24 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
ur ıG«çmif olmosoydı gelecek oimozdı» demış eskı coğlor n bır fılozofu llk bakışta «La Pulısse gerçeğı» gıbı gorunuyor ama uzerınde ozıcık duşunulunce bu sozde yaşamın buyuk gızinm şu anın gensındekı ve ılersndekı sonsuzluğun, eskı deyıme «ezel» ve «ebed» KOV fimlarının yattıgı hemen belırıyor Ben daglarda yaylalarda doloşırken, kımı zamon yuvarlak bır kayanır1 tam o r to yerınde kok salarak koca kayayı yarısı aralanmış bır vorma şefîa ı giDi ıkı/e ayırıp kaln gjvdesını o oraya yelestırmış yuzlerce \ llık buyuk çam ogaclarına rcstlar onların go'keTİılıgıne ve kımbılır kaç yuzvıldanberı suregelen yasan savaşım nda koyalar bıle yonp pcrcalayan guçlerıne ımrenınm Ama hemen sonra bu amansız sovaşımda yenılmış gıbı gorunen yuvarlak koyaya taK lır gozlerım Şunun clılı oiso da oljsunu burada yer alışını bagrnda şu koca agccı buyutene dek gecırdıaı evrelerı kısacası oyle bırkac yuzyıllık degı! bırkac yuz mılyonluk belkı de b r kac Tilyar \ı lık yasam serLvenını anlcîsa bona dı\e rıayaf eaerım Iste o zaman cam agacının benımkıns oranla çok uzun gorunen omru de gozumde hıce ıner. bu kayanın yanında Bu kez koyoya ımrenınm bır sure Ama herıen kendımı toparlayıp dusunurum «Kayanın ben m gıbı dusunme yetenegı olsaydı yaşamını surdurebılır mı\dı bugune dek"?» dıye Kaldı kı bır ıkı mılyar yıllık su ka\an n yasamı da evre nın sonsuzlugu ıcınde tıpkı benım omrum veya ccm agacının yaşamı gıbı sınırlı degıl m ı ? Us telık ben agacın kayanın gecmıslermı gelecek lerını dahası sonsuzluk kavranını duşunebı'ı yorum hıc degılse Ş J halde akıi taşıyan ınsan varlıgı o varlıkların hepsınden ustun ve doha uzun omurlu sayılmaz mı dıye sorarım kend kendıme Cocuklugumda kuşlarm yaşamına da ımre nırdım Hemen her cocuk ımrenır buna Enge! tan madan bır yerden başka yere havadan ka y p gıdıvermek evlerı agacları dağları tepele rt ırmakları halta denızlerı kaloyco oşıvermek buyuk ve zevklı bır becerı olarok conlanırdı gozıerımde Ben de obur cocuklar gıbı kırlcngıclora «Yel kuşu» leylege «Hacı boba» derdırı Yel hızıyla ucmck uçmok uzoklara cok uzok lara oıdıp başka ulkeler gormek ne iat'ı, ne zevklı hayoller yaratırdı kucuk ruhumda . tı mft. oluşa OILŞO makıne uygarlığı cağına dek gelmls dayanmış Eskıden el emeğı ıle gorulen işlerden cogu nun şırrdı makıne ıle goruldugune ve uretım de makıne aracılıgıvla yapıldığına gore akıl ve mantık ster <ı su makıne çagında art K ınoai erregının s o m j r j s u soz konusu olmasın Ama nayır Somuru =>uruyor Gercı eskı soylularn ve ayan n feoda! mu kı/et temelıne dayalı toprak ko>el gı cerış olcude sona erdı ıse de sanayı ve tıcaret borıuvazısının serma>e mulkıyetıne dayalı LStuiluk ve egemenlığı ve emek somurusu ınat ıneleşmış topıumlarda bı e yıne devcm edı.or Fabrıkada ışcmın urettıgı u runun degennden kuCLk bır bolum emekcıye kol d gı ıalde gerısı ıep fabrıka sahıbıne gıdıyor «Fı cn *ab kator on yı'da mılvarder oldu J de nılı cogu za ııan Buna karşılık. onun fabrıka sında calışan