23 Kasım 2024 Cumartesi English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
Yağmur ATSIZ bildiriyor PARİS MEKTUBU. Kosta DAPONTE iscard yönetiminin yenl HUkümet Başkanı olan Raymond Barre nıhaypt günlerden beri beklenen «Hayat pahalılığı ıle savaş planını» nskerscl bır operıısyon oıtamı ıçınde açıkladı Devlet Baskanının «Fransa nın en büvük ıktısat (.ısı» olarak tanıttıjiı yenı Başbakan «Barıp Plaıııi) dıve anılan önlemlprle ekonomık duruma çekı dü zen vermek ıddıasında Fıyatlar üç aylık bır sure kamu ücretlert de nısan ayına kadar dondurulacak, bpn7in fıvatı art tırılırkon bazı \prgi rlısunılaıı ındınlecek ve kuraklıktan rarar soren (,ıft(,ılprp japıKuak vardım lar ıçin kesıntılpr bır ıstıkıaı tahvılı ynluvla lade edıİPbilecek ve sosval sı^ortaların rolimındp de bazı uygulamalaı açıklanııkpn Gısrard yönptimı rıın 1977 verel ve 197B RPIIPI seçımlerı sözöııünde tuttuğu goıuşündc bütün gozlemcıler bırleşiyor. B atı Almanva muhaleıet llderlerindfıı aşırı sagrı Franz Jo«»f Strauss un bır tür «Yunan MHP'sı» olan fasist vr> ııkçı «Yunanistan Hınstıyan Demokral Partısı» ıle çok s'kı ılışkıler ıçmde bulun dujjunun ortava ç'kması seçım k ımpin yasını yepyenı bir yon« sokmuştur «Der Spiegfl» dergısının ortaya <,ıkarciı£ı v Almu/ı Talevızyonu tarafından da ek kanıt larla belgelenen bıı olay Bonn da bır bonıba etkısı yapmıstır Irkçı «Yunan's tan Hınstıyan Demokrat Paıtısı» .kısa adı «Hınke»)nm kurucusu olan Totios Guras, uzun yıllar Bavyeıa'da yaşaraış ı>1ar, Strauss'u kısısel olarak yakından taf nıyan, tüm Cunta yone ınıı boyunca da Federal Almanya'dakı Yunanlı ısçiler üre rınde tedhiş eylemlen sürduren bır kım tedır G Atina'dakl 1967 Alb.tylar darbesın den lıtmen sonra Bavyerada «Batı Almanya dakı Yunaıılılar Mıllıyetçılılc HarekeU» adlı bir orgüt kurarak ışçıler Ujerınde baskılara başlamışUr Kurduğu orgut bugun de baskıl&nnı surdürmekte ılpııcı, liberal ve demokrat Yıın ırılılan aindırm» ye uğraşmaktadır Fitios Guras, «Stıauss benım yakjn dostumduı», dıy» ovünduğu gibı üstelik, Hınstıyan Sosyal Bırllk'm de bır ujesidır Oysa çok sagcı ve olumsuz anlamda mıllıyetçi bır partı olan Hırıs tıyan Sosyal Bırlık tüzüğüne gore, Bavyera dışında oturan Almanların bıle hıı par tıye uye olmaları yasaktır Guras, Cunta döneminde Atlna'ya gıderek b.ıkanlık müs teşarlığı da yapmıştır «Lockheed skandalı» yüzünden çok ağır bır yuk altına gır mış bulunan Strauss'un şımdı tanı genel seçimlerden ıkı hafta kadar onrc bu yenı olay karşısında ne yapacağı merakla beklenmektedır Strauss'un Savunma Bakanı olduğu yıllarda Lookheed fırmaKinın kendıine vn partısi «CSU» (Hıristıyan Sosyal Bırlıkı'ya mılyonlarca dolar tutarında rüşvet ypdirdlği lddiaları her geçen gun voğunlaşırken, ve fcu olayla ılgilı tUm belgelerın, garip bir su borusu patlaması sonuru ortadan kalktıkları ıddıası da Batı Alman kamuoyunu kanstmrken şımdı ortaya bu ıkınoı durum çıkmıştır Cerçı Strauss, bir Alman gazeteusının yazdığı Ü7ere «Artık skandallardan etkılenme duvarını aşmıstır» Ama seçımler tizerınde, daha onrekı bütün dığer skandallar bır \ana bırakılsa bile, bu ikı olayın onemlı dlçüde etkın olabıleceğı kanısı yaygınlaşmaktadır Doğalhkla Strauss kendı bolgest olan Bavyera'da herhangı bir kayba uğramayacaktır. Çünku Batı Almanya nın en gerıcı bölgelerinden biri olan Bavyera'da, fctrauss ne yapsa herkes ona hayrandır. Ama Hıristıyan Demokrat muhalefetı butünUvle etkılediğı ve Başbakanlığa oynayan muhalefet lıderi Helmut Kohl a da her ıs tedığıni yaptırabıldığı ıçin. ılımlı sağcı çevreler arasında ondan korkanlann sayısı da artmaktadır. Son yıllarda, Avrupa'mn neresınde bir gericl ve faşist eğilimli kıpırdanma veya hareket olsa Strauss admın da ortaya çıkması Batıdaki Uberal çevrelerı kuşkuya yoneltmektedır. Örncgın bırkaç ay onoe fasist bır darbe hazırlığı ortaya çıkarılan Portekızlı General Spınola ıle Strauss arasında da iliskıler bulunduğu, Vanıtlarla ileri sürülmüstü Bu son olayla, Strauss'un, iktidardakl Sosyal Demokratlara buyuk bir hızmette bulunduğu gerçeğı bır yana, tanh bılınrı ttüçlü olan çevreler de Yunanıstanla Bav yera arasındaki geleneksel ilışkılere dıkkatı çekmektedırler 18^1 yılında TUrk egemenlığinden kurtulunca da Yunanlılar başlarına bir Bavyeralı prens geçırmışlerdi. Wittelsbach hanedanı mensubu bu prensi Yıınanlılar her ne kadar çok geç mcden yurtlanndan attılarsa da, genya bugünkü Yunan bayragmın renkleri bir «vadıgâr» olarak kalmıştır Çünktl bağımsızlıga kavusan ve o tarıhe kadar uhifml renkleıi olmayan Yunajjistan, basına geçirdigi Bavyeralı prensin bayragmdaki mavı beyazı kabul etmışti Gerek Yunanistan'm. gerekse kendıne, butim diger Batı Alman eyaletlerınden farklı olarak, «Özgtır devlet» ünvanı veren Bavyera'nın ulusal renkleri bugiln de aynıdır. Bunun >am sıra, Strauss'dan başka sık sık Atına'ya giderek «Yunan MHP'smne mılyonlar tutarında mall yardımda buhınanlar arasında, yine Hıristıyan Sosyallenn ilerı EPİenlennden, Bavvera Prensi Konatantin de bulunmaktadır. FRANSA'HIH YENI BAİBAKAKI RAYMOND BARRE YENI PIANINI ASKERSEl BIR OPERASYON ORTAMI KINDI AÇIKIADI SOL MUHALEFETE KARJI «Enflasyon »ni hiyit pahalılığına karsı dft \ gıl, sol muhalefete karş.ı bır snvaş planıdır» demeye kadar gıdpn yorumculaı l'ransu ekonomısındekı açıklaıın uuptUİprm ccplerınden kapatılmak ıstendıgını <1P belırtıyoılaı Oısrard d Es taıng'ın 1972"de Pompidou ^manıncUı Mılıyp Baka nı ıken buna beıvpr bır plaıı uyguladıgını HtKak bunun bır sonuç vprmpdiglnı hatıılatan Ie Monde gayetesı ısp, Fransı? pkononıısının yıtlerpk artan bır pnflasyona kapıldııjını eklıyor r Bugün uyguUnan polıtıkdyı l ) VP lh Lui'lpf Fransa'sının son vıllnııııı ıiitıılattıgını krnlların bunalımları nnııtlıırmak ıçın bu çunlerde dn üs tün yetenekli hakanlaıını ışbavına çağırdıklarını yazanlar da var SOLUN GORdNUSU Barre planının açıklanmasından sonra yapılan ilk cıddı eleştırıler ısp Sosyalıst Paıtının ıktısat ıızmanı gpnç Pıofesör J.ıcques Attali'den geldi Atlalı, hükümetın enflnsyonln «.ııvas planının suya duşmesının 197R gpnrl seçimlennı ptkllpyereğını t>elırtecek ve bıiRünkü dıııııınflan ucıetlilprln iorumlu tutulama\ticagını soylpyerpktı Attalı'ye go r re, Fransız ekonomismdekı japı nl sonmlar va adaletsİ7İık!er dıl/eltılmedıkçe olumlu somut bır Bonuç alınamayarağını da pklpypcek, enfİH^vonun batılı sanayi ülkplerının varattığı bır gereksınmn oldugunu bu nedpnle bır «.oıun olsıak cle alınmaması gerektıgınl dp bellrtecekti Fransa'da yüzde 70 oranında olan ücretlılerin, vergılerın yü7de 80 ıni odedıklprinı haürlatarak OECD raporlarına göre vergı adaİPtsİ7İığınde Fran «a'nın «bınnciliğı» elınde tuttugunu vurgulayacaktı 33 yaşmda olan ve Mltterrand'ın sag Volu saıjnlan Prof. Attalı, tüm gelırlerın belll bır oranan arttırümasının bugiınkü eşıtsulik ve iıeıgt »daleV slzlıgıni aynı oranda tutarak aynı orancla »rıt.rmak oldugunu televızyonda anlatarak Fıansa'mn 1974 75 76 dönemı için besledığl aşırı ıyınr^r ıhrapat umutlarınm suya duştügünü bu neaenta bugünkü bunalıma geleceğmı belırteceKtı. Fransa'daki vergi kaçakçılıgı luUrının büfç«»nın beşte bırı oranında oldugunu da sdyleyen ünıü iktısatçı, eşıtsızliğın üoretlerı azaltmakla çözulemeyppeğını ekleyecektı Patronlaı Sendıkasının yptkılılen ıse, yenı plan konusundaki eleştirllerini şoyle ozetliyorıar. «Yeıü plan fazla ılımlıdır. Enflâsjonu onlerken bir defla&yon me\daııa çıkuıır&a tölaket oıur. Hukümet galıba bu onlemlerınde frene daha lazla basarken, gaza da basmaktan korkmaktadır a • HIRÎSTİYAN SOSYAL BtRLİK (CSU) LİDEEI STRAUSS, BÜTÜN MUHALEPETÎ ETKÖıtYOB. STRAUSS'UN YUNANLI FAŞİSTLERLE İLİŞKİSİNİN SEÇİMLERDE SPD'NİN YARARINA ETKİLİ OLMASI BEKLENİYOR SON YILLARDA, AVRUPA'NIN NERESINDE BÎB GERİCÎ VE FAŞÎST EĞÎLtMLÎ KIPIRDANMA OLSA, STRAUSS ADININ DA ORTAYA Ç1KMASI BATILI LÎBERAL ÇEVRELERİ KUŞKÜLANDIRIYOR. SOSYALıST PARTİ'NtN EKONOMi UZMANI VE MİTTERRAND'IN SAG KOLU OLAN JACOUK ATTALı'YE GORE ENFLASYON BATILI SANAYı ÜLKELERıNıK YARATTIĞI BİR GEREKSİNMEOİR VE BU NEDENLE BIR S0RUN OLARAK DA ELE ALIHMAMASI GEREKİR. • PATRONIAR SEMDfKASTl İSE. •YENİ PIAN FAZLA ILIMLIDIR ENFLASYONU ÖNLERKEN. BİR DEFIASYON MEYDANA ÇIKARSA FELAKET OLUR. HÛKÜMET GALıBA BU ÖNLEMLERıNDE FRENE DAHA FAZLA BASAR KEN, GAZA DA BASMAKTAN KORKMAKTADIR» DİYOR. PORTEKIZll GENERAL 5PIN0U ILE STRAUSS ARASINDA IÜJKI OIDUGU KANITLARIA ORTAYA KONMUJTU. D'ESTAİNG YÖNETİMİ YENİ AÇIKLANAN EKONOMİK ÖNLEMLERLE SEÇİM KAMPANYASINI ÖNE ALDI PARİS'TEKİ YÜKİLİ ÇEVRELER, BUGLÎN UYGULANAN POLİTiKANIN 15. VE 16. LUI'LER FRANSA'SININ SON YİLLARIN1 HATIRLATTIGINI BELİRTIYORLAR. Jacques AttaH SosyalJat Partl'nin Ekonoml nzmanı PAÎRONURIN CANKURTARAN PLANI Barre hukümeti, gbstenşli bir seçlm ttnresl kampanya ortamı ıçınde hazırladığı pıanda Sosvalist Komünıst partileıınin oıtak hıikümat pro~ıamından da esınlenıjor Ortak hükümet prngramından bazı ekonomık goruç>lerı çekıngen bır bK,ımde benimser görünen Barıe Planmı sleştue'iler bu konuda şoyle dıyor «Bu bır sa\aş taktığıdır. Seçım savası gozonünde tutulmuştur Solun ortak nul.umet pro(.ramından yapılan ufak tefek alıntılaıla sp^Men ov» lanmaktadır. Ekonomık durum bir ovun 1ejıl, bır bütUndür.» Planda yükıek gelırliler arasında notra snliıplerinden kumar oynayanlardan ve ava Riden varlıklılurdun da vergiler alınmas: onftoıulıiyor Yenl plan ekım ayı ortalarında parlamentoda ıçorUşülecek ve büyük bır olasılıkla kasım orıalarında >Jrürlüge gırecek. DUn sabahkı gazetelerden Le Fıgaro, •Hü'^Umet 13 milyar franklık faturayı 1977'de ajeteceıc derken bazı gazeteler, «Dr. Barre'm felaefe^inden» sozedıyor, komünist L'Hıımanıte ise, «Barre planına hayır» diye manşet atıyor. Başka bir gazete de, «Fransızlar kbtd bir yıl geçıreppk» diye yazıyor. Bazı yorumculura göre de, «Barre planı patronlarm cankurtaran pla^ıdır» Hükümetse ekonomlk bunahmı atlatmak ıçin «Sevimsiz önlemlere başvurmak tehlıkesınl güze alclıgını vurgulamayı ihmal etmıyor » Mısır, Assuan barajının olumsuz etkilerini ABD yardımıyla giderecek yılında hizmets gıren ve dünyanm say1'» büyuk bara)laıından birı olan As.«uan'ın Mısır'dakı tüm tarım alantarmı tehdıt ettigl bildırümfiktedır Assuan Barajının sulama sistemi nedeniyle baB. bolgeler sular altında kalmakta ve ekım alanHruıdaM verimli topraklardakl tuz oranı gıd^rek «rtmaktadır. Bu sorunlara çözıim getirmek ıcm ABD Çavre Koruma Derneği Mlchigan Ünlversıtesi, Mısır Bılimsel Arastınruı ve Teknolojl Akadermsı ve Ford Vakfı ortaklasa olarak baraj bblgeıınde bes yıllık bır aıaştırma yapacaklardır ABD'de yayınlanan U S New> and World Report derRi5.nnde Assuan Bara)ı ile iİRİli bir habere gore, ABD'nin Assuan Barajının olumsuz yan etkılennı gıdermek ve verıminı arttırmak ıçın yardım yapılacağı belırtilmekte ve ıkı ülke arasında Hfçen sy ımzalanan anlaşma gereğınce. ABD'nin Mnır'a 1 970 megavat gucunde ener|ı üreten bır atom ıe aklorll satacağı haber varilmektedır ABD'li vetkllıler, Mısu'a satacakları veni atom reaktdru sayesınde Assuan Barajının Ulke endüstrisine sağlayamadığı pnerjmın tomııı edılectginı belırtrnekıedirler 15 mılyar dolara mal olan Assuan bariıinın Mısır ekonoınisme yenı endüstrı alanları açması ve tarım Urünlerinın rekor duzeye varması beklenmek teydı Antak Assıun Baraj projrsınm ülkc ekonomısıni beklenenın altında etkılemesıne, çeşıtli ROZ l'mcilere gore, Ulke çapında p.ıtıikı.e yogunlaşan burokratık ılışkiler ve plan^i7İık neden olmustur Mısır'ın 7000 yıllık tarılıınde tarım ürünlori, ülkenın ekonomisıni belırleyıcı unsuru olmujtnr. Ulusal gayri safı milli hasılanın "/oSrını, ıhracatının %50'sini tarım urünlerinin karşıUd'ğı Mısır'da 38 milyon nüfusun %57'i1 tanm sektöründe çalışmaktadır Assuan Sulama Projesinın 1968 yılında açılan bir kısmı 1 mılvon dönümlük topragın sulandırılmasında kullanılmaya başlamıştı Sulandımıa uzmanları Assuan Sulama Projesınde 13 milyon dönümlük topragın sulandırılmasını amaçlamışlardı. Ancak verlms>ız toprakların tarım aıanı olarak açılması ve sulandırma Unltelerınin jerlpştırilmesı dbnüm başma 600 1 200 dolar arasında bır gidere yol açmaktadır Kıraç yeni topraklann sulandınlması ve eklm alanı haluıe sokulması belll bir giderl gerektirırken her yıl 400 donümlük verimli tarım alanı Assuan Barajının suları altında kalmaktadır Avrıca eskıden yararlanılan Nil nehrinın Etyopja' dan sUrtlklediği verimli kil Assuan Barajının Nasır Golünde kalmaktadır Kanali7asyonların da aktığı Nil nehrinde son yıllarda çe^ıtlı bağırsak pnfpksıyonlarına neden olan rnıkroplar sap'anmıştır. Mısır'a vılda 7 milyon dolarlık gelir sofi:layan Nil ağzındakı Sardalva balık endlıstrısi Nil nehrindekı kılın gittıkçe azalması nedenıyle yok olmak üzeredır Uzmanların 10 yıl ıçtnde yapım giderle'lnl karşılayacağmı bellrttıkleri Assoıan Barajının jan plkılerını gıdermek içın, ABD'nın üç yıl lçınde yapacağı 2 mllyar dolarlık dış yardımm 31 mılyonu barat içın kullanılacaktır 19M vılında ABD'nin Mısır'a yapmayı tasarladıgı Assuan Barajı Mısır ABD ılışkılerlnın kopması ve Assvan Barajına yapmayı tasarladıgı her turlü ekonomık yardımı kesmes! üzerme Ingıltero ve Dunya Bankası da Assuan barajına açtıkları kredinin venlmesınde çekimser kalmışlaıdı Daha sonra Sovyetler Btrltgi ile dayanısma içine gıren Mısır'da Assuan Baraj Projesı 1960 yılında Sovyet teknik tlemanlan tarafından yapımına başlanmıştı. 1970 jılında Devlet Baskanı olan Enver Sedat 1172 vılında ülkesmdekl Sovyet uzmanlannı istemedigini bildirmış ve 1975 yılında Sovyet Mısır askeri anlasmasım tek taraflı feshettikten »onra ABD'ye daha yakm bir politika izlemeye baslamıştır. (Dif HaberİCT Serrtett Buğday köklerinin çıkardığı ve zararlı kurtları çeken salgı konusunda araştırmalar yoğunlaşıyor Sammy Davis'in elindeki yüzüklerin değeri 1.6 milyon liraymış ROMANYA DEVLET BAŞKANI ÇAVUŞESCU: 'TÜM YABANCI GEMİLER AKDENİZ'DEN ÇEKİLMELL ÜKREŞ Romanya Devlet Başkanı Ntcolae Çavuşescu Italyan Radyo Televızyonuna verdıği bır demeçte, Avrupa'mn ve dünyanın bütün öbür bölgelerinde olduğu gibi Balkanlar ve Akdenlz bolgesınde de işbırliginin geliştirllmesmden yana oldugunu belirtmt$tir. Romanya devlet Başkanı demiştır ki: •Bolgesel antlaşmaların önem taşıdıklanru, Helsınkı'de bemmseni'n belgeler ve kararlar içındekı yerlenni aldıklarını bıhyoruz. Bu bakımdan, Akdeniz'dekı gerglnlıgın azalması, Akdenız'm bir ban ş ve güvenlık denızi halınp gelmesi Romanya'yı da dogrudan doğruya ılgılendırmektedir. Bu aynı zaınanda bütün Avrupa devletlerinl ve onemli bır olçüde bütun dunya devletlerini de ılgılendlnr. Bundan dolayı bız, bu bolgedeki Ulkelerin iç işlerinp karışılmasını önlemek içın Akdeniz' dekı bütün yabancı savaş gemilerının bu bolgeden gen alınmasının zorunlu olduğu gbrüşündeyiz. Ancak böylelikle, bu bölgedekı ülkeler eşit haklarla isbırllğını gerçekleştırebilirler Ancak böylelikle, Akdeniz. askeri gücun yer almacugı ozgür bır deniza dönüsebılır » B B ugdayın zararlı kurtları çeken Wr salgı çıkartması olgusuyla ılgui gizlenn açıklığa kavusturulması yoıunda tegiltere'de genlş çapta arsjarmaiar.n yurütüldugü bildirUmektedir. Buğday köklerinde kıs aylarında yıımurtadan çıkarak, yenı gellşmekte o'.an köklerl yiyen kurtlar büyîuk zarara yol açmaktadır. Bu zararlı kurttan yalnız buğdav etkllenmekte, buna karsılık çavdar V3 da arpa ve yulaf etkilenmemektedır. Yapılan araştırmalar, bugday köklerlnin suda eriven ve geroekte kısa rnpsafede çekıcı olan bir salgı çıkardıklarını ortaya koyrnuştur Köklerin çevreslne yayıian bu ^alRinın bulunduğu verde kurtlar rahatça gshşmekte ve bu salgıdan beslenmektedır B J salgıların içinde bulunan kurtlar bu sılgıdan dışanya çıkmak lstememekte, ve tekrar bugdayın köklerine dogru doniîie*tedırler. Oysa yulaf bunun tam karsıtı olarak kurtları itici bir salgı çıkardığından, kurtlar yulal köklerinde barınamamaktadır. Laboratuvar denemelerl yulafın çıkardığı salgının oranının daha fazla olması şartıyli her lkl salgmın blrleşiminin kurtları koklere yanaştırmayacağım ortaya kormuştur. Daha başka derieyler ise, bugdayın köklerine odun kömürtl tozu konulmaKinm bu salgıyı çekeceglnı ve kurtlann taze köklere yaklaşmasma engel olarağını ortaya koyrnuştur. Gene de bugdayın bu kurtlan niçin kttklerlne çektikleri ve buna yolaçan maddenin nlteltğl kesinlikle saptanamamıştır. (Dı» Haberler ServlsO OnlU Amerikah zencl şarkıcı Sammy Davıs Jr 12 konser ıçın Avrupa'va ,'eld.. Sammy Davis'in Hollan'dunın başkenti Amsterdam da başlayan Avrupa turnesi, Hamburg, Kopenhag, paııs ve Brüksel'de sürecek Amsterdam 'daki sanat çevreleri, Sammy Davis'in Hılton Otelınde düzenledijı basın toplantısının ardından sanatçının hâlâ Amerika'nın önde gelen komedyenlerındeıı biri oldugu ^orüştıijde bırleştiler Bu arada ünıü zenci şarkırının ırmağındakı Ugınç yüzükler de dikkatı çekti. Sammy Davis'in parmağmdaki tkız /uzugü.. degerinin 100 bın dolar (1,S milyon lira) değennde olduğu, sanatçının sekreteri tarafından basına sızdınlan haberler arasmdaydı (Fotograf: Sygma) Insanların uykuda eğitilebileceğinin kanıtlandığı bildiriliyor nsanlann uyurken dahi eğitilebileceğinin kv nıtlandığı bildiriliyor Fransa da yayınlanan I'Express dergjsmın verdıği bilgilere göre bellegın hıç uyumadığı iaptanmış bulunuyor. Fransa'da 13 milyon ögrenciye bu ydnteml» bilgl venlecegı açıklanmıştır Aynı haberlere gftrp uyku sırasında verılen bılgıler, belloge gerçek bırer anı olarak ışlemektedlr Uzmanlar bu olayı, kımyevi maddelerin fotografı kartta sabJtleştırmesine benzetmektedlr. Yine aynı dergide verilen bilgilere göre, oa yıldan berı bu konu ıi7erinde çalışan Fransız uzmanlara karşı çıkan Amerıkalılar da deneyler yapmaya baslamış bulunuyor. Uyku sırasında vücudun hareketsiz kalmasına karşm, beynın büyük bir faallyet ıçine gırdiği da Eaptanmış bulunuyor. (Dıs Haberlcr Servlsl) Î *MMr
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle