Katalog

ALT1 CUMHURİYET 2 TÎMMUZ 1977 Muaz3»z: Sevglll. Muhterem: Saygın. Vecıt: Kendinden geçme. Huruş: Coşma. Selamet: Esenlik. tkbal: Baht açıklığı. Azim: Engelleri yenme. Meram: Erek, üstüne düşme. Vâki olmuş: Oluşmuş. 2.7.1927 tkmal etmek: Tamamlamak, bi tirmek. Kaffesı: Hepsi. Tetviç: Taç giydirme .nlamında OAZI ISTAHBUIDA olup, burada başa geçirme. süs kojmalı. Bu işin manası o zateheyyiç eyledi Bir aralık bu leme, "amamlama yerinde kullaman daha iyi anlaşılır» dıyordu. heyecan ile ded; ki: «Ne guzel nılmış. Sekız sene evvel Cevat Abbas. memleket.. ne hassas ve harruAzamet: Ululuk. Mustafa Kemal Paşa ilp işte o yetkâr halk.. hiç bu kadar ek Ulvi tezahürler: Yuce gö?teri'.er. înebolu vapuru :1e Anadolu'ya mei bir vatan parçası •iüşmana Sürur: Sevinç. gıtmıştı. Kırık dökük bîr vapur bırakılır mıydı?» Minnet: İyiliğe karşı kendini yileskisi oian bu İnebolu, o zaman Bunu söylerken Gazının nazakümlü görme. kı büyük seyyahı, bütün fikir ve rı. vatan içinüe ebediyyen Tiirk Yar: Dost. hayalini önünde tahakkuk ettireİstanbul'unun da&itanının soyl'jYaver: Emır suba;*ı. cek muazzam ıdeale bağlayıp g:t yordu. Ulvi ve muhteşem: Yüce ve görmekte oldugu için bindiği vapuYunus Nadi kemli. run bın bir noksaruna iıkkat (Tarihtp Atatürk'ün Anadolu'Seyyah: Yolcu. gezgın. içın Gazirun bilh&ssa son on, on bile etmemişti. t ş t e onun ya ecçtiği jeıninin ndı "Ban Tahakkuk: Gerçekleçme. bes senehk hayatmm pek ÇÜ* Cevat Abbas o zamanki seyahadırma» olarak eeçmesine rai Seyshaf. Yolculuk. tin ve onun vasrasınm besatetisafhalannda yar ve yaveri olan men 2 teınmuz 1927 şriinkü Vasna: Araç. ni adeta canlandırıyor ve o cımuhterem Bolu mebusu Cevat pazetclerde «tnelınlu» olarak Besatet: Basitlik, sadelik. hz şeyi dünkü ihtişam ve heveAbbas bey. Reisıcumhuru dün gpçmektedir.) Tecelli: Meydana çıkmak. İ s t a n b u l a getiren Ertuğrul yatı can ile karşılaştırarak: « CaMüteheyj'iç: Heyecana gelrr.iş. nım şu dünkü İneboluVu bir KÖetrafında hakikaten akıllara hayfosmuş. şeye koymah idi. ta kı bugünkü ret verecek dereceleri bulan te• Dün srece karada ve deni7de Ekmel: En mükemmel. çnk düişin manası gözlerde olanca DÜ »ahürat Içinde ikıde b i r bize büyük tezahürat yapıldı. Dol zenlı. ytiklüğü ile tecelli edebilsin.» d:hep: mabahçe Sarayı önunde yapılan yordu. « Şu u'vi VP rr.uhteşem levfener alayı İstanbul'da şimdıye Ebediyen: Sonsuz, ölumsuz. haların yaruna b i r de Inebolu Nazar: Bakış. ksdar snrülmemiş bir mükem Gazi'yi düp îstanhul'un gü~plTapuru ü e Anadolu'ya gidişimizl lifci kadar vatanperverligı de mü mel.vette idi. Dasıtan: Destan. Muaızez ve muhterem P«isleumhurumuz Gazı Mustafa K> mal Paşa Hazretleri dün bütim memleketin vecd ve huruşu içinde seiamet ve ıkbal ile İstanbul'a geldi. Bıı geliş, sekiz sene evvel kendisinın burada vatanı blr azim ve meram üe vaki olrnuş b ı r gidişi ikmal eden ve b u haliyle milli zaferlenmız.n kâffesini tetviç eden muazzam bir hadisedir. Hadise. dün bıitün îstanbul'da, biitün azameti üe yaşanıldı. Ondaki ulvi tezahürlprın dalga dalga bütün memlekette dol&ş'.p çalkalanacağı şüphesırdir. Bu hadisenm sürur ve minne; duyptüan şeklindeki tezahürleri yal nız Türkiye'de görülecek değıidir. Hadısenin büyüklügü Türkıye hakkındaki yeni iıkirler ve kanaatler veren bir cereyan ile hemen bütün dünyayı dolpşacaktır. 