Katalog

(ÜMHÜRİYEI 1976 DOKUZ IMorveç İşçi Partisi Genel Başkanı, Ecevit'in konuğu olarak Türkiye'ye geliyor AKKARA, (Cumhnrlyet Bürosu) Norveç îsçi Partlsi Genel Baskanı Heiulf Steen beraberindekl bir heyetle birlikte CHP Genel Baskanı Bülent Ecevit'in çağınlısı olarak 1316 aralık 1976 tarihlerinde Tttrkiye'ye gelecektir. TARIŞ'in tutumu nedeniyle Kooperatifierin yağ fabrikaları kapanıyor İZMİR îzmir'de devlet yardımı ile kurulan 28 kooperatıfe a n zeytinyağl fabrikalarının, Tariş'm yanlış uygulaması yüzünden kapanma tehlikesi içinde oldugu öne sttrulmüstür. Cumhurıyet Halk Partlsi tzmir Mılletvekili Mahmut Turkmenoglu, dün yaptıgı yazüı açıklamada, Taris'ln, <cöy kooperatiflerinden zeytlnyagı mübayaasında bulunabümesı ıçin aranan «kendine ait zeytinliği bulunması» şartının gerçekçi olmadigını ıleri sUrrnüç, >Hlç bir köy kooperatıflnın kendı zeytinlig) voktur. Bu genelge üretıcı kooperatiflerınrien zeytinyağı alımını fiilen durdurmaktan öte bir maksat taşımamaktadır» dem,stır. Türkmenoglu, konu İle ilgıh olarak Tfcaret Bakanı'na bir telgraf çekmı?. Tarıs'in üretlc: köy kalkındırma kooperatiflerinden, ilân edilmiş taban fiyat üzerinden zeytinyağı satın almasına olanak yaratılmasını ıstemlştlr. (a a.) Avrupa gezisine çıkacak olan Çalışma Bakanı Kazan işçilere devlet yatırımlarını tanıtıcı 100 bin afiş götürüyor ANKARA, (Cumhunyet Bürosu) Çalışma Bakanı Şevket Kazan, ytırt dışındakı işçı dövızlerınin daha çok mıktarda Türkıye'ye gel mesıni saglamak, ayrıca DESÎYAB (Devlet Sanayı ve tşçı Yatı nm Bankası) ıle Sanayı ve Teknolojl Bakanlığının yatırımlarına ortak olmak uzere 10 gun surey le Belçika, Hollanda ve Almanya ya gidecektır. Kazan, bu sure ıçınde sözu geçen ülkelerin Çalışma Bakanları ıle de goruşmeler yapacak, Avrupa'daki Çalışma Müşavır ve Ataşelerıyle Turk işçilerinın soruniarını görüsecek ve beraberınde gotureceği 100 bin adet afişin dağıîılmasını da sağ layacaktır. Kazan, gezısı ıle ilgıli olarak yaptığı açıklamada şunları soy lemlştir «Bu gezıden amacımız, Avrupa'da sosyal güvenlık ve ışgucu anlaşmaları çerçevesınde ışr,ı haklannın temınat altına alınma sını saglamak. yıırt dışındakı ku ruluşlarımız faalıyetlerını gozden geçırlp, onlan denetlemek ve işçilerimizı Turkıye'ds yapa cak olan yatınmlardan haberdar etmektir • 1976 yıhndaki ışçı douz'ermın tahminl 1 milyar 300 bin dolar olacağımn hesaplandığını, bunun geçen yıllara oranla çok düşük kaldığını söyleyen kazan, 1977 yılındakı ışçı dovızleri hedefımız 2 5 rmlvar dolar o'a'pktır» demış tir. Sanayi ve Teknoloji Balranlığı ıle Çalışma Bakanlığının ortak çahşması sonucu Türkıye'de ki yatırımlann yurt dışındaki işçilere tanıtılması gerektiğmi savunan Kazan, bununla ılgılı olarak DESÎYAB ve Sanayı ve Te.<noloiı Bakanlığı yatırım broşurle rının hazırlanmakta olduğunu soylemiş, =Bu broşurler Çalışma Muşavırlermı ve Ataşelıkierı ara cılığıyle dagıtılacaktır. Bunları ben bızzat şotureceğım» demiştır Butçe sonuna geldıklen içın afış basımının sınırlı kaldıgından yakınan Kazan, önce Belçıka, Hollanda ve Almanva, daha sonra da Fransa, Avusturja ve Isvıçre've afış gondenleceğ:nı bıl dırmıştır. 19 aralıkta başlayarak 1 ocak 19T7 gününe kadar sdrecek olan Çalısma Bıkdmmn gezisine ayrıca Mustesar Mtıavını Necatı Çetınkaya. Iş \e Işçı Bulma Kuramu Genel MUdüru Huseyın Coşkun \e Araştırma Kurulu Baskanı Turhan Akbulut da katılscaktır. KARJILIKll IJBiRUGi Bülent Ecevit'in aralık 1975'de Nor veç'e yapmıs olduju ziyaretin ladesi amacını güden gezlde Norveç îsçi Partisi Genel Baskam'na, Maliye Bakanlıgı Müsteşarı Bjoern Skogstad Aaroo ıle Dışısleri Bakanlıjı Siyasi Sekreterı Leonard Larsen refakat etmektedir. CHP genel merkezinden yapılan açıklamaya göre Ankara'da yapılacak görüşmelerde Norveç'de başlatılmıs olan karşılıklı lsbirliği konuları ele alınacals ve genisletilecektir. PETKİMİŞ Sendık^sı TPAOda baskıların artmasına dikka i çekti ANKARA. (Cumhuriyet Bürosu; Turkiye Petrolleri'ne ait ışyerlerinde, S'jn olarak da tstanbul Gübre Sanayiinde DISK'e bağlı ışçı ve işçi temsılcilerlne yapılan baskılann artması uzerıne dun bir açıklama /apan P e ' kımIş Sendıkası Genel Başkar.ı Mehmet Kılmç, bu ışyerlerinde üzücü olaylann nıeydana gelebilecpgini belirtmiş, bunlardan ışverenın sorumlu olacağmı öne sürmüştür. Devlet Güvenlık Mahkemelerı'ne kar<:ı gırişılen direnişten sonra TPAO'na ait rafınerılerın iktıdar yanlısı guçler tarafmdan ışşal edıldiğinı ve Duraların bırer «SS kampına dönduğünü» iddia eden Kılınç, işçilere sendlkaîanndan ayrılmalan ıçln ağır baskı yapıldığını, son olarak tstanbul GUbre Sanayıın den ıkl ısçi temsilcısinın işierme son verıldiğinı Delirtmış, ışverenın bu ttıtumunun dogurabileceğı sonuçlara ılişkın gorüşünü ?oyle açıklamısn* : • En buyuk endısemiz, Anayasavı, vargı kararlannı hiçe sayıp lşçlye yapıian bu sadistçe saldırı ve kıyımlann işçılerin tnhammul edemiyeceğı bir noktaya ulaş'ıktan sonra kımsenın engeKeyemeyeceğı cıddi ve üzücu olavlarm meydana gelecsğı kıışkusuzdur. Tum jetmiı ve sorumlulan uyarıyor ve diyoruz kı, her yurttaşın kendı nendını korumak ıhtıyacını duyacak noktava gelmeden bu yasa dı?ı ve insanlık dışı eylemlere son vermek içın çaba sarf edıniz • > Kitaplar JARMAGAN • JO'NTJN ÇOCUKL.UU L. Alcott • BA.MBİ F. Salten • MERCAN ADASI R Ballantyne • KOYVN IKtZLERt G. Sand • MUTLU PRENS O. WUde • KlMSESÎZ KIZ H. Malot • 1SVİÇRETİ ROBtNSON J. Wyss • DORT ARKADAŞ K. Grahame • KAHRAMAN F I N N M. Twain % KAKA OK Bu sende şimdıye kadaı Stevenson çıkan kitaplar: • TILSIMLI AYN A L. Carrol • KORKUSUZ • ORMAN MASALI KAPT.