Katalog
Yayınlar
- Anneler Günü
- Atatürk Kitapları
- Babalar Günü
- Bilgisayar
- Bilim Teknik
- Cumhuriyet
- Cumhuriyet 19 Mayıs
- Cumhuriyet 23 Nisan
- Cumhuriyet Akademi
- Cumhuriyet Akdeniz
- Cumhuriyet Alışveriş
- Cumhuriyet Almanya
- Cumhuriyet Anadolu
- Cumhuriyet Ankara
- Cumhuriyet Büyük Taaruz
- Cumhuriyet Cumartesi
- Cumhuriyet Çevre
- Cumhuriyet Ege
- Cumhuriyet Eğitim
- Cumhuriyet Emlak
- Cumhuriyet Enerji
- Cumhuriyet Festival
- Cumhuriyet Gezi
- Cumhuriyet Gurme
- Cumhuriyet Haftasonu
- Cumhuriyet İzmir
- Cumhuriyet Le Monde Diplomatique
- Cumhuriyet Marmara
- Cumhuriyet Okulöncesi alışveriş
- Cumhuriyet Oto
- Cumhuriyet Özel Ekler
- Cumhuriyet Pazar
- Cumhuriyet Sağlıklı Beslenme
- Cumhuriyet Sokak
- Cumhuriyet Spor
- Cumhuriyet Strateji
- Cumhuriyet Tarım
- Cumhuriyet Yılbaşı
- Çerçeve Eki
- Çocuk Kitap
- Dergi Eki
- Ekonomi Eki
- Eskişehir
- Evleniyoruz
- Güney Dogu
- Kitap Eki
- Özel Ekler
- Özel Okullar
- Sevgililer Günü
- Siyaset Eki
- Sürdürülebilir yaşam
- Turizm Eki
- Yerel Yönetimler
Yıllar
- 2024
- 2023
- 2022
- 2021
- 2020
- 2019
- 2018
- 2017
- 2016
- 2015
- 2014
- 2013
- 2012
- 2011
- 2010
- 2009
- 2008
- 2007
- 2006
- 2005
- 2004
- 2003
- 2002
- 2001
- 2000
- 1999
- 1998
- 1997
- 1996
- 1995
- 1994
- 1993
- 1992
- 1991
- 1990
- 1989
- 1988
- 1987
- 1986
- 1985
- 1984
- 1983
- 1982
- 1981
- 1980
- 1979
- 1978
- 1977
- 1976
- 1975
- 1974
- 1973
- 1972
- 1971
- 1970
- 1969
- 1968
- 1967
- 1966
- 1965
- 1964
- 1963
- 1962
- 1961
- 1960
- 1959
- 1958
- 1957
- 1956
- 1955
- 1954
- 1953
- 1952
- 1951
- 1950
- 1949
- 1948
- 1947
- 1946
- 1945
- 1944
- 1943
- 1942
- 1941
- 1940
- 1939
- 1938
- 1937
- 1936
- 1935
- 1934
- 1933
- 1932
- 1931
- 1930
Abonelerimiz Orijinal Sayfayı Giriş Yapıp Okuyabilir
Üye Olup Tüm Arşivi Okumak İstiyorum
Sayfayı Satın Almak İstiyorum
UNİVERSnrtYE DERSANELERI YENIDÖNEMLER 5 NİSANÖO 3 beyler baruthsnkat 2KONAK I tel I2262OI55917II7II2M8872 İZM.R Cumhuriyet 52. yıl, sjyı: 18550 Kurucusu: YUNUS NADİ 22 Hart 1976 Puariesi <Denız Hukııku Konferansının, Ege'de Türk • Yunan anlaşmazlıgı konusunda Yunan tezmı destekleyeceğme ınanıyorum Uluslararası Hukuk, YunaD tezı tarafındadır Turkıye'nm ıdâıaları ıse hukuksal temellerden voksundur Yunan tezı tıukuka dayandı^ından \e dunya kamuoyu tarafmdan yıllardır kabul edıldıgınden Lge'dekı çıkarlanmızm tehlikede oldugunu sanmıyorum » Bılındığı gıbı, Turkıye Ege'dc «ozel durura» oldugunu ılen svi rerek bu denızde karasulannın 12 müe çıkartılmasım kabul etme mektedır. (Devamı Sa. S, Stt. 7 de) tSTmuı OEVUI OPÎRA « BAIESI 22 MarT tazartesı ttJ.il) KONbhK N1CANOR ZABAI.E1A <ARP BEbiiALI) 23 Mart balt 18 30 B\Lk KURBAN PbrRUS?KA 25 Mart Perşembe İH 3ü OHERLT ÇtNGhNE BARON 26 Mart Cuma 1K3D KONSEH ADAM DARIUS ıPANDOMÎM RESITALİ) 27 Mart Cumartesı 2ü 30 OPERA MANON 28 Mart Fazar 15 00 OPERET ÇARDHŞFÜRSTÎN (Son Temstn Atina, Uluslararası hukukun Ege konusunda Bakanlıklar Yunanistan'dan yana olduğunu55 öne sürüyor ve BİRLESMIŞ MtLLETLER 156 üikenin katıldığı Deniz Hukuku Konferansı çalışmalarının ılk haftasını somut gelısmeler kaydedümedıgı halde bır ıyımseılık ha\ası ıçmde kapatırken, Yunanıstan Dışışlerı Bakaruığı Musteşan Constantıne Stavrapoulos konferansta Yunan tezmın destekleneceğıne ınandığını soylemıştır. Stavropoulos, 14 kışılik bır heyetle New York'taki Denız Hu kuku Konferansına katılmak üzere Atma havaalarundan hareket •derken verdığı demeçte şoyle denuşUr. ABD hükümeti Kıbrıs için kaygı duyuyor WASHİNGTON Bırleşık Anıerıka Hukümeti, Kıbrıs'taki son gehşımlerin, Ada'da banşçı çozume gıden yolu engelleyebileceğmden kaygılı oldugunu beUrtmiştır Amerıkan hukumetımn bu go ruşu, Bırleşık Amerıka Senatosu Goçmenler AH Komısjonu Başkam Senator Edward Ken nedy'nın gonderdığı bır mektuba, Amerıkan Dışışlerı Bakanlığınca Yerüen cevapta ver almaktadır ABD Senatosu Goçmenler Alt Komisyonu Başkanı Massachusets Demokrat Senatoru Edward Kennedy, bundan bır sure once Dış Işlerı Bakanhfına gon derdigı bu mektupta Kıbns'a onbmlerce goçmen geldığıne tUşkin haberler çıktığını bne sur muş, bunlara, «Yakında Kıbrıs Tıirk Federe Devletı bolgesınde yapılacak olan seçlmlers Tcatılma hakkı venleceğınin anlasüdığtm iddıalanna eklemişti. Senator Kennedy dun ABD Dışışlerı Bakanlığından, mektubuna gonderilen cevabı açıklamıştır Dışışlerı Bakamnın, Kong revle ılışkılerını yuruten yardımcısı Robert Mc Closkey tarafından verılen cevapt» şu gbrüşler yer almaktadır «Dışışleri Bakanlıgı, Ada'dakl son geli?m»lertn, KıTîns görüş melennın ilerlemesıni engelleye bıleceğı yolundaki kaygılarınızı paylaşrnaktadır » Senator Kennedy Dışişleri Ba kanhğnun cevabl mektubunu açıklarken verdıgi demeçte. Ford hükumetının, Türkıve Dışişlen Bakanı thsan Sabrı Çağlayan gılie yapacağı goruşraelerde, (Devamı Sa. 9, Su l d e ) kamu kuruluşları vergi iadesinin tanımı konusunda farklı görüşleri savunuyor Ihraç edilen 49 bin liralık Ihracatta parfüm için Vergi 377 îadesi lira vergi iadesi ödendi îalçın DOĞAN « Yukarda faturalaTdakl rakamlara gore Ihraç edilmış 3 0 U gramlık plastık ştşeler ıçme gıren parfumün tutarı ^60 lıradır Fırroa plastık slselerl kendısl saglamıstır Bu plastîk kaplann toplu alışlarda tanesınin tıyatı î0 kurusu eeçmemektedır Bu hesaba gdre 300 gTamlık bır oarfıım şışeslnin kabı daîııl malı\eti vaklaşık olarak 410 lıradır Ovsa Eumnık çıkış be>annameslnde bil her D'11nın ınraı, tıvab J9 KaH fazlasıyla lo»2U lıra olarak eostenlmıstlr • Blr Merkez Bankası mütettişının raoonından olavın de\amını lzleveHm* «Bu dtmıtna göre 12 bin «l<eLık oartüm DartlMnin çprçeic degert < 10yl2WM)e49 2< lıra ol0> d>!*iı halde ttıraç deSert ?9 katı Tıcaret Bakanlıgı tthracatt» vergı ıadesı, ıade nıtelıgı taşımaz Bu bır subvansıyondur » Devlet Planlama Teşkılâtı xlh racatta vergı ıadesı tam bır »de nıtelıgı taşır Kelıme, zaten anla mını ortaya kovmaktadır » Merkez Bankası «Ihracatta vergı ladesı bır subvansıyondur ladeyı aşan mıktarlarda vergı ıadesı yapılmaktadır, onun içuı (Deumı Sa. 9. Su. 4 de) Eyüboğlu: %<Uzun yıllar tek başına iktidar koltuğunu işgal etmiş bir kişinin, ülke dertlerinden yakınması garip,, ANKARA, (CumhttriTet Bürosn) CHP Genel Sekreterı Orhan E>puboğlu, «CHP, egıtım muesse»elermdekı kanlı olaylara goz yumamaz, yummayacaktır» demış Başbakan Demırel'ın gb revden çekılmesını ıstemıştır Eyuboglu, demecinde ştınları soy lemıştır «Başbakan, Mersın konuşma smda da memleket sorunlarına bır Başbakan cıddıyetı ve uslu buyla değınemeıruştır. Soyledık lerı genellemeden ıbarettır Us lubu hafıftır. Halbukı ülkeraız çok cıddı ıc ve dış sorunlarla karşı karşıyadır Demırel bun lann hıçbırını gerektıgı gıbı ele alamamış hıçbırıne gercek ça reler gostermemıştır Hele dış sorunlara hıç degıncmemıştır TJzun yıllar tek başına iktidar koltuğunu ışgal etmış olan bır kışının, sadece ülke dertlermden yakınmasını, «kovleruniîin ytizde 9ü ı ışıksızdır» dıyebılmesıni ga^ rıpsememek mumkun degıldır Demırel'ın ekonomık polıtıkası sakattır Gerçekten mıllnetç bır zıhnıyet gelecek kuşaklann olanaklannı bugunden comertçe ısraf etmeyı ıçıne sındtremez ue mırel bunu yapmaktadır Dış ılışkılenmızdekı durum bel Udır Kıbrıs ve Ege sorunları gı bı hayatı sorunlarımıza geçerlı (Devamı Sa. 9. Sn. 5 de) Başbakan Süleyman Demirel, iş kazasmda ölen işçisi için tazminat ödemeye mahkum oldu 1 mıivon 888 bin V.» lira Eosterılmlstlr thraoatın aere<>k tııtanna e^re rtdenmpv eerek"n v\i7d° 20 verei Iadesı 9 bin R40 lıra olma^ı gerekırken tzmır Çuhe^tnde tşlem sören bn muameleye 377 btn 6fi4 lıra vergl tadesl bdenmıstir» Olav mılfettlse llginc ee1m1«!tir Yaptıfei kısa bır meelema sonueu î?mlr GnmrüiHınfle sadece 5 avlık kavıtlan afizderı aeCirmK *am 12 avrı thraratta tonlam n2 bin " t lira verei 1adeM Karademr Ereğlısı Iş Mahkemesı, Demırel'ın muteehhıtlığt dö «1 ödenmest eerekırken » milvon 7 VTi bin a lıra vergi tndp^i iMcnnemmdekı oUyda 15 kaıasını önleyıcı tedbırlerde kusur et mis oldugunu ve bunun sadeca ihmcat dfSenn! fazla gttstererete Iıgını. davactların duyacagı elemı taraflarm sosyat durumla göıönune alarak, 12 bın tıra tazmmat ıle 8 bın lı elde pdildıSını ortava çıkarmı^rım tır Merkea Bankası müfettışl taitnmât faıu odemasıne karar verdı. raporınun llgılt bh''imrte 1 vapı* r a lan dökum avnen şhvledir (TVvamı Sa 9 Su. 1 de' Aykut SAĞANAK Dosym Para borcunaHe^b tkSuM Mnlmesıne veya bır ı«tn yapılrnası veya yapıbnamasına. ırtıfak hakkınm kaldınlmasına veya yukletılmesıne daır Çağlayangil, ABD ile ilişkilerin çözümü konusunda açıklamadığı bazı önerilerle Washington'a gitti Dışışleri Bakanı thsan Sabrı Çağlayangil Turk Amerıkan ılışkılenrun gozden geçmlmesı amacıyla Washmgton" da duîenlenen toplantıda bulun rnak uzere dun Amenkaya hareket etmıştir Amenka'da ABD Dış Işlerı Bakanı Dr Kıssınger ve Başkan Ford ıle goruşmeter de japacagı büdırüen Çağlayan gıl hareketınden once yaptıgı açıklamada, Turk Amerıkan ılışkılerı konusunda ABD yetkılılerıne bazı onerılerde bulunacağını belırtmıs, ancak bu onerüeri Amerıkan hukumetmden once Turk basmtna açıklamanın «mahzurlu» olacagını soylemıştır Çağlayangü, Istanbul Yeşılkoy Havaalanında hareketınden once gazetecılerm bazı somlannı da cevaplamıstır. ABD setkıhlerıne yapacağı onerı'en şıradıden (Devanu Sa. 9. Sa. 6 da) vtna vrk.dxnın »Ov Uuuwrt(ito Boı^hamn *c n r utamnnJtem»ılcotnın «lı tayadı ve ıkunetgihı t Ilâmt vrrcn mahtLrroe ve Qlmn> Kdz«.Gr*ftXl U tarıh «v numarası I llim »rra b«lçı,c mustrBKİCT» i» 11 «aı V2,OO0.ırmınann. 6 T L 4 a crx.fi ıjın k»ld nlücak vey» yük ırttial Ivıklunıo nedcn 1.200. Mu»eahhitlık yaptıfı donemde, ış kazası sonucu oleD btr işçısıne gereklı tazmmatı ödemeyen Sülevman Demırel Karadenu Ereğlı sı İş Mahkemesi ta r&fından 12 bin lıra tazminat ile 8 bın lıra tasmmat !«m odeme \e mahkum edilmış daha son ra da davanlar tarafından ıcra5 a venlmtîtır Başbakan Süleyman Derrurel, 1962 yüında Ereglı Demır Çelık Fabnkası lojmanlannın muteahıtlığınl yaparken, sahıbı oldugu Aydınlar Koyü Taşocağında çalışan Hasan Keskın adındakı ışçı, Süleyman Demırel'e aıt bır kamyonu ıterek çalıştırmaya ugraşırken, kamyonun altmda kalarak ölmüştur. Hasan Keskm'ın blümü üzertne, annesı Ane Keskın, oğlu Muharrem Keskın ve kardesi Asım Keskln zor dunımda kaldıMan gerekçesıyie buleyman Demırel hakkmda tazmınat davası açmıslardır Davalı Sülevman Demır el Başbakan oldugu günlerde vekılleri kanalıyle mahkemeye da\acıların öne surdüğü iş yeri nın kendısıne ait olmadıgıru bıl dırmış, fakat davacı vektll bunun aksmi somut belgelerle kanıtlamıştır. Karar Bunun uzenne Karadeni* Ereğlısi tş Mahkemesi 4 şubat 1976 gunu 976/24 sayılı karan ıle Başbakan Sülevman Demıreli, olen ışçl Haşan Keskin'ın annesı oflu ve Rardeşıne 12 bın Iır3 tazminat odemeve mahkum etmıştır Karadenız Eregllsi îş Mahke(Devaraı Sa. 9 Sn 6 da) Demirel'i düşürmeyi amaçiayan gensorunun perşembe sabah» oylanması bekleniyor ANKARA, (Cumhuriyet Bıiro CHP 3rup Başkanvekıllerın HavretUn Uysal ile AU Nejat cen'ın, «Hayalı mobılya ihr yolsuzlufeu ile ılgilı olarak, bakan Süleyman Demırel, live Bakanı Yılmaz Ergene Tıcaret Bakanı Halil Başol kında verdıkipri gensoru 6» sının gundeme alınıp alınmaı (Devanu Sa 9. Stt. \ TSiP Kongresinde konuşan Genel Başkan Kaçmaz: «Faşizm, yeniden tezgâhlanmak ısteniyor» Turkıye Sosyahst Işçı Partısı Genel Başkanı Ahmet Kaç naz, partısının dun başlayan bıruıcı kongresı'nde yapUğı konuşmada «Ulkemızde, emperyalızm ve yer lı ortaklan, nalkunızm somurul mesınde, onun usttındekı tahak kumun ve zulmun yoğunlaştınl masında tam bır ışbırlıgı ıçırae ler 12 Mart donemınde sosyahst ve demokratık güçlen derece de rece ezen faşizm, bugun de em (l)rvamı S ı 9 S i 1 de' Yaz saati uygulamasındaki tereddütler büyük aksaklıklara ve yer yer olaylara neden oldu (Cumhurtyet Haber Merketi) Öncekı gecejansından sonra u>gulanmasına başlanan yaz sa atı jontemıne geçışte yetkılılenn tereddutlerı, buyuk aksamalara ve >er yer olayların çıkmasına neden olmuştur Bu yuzden bırçok kunse, ış>erlerıne gıtmekte guçluklerle karşılaşmış, bunlar dan çogu da ışbaşı yapmakta gecıkmışlerdır Dun sabaha karşı saat 02'den başlayarak yaz saatı uygulamasına geçılmış, >az saatının 31 ekım geceyarısından sonra 02'de sona erecegı bıldınlmıştır. Yaz saatı ne denıvle saatler dun 02 de bır sa at ılerı alınmış, buna ılışkın Bakanlar Kurulu karan ıse ancak, dunku Resmı Gazete\e bır ek %a pılarak yayınlanmıştır Enerjı Ba kanı Selahattın Kıüç vaz saatı ujgulamasıyle 100 mılyon kılo• a saatlık enern tasarrufu E3ğvt lanmış olacagını one surmuştur. Yaz saati uygulamasınm başlamasımn ılanı, bazı bakanların bulunamayıp kararnamenın ımzalatılamaması nedenıyle ıksamış, bır ara ertelenecegı soylen tılen de ou nedenle ortaya çıkmıştır Fakat gece saat 24 d»n sonra ıiızalar tamamlanabUnaş ve vururıuğe k.onulabılmıştır. Yaz saatı ujgulamasmm neâen saat 02 de başladıgını yetlu ıler açıklamakta guçluk çekmışler, rıa zıları «bılmıyoruz» demekle yetınmışlerdır Enerjı Bakanlıgı yaz saatı onerısmde saatı 02 olarak büdırmıstir Bunun Beledıje otobuslerı ıle bazılan uçak mış kalkış saatlerıyle, bazılan da Radvo ve Televızvon vayınla* "'~><>cı «orpktı&ını ıfa Amerika ile yapılacak andlaşmantn TBMM'den geçirilmesi Anayasal zorunluktur Orhan APAYDIN Lockheed ıtişvet davasma bakacak mahkemenm başkanlığma Orgeneral Ersin'in getırıleceği bıldiriiiyor ANKARA. (Cumhuriyet Bürosn> Hava Kuvvetleri eski Koaıuta m emekll Orgeneral Emln Alpkaya İle Lockheed olayı sanıkla rını yargılamak tızere kurula» cak mahkemenm başkanliBina, MılH Güvenlik Kurulu Genel Sekreten Orgeneral Nurettin Ersın'm getınlmesının duşuaül du£\l ogrenılmıstır. GenelktiTmay'da kurulacak mahkemede yargılarnalartn yapılabılmest için mahkeme baskanmın, santklann rutbesınden aşagıda bulunmaması yasa geregıdır Alınan bılgiye gore, Emm Alpkaya emekhlıgini Istevıp avnlmasaydı, mahkeme bas kanı bulmak daha da gviçleşecekti Mahkemeve başkanlık edecek oraenpralm Ankara'da ol ması, Werinın de mahkemeye başkanlık etmeve uvzun çımde fazla olmaması dıkkate (Devamı Sa. 9, Su. 8 de) Işçi ücretlerine ilişkin istekleri «asırı» olarak niteleyen Erbakan, «Bu gidişe dur deme zamanı geldi» dedi Devlet Bakanı ve Ba Yardımcısı, MSP Genel I Neemettin Erbakan. lstan nayl Odasında sanayicıler lennl dınledıkten sonra retleri konusundakl ta aşmya vardıgını bu piöi' (Devanu Sa, 9, S OLAYLARIN ARDINDAKİ 6ERÇEK urkı\e ile ABD arasındakl ilışkıleri yenl koşullara gore duzenletnek amacıjla Dışişleri Bakanı Ihsan Sabrı Çaglayanfil. Uastııngton'a hareket etrniştır \erilen aaberlere gore Kissınger ıle Çağlayangü arasındakı gorüşmeler 24 martta ba.şlavacaktır Başkan Ford'\ın Çağlayangil ıle Roruşmesi de olasıdır. alınmış bulunan TUPABD arasındaki ılişkıler Çağlayangil Washington'da 1 Eskidfn TurkiTe'de tıdar * mutaaletet ikilısl nkancı dış politika konusunda adeta tartışmasıı btr butunluk içindeydıler. 197b'da durum değışıktir. ÇağlavangU gelecegi bir soru işaretıvle sımgelen«n cephe hukumetınin tensılcısi olarak Hashınçton'a gitmiştir. Yakın iktidar seçeneğı CHP* nin desteğinı safelayamamıştır. 2 Amerıka va karşı esklden Türkıvede salt ajdınlar >e '^»mıipr kesitninde mubalefet m artık fcuşknyia karşılamaktad>r. 3 Amerikan üsleri ve oteki ikılı ılişkıler konusundakı an laşmalar, eskıden NATO antiaşmasmın Ugıli maddesıne davanılarak Meclısten geçıribneden yurnrloğe konabıliyor ve buna genellikle uvgulama anlaşmaları denlvordu Artık bovle bir olanaktan soz edilemez. Çunku NATO dışında kalan Amenkan uslennın çalısmaları durdurulmustur Cephe hukümeti bu ko LcrMii acıklamastvla Wen• T ıle ABO arasında ulkemızdekı Amerıkan aikerı varlıgının yasal daya nagını oluşluracak yenl bır ıkılı andlasmanın yapılması amacıyla Washıngion da butunmaktadır. Taraflar, yenı bır andlaima uzertnde uyuştukları takdırde Tvırkıye deWi Amerikan uslerı yenıden çalı>maya baslayacaklır Imzalanacak belgede belkı deyımler degısecek, orneğin tevslenn yonetımı gorunuşie Turk hukuınetıne bırakılacak, Amerıkalılarm sadece yararlanma hakkı söz konusu edılecek, fakat 01de bır değısıklık olmayacaktır Yabancı bır dev let, askerı personeli ve stlShlarıyla Turk lopraklarınden bır bolbmunu sl«galınde» bulunduracaktır Sorunun polıtık yonu yıllardan berı guneellı9inı koruyor. Bugunlerde de ıkı devlelm t«msılcıler) arasında anlaşmaya varılsın veya varılmasın sorunun uluMİ va uluslararası alanda lariı$\lması yapılacakiır MC hukümeti, poiitlk tercıhlnın veya Turkıye nln egemenlığınl kayrtlayıcı odunlerının slyasal ve hukuk* %a( &orumlulu<i'inun hesabtnı Ha uarlamentoya ve ulusa el D Bakanı, Turkıy* GÖZLEM UĞUR MUMCU ÇETE . Mustafa EKMEKÇi'nîn ANKARA NOTLARI I ete, şılâhlı sivtl topluluklara veriien addır. i anlamını aşmıs, belırlı çıkartaıı elde eı ı sözlük için bir arava çeien tnmseleriD ortak adı olmu Şlli'de ^osvalıst devlet başkanını devırip. ulkeye kan turan General Pinochet de blr çete'nin başıdır 1%7 lında kendl ülftesini bir cecede Isgal eden CİA aiaı bav Papadapulos da îunanıstan'da hüküm surm'.'ş çete soramlusudur. Kurtulu? savaşlannda, ülkelerinl emperyaUzme koruvan çeteter de vardır Bizim vakın tarihimiıde dı le çeteler vardır. Eee'de, Yunan orriusuna karşı s< çetfleıin öoderlerine •Efe» adı verilmektevdt Bo çet Kurtnluş Savaşımııa buvuk katkıları olmuştur Ounı lertmiri emp*rvalist saldırganlara karşı tlk ker koru da yine çetelerdir. (Devamı 5. Sa;