50 YIL ONCE CUMHURİYET «MOSKOVA ODA KOROSU» AYA İRiNi'DE iKi AYRI PROGRAM SUNACAK Sovyeüer Birliği'nin en yeni müzik topluluğu; MOSKOVA ODA KOROSU, bugün ve 19 temmuzda Aya î r i n i d e iki konser verecektir. Haîen. Sovyetler Bırliği Ulusal Müzik Enstitüsü Başkanı bulunan Vladimir MÎNIN tarafmdan 1972'de kurulan Moskova Oda Korosu, çoklukla Rus halk şarkılarır.ı sunmakta, bunun yanı sıra Messiaen, Poulenc ve Gershwin gibi bestecüerin yapıtlarına d a yer vermektedir. So\7et Ordusu Topluluğu. Leningrad Ulusal Glinka Kapella Korosu ve Moldavya Cumhuriyeti Kapellası gıbi So\\'et korolannj yöneten Vladimir MINtN, toplulugun, müziği yeni ve anlamlı bir biçımde yorumlamayı amaçladığını söylemektedir. 35 sanatçıdan oluşan toplulugun elemanlarıran, başanlı bırer sobst olarak da conser verebilecekleri bıldirilmektedir. TELEViZYON BtRLtKTE OLALIM: 19.05 DEVLET SENFONt ORKESTRASI: İstanbul Teiev.zyonur.ca hazırlanan b:r prog ram ;,er alıyor 19.30 tKtNCt HAYAT: Kahramanumz bu kez de b i r kulüpten psır sanarak bir şantöz kaçınr. Onlar da bu olayı reklam vasıtası yaparlar. ».00 HABERLER VE HAYA DURIMV: 20.40 SAKİNLER APARTMAM: Televizyon Tiyatro Şubesince hazırlanan dirjîin «Eşref Hurşit'e Karşı» adlı ikıncı bölümü yayınlanacak. Vasfi Uçkan'ın yazdıgı dizinin bu bölümünde 16 daıreii Sakinler Apartımamnuı 13'ünün ve de 2 dükkanın sahibi Mahmııt Sakin. dür.kanlardan biriaı :şleten kahvecı Hurşi: Halimselim i dükkandan çıkartmak ve o dükkanı çarküteri haline getirmek için kahvenin üstünü Eşref Kes kın adında sinirli birisıne satmıştı. Eşref kahvenin gürültüsünden rahatsız olmaya baş lar. Sık sık aşağıya, kahveye inevek kahvec: Hurşit Haiimselim'le münakaşa eder. Adeıa aralarında soğuk bir savaş başlamıştır. Ojuinda rol alan sanatçılar: Mahmut: Yaşar Günen,..Hurşit: Osror. Gidişoğlu, Eşref: Berki* Sayın. Fatoş: Ayşe Sönmez, Duriye: Melek Tartan: Arıf: Mümtaz Sevinç. "Î1.30 T Y D E YVBANCI StNEM.V. Programda ynnetmenliğıni Joseph Von Sterrı beıg'in yaptıgı ve Peter Lorre üe Edv.ard Arnoîd'un başrollerir.i paylaştıklan «S/ç ve Ceza» adlı fılm yayınlanacak. Okulu yeni bitirmiş olan genç adam kendisme ürı kazandıran fakat para getirrr.eyen makaleler yazmaktadır. Bütün aıle fakır ve açtır. Ev saiı:b;ne olan kıra borcunu öderr.ek ıçm ge:ıç adam babasınm saatını ?a*maX zorur.da kal:r üç beş kuruş için... Tefecinin elindekı p a r a i a n n görünümü sinirler.dirir genç adamı. Birkaç kuruş bulamazsa kardeş: Antonya pıs bir heriîle evlenmek zorunda kalacaktır. Genç adam tefeciyı öidürür ve kadının paralariTiı çalar. Yakalanmayacaeından emındır. çünkü suç konusunda yetkni bir kişidir. O polis ılk oîarak onun kapısını çalar sma sadere yartiım ıstemss ıçui kadına bir saat göturdüğünü öğrenir, genç adamı lzlerler. Polism peşınde olduğundan şüphele nen genç adamın Tüm cesareti yok olmaktadır. Sonya'ya açıhr. beraber r.açmalarım ıster. Sevgilısi tesl'.m olması grrektıjin:, Kerekırse sonsuza dek onu bekleycceğiaı soyler. 