bır ışçı veyo ustabası ıcın »On \ıldc mılyoner o d u ı aenıloıgı duyulmus rrudur h c 7 Bırak nız or yılı, o'uz yıloa bıle olur mu böyle bırşey 9 Elbette olarraz Emekle uretılen deger emekcıye xa maz da ondan Iste cagırnızdckı sorruru duzenının cogü emekcının bılmedıgı puf naMası da burada Toplumlardakı b u u n baskı ve zulumlere bu somurj cark ndan haberı olma/an yıgınların uyanmas nı onleTek ıc n basvurulmoktadır Gunumuzde hızlı ulasım ve ılerı haberleşme araclcrı dunya uluslarıı'ı tek bır toplum durumuna getırdı Yeryuzunun en uzak koşe erınde gecen olay ardon çoguıiu gunu gunune ratta kımı zarran sanıyesı sanıyesıne goruyoruz Cunku bunlar yapay uydular oracılıgıyla televız/ona yansırılmakta ve herren gozlerımızın onune se rılmektedır Nasıl kı her ulken n ıçmde egemen zumre VOk^ü </ 3inları somurmekte ıse yer/uzunjn zergın ulkeıerındsKi egemen zumrelerı de na zıkce ozge ısmıs» denılen yoksul u'ke ha'k larını yerlı hanierle elele vererek somırmekte dırler Işte yukaraa saydıgm ko r kunc bombala' bu somurünun devomı ıçın yapılmaktadır Bunları yapanlann ve yaptıranların en korktukları şey ıse tum nsanlığı u/and rocak «duşunce bombası d r Toplum gerceklennı duşunceler vle acık se cık ortaya koycnlara amonsız duşmanlıkları bu radan gel;yor OLAYLAR VE GÖRÜŞLER Düşünce Bombasının Gücü Hifzı Veldet VELiDEDEOĞLU Ama bır gun omuzları çıftelı avcıların elın de boyunları buKuunuş bır takım guzel kuşlar gorunce yıkıldı butun hayaMerım Demek kı ozenılecek mrenılecek bır yaşam değıldı <uşfa rınkı de O zomandan ben nefret ederım avcıhKta ı buncan Tıpkı yaylalarda kekık koku'orı ıcınde otlaycn koyun ve kuzjıar n <endılerını bır bure sonra bekle,en kara yozgıdan haberlerı olmcaı ğı gıbı' Niçin Boyle? Pekı, dorî kıtada Sumer esk Mısır Hıt t Asur BCDII Cın Hınt Pers eskı Yunan Rona InKa Bızans Arop Seicuklu. Osmanlı çcgları nın ınsan dehas nı fılızlendırerek gozeı =>anat lar bılım ve felsefe olanlarında ortaya koydugu btnca gorxemlı ve enşıMez uygarliK yapılta r ndan sonra cagımızda ırsanın ınsanı yok etn esı ıçın gıria len bu teknık sıloh /onsmın se nebı ne oiao lır'? llkel ınsan başkasm kendıne zarar verır korkusu/'a o duru au Bu savunma ıçgudusun den bcska bırşey degıldı B lınaığı g bı vahşı fıoyvanlar baska hajvanlar vosamlarını surdurmek ıcın oldururler ve karınlorını doyurduktan sonro yenıden acı kıncaya dek saldırmazlar Uste ık b r somurj duzenı de yok'ur onlar arasında Etınden su tunden yurrurtasından yararlarnok ıc n başka ha/vanları egemenlıklen altına almasmı bılmez onlar Insan oyle mı yo 9 Once hayvanları sonu rei ınsanoğlu zamanla kendınden daho gjcsuz olan nsanlar da egemenlığı altına alarak so mu nege başlonış Bu somuru onun etınden sütunden değıl emeğınden yararlanmak yoluy la o muş Guçlu gucsuz cal stırıp onun urett gı urunu kendısı olmış ona da olmeyecek ka dar bırşey vermış Bu sömu'u surecı yukarda saydıgım eskı uygarlıkların hemen hepsınde turlu bıcımlerde Gelelim Insana Pekıy ınson yaşamı ozenılecek bır mıdır'' Insonlıpın beigelere da/anan