAYÜ 100 000. • OTOSAN 200 000. Sermoye ortırımı yapıyor. • RABAK 50 odet sermoye artırımı yapıyor. • KORUMA TARIM 70 adet. • ISTANBIH BANKASI 800.000.• HEKTA? 40 Odet • SANTRAL HOLDİNG 60 b!n TL Gecen yıl % 10 temettu verdi Bu yıl doha fazla beklenlyor. SATILIK TAHVİLLER a HACI ÖMER HOLDİNG tafiv!lı 50 bln TL % 15 falzll 3 kuponu var 1000 lirası 930. • DEVSAN tahvıll % 18 folzll .100.000. (DEVA Hulding MEBAN 430932456420 442836451765 • MERKEZ Istikiâl Caddesl x Odokule Iş Merkezl Kat; 17 Tel: 44 2836 4309 32 4517 65 45 64 20 Tefex: 22 685 TRTK TR ANKARA SUBESİ Gazi Mustafo Kemal Bulvarı 1 İSTAS HAf, No: 8/10 Tel: 25 29 82 ".7 42 68 Telex: 42 332 T.T.T. TR fZMlR SUBESf Cumhurıyet Bulvorı 1378 Sokok NO. 4/4 Alsancok Teleton: 14 71 45 • 14 01 64 MEBAN'ın slzlere sunduflu HİZMETLER • Yotırım Danışmanlıâı (ÜCRETSİZ) • Hisse Senedi. Tahvil olım satımı • Hisse Senedi ve Tahvil kupon tohsilotı (KOMISYONSUZ) • Portföy Yönetlml • Portföy Analizl • Şırketler için Hisse Senedl. Tahvil Ihracı ve plasmonlan îte üglll tüm hlzmetler. • MEBAN ORTALAMASI Öncekı gun (TL.) 3398 Bugun (TL.) 3448 Değışım (TL) + 50 Değışım (TL) + 1.47 • ARTIŞ DÜŞÜŞ Artan 10 HİSSE Duşen 1 HİSSE Sabıt 39 HISSE TOPLAM 50 HISSE KONGRE İLÂNI Erzincon llı llıc Hcesi Caltı Koyu Güzelleştırme Derneğrnın yıllık kongresı 9 nıson 1978 pozar gunu soat 13.00'de Sutluce Karaoğaç Cad. No: 78'de kahvede yapılacağından uyelerın teşrıfleri rıca olunur. YÖNETİM KURULU GÖNDEM.1 Acılış ve yoklama, 2 Kongre Olvanı seciml, 3 Faalıyet ve denetci roporlarının okunması, 4 Dılek ve temennıler, 5 Yonetlm Kurulu seciml, 6 Kaponış. KAY/P İ.D.M.MA. şebekeml ve İ.E.T.T kartımı koybettım. Hu kümsüzdür. Tahlr YILMAZ (Cumrıurlyet: 5434) KAYIP öğrencl karneml kaybettim. Hukümsüzdür. Muhltlln YILMAZ (Cumhurıyet: 5429) • • MEBAN YAY1NLARI Meban Sermayo Plyoso6i BÜLTENı Konusu: Sermoys Plyoeosındakl son gelişmeler. firmo ve sektâr roporları lle "yol ocıklomoları Bulten aydo bir yoyınionır. ayrıca her hafta fıyat llstesl gönderılır. Flyotl l 10. TL Yılhk Abonmon: 120. TL Yurt Dışı : 240. TL Abonmon bedeMerl; şlrke timize veya Yapı ve Kredl Bonkosı Gofata sut>esl Hesap Nosu 5000/50 ye yatırılabillr. • Hlss* Senedf Nedlr? Isimll Kltop Konusu Hisse Senedi n^Jil? Ne zoman? Nereden? o'ınmofıdır. Fiyotı: 15 TL • Tohvtl N«dlr7 Isimft Kltap Konusu Tohvlllerle llglll tüm biigiler kısa acık ve prodk bir sekıide verltmekteait. Flyatı: 15 TL GENEL DAĞiriM MEBAN A.S. • SATIŞA SUNULAN MENKUL KIYMETLER ASLAN Clmento: Sermayesi 206.6 milyon TL.dır. Bu yıl temettü bekleniyor DEVA HOLOING: Sermoyesi 200 milyon TL'dır. 50 mıl yon kâr sagıodı % 20 te mettü doğıttı. FURSAN: Sermayesi 