22.5<1 f.CNE BAKIŞ: 33.00 KAPAMŞ: BULMACA 123456789 DEVLET TİYATROSU, İNSANDAN KAÇANI RUMELİHİSARI'NDA SAHNELEDİ S. Günav AKARSU | Yazan: Moliere, Türkçe»i: Bedrettin Tuncei, Sahneye koyan: Jean Pierre Miquel, Dekor: Refik Eren, (iijim: Hale Eren, Oynavanlar: Çetin Teldndor (Alceste), Haldun Slarlalı (Phllinte), Kerim Afşar (Oronte), Arsen Gö7.c Gürzap (Gelimeııe). Gülgün Kutlu (Eliante). Sıına Akhel (Arsione). İ*lenıi Betil (Clitandre), Erdoğan Göze (Araste). Münir Canar (Basque). Mithat Deınnkan (Guard). Soner ARin (Du Bois). Canan Mete (Hizmetçi). Murat Gökçer (Hizmetçi), Oyun ycri: Rumelihisan. fkimılerince bu kişıde Mol:ere kendim sımgelemiştır) us i'e duygunun bir bütün içindekt çaîışmasını. çehşmesini vermıstır. O gunün bilgi bırıkımı ile çelı?meyı böyle soyutlamak belki de yanlış degildi. Ama günvimüzde yanhşla doğru, çok başka boyutlarda tartışılır. Yaniışı göıup kendine dert edinenler de savaşımlarını çok daha bilımsel yöntemlerle yaparlar, ılk venılgid» bozguna uğrayıp ınsanlardan kaçmara. kendı :çlerir.in kısır çö lüne kapanmaya kalkışmazlar. Bovie yıigın bınrıîn günümuzds yeri yoktur. Vabancı re.ıısörün böyle büyük ve onemlı bir yanlıs uygulama getirmekten başka hiçb:r katkıda bulunmadığını rahatiıkla soyleyebılirız. Aynı ters anlayış oyunun finalinde bile kendini gösterir. Sıkmtıdan insarüarla eğlenmeyı seçmış olan, şımank, dertsiz aristokrat gıizel Celimcne. kendinden bekienen yapmacılık ıçinde bır vazo gulden liirıni seçmeyı nıhayet becsrır ve duyguları srıcıklayan bır pozda oyunu bitınr. Oyuncular ıçın onemli bir eleştirimiz yok. Bu oyun onlara çok kolay gelmış olsa jrerek. B'jnca yıl alıştıkları oyun biçımıvle belli btr çizginın üs^•^ne çıkıyorlar. Gene rie bıraz durgun. b:raz can sız oynadjklarını söyleyebıliriz. Açık havada oruna alışkın olma rtıkları da hemen söruluyor Bü tün bunlar birleşince oyunun güldürü ögelerı ÎVICP sılıniyor ve sevırci:.i oek rip ilgilenriirmeyen. üstelik güldürmeven. eğlendirme yen bir Moliere ortaya çıkıyor. R A DYO TRTI Açıhş. program ve kısa haberler 05.05 Günaydm 07.00 Kısa haberler 07.02 Köye haberler 07.07 Bölgesel yayın ve reklanilar 07.30 Haberler 07.41 Bölge^el yayın ıo.on Kısa haberler 10.01 Arkası yarın 10.21 Kadin dünyası • 11.00 Kısa haberler 11.01 Reklâmiar 11.02 Cumartesi çenliŞl 12.55 Reklâmiar ve RadyoTV 05.00 prpgram haberİErt 13.00 Haberler 13.15 Oyun havalan 13.30 Bölgese! yayın ve reklamlar 15.00 Kısa haberler 15.01 Bu şarkı hangl makamdan 15.20 Türkçe sözlü nafıf miuik 15.40 Mefharet Yıldınm'dan sarkılar "16.00 Bölge haberlert 16.05 Ankara Badyosu çok sesli korosu ]fi.20 Tıirküler geçıdi 16.40 Tangolar 17.00 Kısa haberler 17.02 Püek kutusu 17.50 Hafil müzik Bnigesel yayın ve reklamlar ıo. nn Haberler 11.30 Bölgesel yayın 20.15 Konuşa konuşa 20.35 Gor.ül Soylerden sarkılar 20.55 Çocuklar içın 21.00 Kısa haberlcr 21.02 Türkçe sözlü haf'.f müzik 21.17 Güler Göksel'rier. çarkılar 21.30 Dınlcyıci istekleri 22.00 Kısa haberler 22.02 Beraber ve solo şsrkılar 22.30 Türk yorumcıüarı 23.00 Haberler 23.10 Hafta sonu 00.55 Kısa haberler 01.0005.00 Gece yansı 18.no TRT II o?.on Gün baçlıyor 09.00 Türküler geçidl 09.20 Sarkılar 09.40 Nasıl degıstı? 10.00 Unlü çarkıcüar 10,30 Gönül telımizi titretenler 11.00 Güzel Sanatlar 11.30 Türküler 11.45 Sarkılar ve saz eserleri 12.00 Oğuzlar 12.30 Kadınlar topluluğu 13.00 Haberler BAKIRKÖY: Zuhuratbaba (Zuratbaba Cad.), Yeni Osmaruye (Osmaniye», Gülümser ıBahçelievler), Uzay (Bahçelievler), Pelin lYeşılköyı, Kanarj'a (Kanarya>. İlknur (Esenlerı, Gültepe 19.00 Pop 77 12.45 Yuntan sejler (Sefaköy), Sultan ıKüçükçekme• MOSKOVA ODA KOROSU' 19.311 Müzik dergisl 13.15 Cumartssi konserl Sanatı «silmedep, düze'.tmeden, pısmanlık duvmadan ce Cad. ı. 07.no Açılış ve prograrn i4.ro Müzık köşesi NUN KONSERÎ 19TM AYA 20.30 Türkülerden bir demet yalnızca herkese nasıp olmayan b i r yeteneğı kullanarak BEŞÎKTAŞ: Mutlu (Ortabah07.02 Salon orkestralan 14.45 Klâsik Türk ınüzıği 21.00 Solistlerden seçme İRtNlTDE. dogru bıldiklerini anında gerçekleştirmek» olarak tar.ımlıçe Cad.>, Yıldız (Maşuklar Yo07.30 Sabah içın korosu eserler ve saz sololan • DEVLET TİYATROSU YEDI Sennur SEZEH yor. Böyie bir sanatı da uzun sürelı bir çalışma ve gaykuşuı. Lâle (Etiler), Ortakby I 08.30 Bır müzikal 15.15 Müzik sölenl 21.30 Büyük Şefler KULET5E 21.30TJA AHMET retie üretilen güzellığe yeğ tutuyor. (.Ortaköyı. Gürkan (Kuruçeşme), , 09.15 Bizden besteler 16.45 Türk besteciierindeı büyük orkestralar KUTSİ TECER'ÎN «KOCYİ09.45 Türküler ve oyun havalan 17.45 Fasıl BEYKOZ: Betin (Fevzipaşa 22.30 Günümüzde caz GİT KÖROGLU»SUNU SUN'A10.15 DiskoteğiTnızden 18.15 Türküler geçidl 23.30 Geceden geceye CAK. GÎRÎŞ PARASIZDIR. Cad.ı. 11.15 Müzik stüdycs'i 18.45 Çigan müîtgı C1.00 Program ve kaparu» BEYOGLU: T u t r u l (Sıraselviler), Dikmen (Gümüşsuyu), A j Kİm (Taksim). EMtNÖNÜ: tstanbul (Bahçekapı), Altın (Gedikpaşa), Süle>maniye (Süleymaniye), Alev (Cagatal R.T loğlu). Kamısı 2 ö l ü m Mlsafirl BFYOGlU E Y t P : Tlirkay (Yusuf Muhlis AKSARAT R.T Paşa Cad.), Levent (Süâhtar), OOZLEM (66 60 83) 1 Sevgill ATLAS (44 ( R 35) 1 Hong I mür (Rami), Tuna (Muratpaşa 1 Kiitahya, Gediz Endüstri Meslek Lısesı yeni bina lnDayım T. Akan 2 Tuzak • BLXVAR (2X 35 78) 1 Şo1 Ankara T a n h l Türk Ocagı binası 1977 yılı RestorasKcng Kabadayıları 2 Seks Lo Mah.>. şaatı ışı 2490 sayılı kanun hükümlenne göre Kapalı C. Arkın R. för O. Gencebay. 2 Bizim yonu işi 2490 sayılı Kanun hükümlerı dahilınde kapalı kumu R.T FATİH: Barış (EdirnekapO, zaort usulü ile eksiltmeye konulmuştur. Kız T. Akan. zarf usulü üe 28/6/1977 tarihinden itibaren onbeş gün müdDt'NYA (49 01 66) Batı YakaRÜYA (44 54 57) 1 Yosma Kemer (ttfaiye Cad.), Nümune 2 I ş m keşıf bedelı (18.500.000,00) liradır. deîle eksiltmeye konmuştur. HAKAN (23 42 33) 1 Taşra sı R.İ M. Mut'.u 2 Kucaktan Kuca(Haseki), Oral (Çapa), Petek (E • 3 Eksıltme Kütahya'da Yapı Işlerı 4. Bölge Muclürl'jğtl 2 İşin birinci keşil tutarı 4.183.000. llra olup geçid Kızı M. Ar. 2 K a n Kar sekapıi, Mülkiye (Cibali). E>IEK (44 R4 39) Akrep • A. ğa A. Okay B.. Eksıltme Komisyonunda 14.7.1977 perşembe gunü saat temmatı 139240. liradır. deşler S. Gökhan R. Delon R.t G. O. PAŞA: Hakan (Ordu 15.00'de yapüacakür. SES (45 24 16) 1 Eva Nera 3 İhale 18/7/1977 günü saat 15.00'de Kültür BakanlıCad.1. N'ur (Küçükköy). FtTAŞ (49 01 66) ıMutlu EvliİPEK (22 25 13) 1 Dayı 4 Eksiltme şarınamesi ve diğer evrak adı geçen Müdür2 Kara Belanm Intıkamı gı Es. Es. ve Müzeler Genel Müdürlügü bınasmda toplanaKADIKÖY: Yeni Moda (Moda lik R.t C. Arkın. 2 Benırale Sevisirlükte görülebüir. R.T cak Bsstorasyon ihale komisyonu tarafından yapılacaktır. Cad.), Merkür 'Serasker Cad.), GAZt (47 96 65) Karanhk Dün misin A. Okay. 5 Eksiltmeye gırebılmek ıçın ısteklılenn; StTE (47 69 47) Yarım Kalan 4 Bu ışe ait şartnameler sözleşme projesi ve eklert Koşuyolu (KoşuyoluK Defne ya R.t A Yapı Işlerı 4. Bölge Müdürlügü adma, (5W7.V).()0) Kin R.t MARMARA (22 38 60) 1 (Göztepe), Eczane 76 (Gazi MuhKültür Bakanlığı Eski Eserler ve Müzeler Genel Müdürlüğünliralık geçıcı temîr.atını, ÎNCt (40 45 95) 1 Arkadaşde görülebüir. King Kong. 2 Gönül Oyunlan StNEPOP (44 Î4 21) Meydantar Paşa Sok.), Yıldırım ^ÇifteB 1977 yılına a n Tıcaret veya Sanayı Odası Belgesini, Y. Güney 2 Şafakta Buluşa5 İsteklilSrin Resmi Gazetenin 24/3/1972 gün ve 14138 dakı Yatak R.T havuzlar), Bizim (Fikirtepe), Çif SUR (23 67 12) 1 SınıIU C (Baş vurma dılekçelerı ile bırlıkte vereceKlen, lım C. Arkln • R. sayılı nüshasında intişar etmiş olan eksiltmelere ıştirak YENtMELEK (44 42 89) 1 çioflu (Kazasker). Eksıltme şartnamesınde belirtilen ve usulüne göŞenlik. 2 Beş Kişilik Ordu. KENT (47 77 82) 1 Devlenn Yöne.tmeliginin 3. maddesinde belirtilen: Aşk Ruzgârlan 2 Akbabanm KARAKÖY: Sema (Galata\ re hazırlanmış olan, Yapı Araçlan e.ldırısını, öfkesi 2 Eir îçim Su R.T ŞAFAK (22 25 13) 1 Soy ve A İnşaat belgesini (Aslı) Ü; Günü R.T KASI^IPAŞA: Karadeniz (Bah \ Teknık Personel bıldirisinı, Sermaye ve Kredı oiaKONAK (48 26 06) Güneş Çiöldür. 2 Çelik Elli Karateci. 1 Belge bir kalemde 1.50U.OOO. liralık benzeri naklarını açıklayan Malı durum bıldırısı ile Banriye Cad.'ı. Dikilitaş fHasköy). i YITMURCAK (Bİ dl 91) 1 Açe£i S. Lorcn R.t bir Restorasyon işin muvaffakiyetle başarıp ka referans mektuplannı, Bayındırlık BaKanlığınSARITER: Sarıyer < Yenimalo Kolombo 2 Parola KarMIST1K n* 15 14) 1 Seker KADIKÖY kabulünü yaptırdıkiannı veya tdarece denetdan almış oldukları (B) grubundan keşıt bedel: halle Cad.ı, Merkez (İstinye). lediklerıni ıfade edecektir. kadar IŞID eksıltmesıne gırebıleceklermı gostenr ŞtŞLÎ: Özgür (Şişli Meydarui, #••••»•••••< >•••••••••••»•§•••##••••••• OCAK (36 37 71) 1 Manyak. 2 Asgarı 4.183.000 TL. t u t a n D grubu raüteaJTJıit« müteahhitlık karnesmı ve dılekçe venlış tarınınNurcan fFeriköyt. Hayat iNişanlik karnesi (Asiı) de elınde bulunan ışlerı açıklayan Taanlıüt bıldı2 Tatlı Bakireler R.T. taşı), Bengü (Hürriyet Mah.ı, B Yapı araçlan bildirismi (Örnek: 1) nsını vermek saretıyle, Yapı Işlen 4. Bölge MüNesrin iGültepe>. Nursel (Çe'ıikREKS (36 01 12) 1 Alle ŞeC Sermaye ve kredi olanaklarmı açıklayan mali dudürlüğünden alacaklan), Yeterlik Beigesım. reklıt tepe). Güvenevler (Mecidiyeköy), reü M. Özkul. 2 Kara rum bıldirisinı (Örnek 2 ve 2a) mektupları ile birlikte zarfa koymalan gerekmekBilgi «Sanayi M a h ) . tedır. Murat C. Arkın R. D Teknık personel bildirisini (Önıek: 3) ÜSKÜDAR: Hürriyet (DoğanE Dilekçenin veriliş tarihinde elinde bulunan lşleıi 6 îsteklıler: teklıl mektuplannı 14.7.W77 persenıbe siintl SÜREYYA (36 06 82) 1 Sa cılari, Zafer 'Baglarbaçı), Çambildırır taahhüt bildirismi (Örnek: 4) dilekçesıne saat lS.ÜÜ'e kadar makbuz karşıhğında Eksiltme Kolıca 'Küçük Çamlıca). Beylerbe\*ulun Geliyorum. 2 Kötülük ekleyerek, resmi tatil günleri ile ihale tarihi ve mısyonu Başkanlıgına vereceklerdır. yi, (Beylerbeyi), Şirin (ÜmraniYollan R.T. son müracaat günü bariç en geç altı gün evvel Kül7 Yeterlik Belgesi alınması ıçın son öaşvurma tanhl ye). tür Bakanlığı Eski Eserler ve Müzeler Genel Mü12/7/1977 (salı) günü çalışma saatı sönıına Kadardır. ZEYTtVBVRNU: Saglık (Yedürlügüne müıacaat ederek YETERLİK BELGESt nidoğan Mah.ı. Telgrafla yapılacak başvurmalar ve postada oiacak gealmalan şarttır. 0 0K T 0 R ctsmeler kabul edılmez. 6. BA5KI Dilekçelere belgelsr ve beyannameler eklenmesl m.ecbuIlgılılere duyurulur. riyeti sebebiylo telgrafla yeterlik belgesi talebi kabul edılmez. AZİZ NESiK. KİT&BIN ÖNSOZUMDE JUHURI KAZDI: ORTOPEDİ VE TRAVMATOLOJI •» • • • • • • • • »• •»• »• • • • • • • • •» • »» 6 Isteklıler teklil mektuplanna Yeterlik Belgesi, TıMÜTEHASSISI caret Odası Vesikası ve lemınat mektuplannı ekleyerek ek...KfNDi TAZDIKIARIMA GUIEMEM: AMA SENiN fAZILARIHI DERI SAÇ VE ZÜHREVİ sıltme saatınden bır saat evvel Restorasyon İhale Komısyo(KIRIK KEMİK VE MAFSAL 6UIEPSK ORUDUM. ACI ACI GUIMEK OEYiMI VAR YA.fiT!OYLE. HAST&LtKLAR MÜÎEHAS5IS! nuna makbuz mukabıünde vermeleri lâzımdır. Postada \uku HASTALIKLARn bulacak geçıkmeler kabul edi;mez. 4CI ACI GtllDUM.... OAGITIM: (EKiN TAYIHEV1 IS1. 27 69 6 9 İSTIKLÂI CAD. P4RMAKKAPI Osmanhey Halaskâreari 7 1710 Sayıiı Ksnunun 19 madrlesi eereğıriCe İdare VeCad. 279 •! Sedef Vpt. NO: 66 ÎELEFON: 44 10 73 • M R C A : 9 1 ım\: 21 75 82. U A &T 8 < terlık Belgesi verıp vermem?kte serbesttır. TELEFON: 47 47 93 13.15 Hafıf müzık 13.30 Haik ozanlan geçiyor 14.00 Bıldıklerimiz, bilmedıklerırnız 15.00 Çağdas Türk sanat müziğl 15.30 C^nçliğe ılk adım 16.00 Şaıkıiar 16.21 Arkası yarın 16.40 Türküler ve oyun havalan 17.00 Fasıl 17.30 Şan dünyasından 18.00 Türküler 18.15 Sarküar 18.30 Sevilen eserler ıs.oo Haberler 13.30 Çeşitlı müzık 19.45 Beraber şarkıîar 20.15 Ankara Eadyosu Çok sesli korosu 20.30 Haftarun ülkesi 21.30 şarkılar 22.00 Beraber ve solo türküler 22.30 Şarkılar 22.45 1974'den 1977'ye 23.15 Bır romarumız var 23.30 Haberler 23.35 Pop dünyası 23.55 Program ve kapams Molıpre sağlığında Alceste rnlünü hep kendi ojTiarmış. İlk kez 1W6 yılında seyircı karsısına çıkanlan bu oyun hıç mi hıç tutmamış. Ve Moiicre oyunu hıç degilse bir süre afişte tu?abilmek ıçın farsa dönüstürmek zo runda