en eskı tarıhı 8000 y llık Ancak son kafa tası buluntularından aniası ıyor kı ınsan turu ıkı mılyon yıldan ben yaşıyor yeryuzunde Uzun yıllar boyunca dogc guçler ne ve kendıne dusrron obur yaratıklara karsı sa\aşım vere vere agac kovuklarında ı ı lerde rıagaralarda omur surdurerek ıkı mılyon Vilda ulaşmış adına euygarlık:» dedıgım'z bugunku duzeye Otuz bın yıl once magara duvarlarına bugunun olculerıyle de sanat degerı taşıyan re sımler cıznmş ınsanoğlu Şımdı onlar.n kımbılır kacıncı kuşaktan torunları yeryuzunde yalnız ınsan turunu degıl hayvan veya bıtkı butun varlıkları yokederek canlı dunyamızı olu bır gok cısmıne donuşturecek gucte atom hıaroıen ko balt bombaları yapma yanşında Şımdı de not ron bombası yapılacakmış Cunku bu daiıa «ın sancıl1» bır bomba ımış Bınaları degıl sadece ınsanları yok edıyormuş1 Sanırsınız kı dunya ınsanlığı bır takım ac mosız eşkıyanın egemenlığı altında acı yozgısı nı beklıyor1 «Sanırsınız» değıl gerçekten oyle Ne var kı buyuk çoğunluğun haberı yok L fDÖRTLER [DERSANESI Yetcnek ağırlıklı Modern ve klasik sınıf lar: I.DEVRE II DEVRE Ijseson lekım 15ekım beklemeİjJer 31ekim 11 kasım Cağaloğluİst.Tel.222460 KAYITLAR BASLADİ Öniversiteye giriş kursları VİLLÂV ZL Lâle OREN Sonbahar Çağrısı Yoıeler mızde hazan rrevsımı var Ama VILLA LALE <?° E/lul un guzell gı yaz havasında devanı edı/or VluLA LALE ae devamlı sıcak SJ kalorıferlı odalar, sabah kahvaltısı VILLA LALE de ıc ^e dış tele'on ıle muzık ve teleo i yayını VILLA LALE bolayı seyahatıne cıkanlorın ugrak yeri \apt gı demz kıyısında ve cıcekler arasında pansıyondur. Villa Lale Oren Burhanıye Tel 343 \«t 86651 SEHA MERAY OKTAY AKBAL Evet Hayır TARTIŞMA Her Üç Lambadan Bir Tanesini Söndürmeli mi? Elektrık sıkmtısmın ç.ğ gıbı buyumekte oldugu şu gunler de Sayın Enerp ve Tabı Kay naklar Bakanının ener|i tasar rutu cağrısıra tan k olduk Cag r yıllcr oncs '^gıltere nın ge cırmış oidugu b r tecruöeyı o nıribattı Ingılız hrasının dolar karşısında 2 40 a ındırıldıgını acıklarken zaman n basbcka nı bır radyo ve televızyon ko nuşmosı yapmış ve konuşma sına «Bız gururlu bır mılletrz» sozlenyle baslamıştı Hdlkı ı dan tuketım alanmdakı ısraf ve savrukluktan vazgecmesını ıstemıştı Her Ing lız yurt dı şı turızmı ıcın 50 Ing lız lıra sından fazla harcama yaprno nayı kabul etmış yurt dışı gezılenne Ingılız Hava Yolla rına oıt ucaklarla gılmış In gılız ışcılerı belrlı bır sure ıcm fazla calısmaları karşıl ğı ek ucret ıstememışlerdı A/rı ca devlet haıcamaları kısıt lanmış Kralıce aılesınm mas rafları tartısma konus ı edıl mıştı O zaaıanlar Ingıltere bu* ce&ı odemeler dengesı acık venrken alınan onlemlerle bu gjnku duruma gelınmıştır Ingı lız hukumet yetkılılerı ıle yabancı dergılerden okudugumuz soyleşılere gore Ingılız ekono mısının Jaugun karşı kaışıya kaldığı sorun odemeler den geaincekı faz'clıktır Turkıye de ener|ı tukelınınıtı savruklugu konusunda bınmsel bır araştırma yapmış doğılız Ancak ulkemızde genel bır tuketım savruklugu olduğu /adsınamaz ve ener|i tuket n de en aşağısmdan genel tUKelım davramşından soyutlanamaz De/le' televızyonu yonetiT n ce denetlenıp ekrana akıanıan reklamlarda sureklı olarar co cuklara usllerını başıarını *ır letmelerı nasıl olso mulLk rot larındakı dızı dızı deterıan arla bu kır pasın gıdenlebılecegı o gutlemrse ve de kımse buna ses cıkarmazsa sayın E ıerp ve Tabıı Kaynaklar BakGnının en yakın calısma a r k a d c î l c m dan sayın Gumruk vs TeKöl Bakanı tekel maddelerıns IOTI yapacagını onceden acıklayıp pek cok kısının ceb ne hava dan 10 20 ve hatta 50 b nltre ulaşan paralar gırmesm saglarsa ve de yıne tum na'kırnızın gozu onunde olagelen bu ış'em sonucu kımse Tekel Bokanından hesap sormazsa. •kı cıft ıstavrıt tutup ucuza bır ak şam yemeğı yeme umudunu toşı/an bınlerce Istanbul luya karsın ekose eteklıklı levrekler sayın Dışışlerı Bakanımızın ve konuklarının bogazına takılma aan gecerse halkımızdan her uc lambasından bınsını son durmes nı ıstemek bıraz g c p olsa gerek Ancak bazı sorunların kar^ı lıklı 1yı nıyetle cozumlerebı ecegıne gerçekten ınanıyorsak ve halkımıza vatandaşliK bnın cını yanı ulkenın çeşıtlı sorunlorına gonullu olarak katılma bılıncını vermek ıstıyorsa* bır anlaşmaya varolım Sayın Gümruk ve Tekal Ba kanımız yaptığı hatayı acıkla yarak gorevınden offedılmesını ıstesın Turızm Bakanımız 'iış ulkelere gıden turıstlerimıze ve hacı adaylarımıza tasarruf nedenıyle onlemler gerektığm on latsın, Dışışlerı Bakonımız. lıal kın gozune gozune batan gele neksel ağustos zıyafetlnrien bundan boyle vazgectığını aç<x lasın o zamon bız de her uc lambadan bır tanesini sondure ceğımıze soz verelım Hal'.a gonullu olarak sokak sokak, ev ev dolaşıp halkımıza bu tasarrufun gereklerını ve nedenlennı açıklamaya çalışalım Nılı TLABAR ANKARA MEVLİT Çok kıvmetlı ^arlığ m z «Kolumu sarkıtsam denızın sularını ovuclayacagımı sanırım Çeşıtlı yerlerden gorduğum guneşln batışları canlanır yenıden Yıllar once vapuria bir Karadenız yolculu gunda az seyretmemlştlm guneşin batısını Amasra nın arka koyunda ufukta guneş batarken, genç kızlann, kadınların dıleklerı gerceklessın diye dalgalara yedı taş atışını anımsarım Erdek'te bır yaz geçırıken Edıncık donu şu ormonlar orosından uzakta guneşin batısını seyretmıs tık nefesımlzı tutarak Alanya kalesınden ufkun toz pembe sıslerı ıcınde guneşin batışına doyum olmazdı Marmarıste guneş denızde botmaz, dagtarın ardında bolar. guneş batarken karşıkl daglardon ayın doguşu nasıl unutulur'' Çamlıca dan Eyup sırtlarında gunesın batışj çıkmaz aklımdon Karsınızda Halıc ın sagınızda Bogazın renk renk suları kıvrılarak uzanır gıder bır kez guneş boyle batarken adaiarın uzerınde dolunayın yukselışını seyret mlştik » Seha Meray'ın 31 temmuzda çıkan «Içımızdekı Guneş» yazısından bu satırları cizmışım kırmızı kalemle Bılıyorduk, hepımiz beklıyorduk. acıyla korkuyla bu o)umu Aylardır bır savaşım suruD gıttı yasamla olum arasında Meray yaşam adamıydı. dogaya topluma, ınsana guzellıge, sanata baglı bır aydın kışı Yalnız bır bılım odamı değıl, bır sanat tutkunuydu da