03 Mayıs 2024 Cuma English Abone Ol Giriş Yap

Katalog

Aylar
Günler
Sayfalar
SEJÜI CDMHÜRlYtT 4 A&USTOS t975 10 ARV 74. ZS P€ SPÛMCO KİŞİİİH OİJMPİYAT 3SA/ rssB/r err/M Sf/V 2 MfUf 0Ü/4P/MT MİA I Nadia Comaneci'yi antrenörü rVft n; 1976 Montreal'in Onur Listesi BÎR ÇOK DÜNYA REKORUNTTN KIRILDIĞI, B t R ÇOK DÜNYA REKORTMENİNİN UNUTULARAK YERLERÎNÎ YENÎ GENÇ ATLETLEEE BIRAKTIĞI MONTREAL'DE ŞEREF KÜRSÜSÜNE ÇIKANLAR ÜLKELER I N I DÜNYAYA TANITTILAR H E R TÜRLÜ RENGÎN VE IRKIN BÎR ARAYA GELDÎĞÎ OLIMPÎYATLARDA DTJNYA HARÎTASI ÜZBRINDEKİ YERI DAHÎ B İ U N M E Y E N ÜLKELERIN GENÇ SPORCULARINI BUGÜNDEN ITIBAREN SÜTUNLARIMIZDA YAYINLAMAY\ BAŞLIYORUZ VE NE YAZIKTIR KÎ 1936 T>AN BU YANA ÎLK KEZ BU ŞEREP LISTESINE TEK TÜRK SFORCUSUNU DAHI YAZAMIYORUZ. r t? • « F. Bahçe G. Sekreteri: Şampiyon olalım da ne olursa olsun düşüncesinde değiliz ır Fenerbahçe Kulübü Genel Sekreteri Şenez Erzık, yenı sezona gırerken yaptığı açıklamada, tîlk maçta altı gol atmamız hıç bır anlam taşımaz Ne Adanaspor bu kadar kotüdur, ne da Fenerbahçe bu kadar ıyadır» demıştır. Erzık, şampıvon olalım da ne olursa olsun düşüncesınde olmadıklannı belırtırken şunlan sojlemıştır. misttr. Fenerbahçe Genel Sekreteri, futbolculann, kaptan Cemıl aracüığı ile ılettıklen ısteklerınde dısıplın konusunda kesınlıkle odun verılmesıne karşı olduklannı açıklamış \e şunları soylemıştır «Futbolcularımız, yonetım kuruluna onerdıklen p n m sıstemı ile ınançlı olduklannı gosterdıler Yenılgılerde bin lıra p«ra cezası \erılmesını ıstejen futbolc u l a n n u z ınançla ve hırsla çalışıyorlar » c anlatıyor Macar asıllı antrenor roli: «Oşimdi birprensestir. Kraliçe olması için eksikleri vardır. Bir Vera Caslavska'nın klasına henüz erişememiştir, ama..» Montreal kafilesi bugün geliyor Olimpiyatlarda ilk madalyamıa aldığımız 1936 Berlın Oyunlan n d a n sonra geçen 40 yıllık süre içerslnde duzenlenen oyunlarda ılk kez madalya alama\an Montreal Olımpiyat kafılemız bugun îstanbul a gelecektır Beden Terbıyesı Genel Müdurlügu ıçersındekı buyuk çekışmeden sonra, sporcudan çok yonetı cının oluşturduğu 25 kışılık Mont real kafılemızı getırecek uçak 22,45'de Yeşılkoy Ha\aalaııı nda olacaktır. öte yandan, Montreal'e glaerken verdığı demeçte, ovunlarda başarılı olacagımızı savlayan, ser best gUreşın bır kaç sıkletınde madalya alacatımm, katıldığırruz ancak iddıalı olmadığımız ba zı dallarda ise sürpriz yapacak güçte olduğumuzu ıddıa eden Ge nel Müdür Talât Akgul'un bRşan sızlıklara ne gerekçe gosterecefi merakla beklenmektedır Spor kamuoyunun yanıtını merakla bekledığı dıger sorular ıse «Hangl sporculanmızın pıderken sakat oldugu. hangilerının urada sakatlandıklan, neden, nasıl sa katlandıklan, sporculanmızın gıderken sakatlıklanmn ne duzejde oldugu yansamayacak duzeyde sakat olanlann neden Montreal'e gotürülduklen?» dır. , «Comaneci, Olga ve Turişeva'dan en