kalrrnş. Gene de pek Daşarıva ulaşaniamış. Ne var ki kim: eleştırmenler de büyük bır SOLDAN SAGA: çokbümishk ıçinde Molifre'ın 1 Yönetim davalarma babas>apıtı saymışlar .Mısanthrokan yüksek kurul 2 Tersi Orpeu Gırierek Moliere'in «Mita Anadolu'da bir ilçe Baş | santhrope. yazarı oiarak tiyatro kan . Harap, dökük yer I tarihine eeçeceğinı ? sa\runarı".a r Tersı hayvan yakBİama ve oldür I b.le ç'.kmış. o zamanlar... me işı 4 Bnlkanlarda bır başAma aradan geçen 300 yıldan ken* 5 Tersi dervışlerin hepbır fazla ~.sman ıçinde Molırre hâayızdan söyledikleri, çıkardiı%ları | İA sahnrde yaşıyorsa, ir.ç kuşku ses Bır emır 6 Balık, zeryok ki bunu ötekı oyuniarından zrvat ve meyva gibi yiycceklerı epev.e avrıın gosterpn «Misantiı yerinden getirip toptan satan rope Insandan Kaçan» ad!ı kınıse 7 Brom'un sımsesı denenıesıyle ba>arnuş dpğil. Betı Tersı Orta Dogu'da bır yarırnacia ce bu ovunu sshne'.cmek butu3 Bır ülke halkından 9 Mus | ııuyle gereksızdi, demıyeyıtn alümanhk gercğınce herkesın her • ma. şu sırada zamaiisızdı en ayıl dağıttıgı para Kışın yagar. | zından. Devlet Tiyatrosu, îeniş Yl KARIDAN AŞAGlYA: I olanaklarıyla ılle de "mr Moliere 1 Ocak etekligi 2 Tersı yahneleraei' ıstıyorsa. yazarın tiAvrupa'da bır örgütün simgesı pık guldürulevinden birinı s^çmeiiydı. Bur.da da h:ç güçiük Tersi eskıden Anadoluda yasamış bır ozan 3 Yüksek ses j çeknıezdi: Molıpre 52 yıllık ya tlâve 4 Tersi bır köpek j şamuıa 15 nazım. 15 duzyazı arüi türü Tersi bulmaya çalışır an ' dürüyü. 1 kahramanlık püldürülamında bir söz 5 Ses Kö sünü ve 2 farsı sıgdırabılmiş verimlı bır vazardır çünkü. pek 6 Bir taşıt Bir emir 7 Snnuna sessiz b : r harf geOyur.u bır Fransız reıısor sah lirse Ortakpazarın sımjesı olur nelemış. Bu tutunı d a tartısm^ Fazlaca bön R Silâhlann ya çok açık. B:r kez, b.r rejısoiçindeki düzgün yollu çizikler rün dılıru. begenısinı bilmedığı, Tersi bir bayan ismi 9 Diğer | yaşama koşullarını paylaşıp için anlammda b i r söz Başkasma , de duyraadığı bır ortamda yaptı söylenmemek uzere anlatüan ve ğı rejı, o ortamdan kopuk kalsaklanması gereken. maz mı? Rejısörün görevlerınden Dt'NKt" BUUMACAMN biri de oyun yazanyla seyircı a r a COZtMl! sındaki köprüyü oyuncular a r a vSOLDAN SAGA: cılığıyla kurmaksa. bu yabancılık köprüyü sağlam temellero o1 Karabnrsa 2 azıR Kaıl 3 Pasif 4 Im Ya turtmasına engel olmaz mı? Bumak 5 tisA ilaM fi At» nun gitaı bir yığın soru sıralanama 7 Lıman Ran B Ku bilir genelde. Önemli olan, b ı r Pransız yazannı diyelım, Franlak Re 9 Cari elaJ. sızlar gıbı sahnelemek midir? YtKARIDAN AŞAGlYA: 1 Kapital 2 Azatni 3 Bu başanlsa bile, seyırci o gösn S Samur 4 Ariya Ali terıyı Fransız gibi algılamıyaca5 Fa Ana fi Ok Mit ğına göre bu çaba ne kazandırır k E 7 P.acalar R Si bıze? Özel durumlar bu tartışmanır. dısında elbette... Kamara 9 Ala Manej. yok. Demek ki yabancı bır rejısor bütünüyle gereksızd:. Üsteiık bu rejıde kokten ters, temeiden yanlış olan b:r anlayış hemen göze batıyor. Reiisör oyunu. me'.nını h:ç değıştırıneksızın, gu numuzde seçnıyor. O'.amaz mı? (Jhır elbet, nedcn olmasın'.' Cok