75 milyon TL'dlr. Bu yıl kâro gecmesl bekleniyor KORUMA IARIM: Sermoye sınl 105 milyon TL'yo yukseittl 71.8 milyon kâr 6oâ ladı % 35 lemettu daâıftı LASSA 30 ekım 1977 torıhınde üretime başladı. Sermoyesınl 900 milyon TL'ya yukselttı MENSUCAT SANTRAb Sermayesi 81 milyon TL'dır. 26.8 milyon kâr sağladı. % 25 temettu dağıttı. METAŞ. Sermayesi 80 milyon TL.'dır. 49 milyon kâr coflıodı % 15 temettü dağıtiı. NASAŞ: Sermoyesf 195 milyon TL'dır. 106.2 mılvon kâr sağlodı. % 20 temettu dofltttt. OLMUK: Sermovesl 150 mflyon TLdır. 46.8 milyon kâr soğladı. % 25 temettü daflı»ı. OTOSAN Sermoyesıni 270 mılyono yükseltecek. 1976 vılında 114.3 milyon kâr sogıadı % 77,2 temettü dağıttı. PİMAS: Sermoyesıni 100 milyon TL'yo vükselttl. 12,6 mılyon kâr soğladı. % 15 te erığl 80 lıro, englnorın lanesi 10 15, salato/ığın tanesı 30 40 lira. Turfanda sebze fiyotları yüksek duzeylerde satışo sunulurken, satıcılar da paholılıktan yo kınmıslar, bu fivotlor karşısmda satışların buyü koranda düştuğunu soylemışlerdır. Ticaret Bakanlığı'nca yapılon ocıklamoda. Pınar Sut ve urönlerıne yapılon zammm kaldırıldığı yolundaki haberlere korşın Pınar Sut sırketl yetkllllerı. *Zam kold/rıldı.» bicimindekl ha berlerı osılsız olarok nitelemişlerdır. Pınar Sut ve urünleri dun de zomlı olarak satılmıştır. Öte yandon. izmır Defterdorlığı'mn Pınar Süfün zomlı satıslarıyla Ilgıll olarak fabrıka yöneticılerı hakkında 8 mart 1978 günü yürürlüğe gıren karorloro göre, vergi kacakcılığı sucundan sorustıırmo ncıMığı oârernlmistır. PEYNİR İTHAL EDİLEBİLİR istanbul Tıcoret Odosı, Peynir Oretıcılerı ve mandıra sahıplerı Meslek Komıtesı toplantısında SO7 alan konuşmacılar. peynir fıyatlarındakı ortışlora hızlı malıyet artışlarının yol actığını İlerı surerek onumuzdeki dönemlerde fıyatlarm daho da yükseleceğmı ıleri sürmüslerdlr. Üretıcıler yakın gelecekte Türkiye' mn peynir ıthal etme zorundo kaJocağını ıddıa etmışlerdır. » Resmi sayılara göre Berlin'de 85 bin Türk yaşıyor Doğu Berlın'le Bat! Berlln orasındakı farklan oelırtrr.ek, böylesme kısa bır zıyarette orta/a konocak şe/ degıl. Tuketım mallarının ceşıthlığı vezengmlığıacısından sosyalıst ve kapıtalıst ekonomılerın yapısol farklan gereğı varolan vitrın farklıioşmaiarı, boyle bır durumda COK yanıltıcı olur. Batıda ne var dı, Doğuda ne yoktj tartışmasına gırmeden, o;r oyrıntılı farklılığa değmeyım Batıda olup da Doğuda olmayan bırşe/ seks dukkanları ve seks kınolan. Gercekten de. Almanva'yı bu kez zryaretımde gorduğum 2 kentte, Berlın ve Frankfurt'ta bu tıp «kuruluş»'am şaşılacok denlı cogaldığını far kettım. Frankfurfta gar cevre sınde, Berlm'de 's e Kurfurstendamm'da ve cevresındekı