Insanlar kımi zaman yaşam yollarını kendılerı secerrez rastlantılar, zorunluluklar onu olır başka vone çeker Galatasaray Lısesı Sıyasal Bılgıler Fakultesı daha sonra asıstanlık docentlık profesorluk Ne var kı Meray ın ıçındekı yazarlık tutkusu duyarlıgı heyecanı kullenmed yok olmadı bu b'lımsel çolışmalarla Okursanız kıtaplarını gorursunuz bu yanını, sanata, dogoya ınsanogluna nasıl buyuk bır sevıyle baglı oldugunu Korkunç hastahk, onanmaz hastalık' Buydu Meroy'ı aramızdan alıp goturen Hem de genc blr yaşta 1 . En guzel yapıtlorını verırken yazarken Nerden gelır nasıl 9 geîır, bılinır mı hıc Sapsaglam, yaşam dolu bır kişi ıçm bırden «olecek» derler «kurtulması olanaksız» derler Kişı nln içınde bır şeyler degısmıştır bıryerlerınde bir yara bır gorunmez çakuntu oluvermıstır Bostur tum iyıleştırme B'rısımlerı omelıyatlar, ılaçlar doMorlor hastahaneler, elektırk tedavılerı Bostur ya, yıne de yapıltr hepsı Yıne de umutla bekler dostları. yakınları Bır şey olmalı, bır şey yapılmalı Sıze bakan gulen konusan bu klşl nasıl oleb'lır 9 Hele durmadan ışleyen bır zekası yazan bır kalemı varsa son gunlerıne dek 9 Seha L Meray ı Turk Dıl Kurumu Kurultaylarında tanımıştım Ikı uc kez Yonetım Kurullarmda bırlıkte bulunduk. Başkan yardımcısıydı oncelerı Gerçek Istanbul efendiliğini terrsıl edıyordu kısılıgınde Easkanlık ettıgı oturumlarda guzel sozlerı tokı.ma'arı >nce esprılerıyle tatlı bır egemenlık saglordı Kırmadan 'ncıtmeden ısı uzatmadan, uzattırmadan cozumlerdı cozumletırdı konuları Son beş altı yıl boyle geçti ışte 1976 kurultayından sonra TDK Başkanlıgına secıldl Ama bır kez eylul 76'da başkanlık yapabildi 1977 yılbaşından ben rahatsızdı, hastahanede yatıyordu Dısk kayması diye başlayan bir hastolık bambaşka yonler. anlamlar kazondı Olume giden bir gerçek oldu cıktı az zamanda Sekız dokuz ay surdu bu sovaş. Yaşom dolu bır Insonla olumcul hostalıgın acımasız savaşı. Hosta yatogında bile yozdı Meray Yazamaz olunca, yakınlonna yazdırdı yazılarını Işte son yazılan. 31 temmuzda yoyınlonan «lcimlzdekı Guneş» ve 21 ağustosta cıkan «Yalova Nazırı» Bılmem başka yazısı var mı yayınlonmayon 9 Bakarsınız olumunden blr ıki gun once bir yenı yazı daha yazdırmıştır, onu da okuruz bugunlerde .. Meray gıbı olume meydan okurcasına yaşamı seven, yaşamı oven yaşama bağlı bir aydın kişıden budur beklenen «Eşim hastahone odosında pencere kenarına oturmuş, guneşin Ankara Kalesı ardından batısını seyredıyor kısa bır sure ıçın de olsa» dıye yazmıştı Benden de soz ettlğl o guzel yozısını şu sozcuklerle bıtırmıştı «Hem gunun her saotınde polıtıkoyı yaşomck hem de sayın Akbal'ın dıle getırdığı gerçek guzellıklerin tadını çıkarmaya calışmak1 Kendnerınden başkasını duşunmeyen kotu politlkacılara sondurmemek ıçlmızdekı guneşlerı, kuşlarm ötuşunu!» Marmaris'te yatıyor sımd! «Guneş batarken karşıkl daglordan ayın dogusu nosıl unutulur 9 » dedıgı Marmarıs" te Boyle vasıyet etmış olmalı Bu bıle anlamlı bır şey. Marmarıs te gomulmek' Meray ın kışilıginı yansıtan bır dılek Hepimiz