az dört yıl öndedir» BÜKRES (örel) 21'ind Olimpıyat Oyunlannda gorev alan 5 bın gazeteci ve televisyoncu, Oyunlan açan Ingıltere Kralıçesı Elızabethle gorüsmüş, kızı Prenses Anne'la roportaj yapmıştır ama, içlennden tek b ı n bıle, yüzlerce milyon ınsanm en derin hayranlıgını kazanan ve o n l a n tam anlamıy'a buyuleyen Olimpıvatların Kraliçesi, daha doğrusu Prensesi h â n k a Romen cımnastıkçısı Nadia Comariecı'den denıeç koparamarmştır Neden gavet basıt Çunku, çok daha onceden, Comanecı'nm demeç vermesi yasaklanmıştı da ondan . MUCİZE ÇOCtTK «Mucize Çocuk», «Hârıka Kız>, «Yerçekıminl alt eden Cımnastıkçi» dıye soz ediyor on dan, dünyanın t ü m yayın organlan. Hakları yok degil, Nadia, Cımnastik t a n h ı n d e ilk kez tam not olan 10'u, hem de de tam 7 kez almıştır Montreal'de ve Sovyet bayanlann egemenligıne son vermlştir. Gerçek anlamda Comaneci'nln en büyük basansı aslmda, cimnastıkte hıç de parlak bır gelenefı olmayan bır Balkan ülkesinden, Romanya'dan çıkmasıdır. Evet, bugüne dek Nadia Comaneci hakkmda çok şey söylendi ve yazıldı. Yayın organlan, spor severleri rüyalar alemıne götüren bu harika kızı anlatmak için saatlerce zaman harcadılar ama, Onu t ü m yonleriyle anlatabUscek tek insan, Macar asıllı antrenörü Bela Karoli'dir hıç kuşkusuz. Bela Karoli'nin eski bır çeldç atıcıaı ve el topu oyuncusu olması da ılgınçtır. Comaneci'yi kesfedıp dünyaca üne ulaştıran antrenörü işte şoyle söylüyor: •MOLDAVYALI RÂRİKA «AJIRI İYİM5ER DEGiLiZ AMA ÜMiTlıYiZ» «Kritik bır donemde Iş basına geldık. YapümBsı gereken çok şey var Ama olanaklar kısıtü. Başarı, profesyonel futbolla değerlendinldığı içın kısa vadell çalışmalar ıçıne gırdık Ancak amacımız uzun vadell yatırunlar yapabılmektır Uzun vadeli bir çalışma programı onemlı sorunları çozec«ktir Şampiyon olalım da ne olursa olsun zıhnıretınde degılız Aşın ıyımser değıl ama ümıtlıyız » Yonetıme geçtıklerl zaman transfer sezonu ıçınde olduklarını ve çalışmalarda geç kalındığıru sovleyen Genel Sekreter Erzılc. eldekı futbolculann azmıni gorduklennl belırtmış ve «Futbolculan, bilınçlenmış ve kendılerınden utarur halde sezdlk» de ATLETİZM ERKIXIER 100 METREî ALTIN Crawford ıTrlnldad) GÜMÜŞ Ouarrie (Jamaıka) BRONZ Borzov (SSCB) 200 METRK: ALTIN Quarrle (Jamaika) GÜMÜŞ: Hampton (ABD) BRONZ Stones (ABD) 251 tJZUN ATLAMA: ALTTN Robinson (ABD) 835 GÜMÜŞ: Wimama 10"06 (ABD) 8.11 BRONZ Wartenberg 10"08 (D Almanya i 8 02 SIRIKLA ATLAMA: 10"14 ALTIN. Slusarski (Polonya) 5 50 GÜMÜŞ Kalliomaki 2 0 " 2 3 (Finlandiya) 550 BRONZ Roberts aO"39 (ABD) 5.50 metre metre metre metre Fenerbahçe geçen yılkı futbolunu oynuyor Fenerbahçe ikıncı hazırlık maçında çetın bır cevıze çattı Çok takımı, Bratıslava karşısmda 20 jenılırken, skorun yükselmemesını bıraz da konuk ekıp ıstedı. Sarı Lâcıverth takım, donem başmda olmanın ve takım oyunu nun Ikıncı kea uygulamamn, kur t