ara sokaklarda. seksle ıignı her turlu yayınm ^e «aleti •devat'ın» satıldığı dukkânlar bır haylı cok. Bu dukkanların bazılan. jenellıkle bodrum katında yer alcn ve sızı hor dılde cağıran kucuk sınema salonlarna acıliy'or Buroda kısa seks fılmierı gosterılıyor. Ancok bu gosterılerın bu kucuk sotonlara. ozgu olduğunu sanmaym. Kentte 1012 kışinin sığabıleceğı kucucuk salonlardan bır koc yuz kışılik doia buyuk salonlara dek bu tur fılmlerı gosteren ceşıtıi sınema lar var Bazılan »)ildığımız sı lemo, genellıkle 6 ıla ft mark arosındo değısnn b'letınızı olıp gırıyorsunuz Bazıları ise daha mbcferrfflun" İNCELEME ARAST RMA r ROPOR AJ lıniyor Bılınmeyenler, ancok yerınde gorulup anlaşıicbılenler de var. Bu sorunların en yaşomsal olanlarını bıryana bırakalım. O denlı yaşamsal gozukmese de yıne de cok onemlı bır sorun olan kultur ve kulturel yosan tı sorununa şoyle bır eğnnıe ye calışalım TÜRKÇE YAY1N Süt Endüstrisi Kurumu Genel Müdürü görevden alındı ANKARA, (Cumhurlyet Bürosu) Sumerbank Genel Mudur Yar dımcısı ve Yonetım Kurulu uyesı A.'ı Demırok. gorevınden alınmış, yerme kurumun Arastırma ve Planlama Mudur Yaraım cısı Yaman Erdal geîırilmıştır. Dığer Genel Mudur Yordımcısı Erton Yucel de boska bır ğö reve otanmak uzere bu gorevden alınmıs yerıne Sanayi ve Teknoloıı Bakanlığı Bakanlık Muşavırı Sedat Balak atanm'Ştır Turkıye Zıroı Donatım Kurumu'nda da bazı değısıklıkler yopılmış. Genel Mudur Yordımcısı ve Yonetım Kurulu üyesi İbrahım Duzyol gorevlerınden alınmış yerıne Kurum Boşmüfettışı Tekın Kıpoz otonmıştır. Sut Endustrı Kurumu'ndo yopılan gorev değışıklıklenne gore, Genel Mudur ve Yönetım Kurulu Başkonı Hosan Kürkcuoğlu ve Genel Mudur Yardımcısı Abdulkodır Akşıt, gorevlerınden alınmışlardır. Turkıye Cumhurıyeti Zıroat Bankası Genel Mudurluğü. Yonetım Kurulu uyeMğıne de Azmı Yavuzalp atanmış, Turgut Öztaşkın ise, bu görevden alınmıstır Turkıye Zıraî Donatım Kurumu Genel Mudur Yardımcısı İbrahım Duzyol da görevden olın mıs. yerıne aynı Kurum Başmufettışı Tekın Kıpoz atanmıştır. Işletmecılık Bakanlığı Müsteşar Yardımcılığı'na ise, TBMM Başkanlık Muşavırlerınden Demır Kucuk getırılmıstır. Berlın radyosunda Turkce yayını yoneîen 4 kışı/ık ekıpten ıkısıyle. Aras Oren ve Erkın Ozguc'le konuşuyorum. Once radyodan ve yoyındon sozedıyoruz Koln rad ycsunun hergun 40 dakıka, Fronkfurt'un haltada bır soat yayın yapmasına karşıi k, Berlın hergun yanm saat Turkce yayın yapıyor. önem lı bır olgu radyo. yaban ellerdekı yurttoşlanmızın kendı dıllerıyle ve kendi dılferı aracılığıyla dunya ve yurt olaylarıyla ıhskılerınl sürdur melerl acısından... Oren ve Ozguc. bana bu onemın lyıce bılıncınde, cok sorumlu 2 