geldık gıdıyoruz Yapabılecegımız, ardımızda bır şeyler urunler yapıtlor bırakmak. lyı bır onı, bır dostluk havası Başka bır sey yok Meray'ın kıtaplarını okursanız o «Insanco Yaşamak» ve «Su Başlarını Devlet Tutmus»u bu benzersız aydın kışlnın ıc dunyasına biroz girebilirsınız Boyle yaşam dolu kışılerın busbutun olmeyecegını anlarsınız, duyarsınız TALAY'ımızın Ik nci olum y Idonumune rast ovan 189 1977 pazar günü Iskenderun 49 Evler o05 sokak 1 numaraiı evımızde mev lıt okunacak ve hatnn ındırılecektır Dost ve akraboların teşnflernı rıca eder z KUCUK AILESI Cumhunyet 8870 TMMOB ELEKTRiK MÜHENDiSLERi ODASI Tarafından X DUNYA ENERJI KONFERANSI nedenıyle duzenlenen ve 26 e\lul tarıhıne kadar surecek olan yarın köklü eğitiıne mııhtaçtır. bugün karar günü~. ENERJi SERGiSi Istanbu! Spor ve Sergı Sara,ında ac Imıştır 13 00 20 00 arasmda sergı herkese acıktır Hergun EMO YONETIM KURULU (Cumhunyet 8673) OĞRENCILERIIÇIN "OKUUA BERABER. TEMEL FEN EĞmMİYLE ÜNİVERSİTEYE HAZIRLAMA • 19 EYLÜL1977 (Votıf. 144) 8655 VEFATLAR İÇİN Prof. Seha L. Meray Kıymetü Oocalar »e au»nanlardan müteşeltluı cenaze merasım ekıbımü Dlr tele/or.la emmuzdedır Gazete llanı »e umum muameleler tçın avn bır ücret altnmaz Cenaze Islprml Işletmemız demtıte eder acı eunlerınızl I Sakıncalı Piyade Bütün Kitapçılarda UGUR MUMCU 9. 8ASKI AZİZ NESİN. KIT&BIN ONSOZUNDE ŞUNLARl T4ZDL«RENDı YAZDIKLARIMA GUIEMEM, AMA SENıN YAZiLARİNI GULEREK OKUOUM, AC! ACI GillMEK DEYıMı VAR U, IJ1E OYlî. ACI ACI DUIDUM.... DAGITIM: fEKIN fAYINEVI ISI Z7 60 6 9 Su Başlarını Öevler Tutmuş Kısa sürede tükenen bu yapıtın İS1İM ÜKÂ7İ I51ERI T EL; 47 20 06 40 68 86 NOT: Bütün m ıameieieı l<:letmeve aıt olmaij Uzcre vurda cenaze naklı vapılır Gunun her saannde emnn (Turkel reklam 6657 FRANSIZCA S'rassbourg Onlversıtesi mezunu Dayan öğretmen tarcfından Fransızca dersl verllır. Tel ı 58 68 96 Günümüzün EnÖnemli Kitabı Çıktı 1 Bu kıtap kışı toplufn ve ınsan ıg n gerçekten tek k j r t j l u ş yoluaur 2 Insanlıgın aradıg* en ıle ve en nukemmel toplum duzenı bu kıtapîa o'iîunmusıur r 3 Çok ılerıcı ve tamameıı ozel bır toalum bıçımı ku mLStur 4 Yepyenı ve cok degıs k b r ızım yaraimıstr 5 Okuyan her ınsanın dunyosı ve duşuncesı mutlaka etKılenecekt r 6 Her ınsanı ve tum dun y ayı sarsacaktır 7 Çag degıştırecektır 8 Yuz yılla sonrakı ınsanlıgın hayatını butü>ı aynntıları va esas temellerı ıle vermektedır 9 Kıtap butun ozellıkleri ıle tarı b r en tereson ve surpnz yopıttır 10 Genış kalın bır kıtop olup bedelı 60 lıradır On adetten cok alanlara yuzde 25 ındırım yapılır 11 Kitap bızzat tarafımızdan adresmıze getırılecektır Ucretı ad esinıze gelındığınde alınacaktır 12 Sotın almak ısteyenler lutfen mıktarını ve adresierını aşcğıdaKi ıstene adresıne yozsınlar 13 Isteme Adresı OMER YORULMAZ Cengız Topel Çaddesı Kırışhans So No 8 Dukkan 3 Umran ye Uskudor (Gazetecıler 1015) B654 ' ÎKİNCİ BASIMI ÇIKTI Fiyatı: 2 0 Lıra ÇAĞDAŞ YAYINLARI Cağaloğlu Halkevi Sok. no: 3941 İSTAN^UL
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle