Katalog

50 YIL ÖNCE CUMHURiYET I7.1f.1927 KÎTAP Asaf Çiyiltepe'ye Saygı ISIEME ADRESİ 00A YAYINLARI FİYAT!: 50 TL. Ekmek meseiesi üzerinde Dün Şehremonetı !ie ekmekçıler orosmda tetaddüs eden ihtüâfın holli içln bir ictima aktedilmiştir Hororeîü olan bu ictimado şo kararlar alınrmştır: 1 Kânunuevvelden itiboren DeğirmencHer oncok altı nevi un cıkarocaklardır. Bunlardan evsofı kimyevivyesl mucibince birinci sert. bırinci ve vumusaklardan alarak ekmek yopobileceklerdir. 2 Şehremaneti fıın'crdan nümune alırken hero ekmeklerden hem de mevcut etiketli ve tarlhlî ve kapolı un cuvaifarındon numune alacoktır. 3 Değirmencilerin un cuvalionmn etiketlerine îarih de koymaları borsayo lekiif edılecektir. 4 Ekmeklerde norh tespit edilirker ei<m«kc*>er c*mlyetinden de bir zat davet edilecektir öte taraftan Şehremoneti de fınncıların rnetalibotına birer cevop hazırlcmıştır. Bu cevapiar bugün ekmekcıler cemiyetine verilecektir. Ekmekierin masarıfi imaliyesi olan 215 kuruş Şehremanetine köfı görülmemektedir. Ekmekler ucuzlayınca bunun artırıimasını istemelen obes telâkki edilmiştir. Fırıncılor metalibatındo talepleri kabul olunmozsa bir oy sonra terki ticaret etmeye mecbur o'acaklarını büdirmektedirler. Şehremaneti buno fırınlar kapatıldığı takdirde mutecasirleri hakkında takibatı kanuniyede bulunulacağı cevabını vermiştir. Şehremaneti ekmek narhının kaldırılmcsını kabul etmemektedir. Onlara narh konmosını do Ticaret Vekâleti serbestii ticarete aykırı görmüştur. Şehremaneti cezaların mahkeme koran ile verllmesi teklifini de recfdetmiştir. Şehremaneti haiitaya itiraz eden ekmekçilere divor ki. Ekmek halitası yapıiırken buğday borsadan ahnmıştır. Buğdaylar değirmenlerde kırdırıldıktan sonra, fırınlarda ekmek yapılmaktadır. Onların tahlil raponarı Şehremaneti kımvahanesindedlr. Yeniden halite yapmaya lüzum yorur. Yeni ekmek halitası uzerlne ekmeğin k;rk paro tenzili hakkındaki zabıt ekmekçiler tarafından imzolonmıstır. Fınncıların yanlarındo colışan ekmek vapıcıları fınncıların terki ticaret ettiklerı takdirde derhai Şehremaneti emrinde calışacaklannı bildirmişlerdir. • Tayyare Cemiyeti orduya 200 tavvore hediye etti. 200 tayyere. asgari 12 milyon liradır. # Muskirat idaresi memurları dün gece Gciata'da büyuk ve gizli bir kacakçı teşkilâtı meydana cıkarmıstır. Bu fabrikanın tahtelarz dehlizleri geniş koridorlan mahzenlerl, elektrik ve havagazı tertibatı vardır. Curmü meşhut halinde yakalanmışlardır. Semih Balcıoğlu'nun son aibümü: " 1 . M.C. 3 , Turgfut ÇFVıKER Karikctürij bizde gercek anlamıyia il.s kez yaratan usta Cemal Nadir. bircok genc karikatürcüyü etkılemiş, yamsıro do onlara en büyük öğretmen olmuştur... Semıh Balcıoğlu do bu genc karıkaturcjlerdendir. Balcioğlj. kendı çızgi anlatımım bulana kadar. o kadar cok Cemal Nadir'di ki, imzaiar değıştiriise C. Nadir karıkatürü olarak yayınlanabilırdi... Ûc buutlu karikatürun blzde ilk temsilcisi olan Balcıoğlu. yurt ici ve yurt dışı yarışmalarda ceşitii oduller almış ve sergiler acmıştır... Balcıoğlu. yapıtlarını albümleştirmede gecikmiyoi". Bu yüzden bizde en cok aibümü ola knrikatürcülerden sayılıyor.. ise elinızde nun ?cn yapıtı var: Balcıoğlu' t 1 . M.C.» Semıh BalcıoğH;. günluk gazeteisrde surekiı cizme oîanağı bulmuş bir sanctçıdır. Aslında bu her karikatürcü icin gerekii b'r yaratış clanıdır. Cunkü. karikaîurü besieyen en büyük kc/nak halktır, toplumdur. Gazele ric (oplı.'mun bir gur.lük, güncesi dır... işte karikatürcünün gercek ısievi bu güicede sesienmekle gercek heöefinl buiabi'ir. «1. M.C.» aibümü, adından da anlaşıiacoğı gibi Demirel'in başbakanlığındaki dörtlü koaiisyon hükumetinin adıdır... Bu dönem. toplumumuzun en karanlık günlerim ıcerir. Bu dönem icersınde gazete, mızah ve siyasi dergile;de cizdiği karıkatürleri Balr.ıoğlu. bu albürnde loplamış... Karıkaturlerde: Öğrenci cıoylorı, erken secim. ışci öğrenci og'retmen kıyımı. hayali olav lar. paranın değer kaybetmesı. holkın. işcilerin dırenişlerı. yuru yuşleri. Türkiye'nın yolnızlığo su rüklenısı. CHP suskunluğu. Kıbns. TRT olayları. depremler, Anayasavo saldırı. komandolor, kuvrukiar. rahieye yatırılan eğitimımiz. MC'nin dort lideri... konu ic'i vansıtılmıs... Balcıoğlu karikatürü, tip!erde. figürlerde ayrıntıyı önemser. En kucuk detayına kador işler bunları... İğneyie kuyu kazmak gıbı bırşeydır bu.. Bu aynntıya yonenelık ince. tıtız. aynı .•anıondo anlaşılırlığı do icerir... İ/îeyici b;1 mocayla karşılaşmoz. «Yazısız Clzgiler» Balcıoğiu'en guzel yetkin karikntürlerim ıcermektevdi... Fakat bu karikatür:er. gunlük gazete karikatürleri dsğildir. Aylık sanat kültürsiyasa dergilerinde yayınlanmıştır, hir kısmı... Güncel kariknturde. hem kalıcılığı ve hem ile ; i tiz bir graîize isciiiğini k o " ! n a ^ gercekten zordur. Bu ncıdan vaklaşılırso «Yozısız Ciîgiler» «1. MOden cok cok farklılık gosterir... Bir bckımo duvara asılabılır toblodurlar «1. MC»de ise onionn siyaso1 eylemleri. panaroması vardır... Balcıoğlu nun mizahı. vurucu. carpıcı bir rnizah değildir. serl. katı değildir, En acımasız yaraya bıle. yarayı var eden karşıtlann ılişkılerınoeki en hoşgörüsel vonınrian yaklaS'r... 1 'Sernih Baicıo^u." 1 MC. Tekın Yaymevi, 1977 evlul. Doğan HIZLAN Asaf Ciyiltepe'nin onuncu ölüm yıldönumünde dostlannın onunla ilgili aniları. onun sanatçı kişıiiğini yansıtan yazılor bir kitapta toplandı. Haldun Tcner, Seckin Cılızcğlu. Orhcn Du ru, Demır Özlu, f^erit Edgü. Orhan Çağman, Bülent Akkurt. Giı ner Sümer; Asaf Ciyiltepe'nin sanatcı ve insan yönünü yazılorı/!a ortaya koyuyorlar bu topiontıda. Bütün yazılanlar onun tiyotroya bılincle kendini adamış bir sanatcı olduğunj tamtlıyor. Çiyiltepe. döneminde Türkiye tiyatrosuna önemli yardımlarda bulunmuş ve bir dönemi adlandırmıştır. Yazılonlardan çıkarıirr.ası gereken bir anlam da; bsr tiyatro adamııiin örnek niteliklerinin kopsamıdır. Cıyiltepe, örnek bir tiyatro odamıytiı. Bu türün gönütlü izleyicıleri onun yaşamını yansıtan bu yazıiardan cok sağlam ve sağlıklı ilkeler edineceklerdır. Tıyatro adamı Çiyiltepe'yi tanıyanların kimileri onun iyi bir şair ve bir duzyazı ustcsı olduğunu bilmezler. «Asaf Çiyiltepe'ye Saygnda düzyazılan ve şiirleri de Çiyiltepe'nin bu yönünu avdınlatmaktadır. AST"a (Ankora Sanat Topluluğu» iigiiı bT yazısındo sevircı oğesine şöyle bakıyor: «Ankara Sanat Topluluğu özelllkle seyircisinl seçmek Istiyor ve boylellkle aynı safta sovaşacak bir taraftar kitlesl yaratmak yolunu arıyor.» tSanatcınm Temel Hakları» yazısında; sanatın politikayla ilışkisine deginirken güncel bir konuyu eskimeyen bir teşhisie ortava kovduğunu kanıtlamıştır. Asaf Çiyiltepe şaır olarak da doneminin unlü adıdır. Bir şiıri Yunus Nadi Arrnağanı'nın şiir yarışmasını kazanmıştır. Gerçekten de bugün bu şiirlerı okurken onda 1950 kuşağının d j yorlı sesini sezersıniz. Agdaiı bir duygululugun icirte düşmeyen sevi şiirlerinin güzellerins onun şiirleri arasında rastlavabıliriz. tSehrin rengl değişlverecek birden / Şu yollarda sen / Karşıma çıkıversen.» Sonradan şiiri bırgkan Çiyiltepe, yetkın bir bicim gıysısi icinde topiumcuîuğu sunmuştur: «İlkin Insanlar Insanları özlerdl / İnsanların arasına duvarlar cekildi / Sonundo insanlar kavgayı ozledl.» Sanatcı. yaptıkları, yarattıkiarıyle toplumunu mutluluğa götüren öncüdur. «Senin düşüncelerinle güç kazanacok toplum / Ben bir şey yaparsam acılar bitsfn diyedir.ı îAsaf Cıyiltepe'ye Saygı»yı bir sonatcmın ardından sunuian anılar yumağ; olarak salık vermıyoruz. Bir sanatcmın olümunden sonra da yaptıklarıyio etkin olduğu gerceğini belırlemek icin salık veriyoruz. Ondan do ote bir tîyatro adomının bir duzyazı ustası iyi bir şair o'duğu gerceği de «Ascf Ciyüteps'ye Saygı> ile de bir kez daho anloşılacaktır. BiZiM KiN HERCÜN BiR NiSANDIR iFİNDİM. (D... YENİ BAŞLAYANLAR İÇİN MARKS YAZAN ve CİZEN RİUS VARDİYA YAYINLARI, 1977 142 SAYFA, 25 TL. dsn yanlış ve eksiklerin, bir ölcü'de. R;L/S'un doyandığı kiâsik, «feisefi Marx. ekonomiK Marx, tanhsel moddecı Marx» cvırımından kaynaklandığını soyleyebiiıriz. Bunun yanısıra, «Kapitalfin başiı başıno bir başka kitabın konusunu oluşturması ve Rius'un herşeyden ör.ce gözettiğı ajitasyon amacının cManifes!O*yu vurgulamaya itişı bu tavrı bir ölCüde gerekçeieyebılecek nedenler. Herşeve karşın ö^enle hazırlonrr:ş o.duğu acıl;. akıcı b;r anlatımın avnı ölcüde boscnlı cızgiierıe butüniendiği bir cülışn'a var ortada. Zaîen, bugune dek sayısız dıle cevnlmis oiması başarısmın knnıtı. Rıus'un anlatımı, şiirleri kadar guzel aevırıle.'i ıie de tar.ıdığııvnz Can Yucel'in Türkcesınde akıcılığından hicbirşey yıtırmemış. Buna karşılık, bilimsel yonından vitirdiğı şeyler var. Ornegin, i.ucret. Fiyat ve Kârsın «Değer, Fiyat ve Kâr» olarak; «uretım fiyatı»nın ırnahyet» olc.ok; ve hele «Hegel'ın Huku< felsefesı'nin Eleşlirisi»nin «Sağ Hegel Felsefesı'n'n Eleştirisı» olarak cevrilm s oiuşıj. Yeteneğin doruğo uıaştıgı arna özeıt konusuııda insanı kuşkuya di.süran br.,<;evirt saz kOBusu. Türkce yoyıırljjn'şmdG*ib r boska ekşiklik^ de. kitobın sonundaki tMarksist terirrtıer sozluğü»nün cıkartılmış olrnosı. Oysa, tam tersine genişletilerek verilmesı gereken, son derece yorarlı bir sozlük bu. Yücel'in cevırıde benımsedıği carîıceğer» kavramı da yıllardır suregelen terminoloıi karrnoşası icinde bir noklayı arımsatmo fırsatı verıycr DIZlere tArtıdeğerı ve «artıkdeğer»: Almanca orjınali cmehrwert» kavramını cevirırken, genellıkle FransızcacMar binncıyi, Ingilizceciler ikıncıyi yegliyor. Onemli mi? Şımdılık değilmış gibi gozüküyor. Ama birgun Engels'ın »Hukukcu Sosyalizmi» başlıklı makalesı cevıniecek oiursa, aynı metın icinde «artık aeğernn (surpius value> yanısıro eartıdeğersin (plus value) kulianıirnası b>zlen zor duruma düşürecek. Önlemini şimdiden almak ve «ortıkdeğer» tenmi üzerinde uzlaşmak en akılcı yol olso gerek. Kitabın başarısıno duşen bı^kac kucük golge şu gerceği değiştirmıyor: Düşünsel özgurluk kador rr.addi ozgurluğe de acılan bu yolun ancak Marx'ın oz vapıtlarından gectiğini ve «Marxsız Marxjzm»in olmayacağım bilmekls bififckte bpşlfcngıc .Q5qma.s»ndq ^ I g n hgr.,k«* okumoU Rius'y. . . ' AtiHA AKSOY ŞEHREMANETİ: Belediye, TAHADDÖS EDEN Mevdona cıkan. İHTİLAF: Anlaşmaziık, NÜMUNE: Örnek. MUCİBİNCE: Gereğince, TEKLİF; öneri, NARH TESPİTİ: Resmi fiyat saptamak. MUTALAAT: irdeleme. fikir, MASARİFİ İMALİYE: Yapım masrafı. KÂFİ: Yeterll, ABES: Gereksiz. doğruya oykırı, MÜTECASİR: Ye'tenen, kalkışon HALİTA: Alaşım. ASGARİ: En cz. MÜSKİRAT: İcki. TAHTELARZ: Yerın altı, CÜRMÜ MEŞKUTs Sucüstü. • Marx'ın düşuncesinı bir büîiın olarak vermek. kuşkusuz son derece guc bir iş. Hele amaç. aydınlara yönelık b;r yorum denemesi getirmek değıl de. o gune dek Marx'ın yalnızca adını duvmuş genış kitlelere bu düşüncerin gelişimi ve temel ozellıklerini onlatmak ise, güciuk katmerli. Hemen tüm kapıtalist ülkelerin eğit.m düzenlerinde vuksek öğrenime dek onun duşüncssmn konu dışı bırakılmış olması. geniş kitleleri, kendine ozgü, anlaşılması guc terminoto|iyle Marx'ın yapıtlanna yabancı kılıyor. Rius'un sunumundan Marx'ın düşuncesinın ternelinı «Ücretiı Emek ve Sermoye»nin. doruğunu ise «Monifesto»nun oluşturduğu yargisıno varrnak olanaklı. Bu. bir anicma Mar^'ın ters vüz edilmesi demek. Bunun da 6tesınde. onun düşünce sistemi icinde «ivâpitalsin.önemirnanııüııok demek. TELEVİZYON 18.30 EĞLENCELER ÜLKESİ istanbul Televizyonunca hazırlanan Erol Gunaydın'ın yazdığı ve Göksel Kortay. Günfer Feray. Ali Tara. Selim Naşit ve Kerem Yılmazer'in oynadıkları cocuk programında. Uzaydaki Atmaca adındaki gezegende gecen hergün bir asırdır. Bu csırların kendilerine özgü kurul ve eğlenceleri vardır. Pazor osrından başlcmak, üzere sırasıyla 7 asrın eğlenceleri anlatıhyor. Bugünku bolümde Pazartesi Asnnda gecen eğlencelsr konu ediliyor. 19.00 UZUN TAKİP Sürekü fılmın bugün yayınlanacak o!on 8. bölümunde John ve Susan'ı. dağın zirvesinde sıkcştıran motositletli adom, John'u kolundan yakaiıyacağı bir andc dengesini kaybederek dcğdan oşcğı düşer. Fakat motosıkletli adam ölmemiştır. John ve Şusan köy haikının da yardımlarıyla onun hasta nave kaldırılmasıni sağlarlar. 19.25 YEŞİL TÜRBE Televizyon Kültür Yayınları Şubesince hazırlanan programda, Bursa'doki Yeşil Turbe'nin mimari özellikleri, süsleme ve cinileri ile tamtılması. Programı Arkeolog Bedri Yalman anlatıyor. 20.00 HABERLER VE HAVA DURUMU 20.40 TÜRK SANAT MÜZİĞİ Muzik Eğiencs Yavmları Şubesince hazırlanan programda, sana'çı NECDET TOKATLIOĞLU şu şarkılanyla ekrana geliyor: Bilmemki recenair bana sen hor bakıyorsun Seni ana:m yine kalbimde derin bir sızı var Gltmesin gözlerinden pırı! pırıl arzular Şöyıeyemem derdimi kimseye dermon olmasm diye Biz de toz pembe görürduk dünyayı onsekiz yaşırmzda Akşam olur sabah olur yar gelmez Adalardan bir yargelir bizlere. 21.05 ZENGİN VE YOKSUL TRT Televizyonu bugunden itibaren ZENGİN ve YOKSUL adlı sürekli filmin yayınına başlıyor. Filmin bugün yayınlanacok olan ilk bölümünde, 1945 senesinde Ameriko'da yaşoyan Fırıncı Axel ve oğulları Tom, Rudy, karakterleri itibariyie aüede ceşıtü problemlere sebep olmaktacfırlar. Baba Axei büyuk oğlu Rudy'i daha cok sevmektedir. Kucük oğiu Torr.'u amcasmın yanına yollar. 05.00 05.05 06.00 06.02 06.30 07.00 07.02 07.07 07.30 07.40 09.05 09.45 10.00 10.01 ',0.2i RADYO SOLDAN SAGA: 11.00 TRT 1 11.05 Acıîış program ve kısa •2.00 lıaberler 12.10 Tiirküler. şarkılar ve •"3.00 oyun havaları 13.15 Kısa haberler 13.30 Gunaydın 14.32 Bölgesel gunaydın 15.00 Kısa haberler 15 01 Köye haberler 16.00 1625 Bölgesel yayın Haberler 17.02 Sabahtan sabaha 18.00 18.01 Damla damla Ayşe Resener'den şarkı 18.16 lar 19.00 Kısa haberlsr 19.30 20.15 Arkası yarın Bölgesel yayın Kısa haberler Okul radyosu Bölge haberlerl Öğle üzeri Haberier Oyun havalorı Bölgesel yayın Birden sesler Kısa haberler Sizlerle Birlikte Bölge haberleri Okul radyosu Akşama doğru Kısa haberier Çocuk bahcasl Bölgesel yayın Haberler Bölgesel yayın Türk halk müziği toplu programı 20.40 20 05 20.55 21.00 21.02 22.02 22.02 22.02 22.22 22.40 23.00 23.10 23.10 23.40 24.00 00.02 00.40 00.55 01,00 Ney taksımi Din ve ahlâk konuşması Cocuklar icin Kısa haberler Radyo Tiyatrosu Bölgesel yayın TBMM Saati H B M Türküler Şarkılar Haberier 01.00 Bölgesel yayın Yurttan sesler Suno Batıgun den şarkılar BULMACA TRT III 07.00 07 02 07.30 08.30 09 15 09.45 10.15 11.15 11.45 12.45 13.15 14.00 15.00 16.00 17.00 17,30 18.00 18.20 19.00 20.00 Acılış ve proÇfrarTı Güne baslarken Sabah icin Perşembe konserl Bızden besteler Yurttan sesler erkekler topluluğu Diskoteğimizden iki solistten klasik eserler Oğleye doğru Türküler gecidi Muzik şöleni Güfteler ve söyledik leri Türk bestecilerinden Müzik dünyasından Arp soloları Koncertolar Aidı sazı elıne Oda müziği Anıların müziğ; istanbul Devlet Senfoni orkestrası konse Türküler ve oyun na vaları Caz şarkıcılon Erkekler faslı Geceden geceye Gece ve müzik Sonot saoti Program ve kapanış 1 Bir uzuniuk oiçu biritnı 2 Negatıf elektrik atomu. 3 Kunduracuaı ın c,alışırken kundurayı dızleri uzerinde lutmak için kullandiklan kayış. 4 Yok etme, tüketme 5 Emmek fiilinin genış zamanda bir halı Bir baglaç 6 Ağızdan akan tüknik Tersi devir. doiaşma 7 Bazı hayvanJann dışanya verdıkleri ureme hücresi olup. uygun koş,ullar altında gehşerek ya\Tu haline gelir 8 En üst düzeydeki deniz kuvvetleri komutanı 9 Ucretle yuk taşıyarak geçinen kimse YUKAHIDAN AŞAĞIYA: 1 Çalışmada verım duşüklüğu ile sonuçlanan ruhsal bozukluk 2 Bir göz ren gi Tersi sakağı hastahğı 3 Defa Tersi satrançta ve damada oyun nöbeti, 4 Bazı su hayvanlannın yaşadiklan kab 5 Maden araştırması ile ügilenen kumluşun simgesi Tersi Türk para birimi 6 Erkeklik. yigitlik Tersi arka. geri 7 Tersi ateş Tersi MilH Eğitim 8 Radonun simgesi 1 2 3 4 5 6 7 89 1 j iI 2 3 4 5 6 7 8 9 I • zm Kısa hoberier Gece yarısmdan sonro Kücük konser Kısa haberler 05,00 Gece yansı Bir nota fi Içine kıyme k"nularak yapılan ve yoğurtla yenılen oı; harnur yemegi. DUNK'J BULMACAMN TRT II 08.00 09.00 09.15 09.30 1000 10.15 10,30 10.50 11.10 11.30 11.45 12.00 12.30 GCn başhyor Haberler Türkuier Önce söz vardt Hafif müzik Şarkılar Türküler geoidi Şarkilar Klasik batı müziği Türküler Şarkılar Hafif muzik Türk halk müziği