a n c ı nedenleri ile izlendı. Bunun yaıusıra takımda, kalecıieri Erdoğan ve Alpaslan'dan başka, yenı gelmiş elemanın bulunmanıası ise bır avantajdı Bratıslava karşısında S a n LAcivertuler ük 15 dakikada atak gıbı gonindüler. Oysa çok takımı, Fenerbahçe'yı tartıyor, oyun kuruyordu Ve ilk golünü de bu sıralarda, 10 dakikada attı Oyunu ıstedığı zaman açan, \e ffol yollarını rahatlıkla bulabılen Bra tıslava karşısında Fenerbahçe, ge çen donemden farklı değıldı. 31. dakikada 20 yenık d u r u m a düşmesıne karşın bu oyunun t u m maç boyunca surdurdü Katta ikıncı yarıda daha büyuk hatalar yapmaya başladı Bır ara, top gostermeyen Bratıslav'ya taraftar, «Bırakın da bıraz Fenerbahçe oynasın» dıje bağırma ıhtıyacım duydu . Her şeye karşın, gene de Fenerbahçe'yı bır kaç maç daha bekleyecegız Bu yenı maçlarında, teknık adamlar, eksıklıkleri goreceklerdir ve gıderılmesı Ç3relennı araycklrdır Bıze £oz sırası da ıleri de gelecek.. ^ • metre metre metre TSYD Kupasmda bugün: F. Bahçe Trabzon, Beşiktaş Adana oynuyor Gelenfiksel 12. TSYD Kupası m a ç l a n n a bugün oynanacak ıkl karşüaşma üe devam edılecektdr. Günün İlk karşılasması, kupadakı bırinci maçında Adanaspor'u açık larklı yenen Fenerbahçe ile İlk maçında BeşiXtaşla yenlşemeyen Trabzonspor arasında oynanacaktır Karşılaşma bir anlamda da lıgdekl maçlann rovanşı nltellğindedlr. Fenerbahçe geçtlğunız llg dönemlnde Trabzonsporla oynadıgı ikl karsılaşmada, bir yenilgi a l 400 ve 800 metre'de jUtın madalya ha.zana.ti Kubalı Juantovena BRONZ: Evans (ABD) 400 METRE: ALTTN: J u a a t o r a » (Küba) GÜMÜŞ: Newbouse (ABD) BRONZ: Frazier (ABD) 800 METRE: ALTIN: Juantorens (Küba) (D/R esM rekor. Fiaconaro 1'43"7) GÜMUŞVandamme (Belçlka) BRONZ Wohlhuter (ABD) 1500 METRE: ALTIN: Walker (Yenl Zelanda) GÜMÜŞ Vandamtne (Belçıka) BRONZ Wellmann (P. Almanya) 5000 METRE: ALTIN Lasse Viren (Fınlandıya) GUMÜŞ Quax (Yenl Zelanda) BRONZ Hıldenbrand (F. Almanva) 10.000 METRE: ALTIN Lasse Vıren (FınlancUya) GUMUŞ Lopea (Portekız) BRONZ Foster (Iigılrere) Ö R Î T ATMA: ALTIN Nemeth (Macaristan) 94.58 (D/R eski rekor: Wolferman. 34 08 m.) GUMÜş s i t o n e a (Fınlandiya) 8752 BRONZ Megelea (Romanya) 87.16 ÜÇ ADEW: ALTTN Sanalev (SSCB) 17.29 GÜMÜŞ Butta (ABD) 17.18 BRONZ: De Oiiveira (Brenlya) 1650 GÜLLE ATMA: ALTIN Beyer (D. Almanya) 21.05 GUMUŞ: Maranov (SSCB) 21 03 BRONZ Barychnıkov (SSCB) 21.00 DtSK ATMA: ALTIN Wüklns (ABD) 67.50 GUMUŞ Scnmldt (D Almanys) 66.22 BRONZ Povvell (ABD) 65.70 ÇEKİÇ ATMA: ALTIN Sedyh (SSCB) 77.52 GUÎIUŞ Spridonov (SSCB) 75 80 BRONZ Bondartchuk (SCB) 7580 mıs, b i n n d e de eşıtlıgı bozamamıştı îkınci karsılasma. Beşiktaş ile Adanaspor arasında oynanacaktır Bırinci karşılasmasında; Trabzonspor ile yenışemeyen Beşıktaş'ın ve Fenerbahçe karşısında 61 gibi açık farklı yenıljıye ugrayan Adanaspor^m yonetıcilen bugünkü maça değgin, iddıalı konusmuşlardır Maçlann başlama saatleri soyledır Fenerbahçe Trabıonspor 18 00 Beşiktaş Adanaspor 20 00 KIZI KEŞFETTÎĞİM ZAMAN, HENÜZ 6SINDAYDI. «Bugun tüm dünyanın bahsettığı Nadia Comaneci'yı aoğdugu kasaba olan Georgiju Dej (Oneşteı'de keşfettığım zaman, o henüz 6'sındaydı. Nadıa, Moldavyalıdır ve orta haı11 bir makınıstın ikı çocuğundan bırıdır. 1968'ın şubatmda, benım gıbı Bükreş Spor Enstıtüsünden mezun olan eşımle bırlıkte okullan ve çocuk yuvalannı gezerken, munis bakışlı bır kızcağıza gozum takılmış'ı bırden Eşıme donüp, «Bu kızcagızda sankı sıhırlı bır şey var gıbıme gelıjor» dedığımı, bugun bıle ıyıce anımsıyorum. Gerçekten, t a h m m l e n m d e yanıl mamıştım. Başlangıçta, ı^ler pek IJT gıtmedı ama, bir buçuk yıl sonra, emeklerımın ödulunu alacagına dair ilk yargılar belırmıştı bıle Nadia, çok uysaldı. Her istenenı, yapmak »çın büyuk çaba sarfedıyordu NADtA COMANECİ: Yerçeklmlnl alt eden Mucize Çocuk .NADİA HENÜZ CASLAVSKA'NIN KLASINA ERİŞEMEMİŞTtB. Nadia, başansını dogal yetenegıne ve sıkı çalışmaya borçlu dur Ben, çalışmalanmızın ilk yıllannda, onun ağır hareketler yapmasına ve halterle ugraşmasına ızın vermemekle, isabetlı davTandığımı simdi ç o i lyı anlıyorum. Çünkü, boylece, ondaki doğal refleks ve elastikıyeti korumuş oldum. Evet, Nadia, sağlığı zayıf bir fcızdı. Narın ve guçsüz vucudu, agır çalışmalara dayanamazdı. Tabıı, çalışmalann dozu, zamanla arttı Montreal'de, talebemı, «cimnastık krahçesi» ilân ettıler. Yarulıyorlar böyle duşünen ler. O, şimdllık, ancak bır p r e n sestir Kralıçelık tacını, ancak 1 13 yıl sonra gıyecektir. Sırası gelmışken hemen şunu belırteyım kı, Nadia, komple bır cımnastıkçi değıldır ve e k s l i l e n vardır Omeğın, bir Vera Caslavska'nın klasına henüz e n şemenüştir. ö ğ r e n c i m Comaneci, 1969'da 7 yaşındayken, ilk kez bır resmi cimnastık yanşmasına katılmış ve mınikler arasında 13'üncu olunca hungür hüngur ağlanaıştır. Başansızlığının nederuni de, giydığı 13 numarava bağlıyordu O\sa bugün, 13 n u m a ranm ona uğur getirdiğini soylemektedır kendısi. 1970 de kuçuklerde Romanya Sampıvonluğunu kazanan Nadia ' a kımmın bırmcı olmasını sağla^ mıştı başansıyla. •HARÎKA CtMNASTtKÇİLEB OKULÜ» 150 santimetre boyunda ve 30 kılo ağırlığında olan Comaneci, 1970'de Moldavya'nın Oneşte veya dığer ısmıyle Georgııu Dej kasgabasında eşim Marta ile bırlıkte kurduğum «Cimnastık Okulu»nun talebelennden bıridir ancak. Bu okulun ozellığı, beden eğıtımi saatlenrun tamamen cimnastığe aynlmasıdır Comanecı'nm uluslararası alandakı ilk buyuk başansı, 1973 de Gerı'de duzenlenen ve Romenlenn zafenyle sonuçlanan «Sosyalıst Ulkelerm Olimpıyat Umıtlerı Dostluk Kupası» nda kazandığı 4 altın madalyadır. Sosyalıst ülkelerm kuçuk cımnastıkçılermın katıldığı Doğu Almanya'dakı bu y a n ş m a larda öğrencim ilk kez kendısınden «Hârıka Çocuk» dıye bahsettırmıştı. yılında, Onun, günün birlnde, Dünjanın 1 Numaralı Cımnastıkçısı olacağmı anlamıştım. Çünkü, Nadia, kendınden çok üstün yaştakı cımnastikçılerin ç a h ş m a l a n m oylesıne mükaTimel yapıyordu ki Nadia Comaneci, Montreal'de 3 altın, 1 gumuş ve 1 bronz madalya kazanmakla, yıllarca önce yaptığım tahminlen gerçekleştırdl. Olga Korbut ve Ludmıla Tunşeva'yı takdır e d e n m ama, Nadıa'nın, o n l a n bugün gerıde bıraktığını soylıyebılırim artık rahatlıkla. Evet, herkes soruyor ve şu soruya yanıt anyor. «Neden Korbut ve Turişeva de 20"43 44"28 44"40 *4"95 l'43"47 metre metre metre metre metre metre Trabzonspor, Polonya'nın Wisla Krakov takımı ile karşılaşacak TRABZON Trabzonspor Ku lubu Baskam Şamil Ekıncı, Polonja'nın Wısla Krakov takımıyla T r a b z o n d a bır ozel maç yapüması yolunda son çalışmaların yapıldığını soylemıştır Polonya'nın UEFA kupasındakı temsılcısı Wısla Krakov ile Trabzorüu sporseverler onunde karşılaşma yapmak ıstediklerını soyleyen Ekıncı, «Organızatörlerle kesın anlaşmaya varmalc üzereyız Eğer Trabzon'da yapmamız kabul edilmezse, bız de bu takımla Istanbul'da yapüması düşunulen maçı oynamıyacagız« demıştır. Trabzonspor Kulübü Başkanı, Spor Yazarları Kupasına da değınmış ve .Nerede ve kıminle ojnarsak oynayalım herkesın amacı, geçen yıln şampıyonunu yerunek olacaktır. Bu nedenle geçen yıldan daha dikkatlı ve kuvvetlı olmak zorundayız» şeklınde konuşmuştur. Trabzonspor'un spor yazarları kupasmda ıddıasını da dıle getıren Ekıncı, «tşımız zor. Ancak geçen yılkı başarılı oyunumuza yaraşır bir şekılde, şampıyonadan aynlacagız» demıştır. 1'43"86 l'44"12 3'39 *17 3'39"27 3"39"33 13*24"8 13"2S"2 > metre metre metre metre metre metre metre metre metre Yarışmalarm u n s m d a büyuk bir sorun olan \e çckılen Rodezva ekıbi.. tyampıyoaadan 27'40"4 27'45"2 27'55" 3000 METRE ENGELLÎ: ALTIN Gaerderud (Isveç) 8 08'03 (D/R eskı rekor Ga^rdprud 8'09"08> GUMUŞ Malınow skı (Po'onva) 8'09"ll BRON7 Baumgartl 8'10"36 ıD A'rranya) 110 METRE ENGELLİ: ALTIN Drut (Fransa) 13"30 GU^ÎL Ş Casanas (Kuba> 13'33 BRONZ Davenport (ABD) 13"38 400 METRE ENGELLI: ALTIN Moses (ABD) 47"64 (D/R eskı rekorAkıı Bua 47 02) GUMUŞ Shıne (ABD ı 48 '69 BRONZ Gav nlenko 43'69 (SSCB} YVKSEK \ T t A M \ : AITIN Wszola (Poionva) (O R) 2 23 metre GUMUS Joy (Kanada) 2 23 metre DEKATLOV: ALTIN Jermer (ABD) 8618 puan (D/R) GUMÜŞ Kratschalmer (F Almanya) 8411 puan BRONZ Avilov > (SSCB) 4 05"48 4X100 METRE: ALTIN (ABD) 38"33 BRONZ (SSCB) 38 "78 4 X 400 METRE: 1 ALTIN (ABD) 2 58"65 GUMUŞ (Polonya) 3 01"43 BRONZ (F Almanva) 3'01'98 20 KLM. YTRUYLŞ: ALTIN Bautısta (MeksiKa) 1 24 40"6 BRONZ Hınzmann (D Almanya) 1 25'13"7 BRONZ Frankel (D Almanya) 1 25 29'3 MARATON: ALTIN Cıerpınskı (D Almanya) 2 09 55 ' GUMUŞ Shorter (ABD) 2 10 45 8 BRONZ Lısmont ıBelç'ka) 2 11 12 r6 Dünya Optimist Şampiyonası bozuk düzen içinde yapıldı Yelken dalında ilk kez bır Dunya ampıyonası duzenledık Ov\e, buyuk finıflan kapsayan bır duzenleme de değıl. Ve bu kuçuk Optimist Dunya Şampıyorasını da yuzumuze gozumuze bulaştırdık AUahtan, yapıldıgı sıralarda Olımpnat vardı da basında pek sesı çıkmadı Her şevden once, sıvasal bir durum alan Rodez,a Guney Afrıka Konusu duzen'emejn allpk bullak ettı Buna Konuklar ko yunun keşmekpşhgı, yanşmalardakı kanşıklıklar da eklenınce, duzenlemp bozuklugu saklanamaz duruma geldı. Dunya şampıjonpsında otuza yakın gorevlı bulunuvordu Ne \ar kı bu kışılerden pek çoğunun gorev anlayışı duzenlemenın ou d u n ı m a gelmesme neden oldu Bu nu Yelken F e d e ' a s j o n u Fa.Kanı Rauf Korol da riogrularken tHerkes başka bır ha\a çaldı ou yarışmada» dıjordu. «Çarşambanın geüşı, perşembeden bellıdır » Aalanmız çok doğru sojlemışler. Şampıyonanın bu duruma duşeceğı, başlamadan oncekı gehşımınde bellı ıdı. Bunu Yelken Federasyonu Baskaru Korol da bılıjordu. Ama şımdı, uyelerını suçlujor ve yalnız kal dığjindan jakınıyor. O uyeleri ve •Duzenleme Kurulunu kendısi sap tamıştı \e tabn kı guvendığı ınsanlardı Kopmalar, daha şampıyonanın ıkıncı g\ınunde başladı Optimist Genel Sekreteri Muzaffer Karacehennem ıstıfa etu Şımdı de Şam pıjona sonunda, pek çok Fede raçyon u\esı, Başkan gore\lerıne son vermeden, ıstıfa edecekler. Bu şampıiona Yelken Federasyonu ıçın bır sınavdı Beden Ter bıyesı Genel Mudurluğu ıten bu şamDnonanın karşısmd^ ıdı Şımdı sına\ı dpgerlendırm° z ı m a nı grldı Acaba yenıden kurula r a k Federasyonun başkanı gene Rauf Korol mu olacak? AT YARIŞLARI TAHMiNi eşek j a r ı ş l a n tBp5n 1. KOŞU: Favorı Akhun Plase: Yenıbahçelı. Sürpriz Sıralı 2. KOŞL: Favon Çelıkkan Plase Zumrul. S ü r p n z . Hılâlüzaman 3. KOŞL: Favorı Buyukada. Pla se Kızıldağ S u r p n z Rezo 4. KOŞL. Favorı. Hacıbahattuı. Plase Shark 5. KOSL. F a \ o n Gazel. Plaseler Avhanbey Seral. Sürpriz Tulrap 6. KOŞL. Favorı Elıf Plaseler Rock Candy Sangul. SürprızKızılcık 7. KOŞU Favorı Hacer Plaseler K e n m h a n Baroşcan. Surprız Adalı. Yuksel E R t Ç H a n k a kız Comaneci menügine son verdl. cımnastıkte Sovyet bayanlann ege Bugün de oyledır o Ben, Comaneci yı, bır lastıge benzetınm G r ç e k t e n , her istedığınız şekle sokabılırsıniz onu. NEDEN O. KORBUT VE L. TURtŞEVA DEĞIL. COMANECt? Çalışmalanmızın daba iklncı ğıl de, Comaneci''» Oysa, bunun cevabı guç değıl Comaneci 6'smda cımnastığe başlarken, Korbut 10'unda, Turıseva ise pncak 13'unde c ı m n a s f ' k salonuna ilk kez gırebılmiştır. Daha açık bır deyımle, Nadia, Sovjet rakıplerınden, en azmdan 4 yü Y A R I N : BAYANIAR
Abone Ol Giriş Yap
Anasayfa Abonelik Paketleri Yayınlar Yardım İletişim English
x
Aşağıdaki yayınlardan bul
Tümünü seç
|
Tümünü temizle
Aşağıdaki tarih aralığında yayınlanmış makaleleri bul
Aşağıdaki yöntemler yoluyla kelimeleri içeren makaleleri bul
ve ve
ve ve
Temizle