\NL4R R. Kıpling R. Kıphng % HANSEL'LE GRLTEL • GULLİVER'ÎN J. W. Grımm GEZtLERt • KURT AVCILAR1 J. Stevenson J Cunvood • KAÇIRILAN ÇOCUK • ALTIN AVCILARI A. Stevenson J. Curvvood • BIR ÇOCUGUN • GARGANTUA İLE HİK.4YESİ PANTAGRUEL A. Daudet Rabelaıs • ROBİNSON CROUSE • YAGIZ ATLI • POLLYANNA E. Porter • ESRARENGtZ ADA J Verne • BİR E Ş E G t * ( t : HÂTIRALARI K. Segur • DEFİNE AOASI R. Stevenson • HElDt J. Spyri • KAPTAN GRANT'IN ÇOCUKLARI J. Verne • DÜNYADAN AYA J. Verne • TOM SAVVYER M. Twaın • KİMSESİZ ÇOCl'K H. Malot 9 TOM AMCA'NIN KtLÜBESl H. Stove • KÜCÜK KADINLAR L. Alcott • GOKTEN İNEN MELEKLER P. Travers • KARA ELMAS A. Sawell • İYİ HANIMLAR L. Alcott • 80 GÜNDE DÜNYA GEZtSl J. Verne • SOÜHİE'NİN BAŞINA GELENLER K. Segur • KÜÇÜK ERKEKLER L. Alcott 0 ALİCE TUHAFLIKLAR ÜLKESİNDE L. Carrol Çocukların okuma zevki ni en ısabetlı yolda gehştirmek ıçin dünya eğıtımcüerinın seçtikleri başlıca eserlerı dilımize kazandıran bu dızi başarılı yayınını sekiz yıldan beri sürdurmektedir. Şimdıye kadar bu serlde çocuklan n zevkle, merakla okudukları en guzel tnasal, serüven, gezı romanları, lcüçük öğrencilerin kolay ca anladıkları açık, güzel bir TUrkçe ıle verilmiştır. Aynca, her kitap resımleri, baskısı, cıldi bakımından butun çocuklar için gerçekten bır armağan degeri taşımaktadır. HABORA SİNEMA İÇİN ROMAN RAUF MUTLUAY syram saygısımn gerektirdiği roruiv iu gıtgeuer urusuıua sagıiıuı ve sure&ii bir oKuma dırlıgı Duımak guçtü. Bu yuzden not alnıak dückatinı pek d» aratmayan ıkı hızlı kitapla geçtı bazı saatlerım. Romanla smema ve televızjonun ıâşlulerını, çagda^ yayın olanaklannın gerektırdıgı koşullanmayı yeruden dusunüp aeğerlendırme Iırsatları dogdu böylece. Ilk elde sınema, nazır senaryo olarak hemen roman dünyasına el atmış, konulanr.ı kUilanarak ondan yararlanmıştı, bıllyorsunuz. Ya\aş yavaş roman da, çagdaş yayın teknıklenrun yöntemlennden etkılenme yoluna gıtmedı degil. Sozle goruntunün gucune dayalı bu ıkl ayn anlatım urununun, ınsan dramlanyla toplum duğümierını kendılennce üetme yolundakı çekışmesı bıtmış değıl. Bu konuda dıkkatli bir degerlendırmeyi natırlatıp kendl yazoma geçeyim şımdı. Romanla sinemanın karşılaştınlmasmı en ıyi Nijat Ozün'ün şu yazısında bulabilirsinız: ROMAN VE StNEMA, TUrk Dili Dergili 154, Roman Ozel Sayısı, Temmuz 1964. B man, sinemanın buyruguna gırmıs yeni edebıyatın bosluguyla buluşacagınız kesindlr. Seçmek elinlzde. Sizı bırazcık duşündürecek, kendinize yeni sorular sorduracak, degiştirecek bir dil ürtlnu mu ıstersmiz? GeUp geçicl görUntüler dizisıyle yalnızca vaktinizi hosça dolduracak, koşenizde hep eskı sız olarak tutacak tatlı bir hap mı yutmayı yeglersiniz? Siz bilirsiniz. TV / Film kıtaplan dizisinde yayımlandığı, bu gereksinimlere göre hazırlanmış olduğu AL HINE'ın TRANSATLANTtK eserı, daha dürüst bir tutumda. Hemen her şeyı sözcüklerle degıl görüntülerle anlatmayı amaç edlnen bir yöntemle yazılmasının yanı sıra olaylar içinde klşilerin değişimmı, ruhsal durumlann gelısımını. en sıkışık yaşam dilimlerinde gerekli konusmalann özlü yogunlugunu getırdigi için (MiUıyet Yaymlan, Agustos 1976, 276 s. 30 L. Basım giderlerine göre satış fıyatı epeyce olçıisüz, pahalı; Turkçesr Gül Kurtulan) Bu kez arka kapak notuna hiç kulak asınamalısınız. «Bınlerce insan okyanusu aşarlarken baçlanna geleceklerden haber1sn bıle yoktu» dıyor; yanlış. Aslmda ılk duraksamalardan sonra kaptanın açıklamalarını duymuş. bılerek ölüme gitmenin tavırlanm aramaktadır bütün yolcular ve gorevliler. dGerillalar ıse inanılmaz ve gerçekleşmesi olanaksız kabul edüen korkunç bir girisım içındeydıler» dıyor. Tumüyle yanlış. Ne gerilla var, ne örgüt çarpısması. Bir manyagın ustalıgım tersme kullanısı. «İnsan kanına susamış balık adamlar görev başındaydı..» Palavra; ne balık adam var, ne insan kanına susamışlık düşmanlığı; bir deliliğin tutkusu yalrnzca. Mıllıyet yayınlarını şimdi yönetmekle görevli olduğunu sandığım dostum Ülkü Tameri uyannm hiç bir şey, okur güvenini, bir kitabı okuyup bümeden sunan bu blçım yanlıslar kadar sarsmaz. Her yayınevinın, eserini öven satırlan bir reklâm aracı olarak lcullanmasını kabul ederim; tıcaret üke3i olarak Ama ıçerıöıni bilmediği bir Ktabı yalan yarüıa niteleyen arka kapak notlarmı bastırma yetkisi, sanınm kimsevB tBnuun&m&lıdır Yakın bir felâketin önlenemez zaman bekleyiştade kişilik sınavlan Susan'ın, Kaptan Higney'in, Corrigan'ın, genel müdür Porter'in, eşi Çelıanın, polis müfettışlerinin sefi Johnun, özellikle bomba uzmam Fallonun.. Bu kitapta insanlar ve onlann ınandıncı dramlan da var; bütün okuma acelesine karsın satırlannın altını çizdiğim, çizmek ve unutmamak gereğini duyduğum sayfalan da var: 130 (Canavarın kalbi), 139 (Az yaşanır derin duygulann büsbütün ölmemesi), 153 (Büyük suçlan çözümleyebilmek için kiıçüklerinin işlenmesine göz yuman polis yöntemi), 207 (Yalnızlıgın yenildiği anda, korkunun yok olma olanagının bulunuşu).. 232 (Onurumuzun başkalanmn ölümüne neden oldugu davranışlar). Sinema yöntemini kabullenmis, film olma Iırsatlannı önceden düşünmüş ıkl muhayyele ürünü: yukarda söyledim, eğer yalnızca avunup oyalanmakla yetinmeyl doğru buluyorsanız okumakla, işte bu for müle uygun ikj bafarılı ürun. Peter Benchley'uı ılk romanı Javvs (Çeneler), ılkin «Denlzin Dişlert» adıyla çevrilmişti TUrkçeye (Altın KİUplar); gordugu ılgıyi filmınin propaganda gucüyle de desteklemek için sonraki baskılan ozgün adıyla çıktı hep. Değışik bir coğrafyada yaşamanın yazarlara hangı olanak genişlıklerini sağladıgını belırtebümek içın kitabı bu yonden değerlendırmeye çalışmıştım: Konu Ufuklan (Cumhuriyet. 22 Ekün 1974). Şimdı iki düdeki adının doldurduğu kapakla yazarın ikinci eserini okurken, bazı romanlann edebiyattan önce sinema olmak için tasarlandıgını; sozcüklerin gucü yerine göruntü olanaklanm yeğleyerek hazırlandıklarını düşünüyorum. THE DEEP Diptekiler (Derinlilc olmalı sanırım). Bir denız âşıkı olan Benchley, bu egiümde olanlardan biri. Şüphesiz sinema ve televizyon yayını, kitap basımından daha geniş rahat.lıklar getirmektedır yeni Amerikan yazarlarına; ama sinema yöntemine önceden boyun egmiş bır edebiyatın, sanat değerinden neler yltırdığini, kitap okıırlannı zahmetsiz seyirciler durumuna getirerek yazı dünyasının ükelerinden ne kadar uzaklaştığını da aynca düşünmek gerek. (özay SUsoy çevirisiyle Altnn Kitaplar Tayınevi, Ey1U1 1976, 320 s.) Arka kapak notu, kitabın filme alınmakta olduğunu haber veriyor. İnanırım. Hem Jaws senaryosunun gördügü ılgi, hem bu kıtabm da bır film olmak içın biıtün hazırlıklan önceden sağladıfını gördügüm içın. Otuz yıl once batmış bir geml enkazanı derinliklerde bulma işiru mutlu birleşmelerinin bemen tek keyfi sayan bır çifttn denizaltı dalıcilıklan; onlara yardım eden bir ustalıkla bulduklanna el koymak isteyen bir kötülük örgütünün çarpışması. Bundan etkıli film mi olur? Ne var ki bir solukta avunmak için, oyalanmak içın, eğlenmek ve heyecanlanma dileklerini doyurmak için • okunan katap karşısında, «benim bunca saatlik okuyuculuk ilgime daha başka ne sağladı» dlye düşündüğünüz za D. Defoe W. Scott • FINDIKK1RAN tLE FARELER KRAL1 Hoflman • IYI YUREKLİ KIZ K. Segur • BİR ÇALGIC1NIN GEZtLERt Eınhendort • ADAKALE TÜRK MASALLAR1 K. Ignac • CAMBAZHANE KOPEGI J. London • ORMANDAKt KÜÇUK EV A. Hugon • PAL SOKAGl ÇOCUKLARI M. Ferenc • AMAZON KIYILARI W. G. Kingston • ÖRNEK KIZLAR K. Segur • GÖKTEN INEN MELEGİN DÖNÜŞt) P. Travers • KARINCA KIZ L. S. Lienert • BUZLARIN EStRt E. Reper • GOLDONÎ BABA.MN HİKAYELERİ C. Goldonı • AL MİDtLLt J. Steinbeck • GORÜNMEZ ADAM H. G. Wells • KARDEŞÇE ARKADAŞLAR J. Spyri Genel Dağıtun: BATEŞ ŞOVALYE • DEMİR PARMAKLIKLAR... Nedelço Gançovski'nln romanı çıktı... Kltapçınızdan arayınız .. • DEMİR PARMAKLIKLAR... Yazar, bu romanında, slyasal hükümlU olaraK bulunduğu (asist cezaevıni anlatıyor... • DEMİR PARMAKLIKLAR... • • SENİ HALK ADINA ÖLÜME MAHKÜM EDİYORUM... Mitka Gnbçeva'nm romanının ikinci basıını çıktı.. • SENÎ HALK ADINA ÖLÜME MAHKÜM EDtYORüM . • Bazı romanlar: Azuela'dan • AYAKLANMA .. Polevoy'dan • tNSANLIK UĞRUNA.. Bıkof'tan % D^GLARIN TURKLSU . • ÖLÜMDEN HAYATA™ Semerciev'den • HİÇBİRt DÖNMEDİ... Guma'dan • StSLER DAGILIRKEN... GÜVEN Yayınevi ROMANLAR • BÜYÜLÜ ÇİÇEK (L. Bromfield) GUneşll adalar ulkesinde, sonu büyük bir (aciayla biten çılgın ve ateşlı bir askın romanı. BU DIZİDE ÇIKAN KİTAPLAR : #JOSEPHİNE (F. W. Kenyon) • SABAH 9ARKISI (T. Caldwell) 2. baskı • GÜNAHKAR RUHLAR 2. baskı ŞAKAY1K (P. Buck) 3. baskı • KADER YOLCULARI (D. Du Maurier) • BÜYÜK OTEL (Vıekı Baum) • ADAN.\US TOPRAK (Andre Maurois) • SENİ SEVMEK KADERtM (Sınclaır Lewıs) 4. baskı • KUMSALDA (N. Shute) • SABAH YILDIZI (A. J. Cronın) 4. baskı • NOTRE DAME'NtN K.\MBURU (V. Hugo) 4. baskı • İKLİMLER (A. Maurois) 2. baskı • CENNET YOLU (J. Steinbeck) 3. baskı • YALSE DAVET (M. Drumes) 2. baskı • BtR GÖLGENİN ARDINDAN (F. W. Kenyon) • MÜBAKEK TOPRAK (Pcarl Buck) • ÖRÜMCEK (H. Troyat) • ŞATODAKİ KADIN (A. Bronte) • IRMAKTAN ÖTEYE (E. Hemıng*vay) 2. baskı • KAZAKLAR (L. Tolstoy) 3. baskı • AİLE ÇEVRESİ (A. Maurois) • BtR ACI ŞARKI (A. J. Cronın) • VARLIK YOKLUK (E. Hemıngway) • HARP VE SLLH (L. Tolstoy) 6. baskı • KENAR M A H A L L E (J. Stembeck) • ALEV ALEV (F. W. Kenyon) • AijK VE ÖLÜM (W. Faulkner) • GERMİNAL (E. Zola) • HAC1 MURAT (L. Tolstoy) • HZ. SÜLEYMAN'IN H.