toplu Programı 12.40 Türkce sözlü hafff müzik 13.00 Haberler 13.15 Hafif müzik 13.30 Türküler ve oyun havaları 14.00 Şarkılar 14.15 Cağımızın Bilim örrculeri 14.45 Türküler 15.00 Yabancı dil öğreneüm 15.45 Türküler ve oyun havaları 16.00 Şarkılar 16.20 Arkası yarın 16.40 Kodın ve oil» 17.40 18.00 Sevilen sesler Atatürk'ten 18.20 Saz eserleri 18.30 Yurttan sesler topluluğu 19.00 Haberler 19.30 Oyun havalan 19,45 Karma fasıl 20.15 20.45 21,00 22.02 23.00 23.15 23.30 23.35 23.55 kadınlar ÇOZUMU SOLDAN SAGA 1 Katalizör 2 Avartmak 3 Sıva abıiT 4 ınaK Rıza 5 MgNa 6 Patalya 7 Acı !oB a tınaK Aba o anaH rpT YUKARIDAN AŞAGIY 4 Şan dünyasındar, Şarkılar Acık oturum YayKur Saati Hafif muzik Bir romanımız var Haberler Türküler gecidi Program ve kapanış 21.30 22.00 22.30 23.00 24.00 00.30 01.00 î Kasımpatı 2 A y ı n e a cı 3 Tava t ı n A 4 »mkn.A An " [ t a!aB kA tmar 7 Zabı'alar a O k ü z Oba S Takıbat. NÖBETCİ ECZANELER BAKIRKOY: Yeni Osmaniye Babacan (Kocasinan), Sezgın (Yeşilköy), Cihan (Kanaryai. Suk ran (Esenler). Urnut (Sefaköv), Yıldız (Kücükcekmece) BEŞİKTAŞ: Sokarya (Ihlornurdere), Bayramoğlu (Nüzhetıye Cod.). Pnar ' 1 . Levent) BEYKZ: iks:r (Pasobahce) BEYOĞLU: Yeşücam (Tarlabaşı Cad.), Bengi (İlkyardım Hos. Arka Sok.). Fındıklı (Mebusan Yokuşu) EMİNÖNÜ: Şifa fKücükpazar). Alemdar (Cağaloğlu!, Gurler (Kumkapı), Yıldız (La.eli) FATİH: Kulluk (Yavuzseürn Cad). Göksel IFatih ilkokulu karşısı). Yeni Guraba (Guraba Has. Karsısıl, Hasekişah (Haseki). Davutpaşa (Kücük Langa). Öz'em (Fener) G. O. PAŞA: Ti:!in iCumlvjriupt Mpurinnıl Rnlkrn KADIKÖY: Se'ahatfin Kutmrjn (Söğütlüc?şrre Cacl ). Cic»k IModa Cad i, Sedef (Modo), Ihıamur (Kızılroo.ak). Ümü (Göztepej, De/a iSuadiye). Cetin (Fikirtepe) KARAKÖY: Fügen !Bski Gumrük Sok ) KASIMPAŞA: Pıycle (Tursur.u Bayrom Sok î. İnci (Kuıtuluşl SARIYER: Alaaddin (Orta Ceş me Cci ;. ŞİŞLİ: Ferikcv (Feriköy), Dsniz (Nişantaşı), Ömür (Cağlaycn). Feza 'Güitepe). Nursel (Ce likîepe). Gulbağ (Gülbaâ Cad), Hürriyet fMecidiyeköy) Bilgi (Sa navi Mah ) ÜSKÜDAR: iskeie (iskele Meydanı), Huzur (Topîaşı Cad), N J mııne (Haydarpaşa). Gülden (Beylerbeyi), Nur (Ümraniye) ZEYTİNBURNU: Yeşıltepe (Ye 22.35 GÜNE BAKIŞ SINEMALAR BEYOCLU AS (47 63 15) Cehennem Trenı T. Takakuro R.ı ATLAS (44 44 60) Saklndi Dronın Şafakları O. Ostrounova R.İ. DÜNYA (49 01 66) Aşk Masalı R.İ EMEK (44 84 39) Suspirio J Harper R.İ FİTAŞ (49 01 66) Dar Kalca U. Andress R.İ GAZİ (47 96 65) Kısa Beraberlik S. Loren R. Burton R.İ İNCİ (40 45 95) 1 Sevgili Babarn C Arkın, 2 Soförler Güzeli T. Şcray R KENT (47 77 62) Evliükte İlk Gecs R İ KONAK (48 26 06) Banko L. Merenda R.İ MISTIK (46 15 14) 1 Keo ma F. Nero, 2 Altın Co cuk G Gemma R.T ÖZLEM (66 60 83) 1 Sokar Şakir K. Şunal, 2 Anm Balım Peteğim T. Şoray R. SİTE (47 69 47) Lânetliler Gemisi F. DL'navvay R.İ SİNEPOP (44 24 22) ölene Dek Sev R.T YENİMELEK (44 42 89) 002 Sokaklann Belâlısı F. Franc hi R.T YUMURCAK (61 01 91) 1 Nehir T. Akan, 2 Şoför O Gencebav R. AKSARAV BULVAR (21 35 78) Nehlr T. Akan • M. Ar R. HAKAN (23 42 33) Nehir T. Akan M. Ar R. İPEK (22 25 13) 1 Kızını Dövmeyen Dizini Döver M. Ar. 2 Sevgili Muhafızım Y. Güney R. İSTANBUL (21 23 67) Nehir T. Akan M. Ar R. MARMARA (22 38 60) Evll likte İlk Gece R.T RENK (21 15 25) 1 Sevgili Babam, 2 Asrın Kadmı R. ŞAFAK (22 25 13) Dar Kalca U Andress R.T KADIKÖY AS (36 00 50) Keoma F. Nero R.T ATLANTİK (55 43 70) 002 Sokaklann Belâlısı F. Franc hi R.T KADIKÖY (36 15 97) Altın Cocuk G. Gemma R.T OCAK (366 37 71) Müthiş Suıkcst R.İ SÜREYYA (36 06 82) Sarajo va Koprusü R T ÜSKÜDAR (33 24 75) 1 Cılgın Mıiyoner M. İnse'el, 2 Belânm Kraiı İ Ato soy R. TIYATROLAR ANYAMANYA KUMPANYA (Mete İnselel 44 25 26) <D6k Içini Rahatla» Pazartesi hcrıc hergün 21.30, Cumartesi. Pazar 18.30 21.30. CEVRE TIYATROSU (A. Erbulak M. Serezll 25 01 78) cişıklar Neden Karardı» Pazartesi horic her gün 21.15. Corşamba. cumartesi. oazor 15.00. DOSTLAR (Kücük Sahne 49 56 52) clkilı Ovun Carşambo. cuma 18.30 Perşem be. currartesi 21.15 Pazar 15.15 cGün Dönerken» Carsamba 15 15 Curno 21 15. Cumortesv DO7O' 1S30 G, ÜLKÜ G. ÖZCAN (46 80 91): îYeter Art:k» Pozartesi HARBİYE (40 77 20) C.oriaharic her gece 21.00 Cumarte larus» Cumo. cumartesi. OTsi, Pazcr 16.00. KADIKÖY İL TİYATROSU (Te*flk Gelenbe): cŞAŞK!N> Solı hanc hergün 21.30 Carsambo 15.30 Cumartesi. Pazor 18.30 KENTERLER (46 35 89): «Cö! Faresı» Çarşambc. Perşembe 15.00 21.15 «Sene Bugun» Cuma 18.15 21.15. *Bir Daha Oyna» Cunnartesi 18.15 21.15 Pazar 15.00 18.15 Salı 21.15. NEJAT UYGUR (22 41 12): J Z A M • PARA» Carşarnbo ftaric her akşam 21.30 Cumortest. Pazor 18.30 ORALOĞLU TİYATROSU: (Kocamustofaposo • 21 58 74) «Kadımor Koğoşu b a ı , Corsamba haric her gece 21.30 Car şamba. Cumartesi. Pazar 15 3C «Beşik Sözcüsü» Sniı hnric her gan 18 30 Corşamba Î 1 3 0 ŞEHfP IIYATROIARI zar 15.30. «Hadi Öldürsene Canıkom» Carşamba, perşembe FATİH (26 53 80): fYolcu Salı 21.00 Pazar 15.00 18.00 «işgal» Carşamba, Perşembe. Cuma, Cumartesi 21.00. Cumartesi 15.00. ÜSKUDAR (33 03 97) «Yorgun Savaşcı» Carsambo 21.00 Pazar 15.30 18.30 <Ay Işığında Şamata» Cuma 21.00 Cumartesi 15.30 21.00. KADIKÖY (36 3 1 2 1 ) : «Buyuk ikramiye» Carşamba, Perşembe. Cuma 21.00 «Hüileci» Cumartesi 15.30 21 00 Pazar 15.30 21.00. TEPEBAŞI DENEME SAHNESİ (44 79 58): ^Cecaret Ana ve Cocuklaru Carşamba. Perşe^nbe, Cuma 18 30 Cumortesi 15.30 21.00, Pazar 15.30.