Katalog

A LT I CUMHURÎYET 17 MART 1978 HÂFTANIN FİLMLERİ Kitaplann Fişlenmesi «Evımlzın Kıtaplıgı» d zısını ızleyen bır dost şoyls KOnuştu Karvmca sen bıze kutuphanecılık dersı verıvorsun gıbı gelıyor bona Oysakı bıze o kadar kısa bılgıler gerek kı Kıtapları rafa dızmek, temızlemek temızlıgı. aradıgı mızı buluvermek gıbı şeyler Dostu hakh gormemek elde degıl cma kıtobı tanımadcn kıtapiıga geçmek de mumkun olamıyor Elmızde bır kıtap var Cumhurıyet Gazetesı kurucu so n e r r u m Yjnus Nadı Bey hazırlamış Kıtobın üzermde so.aaı \ok Yclnız (Yunus Naaı) yazıyor Bu yazarm so \aü\ bılıyorsunuz (Abalıoglu) dur So^tadı yazılı ıkıncı bır k'tabı kıtaplıgımtzda buıunur da bız her ıkısıne f ş yopar=ak fışe'imızı sozlukierae oldugu gıbı alfabetık duzende dzdıgımızde b\' kıtap'o (Yunus Nadı) bulundLgundan |Y) harfıne dıgen de (Abalıoglu) bulundugundan (A) harf ne dızılecektır kı kıtaplıgımızdakı dokumon sayısı bıraz faz lalaşmaya başlcrsa aynı yazarın fışlerı bırıbınnden cok uzaklarda oyrı yerlerde kolmış olacaktır Halbukı amacımız, kıtap fışlerınde aynı yozarın kıtop!a r ının bır arada bulunmosı degıl mıdır'' Dunya kutuphanecılerı buna bır care bulmuşlar Bır tür tahlısıye sımıtı Koşelı tımak dedıgımız şu [ ] ışaret Kutuphonecı yazarın adını tamamlarsa soyadını îamomlorsa fışe yararlı bır not eklerse [ j koşelı tırnak ıcınde gosterıyor bu buldugu ekledığı bılgıyı Koşelı tırnak ıcınde gordugjmuz her şey fışı duzen le enın eklemesıdır Kıtapta dergıde kısaco elımızdekı o dokumanda yoktur o bılgı Fışı duzenleyen eklemıştır Bu duruma gore aşagıdakı fışte fışı hazırlayanın nelerı ekledığını bır bakışta gorebılıyorsunu IABALIOĞLU] Yunu^ Nadı (1800 1945) Mustafa Kemal Paşa Samsun do Istanbul 1955 Hısar Matbaası 106 s 8° F 1 L «Sel Yayınları, Ataturk Kutuphanesi serisı 7ı Fışe soyadı ve yazarınm dogum olun tarıhı fışı duzenleyen tarafından eklenmıştır Kutuphanecn,e yararh olan evımızdeKi çolışmalarda o ze bır cok kola,lıklar saglayan ozellıkle evınae kıtap. dergı ve kupurden oluşon bır kıtaplı* kurması gereken bı lım adamı, araştırıcının koşelı ( ] tırnogı kullanırken cok dıkkatlı olması gerekıyor Dennlığme araştirmodan, yuzd<* yuz ınanmadıktan sonro koşelı tırnağı | | kullanmak cok sakıncalı olabılıyor Yurdumuzda tarıhl toplııma sevdıren okutan okul kıtaplarına yenı bır ceşnı veren tarıhı tefrıkayı Ankora Caddesı ne getıren (Lale Devrı) (Kadınlar Saltanatı) (Felaket Senelerı) (Somur Devrı) ve benzerı terımleri tarıh kıtaplarına sokan bır Ahmed Refık Hoca vardı Yuzlerce kı tabı bınlerce makalesı olan en verımlı coğında kaybettı qımız Muverrıh Ahrned Refık Altınay (1881 1937) merhurn Hoca daha okul cağında makale yazmaya kıtap yazmaya başlamıs ve surdurmuş Bugun resmı ve ozel Dasnı katalogların hemen hemen tumunde 1324/1908 de \oyın lanmış olan (Inkılab ı Âzım) adlı kıtop o yıllarda soyadı kullanılmodıgından Hoca nın sanılarak fış duzenlenırken, koşelı tırnak ıcınde (Altınay) ılâve edılmek suretıyle Ahmed Refık Altınay a maledılmış Degerlı oku/anlarırn Koşelı tırnak [ ] hem cok yararlı ve hem de cok tehlıkelı Kullanırken cok tıtız davronmak gerek Soyadı kullanmaya başlamıs olmamız ne kadar yararlı olmuş degı! m ı ' ' . cCamdakı Kadın» 2 Dui\a Savaşı arası yıtık kusagının onde gelen temsılcısı Drıeu La Rochelle ın bır romamndar alınmış La Rochelle atılgar ama zayıf kışılıgmı oncele r ı komunızme baglandıktan s o n • a Hıtler nazızmının savunul ı • guna donmekle gostermış nazızmın bozgunundan sonra Fransa'nın kurtuluşunun hemen ardındon kendını oldurmuştu «Camdakı Kadm», 1936'lann kaynamakta olan Yu nanıstonında bır Yunon komunıstıne aşık olan bır Italyan dıp lomatınm karısının oykusunu anlatıyor Genercl Metaksas ın 'aşıst yonetım mn ış boşında olduğu ve tom bır solcu kıyımı mn uyguladıgı gunlerde bu ılıskı ceşıtlı guclukler arasında bır buyuk aşka donusuyor • Camdakı Kadın» gecen hafta larda do «Lekelı Guneş» fılmı nı ızledığımız Granıer Deferre'ın en ıddıalı yapımı Bır bulmaco gıbı parca parca ge lışıp butunleşen oykunun anlatımında Deferre buyuk bır ozenle olgun bır snema dılme erı$mış Alabıldığıne guzel etkılı bır Romy Schneıder ve bu yuk bır oyuncu Phılıppe Noı Atıllâ DORSAY Camdaki Kadın Sinemasever, işbaşına • (UNE FEMME Â SA FE NETRE) YONETMEN PIERRE GRANIER OE FERRE OYUNCULAR ROMY SCHNEIDER PHİLIP PE NOIRET VICTOR LA NOUX, UMBERTO ORSI NI GASTONE MOSC HIN RENKLI • FRANSIZ ITALYAN ALMAN ORTAK YAPIMI (DUNYA GAZI) ret fılmın o'aganustu koşullar da gelışen etkılı bır aşk oykusune donuşmesıne katkıda bu lunuyorlar «Camdakı Kadın», bu acıdan ılgıyle seyredılıyor Bakış Ust uste onemli filmler oynomaya boşladı sinemolarımızda Dunyada olup bitenlerden habersız, olay yaratcı, tartışılan fılmlerden uzak, kendı kabugumuza cekılm.s, ıthalcınm Kisır hesaplan sonucu adeto tutsok oldugumuz sınema çolunden bırden bır vahaya cıkar gıbı olduk «Ozel 8ır Gun», Cannes 1977 binncısı «Babam ve Ustam», «Kaderı Arayan Adam» Bu kadar da degıl Onumuzdekı haftalarda ust uste gorecegımız «Dersu Uzala», «Bagsı Malon» ıVatanları lcm Olduler», «Gunduz Yosması» gıbı filmler, bıze çağdaş sınema sanatının uzun suredlr kopalı duran kopılarmı açacak Ancak bu filmler, seyırcıden ılgı beklıyor. alışılmışın dışında tadlar getırdığı icın caba beklıyor, dikkat beklıyor. Bu fılmlerl değerlendıremezsek, layık oldukları ilgıyı gosteremezsek. gelecek yıllarda y n e yakındıgımız sınema çölune donerız Ithalctler bu konuda destek olmak, onlorı 'gayrete getırmek" ıcm bız de bır gayret gosterelim Bu filmlerı gorelım, onları dostlorımıza duyuralım Bır sinemasever, giderek bır sanatsever olorak bu nadır fırsatları degerlendırelim Haydı, işbaşına1 Romy Schneıder «Camdakı Kadın» fılmınde Ancok fılmın hem saga hem sola ama Stalın duşmanlıg yaftası altmda ozellıkle soıa vurmosı sıyasal yapısını en azından belırsız hole getınyor La Rochel'e kararsızlığ.nın yon s Tiası olan bu kusuru bogış lovacak denlı apoütıksenız, »Camdakı Kadınsı ılgıyle ızlıye bılıroinız Sokak Kadını • • ( U MARGE) / YONETMEN WA LERIAN BOROMZYCK / OYUNCULAR: SYLVIA KRISTEl, JOE D ALESSİNO RO, MIREILIE AUD18ERT, (Y. MELBC, AS) ANDRE FALCON / RENKLI FRAtflT. FILMI Fransız yazarı Anare Pıerre de Mandıorgues ın Goncourt odulu almış bır romanı Polon ya kokenlı sınemocı Borovv zyck ın elınde smemalaşmış Canlı resım sınemasında bırkac başyapıt verdıkten sonra Batı ya gecen Fransa da ılgı uyan dıran «Blanche» 'Goto Aşk A dcsı» «Bır Gunahın Oykusuî gı bı filmler yoneten Borowzyck son zamanlarda ışı tumuyle «erotık» fılmlere vurmuştu ıAh lâkdışı Oykuler Contes h n o raux» ıle başlayan bu dızı alışılmış erotık sınemaya, Turkcesı acık sacık fılmlere bellı bır es tetık cıla bellı bır sınemasal tad getırmekten ote bır ozeilık taşı mıyordu «SoKak Kadını Borowzyck ın bu turdekı sınemosına yenı bır Oınek Bır ronoevuevı dılberıne tutulan bır evlı adamın traıık bı cımde sonuclanan oykusunde ozenlı bır anlatım ve "erotızmı sınemalaştırma» cabası dışında hıc bır sey yok Borovvzyck ın Tandevuevı estetızmı» boşlu gu ıcınde ornegtn bır Bolognı nı nın «Parıslı Fahışe» fılmının duzeyıne erışrneksızın se/redılıp hemen unutulan bır sabun ko puau halıne gelıyor Tavıanı kardeşlerın onemli filmi «Babam ve Ustam»do genç oyuncu âaverlo Marconl (Padre Padronel / Yonetmen: Paolo ve Vittorio Taviani / Oyuncular: Omero Antonutti, Saverio Marconi, Marceüa Michelangeli / Renkli bir RAI (Italyan Radyo ve TV'si) yapımı (KONAK) de oldurulmesınden mıras kalcn toprakla aılenın zengınleşmes ama bu arada kucuk uretıcıyl somuren mekanızmayla do ılk kez tanışmosının oykusüdur Bu bolumun bır uzantısı bobonın daha sonra tum emlakını satarak parasını faıze vermesıyle kapıtalıst mantıgın ı'keîerını kavramasıdır Tum tutuculuğu ıcınde baba kacnılmaz gelışıme uymasını bılmıştır Son bolum Iss Gavıno'nun Bılgı ve Kultur aracıiığıyla kendı cembermı kırması kışılığine kavuşmasının oykusudur Babam ve Ustam TURHAN SELÇUK ABDÎÎLCANBAZ LÂMgALAJlf VANlP, o Fi^f BML^P 1 ATTı "SAfcALıNlZ 'M ıl>ı,. «8abam ve Ustam> alıştığım z smemacılarımız ıthalcılerımız ve de TV progromcılarımız sagolsunlar alıştırılageldığımız smemadan cok başka cok degışık bır fılm . Sınemaya (bızım ıcm) yenı vepyenı bır bakış acısı bu Gosten smemasının tum ogelerınden, yopaylıklarından ka lıplarmdan sıyrılmış bır yahn ve IŞIevSe! 3ine/T>o orneği TAVIANI KARDEŞLER VE ' ROSSEÜNI »Babam ve Ustam». bırı 1929, dıger 41 dogumlu olan. 1954'den berı kısa. 60 dan berı de uzun fılmler yopon 2 kardeşın, Paolo ve Vittorio Tavıanl'nın son fılmle ı llk yıllarda tumüyle tıcorı sınemonın ve dağıtım duzenmın dışırda kalan «marıınal» bır sınema yaoan Tavıanı kardeşler, son yıllarda cok daha genış bır se/ırcı kıtlesıne ulasmovı başardılar «Yakılacak Adam». «Akrep Burcu Altında». «Azız Mıchel ın Bır Horozu Vardı». «Haydı CocuklarAllonsanfan» gı bı fılmlen gıtgıde artan bır ılgı gordu ıBabam ve Ustamıın gecen yıl, Roberto Rosselmı nın lurı başkanı oiduğu Cannes'da buyuk odulu alması. bu surecı tamamladı Tavıanı kardeşler sınemasımn, son yıllarında tumuyle oğretıcı, dıdaktık filmler ceken usto Rosselını'ys ne denll yakm olauğu dusunulduğünde. bu secımde Rosselmı nm rolunden sozedılebılır CiV CSİNEÜ 9 • 8EY0ĞLU AS (47 63 15) Sokak Kadını S Krıstel RF DUNYA (49 01 66) Cam dak, Kadın R Schneıder R F EMEK (44 84 39) Kartol Kondu M Caıne RI FITAŞ (49 01 68) ASK Çılgınlorı R ' GAZI (47 96 65) Camda kı Kadın R Schneı der R F INCİ (40 45 95) Seven Unutmaz H Bulut R KENT (47 77 62) Kade'inı Ara/an Adam Mr Kle n A Delon RF KONAK (48 26 06) Ba bam ve Ustam R 1 OZLEM (66 60 83) 1 Hababam S mfı Tat lde K Sunal 2 Kızgın Adam R SITE (47 69 17) Ozel B r Gurı S Loren M Mastroıornı R I SIMEPOP (<"> 24 22) Havvamar da Sever RT YEMIMELEK (44 42 89) Sokak Kadını S Krıstel R F • YUMURCAK (61 01 91) 1 Ibo ıle Gulluşah K Sural 2 Bır Ya bancı K inanır R AKSARAY BULVAR (21 35 78) Ibo ıle Gulluşah K Su ,n I rıut r OİYATRO • , D r^ • • • • HAKAN (23 42 33) Ibo ıle Gulluşah K Su IPEK (22 25 13) 1 Ze hır Çıcek A Okav 2 Baş Belası S Alışık R ŞAFAK (22 25 13) Sokak Kadını S Krıs »el RT YILDIZ (21 11 37) 1 Skandal 2 Bu/uk S lah R T KADIKOY AS (36 00 50) Dokun ma Yanarsın R T KADIKOY (37 74 00) Kelebek S Mc Queen R I KENT (36 96 12) Öze1 Bır Gun S Loren N* Mastroorn R / OCAK (36 37 71) Mut h ş Suıkast R SUREYYA (36 06 82) LeıOlı Guneş R Schneıder R I • • 1 • • • « • • • • ALİ POYRAZOGLU KORHAN ABAY Kucuk Sah ne (49 56 52) «.Sırekler de Olacak» Perşembe Cu ma 2115 Cumartesı 15 30 21 15 «Bızım Sınıf^ Salı 21 15 Carşambo 18 30 21 15 Pazar 15 30 21 15 • ÇEVRE TIYATROSU A Erbulak M Serezlı (21 01 78) «Olur Bo/le Vaka'ar» Pa zartesı Salı harıc her a< sam 21 15 Currartesı Pa zar 15 00 21 15 • DEVEKUŞU KABARE (44 46 75) «Cıktık Acık Alınla» Pazartesı harıc 21 30 Carşombo Cuıra'te sı Pazar 18 30 • DOSTLAR (49 56 52) (Kuçuk Sahnede) «Ikm Oyun> Corşamba 15 15 Perşembe Cuma Cumarte sı Pazar 18 30 (An/a Man ya Kumpanva Salonunda) «Devrık Suleyman> (44 25 26) Salı 21 30 Carşamba Cumartesı 15 30 18 30 Pazar 15 30 2130 Perşembe Cuma 18 30 • G ULKU G ÖZCAN (49 80 91) fYeter Artık» Pazartesı harıc her gece 21 00 Cumartesı Pazar 15 30 21 15 • KENTERLER (46 35 89) tAdını Sız KoJun» Salı Carşamba Perşembe C J martesı 21 15 CarşamoT 15 00 Cumartesı 18 15 «Se ne^e Bugun» Cuma 21 15 • • • O • * «Yuruyen Gece\ı D'nle» • Pczar 15 00 18 15 • ORALOGLU TIYATROSU (Kocamustafapasa) (21 58 74) <Uc Capkm Arkadaş» Salı harıc her gece 21 30 Carşamba Cumartesı 15 30 ŞEHIR TIYATROLARI • HARBIYE (40 77 20) «Sa pak» Pazartssı Salı ha rıc her gece 21 00 Cumartesı Pazar 15 30 Pazar 18 30 • FATIH (26 53 80) 'Iş qal» Carşamba 2100 Pazar 15 00 18 00 «Zengın Mutfagı» Perşembe Cu ma 2100 Cumartesı 15 00 21 00 • USKUDAR (33 03 97) Ayısıgında Şamata» Car samba 2100 Pczar 15 30 Sanpınar 1914> Perşem be Cuma Cumartesı 21 00 Gumortesı 15 30 «Taranta Bobuyo Mektuplar» C'ima CumarteS' 18 30 Pazar 13 00 • KADIKOY (36 3121) Eşegın Golgesı» Car şamba Perşembe Cuma 21 00 Cunartesı 15 30 • 21 00 Pazar 15 30 18 30 • TEPEBAŞI DENEME SAHNESI (44 79 58) «Ceso ret Ana ve Cocuk'arn Carşamba Perşembe Cu na 18 30 Cumartesı 15 30 21 00 Pazar 15 30 «Bır I kte Cynayalımi Pazar II 00 1234 56789 SOLDAN SAGA1 Güduru sonatının buyuk hocası 2 Cocuk lu kadın Tersı Iran ın guney botısında oturan ve An soyundan olan bır u l j sun adı 3 Bır nota Bır kımse ıle eğlenme 4 Tersı gemüerde oda. 5 Eskı dılde okyanus 6 Yınelenmesi veyo uzun sur mesı nedenıyle bır şeyden hoşlanmaz veyo canı sıkı lır hale gelmek 7 Kah raman yığıt Dedelerden ve buyukbobalardan her bırı 8 Eskı dılde has talıkton kalkma. lyıleşme 9 Bır soru Kımyasal ozellıkleri s j t ve potasa benze/en bırtakım madde lerm qenel adı bu madde lerde asıtlenn kırmızıya çe vırdığı bıtkısel mavı rengı eskı halıne dondurme ozellığı vardır 'UKARIDAM AŞAGIYA 1 Gemı kırası Hayvan barınağı 2 En kısa zaman bırımı Batı Anadolu koy yıgıdı 3 Pevnır tu r şu asma yapragı gıbı yıyeceklerın bozulması ıçın ıcınde tutul duklan tuzlu su 4 Erzurum ılınden cıkıp Hazar Denızı ne dokulen ve So;yetler Bırlığı ıle aramızda sınır da oluşturan akarsu Tersı bır renk 5 Mu zıkte dur ışaretı Bır tı caret ışının kuri/labılmesı ıcın gereken para veya pa raya cevrılebıiır mal 6 Traıedı ıle komedı arasınria sahne eserı Turkıye n n uluslararası denızcılıkte sımgesı 7 Kopeklerın bogjşup bırbıfmı ısırması 8 Tersı yeter \etecek Mercanların bır aro/o toplanması ıle meydana geimış halka bıcımınde adacık 9 Eskı bır u/gar lık DUNKU BULMACANIN COZUMU: 1 Plonkton 2 Ar ya 3 Arsız 4 Dızı fere 5 Olmak. 6 Analet 7 It Ev Nem 8 Mus.tk Kı. 9 Al ı n c e t YUKARIDAN ASAGIYA 1 Pandormma. 2 Lr II Tul 3 Avazma 4 Na lodelı 5 Kavun 6 Tcrt. kA 7 Seren 8 lr Teke 9 azeF V t MARKSÇI BIR YAKLAŞIM Fılm oncelıkle hayatın, insan hayatının tenıel olaylarına ve gerceklerıne yaklaşması acısından ılgmc Baba'Oğul sorunsalı, hangı ınsanın hayatındo bır doneme giderek tum yaşama d a n gasını vuran bır sorunsal olmamıştır 7 Tavıanı ler, bu soruisala sayısız romanın, oyunun, fılmm (orneğın Tenessee VVıllıams ın ve/a TV de ızledıgım z bırcok dızının) tersme, klâstk Freud cu bır acıdan degıl, Marks cı bır acıdan yaklasmoktadtrlor Baba bır klosık «kotu adam», bır «canavar» degıldır kışısel komplekslermı doyurmaya da calışmamaktadır Yalnızca kendı dun yasının, feodal dunyanın tum geleneklerını. ılışkılerını surdurmek cabasmdadır Boylece oyku ozelden genele kayıvermekte, Sardun/alı garıp cobanın oykusu feodal gerıkalmışlığın kabuklorını kırmak cağına açılmak ısCAHİLLIKTEN BİLGIYE • Babam ve Ustam» Sardun teyen bır genc odamın oykusu halıne gelmektedır Gavıno nun yalı bır cobanın babası aılest, cevresı. giderek toplum ıle zor, bu yolda veraığı savaşım, tüm. ezıcı zalım ılışkılennı anlatıyor, bır sosyo ekonomık yapının eleş tırılmesı ve geleceğe gıden ycllakısaca . Gercek bır ozyoşamsal rın açılmasının oykusudur. Taoykuden yola cıkıyor fılm Sarvıanı kardeşler fılmln belkedunyalı coban Gavıno Ledda'nın mığını oluşturon babo / oğul yaşamını anlatan kıtabı Gavıno, ılıskısıni bellı bır sosyo • ekouzerınde tam bır baskı kuran banomık cerceveye oturtacak ılışbasmın tum egemenlığı altında buyuvor Okuma^ına engel olu kının cozumunu bu yapının kökten değışmesıne bağ'ayarak, yor adam onu tam bır koylu. Markscı bır yaklaşırrun cercevebtr coban olarak yetıştırmek ıcın sını de tamomlanaktadırlar. cgır deneylere ugratıyor Gavıno okumayazma, giderek ItalBRECHTCI ANLATIM yanca konuşma bıle ogrenmeden Bu akılcı yaklaşım fılmın uslcunku Sardunya do cok değışık ta ışı anlaiımmda ria bıcımsel bır dıyolekt konuşulmaktcdır) yonden bütun'enmektedır Tavıbuyuyor Kulturle toprak dışında onı ler sınemalarında yabancıbır ugrasla ılk karşılaşması kent laştırma ogesmı yerlı yerınde kul lı del kanlılardan 2 kuzu karşılanarak temelde Brecht cı blr tulığında satın aldıgı bır akerdeon tumu benımsemış'erdır Dramaoluyor . Uzun yıllar sonra babanın ve aılenın ekonomık du tık yapıyı elden geldığınce kırarak Brecht ın «mesafe» kovrarumiarmda me/dono gelen lyl ve f mmı sık sık fılmle seyırcı arasıko u ceşıtlı değış klıklerden sonna yerleştırerek klâsık dramara Gavıno. bobasının baskısına tık anlatımı onlemıslerdır Bır ısyan edı/or Once Almanya ya hayvamn bıle duşuncelermi ve'gıtmek «stıyor. ışcı olarak Ber rıeye dek gıden lckonuşmaln ceremıyor Doha sonra. cok gec (ıc monoioglar). ses bandı ils çıkmış bır baba ıznı/la kovungoruntu arasında zaman zaman öen dışarı cıkıyor orduyo <5ınozel'ıkle aronmış ve yoratıtmış yor okumayazma ve bır meslek uyum (cınsel boşolma bolümu) oğrenıyor Okumayla. bılgıyie veya uyumsuzluk (dınsel toren kulturle bu ılk ve kokten temas sahnelerınde olduğu gıbı). filmın genc adomın yaşamını tumden başında ve sonundo o/kunun deqıştırıyor bılınclenme surecını gercek kahramanının. Gavıno başlatıyor Gavıno, yıllardır ezık Ledda nın konuşmaları gıbl bolıgını eksıklığmı oluşturan şeyın lumler bu Brecht'cı tutuma örustüne ustune gıdıyor bır «dıl nektırler Brecht ın ve Brecht IIuzmanı» olacok. Sardunya lehkelerının sınemada uygulanmasıcesı ustüne tezler hozırla/acaktır Babasının bu ilerlemeyi. alı nın sık sık tartışıldığı gunurrüzşılmış altüst ılıskısıni sarsan bu de. Tavıanı kardeşler bu konubıigı ustunluğunu cekememes. ne d i somut ve pratık bır yakla$ımlo başariv'a ulasmışlardır karşın Gavıno bıldığı yolda yu«Batam ve Ustam» tüm yaruyecektır lınhğı ve sadelığı ıcınde sınema Fılm. bu gelişım Icınde ana denen «ağdaş dılın olanoklannı bolumlere ayrılabılmektedır. llk yenıleyen onemli bır coba Yübolumde Govıno'nun koylüluğu. zeyse! kalmadan sloganiac ^ I O Ö cobanlığı öğrenmesı, koşullora lanmodan hayatın ve 'nsonın Î bcyun e^mesl anlotılmaktadır mel gerceklenne ve sor ınlcr oa Ikıncı bolum bır akrabcnın acı bılınc'1 ve usto ışı bır Markscı rrrasız kan dcvosı koç ıllan l c n yaklaşım örneğı