\ZtNELERl (H. Rıdder Haggard) • KIRMIZI VE StYAH (Stendhal) • StLÂHLARA VEDA (Hemıngway) 6. baskı • GORİOT BABA (Balzac) • ERGUVAN AGACI • • DtRlLlŞ • AŞK YAYIN HAYATI KLAŞIK POMANLAR DUnya edebiyatmm en başta gelen romanlarını, asıllarından yapılan en sadık, tam metin çevınlerıy le veren bu dızı büyük bışanlı yayın hayatının 10 yılına gırmıştır. Bu su re içinde çıkan kıtap'.ar dan b:rçoğunun bırkay kez yeni basımlan yapıl mış olduğu gibı . ay yayınlanan yeni eserlj.'le dızı gittikçe Jaha büyük bır zenginlık kazanmak'adır ALTIN KALEM KLASÎK ROMANLAR ıerbin a y n guzellikte, aynı ueğerde kı taplardan kurulu biı e d e b'.yat hazinesi, ailenin kuşaktan Kuşağa kalfcak ölmez degerler kaynigıdır. ALTİN KALEM (D. H. Lavrrence) EDEBIYAT TEKİN YAYINEVI It Kuyruğu 1230 Kör Dögüşü 12.50 • 1976 Edebıyat Gozüne Gozlük 12 50 Yıllığ, 1 60 00 Nutuk Makınası 10.00 • Böyle Geımış Ölraüş Eşek 10.00 B. Gitmez ı 30 0ü Aferin LOOü • Böyle Gelmış Genye Kalan 10.00 B. Gıtmez 2 10 (X) Surname 15 01) • Tath Betuş 30.0U KEMAL BtLBAŞAR • Zübük 23.no t, Memo Cilt 12 Wo0 • Üç Kitap Bırarada ISAK) • Irgatlann Öfkesl 20.00 • Cemo İ0İ3O • Hayvan Deyip de 20.00 Geçme 25 u>) • Cevızlı Bahçe m Poüste 20**' •> Başka Olur Agalann Düğünü 25.00 m Merhaba «>00 • Ay Tutulduğu • S o s y a l i z m Geliyor Gece 10i» Savulun ISM ÜRHAN KEMAL • Kazan Töreru 15 00 O El Kızı 3000 0 S i m d i k ) ÇocoKıaj 30 <M Harika 15.(» • Uç Kâgıtçı 30.0ü • Hoptirinam 15 UC • Vukuat Var • Hanımın Çıftligi 30.00 0 Mahallenin 30.00 Kısmetı 15un r Suçlu 25.00 • N a m u s Gazı 15.00 • Yalancı Dünya • Deliler Boşandı 15 00 • Nâzım HikmeUe 3 5 Yıl 10.UÜ 0 Azizname 15 °u OGUZ ÖZDEŞ • Ah B ı z Esekler 125i) 20.00 0 FU Hamdı 1250 » K ı b n s Kanı 4 Herkesden üzafc 3).0C • Rifat B e y Neden ^U.Uu Kaşuuyor 12 5i' • Vatan Dorcu • Şebnem 20 00 • Bir Sürgünün 15.01 Anılan 12 5ı • Karapençe • Karapençe • Duyduk Duvmadık Estergonda 15 uC Demeyın 12 &t • Karapençe'un • Memleketın İntikamı ' •> ı > Birinde 12* •? Karapençe Voyvo • Az Gittik, daya Karşı 15 a: ü z Gittik 125U • Karapençe'nin • Hangl Partl Oğlu 12 5ü Kazanacak AZtZ NEStN • • ^ • • t* • 4 • Lıseü B u Ku 15.0C Sevdim 9 Aşka Susayan Dudaklar • Tuna Netın Akmam Uıyor 15.00 • Hülya 15.()0 • Şafak Sökerken 15 00 P Dag Başını Duman Almış 15 00 • Yerdeki BuluUar 15.00 9 Yavuzun Pençesi 12.50 * Gülmeyı • Unutanlar 12.50 • Kartal Başü Kadırga 12.50 • Kader 12.50 • Oguz Han 10.00 • Kadırum 10.00 • Ortanın Solu • Ataturk ve Devnmcılık 10.0u MEHMET ÖKSÜZ tşkenceye 15.00 • Halk tktidan 20 00 • Dünya Ecevıti Nasıl Görüyor 25.00 HAYDAR TUNÇKANAT • îkıh Anlasmalann Içyüzü 20X0 CGUR MUMCTJ 0 Suçlular ve Güçlüler 30 00 Prof. Zlya GÖKALP MÜLAYtM % Toprak Reformu ve Kooperatifieşme 25.00 RAHMİ KUMAŞ • Yağmalar Olkesi Türkiye 20.00 BEHZAT h\ • Sürgün 15.00 BARBOROS BAYKARA 0 Kanayan Toprak 15.00 GRlGORtY PETROV • Ak Zambaklar Ülkestnde 15.00 MUSTAFA EKMEKÇl • Gün Ola Harman Oia 1 35.00 • Gün Ola Harman OI 2 25.00 TEKtN TAYINEVİ KEMAL KARATEKtN Ankara Cad. Saadet Işhanı No: 51 Tel: 27 69 69 îstanbul Yöneten: NURİ PAKDİL • Aralık Sayısi Büyük kitapçüarda • YıUığı 30 lira • Edebiyat Dergisi yayınlanm da ızleyiniz 0 Yazışma: P.K. 50 Bakanlıklar Ankara Düzeni 1 35.00 • Türkiye'nin Düzeni 2 35.00 f Millî Kurtulus Tarihi 1 30.00 • Milli Kurtulus Tarihi 2 ».00 • Milli Kurtulus iarihı 3 30 00 • Millî Kurrulus • ı'arihı 4 K\YHAN SAGLAMER 4 Ecevıt Olayı 1 ) Ecevıt Olayı 2 30.00 i Ecevıt Olayı 3 WW BÜLENT ECEVİT .« Bu Düzen Değişmelidır 15 00 • TUrtaye'nın DOGAN AVCIOGLO YENİ ÇIKAN KtTAPLAR • HERVE BAZIN EVLENDÎRME BÜROSU ve ŞAPKALAR AŞAGl (Ikı öykü kitabı tek cılt olarak) Çevıren: Zuhal AVCI 20 TL. • PAUL ELUARD ŞltRLER Çevıren: Saıd MADEN KAVRAM 25 TL. YAYINLARI ötsld Kltaplannuz! • Virginia Woolfun Yeni Kitaplanmız ünlu yapıu (Bılim ve Felsefe MRS. DALLOWAY Dizisi) Çeviren: Tomris ÜYAR • DESCARTES 20 TL. Afşar Timuçin 9 Joseph Conrad'm tkinci Baskı ölmez Kitabı: 20 TL. KARANLlGlN • DtYALEKTİK YÜREGİ ARAŞTIRMALAR ÇevirenLucien Goldmann Sinan FÎŞEK 20 TL. 20 TL. • ARtSTOTELES Genel Dagıum: FELSEFESİ CEMMAY Afşar Timuçin 15 T L . . (Roman v e ŞtLİ DUYARLlGl hıkâye dizisi) Fernandez'den • SÜLEYMANIN AĞAÇLARI... Panova'dan • ÇOCUK. . Romaıns'den 0 KAFADARLAR... • Incelemeler: Zahariev'den • MAOCU PARTt L'ZERtNE.. Spasov'dan • BLLGARtSTAN HALK CUMHURİYETt'NDE DEVLET DÜZENI... Todor Jivkov'dan • BARIŞ VE IŞBtRLlGt... • SEÇMELER... Dımıtrof'tan • HALK CUMHURİYETİNE DOCRU.. îgnatof'tan • GEORGİ DtMTTROF... Fischer'den 0 LEİPZİG DURUŞMASI... Lockwood'dan 0 FİDEL CASTRO KONUŞUYOR... Fmney'den • DÜNYA HÜKÜMETİ CİA... • Nâzım Hikmet'in Eserlerl: • SON ŞİİRLERt... 0 YAŞAMAK GÜZEL ŞEY BEKARDEŞtM .. • Şiır: Wemer Söllner'den • HAVA RAPORU... ödemeli göndenlir... Kataloğ isteyinız... HABORA KİTABEVİ BEYAZIT • İSTANBLL P.K. 6 • GENEL DAĞITlM: GEDA (Cronın) (Tolstoy) 5. baskı OTOBCSÜ • • • • DUNYA YAYINURI • KAMBOÇYA DENEYt Kamboçya Milli Birleşik Cepesi Siyasal Prog ramı ve Demokratik Kamboçya Anayasası ile birlikte. 15 Lira Mehmet Emin Bozarslan • SAVAŞAN I.ÜBNAN l ç savaşlar ülkesi Lübnan'ı bütün yönleriyle tamtan kitap. 20 Lira Dağıtun: TÜRDA Stparis adresl: P.K. 38 Bahcelievler tstanbul. • • • • • • • • • • • • • ACI Andre' de Richaud 15 TL. • StSLER RIHTIMI Pierre Mac Orlan 15 TL. Îstanbul. Ankara, tznıir \e ta'Ti riaeıtımı: GEDA Sesinir. yayı Pirlatmalı tam çağında gögsünder Şili'ye dayanısmayı. SEYYİT NEZtR TAN DAGlTIM Başmıısahlp Sok. Tan Apt. Cağaloğlu tSTANBUL PİYA KlTABEVt Ortaokul, Lise ögrencilenne Ebobekir Pamukçu OZANLAR VE YAZARLAR •)n Lira Piya Kitabevi Yeni Toptaşı Caddesl 24/B ÜSKÜDAR • (Steinbeck) 2. baskı AŞKIN B E D E L İ (G. Eliot) B t R AŞK OGRUNA (Cronin) 3. baskı İHTtRAS ENGtNLERİ (Kenyon) 2. baskı HAYATA DÖNÜŞ (Cronın) 2. baskı ÇANLAR KtMIN tÇİN ÇALIYOR (Hemınçway) H A R P VE SULH (L. Tolstoy) 7. baskı DEStREE (A. Selinko) GÜL BAHÇESt (F. Harclay) YEŞİL ALEV (F. Yerby) KADER YOLCULARI (Daphne Du Maurier) KÖR (L. Rebreanu) RENKLİ PEÇE (Somerset Maugham) TERESA (Thomas Hardy) HAYATIN EStRİYtZ (Somerset Maugham) AKRABALAR (Pearl S. Buck) ŞAHtKA (A. J. Cronin) ŞEYTANIN KURBANLARI ( S . Maugham) GENEL DAGlTIM : OCAK KİTAP DAGlTIM ve TİCARET KolL Şti. Cagaloğlu Yokuşu Narhbahçe Sokağı. No: 11 İSTANBÜL • VADİDEKÎ ZAMBAK H. Balzac • AGNES GREY A. Bronte • DENtZ IŞÇlLERt V. Hugo • ANNA KARENtNA L To!stoy • f.UNEŞ GENE DOGAR E Hermngway • ARMANCE Stendhal • DORİAN GRAY'IN PORTRESt 0 . Wılde • ALTIN GÖZLÜ KIZ H. Balzac • İKt ŞEHRtN HİKÂYESt C. Dıckens Bu seride şlmdlye kadar • KREUTZER SONATI çıkan romanlar: L. Tolstoy • EGUENİ GRANDET • CARMEN H. Balzac P. Merimee • UGULTULU TEPELER • ILK AŞK E. Bronte 1. Turgenyev • T H E R E S E RAQUİN • AŞK VE GURUR E. Zola J. Austen • JANE EYRE • DUMAN C. Bronte î . Turgenyev • SAPHO • KAN VE KUM A. Daudet B. Ibanez • VVERTHER • AŞKTAN DA USTÜN J. Goethe E. Gaskell • BABALAR VE • ADOLPHE OGULLAR B. Constant I. Turgenyev • B t R HAYATIN SIRRI • KIRMIZI ZAMBAK T. Hardy A. France • IZLANDA BAL1KÇ1SI • OL1VER TWtST P. Loti C Dıckens • RUYA • BIR AŞK 1IKAYESİ E. Zola E. Zola • OTUZTJNDA KADIN • ÜAV1D COPPERrİELD H. Balzac C. Dıckens • TEHLİKELİ • TILSIMLI DERt ILtŞKtLER H. Balzac CH. Laclos • ' İŞININ KıZI • ÇAGIMIZIN Puşkin KAHRAMANı • TOPRAK YEŞ^RINCE M. Lermontov K. Hamsun • OLÜ CANLAR N. Gogol • SEFİLLER l • YAG.MUR KLŞAGl V. Hugo D.H. Lawrence • SEFİLLER II • BtR HAYAT V. Hugo Maupasant • ASt KALPLER • RENKLİ PEÇE T. Hardy S. Maugham • PARMA MANASTIRI • QUO VADtS Stendhal Sienkiewicz • SÖNEN IŞIK • KIZ KARDEŞIM R. Kiplıng CARRtE • HAYAL KADINLAP T. Dreıser P Lotı • NOTRE DAME DE • TATLI PERŞEMBE PARIS J. Stembeck V Hugo • MERHAMET • ANT1KAC1 DUKKAN1 S. Zweıg C. Dıckens • AŞKA VEDA • MADAME BOVAKY E Fromentın G. Flaubert O KADER YOLU • DIRILİŞ H. Fieldıng Genel Jafıtım: B / T E Ş L. Tolstoy MAVİ SEVDA TAP1NAG1 (ŞIIRLER) Buyuk sevgı ve özlem Soyut her /.din.n jlkemilerın ıraıı romantık nı zin tek etiobişıl dtrgisi kâyesı Seven ve ozleyen dir. lerın sevecegı ve ozleye Aralık 191b sa> ısıncia: ceğı kitap Melıh Cevdet Uıd^v SaIstemc a d r e s i : bahattın Kud.et AKsal, Salâh Bırsel, Refık Durbaş Dr Selçuk ALSAN Tomris Uyar, \le;m t'loğPlâtın Sok. No. 12/21 lu, Cıhat Burü Cıunel Aşağı Ayrancı/ANKARA Altmtaş, Yılrr:az Gn;da, 100 sayta 15.U0 TL. Nıhat Zıyalaa, letırı Altı(Ofrencı, öğretmen, ışçı ok, Orhan Duru, Tı:ncer ve memurlara İU 00 TL.) üçarol. Burr m C.unel. Necatı losuner Cnr^tıan Bartılıat, Ber*?.n 'jnaran ^one Koşullan: Sajısı 10, altı «jlı* 50, vıllıği 100 lira • DGM ve Ege Uzerine Yabsncı ülkelere 180 lira 3,5 lira (tukendi) Yazışma Hava'e adresı: • Bütün VazıJar • Halıl Ibrahım • aaa. Ibrahım Kaypa'^kaya Mıthatpaşa CaO 1&/3 20 Lira. Beyazıt ISJ« 0 Baskı Zulütn ve l a l a r Sizi Çöküşten utarc maz 3 Lira Siparis adresi: Ordu A» lık Snaat ve Caddesı Seliirpvşa oOK I dcl.ivat l)rrı>i<>i 16. (Ara No. 14 Kat 1 Aksara> lik) savısı çıktı. ÎSTANBUL flrnek sajı istcyinlz. Genel Dağıtım: yurtDa PJt. 104. SOYUT Tufan Yaymlan