da dcnendı şımdıye değın, b:r buluş falar. değil. Ancak bu zaman değıstırmenın bellı bır ama cı olmalı ve bu amaç da yar.lış oimamalı. Sahnede başka b:r açıklama yapılmadığma gore, rejısör bıze şıaıu mu demek is*ı\or: 300 yıldan beri yeryjzünden insanlar hiç degişmemiş, hep avnı kalmıştır. Bu sonuoa varılıyor ısrer i?temez. Ve bu sonuç yanlıstır. Tarihin akışını yadsıvan. toplumla bırlikte ınsanlarm da değistiginı kabul etmeven idealıst, çağdışı kalmış bir görüşün ürünüdür. Moliere, burjuvamn yeni yeni gelistigı derebeylik Fransa'smda tıyatro yapmış bir sanatçıdır. Henüz kendini toplumda kabul ettırememış olan burjuvamn gor Susüzlüğünü. •:lgıs;zlığını çızdıg: Durjuva nplerde aoımasızca alr.ya alır. Bu o>ununda ise o\Tjn kışılerı soylulrr arasından seçılmıştır ve kesm bır eleştırıve bile uğramazlar. Bireysel guçsüzluklen. kusurları sergıisnir yalnızca. Molierem böyle bır loplumda görüp tamdığı ve sahneye aktarriığı ınsanlarm, çağımız Türkive'sinde va da gunümuzde başka bir üUede hıç değisnıeden kaldıklannı nasıl ıleri sürebilirız? Bu oyundaki bireylerın kusurlarından henüz kurtulamamış bi reyler ıse her ülke gıbı bizde de vardır elbette. Bunu belirtme:; için oyunu günümuze getirmek hiç eerekli değildi. Ayrıca o>oın günümuze şeürilmce keskin bır iç çelisme yaçayan Aceste'in ikilemi de yapay kalıynr. Molitre, günunün knşui ları ıçmde bu oyun kişisinde ECZAN£LER tkir.rısı. bu Eöstende, reıısörün kendine özgü bir yorumu ÜNLU FRANSIZ RESSAMI MATHiEU RESiMLERiNi İSTANBUL'DA SERGiLEDi «T1ım dünyayı kendi yaşam koşullarıru kabule zorlaran Batı uygarhğı, gızli bir oldu bittiye getırmişçesıne, Yunan sanatınm ozellîği olan doğrudan görme ve dogrudan duyumsama tavırlannı yaşatmayı sürdürmüştür.» tstanbul Fesüvall sergılerinm ikincisinin ressamı G. Mathıeu «Ve la Revolte a la Renaissance» adlı yapı*ınri3 bnvle eleştiriyor Bat: uygarlığını. Rönesansı da «ınsan zekasının en büyük kısıtlayıcısı» olarak suçluyor. 1921 dopumlu .vîathieu^nj üîkemizde Cumhurıyetın 50. yıh için yaptıgı Türkiye afışıyle tanıyoruz. Sanayı Odası sergı bölümünde sergilenen eserleri 19*î41970 yılları arasmda yapılmış. Bu sergi ülkemızdekı ılk, diğer sergılenyle bırlikte 123. kışisel sergisı. Tek renkli yüzeylerdeki birkaç leke ve ç:zgiy> üstü b i r denge duygusu veren Mathıeu, Rönesansa ka: şı Islam, Müsevi, Mısır Afrikası ve Eski Doğu uygarlıkiannı savunuyor. Hukuk, felsefe ve tngilizce oğrenimı gören ressam halı motifleri. tabak ve mücevher formlan hazırlamış. Air France içın 17 ülke ile ilgili afiş, fabrıka maketı, Bartok'un «Mavi Sakal» operası içın dekor gıbi çalıiinaları da var. TRT III ULUSLARARASI İSTANBUL FESTIVALi'NDE BUGÜN SiNEMALAR i L N KÜLTÜR BAKANUĞI Es. Es. Müzeler Genel Müdürlüğünden Bayındırlık Bakanlığı Yâpı işleri Genel Müdürlügü 4. Bölge Müdürlüğünden Bütün Kitapçılarda UĞUR MUMCU Sakıncalı Piyade TARIK Z. KIRBAKAN Dr. AZiZ ÇÖL • Doktor'dan satılık, 1973 sonu Dizel Mercedes. Fııl Aksesuar. \ »»»• • • • • • • • • # » • • • • » > »»» • • • • • • • • • •# • • # •O ••••••»•••»»••••••••••»••»•••••»•»••••••»»<