yayıncı gıbı gorunüyorlar. Yarım saatlık programın yapısını ortaya koyuyorlor once, bır sorum uzerıne: 3 ılâ 5 dakıka Berlın haberleri. aratia muzık. sonro sosyal. eğıtırrt, emekltlık konufarı fıs tune hober ve roponaı\ar. Sonra da dışarda yopılan roportoılar ve konuklarla ko nuşmalar (Bu arada benımle de sınemo ve sanot sorunlorı ustune bır bant dolduruyorlar) Dıkkat ettınızse. yukardakı dokumde yurt ha berlerı yok Onu Koln venvormuş hergun, Koln de Ber • "•tin'den dınlemlığınd**», «ntar 2amana dek yabancı re ve bu arada bızımkılere «Gecicı bır durum» gozüyle bckan Almanlar, gerek bu yerleşme ve calışma ınadınm geçerlılığınden. gerekse daha yokın yıllorda ortaya konon ve Almcrı sanaYnnm daha uzun yıllar yabancı emeğme gereksınme duyaca ğını belırten roporlardan, bır şeyi anlomışlar Almanya, Turk ışcısıyle daha cok uzun yıllar bırlıkte olacoktır. llk yıllarda egemen olan tbiz muhoceret u'kesl değiliz» du şuncesı yavaş yavoş onemım yıtırmıs Almanlar, yabancı ışcılenn uzun sure kalccağını kafalarına yerleştırınce onların cocuklarının eğıtımının de onemlı olduğu nu anlamışlar Bu konuda vorolan zorluklan azaltmaya. yasal ve protık koloylıklar getırmeye boşlomışlar. 12 yıl eğıtımı zorunlu kılon Almon yasalarının, o zamona dek oldırılma2ken, ortık yabancı işcılerın cocuklarına da uygulanmasma gırışılmış. TURDA'NIN ÖYKÜSÜ Turda. Berlin'de yaşıyan 8 yaşiarmda bır Turk cocuğu.. Ana • babası calışıyor, ağabeyı de oyle Bır kucuk kardeşı vor Turda nın, sabah ağabeyı onu bır kreşe bırakıyor Turda okula gıtmıyor cokluk, akranı Turk cocuklarıyla sokak sokak gezmeyi. parkto oynamayı sevıyor Akşomları bır eyuvatya gıdıyor. burada bır Turk oğretmen ona okulda oğrenemıyeceğı şeylen oğretmeye veya derslerınde yardım etmeye calışıyor ama Turda zekice bır ıkı yomtıo öğretmenı oyolıybr Bır fılmde tanıdım ben Turdo yı, Berlın sınema akademısınde okuyan bır Turk kızının. Semo Poyraz'ın 40 dakıkalık bır belgesel fılmınde... Sema'nm aynı okuldo okuyon Yunanlı bır cocukla bırlıkte yoptığı bu cok ıigınc ve başonlı fılm. okulun dığer ögrencı fılmlerıyle bırlıkte Berlın şen llğınm Almon fılmlerl bolümunde gosterıhyordu, orada izledım. Fılmın son sohnesi nl unutamam: Turda ve orkadoşlorı, gün boyu suren haylazlıkları sırasında kapısı nı aşındırdıklorı btr sinemadakf karote resımferinde gör duklertnı toklıt edıyorlarriı boş bır orsodo ve Turda yı, yuzunde haşın bir ıfadeyle karate yaparken veren gorun tude donup kalıyordu fılm... Turda. okumazsa. o haşın ve korkutucu ıfodeyl gercek hoyatta do toşıyacok bır yaşomo doğru süruklenıyordu. • • • • • • • • • • İstanbul Belediyesi Bütçesi 6 milyar 793 milyon lira olarak kabul edildi İstanbul Beiedıye Meclisl dun toplonarak istanbul Beledıyesının 1978 malî yılı butçesını goruşmuş ve komısyondan geldığı bıcımı ıle altı milyar 793 mılyon 293 bın 847 lira olarak kabul etmıştır Toplantıda yapılan butce eleşfrferı sırasında soz clan Adalet Portısı Grubu sozcusu, Cumhurıyet Halk Partılı İstanbul Beledıyesı yonetıcılerının Beledı/enın beş milyar lırayı aşan butce ac.ğmın kopatılması ıcın guvence veremsdıklennı soylemış ve yenı butce ıle yatınm harcamalannın tesadufe bırakıldığını savunarak butceye kırmızı oy ve~ receklennı bıldırmıştır larda sıze ödedığınız 8 Ila 12 mark karşılığı 45 dakıka dan 1.5 saate dek suren fılm ler seyrettirıyor, aynca ıckı de verıyorlar. lckınızı genellıkle gırerken bırlıkte alıyor, koltuğunuzun onundekı (veya yanındakı) Kucuk masaya koyuyorsu.iuz Suzı solon larda ıçkı hakkı ıkıye cıkıyor. Berlin'de Inanılmaz derecede Turk'e rastladım. Heryerde korşıma Turkler cıkti: Sokokta değıl yalnızca, oielımde yatoğımı yapan kadm, şenlık merkezınde bufeyı ışieten veya vestıyerde cafışanlar, Frankfurt Havoalonının restoronında hesobı oderken onun Almanca, benım Ingıiızce konuşmamız yuzunden bırturlu anloşama dığım. sonunda ortak dılımızın Turkce olduğunu kestederek sorunu cozumledığımız kosıyer., Ayrıca sanatcı lar, oğrencıler, dernekcıler. qazetecıler... Heryerde Turk var Berlin'de, gercekten de.. Berlin'de bugün 85 000 ka dar Turk'un bulunduğu bılını yor, resmı soyılora gor«.. Bu Berlın'dakı en kalaboı.k yoboncı emekcı kıtlesmı oluşturuyor. BızHen sonra yarı sayıyla, 40 000 kodarla Yugoslavlar. sonra 15 bın kadarla Italyonlar ged/ormuş. oyrıco vermıyorlarmış. Peki. Tukler dınlıyorlar mı yovınlo rını? 34 yıl önce yapılon bır ankete gore dınleme ora nı % 6570 mış. Bu da iyi bır oron sayılıyor. TURDA'LARl OKUTMAK Işte Almanlar bunu onlomıştı Turda'lon okutup top luma zararlı bırer «saatli bombo» olmakton cıkarmek ıstıyorlardı. Almanlar, eğıtlm sorununun ve genel olcrck yabancı ışcı sorununun bılıncındaydıler bır cozum ara ma donemıne gırmışlerdı. Cozüm bulunamamıştı. oma en azınoon oranıyordu. Oysa bız? Bız, riaha o arayış donemıne bıle gırmış değıldık Ve bu oroda Turk cocuklorının başorısızlığı süruyor 3 cocuktan ıkısl Itkckul don ortaya gecemıyordu. Nı ye Ilen surulduğu gıbı cocuklanmız gerı zekâlı mıvdı? Sema Poyroz'ın fılmı oisun. konuştuğum Türkler oisun, yonıtı boyle vermedıler. Yonıt, Aimonya dakı Turk cocuklonnın oılelerlyle okulları arasındokı ışbırlığınin ve dıyalogun kurulamadığı blcımmde oldu Bu dıyalog kuruiamayınca. cocuk rıem aıle sını okul cevresıyle temos ettırmekten ceşıllı nedenlerle kocmınca. hem de aıle cocuğu oku/undo ve eğıtımmde riestekieyecek, ona yardım edecek kültür, bıigı ve kafa yapısmdo olmoymca. boşorısızl'k kocri'lmaz oluyordu Ve oroda, eğıtımsız, bılgısız, cevresıpe uyomamaktan kompieksll hem kendi ö? değerıennden kopuk. hem de yoşodıgı topluma oyok uydurmayı ondcn bırşeyler olmoyı bece'ememış yıtık kuşakJor yetışıp öu ruyordu. EĞITIM SORUNU Türk cocuklarının Almonya'da eğıtımde Doşansız oldukları bılınıyor Bu acı gerceğı Almanya da yaşıyan her Türk bılıyor ve dıle 99tırıyor Almonyo'ya ılk geıen ler ıcın, bu anlaşıiır bırşeydi. Oysa aradan bırkac kuşak geçtı. en oşağı 2 kuşok gectı. Oraao doğup buyuyen, en azından cok kucuk ken orcya gocen cocukiar var Bunlorın bozılon Turk ınsamnın şoşıiası uymo, «adapte olma» yetenegı dolayıs/yîa yaşadıkları ulkeye pekolâ uyuyorlor Almoncoyı bıle. gıderek yaşadıkları yorenın lehcesını de olarok konuşuyortar. Pekı, eğıtırndeki boşorısızlık neaen ılen gelıyor' 1973 de yobancı ışCt gocunü zorlaştıracok yosal değısıklıkler getırıldığınde, Almanya'do yaşıyon ve sureklı Turkıye ozlemını dıle getıren ışcılenn buyük bır bolumunün Turkıye'ye doneceğı duşünulmüş, Almon ma komlcrınca. Oysa hıc de cyle olmamış Berlin'de yoşoyon 100 bın Turk 85 bıne inmış orneğın .. Coğu kaliış. bu Almanyo'nın verdıii ekonomık olonaklordan olabıldığ^nce yorartonma. fır satlorı sonuno öek kuilonma dırenclni ve inadını gos tertyor kuşkusuz. • meltu dağıttt. • PLASTIFAY Sermayesi 18 milyon TL 'dır 21 8 milyon kâr sağladı. % 30 temettu doğıttı. • TEZSAN Sermavesl 100 mil yon TL'dır 22.4 milyon kâr sağiadı % 35 temettü doö'ttı. • UNIROYAL: Sermoyesl 150 mılyon TL dır. 38,6 mîlyon kâr sağladı. % 18. 75 temettü dağıttı. ARANAN HISSE SENETLERI: • Anadolu Cam •AROMA • Batı Anodolu Cimento • CELİK HALAT • IŞKUR • KOROSA • RABAK ' • • SARKUYSAN • SİFAS • SUNTA • TOZ METAL' • TURK DEMİR DÖKÛM • TÜRKSAN • TÜRKİYE SİŞE CAM İstanbul Haber Servisi istanbul Beledı/esı, Tarabya sırtlarındakı 44 bın metrekorellk alanı agaçiandırma calışmobrına bugun başlayacaktır /.lana yakloşık olorak 4 bın ağac dıkılecektır Beiedıye, Tarabya sırtlarındakı ağaclandırma ışiemıni İstanbul Orman Başrnudurluğu ıle ortakiaşa olarak surdurecektır. Halen Okmeydanında 40 bın, Gursel mahallesınde 15 bın. YeHer turlü yatınm kurarları | nıkapıda 35 bın metrekarelık anızdo slZ0 yardımcı o4abllm«k ; landa ağac dıkme calışmaları MEBAN'in «a önemll anıocıdır, j da surmektedır Tarabya sırtları aaaclandırılıyor ÇEŞlTLl SORUNLAR Bu 100 bine yaklaşon Insan kltleslnın kuşkusuz buyuk sorunlorı var. Bu sorunların hemen hepsi boşmımıza onsıdı, kamuoyunca bl ÇÖZÜM YOLLAR1 Anlaşıidığına göre bu oloy . Almonlorın gözunu açmtş. O Yartnı FILM ŞENLtĞÎ