Katalog

Dfaî CUMHURİYET 9 KAÎ!M 1975 ÜULCANBAZ TURHAIU SELÇUK V£ ZIVftLt TEKfcA* Tf KfcAft ÖILuKİM SAMi4 ' TATii DE&ÖUİY&' ONUN İLİM... VOKİSTAN lı. Stalingrad "Son Kurşuna Kadar,, Y a z a n . HEJNZ SCHRÖTER 31 ' «öyle «amanlar ©lur M ltaat II» beUernek T» yine »yle anlar gelir ki harekete geçerek durumu kurtarmak bır görev olur. Ben krala sadakat yemin: ettîm, ancak sadakat ıçin ettiğim bu yemini gerçeklere fedt edemem.» Konuşmalar sürüp giderken bir »ralık sef .1188111 olmalıyız» diye söylendi. General Paulus da «Ben itaat ediyorum. karçüığım verdikten sonra bu hareketinin gerekçesini şöyle açıkladı: «Ordu ancak akaryakıt. csphane. yiyecek ve açıkça saptanmıs oîan esya Ue ikmal edüerelc, dışfan japılacak zamzr.ı bellı bir kurtarma haraketmı de hssaba kattığı takdirde buiunduğu yerde durabillrdl. Gereklı ikmal gereksinimlerinin kapsamı. olduğu gibi bildirilmısti. Bundan sonra artık yüksek komutanlığa, bu ıkmalin yeterlilık kapsamınt gözonünde tutarak kurmayhk görüşüne uygun sekılde yapılacak bır kurtstrma hareketinin olanaklarınt hesaplayıp gereken emri vermek düsuyordu Ordu, ancak birliklere bunun gerekliliğini bildirir. fakat uygulanması konusunda kanısını açıklayamazdı. Çünkü bu durum eldeki vüklemetasıma alanlarma, demiryollarryla hava alanlanmn kapsamma, yüklenecek eşyanın savısraa. hava koşıillarıyla düsmamn etkisine ve öncelikle de karstlıklı Alman cephelerinin dayanmasına bağlı idl. «Genel durum çerçevesi içinde 6'net ordunun geri çekilmesl yararlı olmakla birhkte ben ordunun yapaeagı kurtuluş hareketi ve ikrnali bakımından gereksinimlerin:n yerme getirilememesi halinde bunu saglayacak olanaklanroın bulunmamasi nedeniyîe böyle bir karar alamıyorum» diyen General von Seydhtz bu kararı beğenmemıs, ordular grubuc» sundugu ve Hitlerm sadece Alman ulusuna karşı olan sorumluluğunu ileri »ürerek kabul etmedıği çıkıs hareketinin zoranluluSunu belirttfn muhfırasmda; general Paulus'un da York von Wartenburg gibi hareket etmesı gerektığini ileri surerek «Ben burada tutunarak kalmayı olumlu karşılamakta direcen bır zihniyeti askerlik bakımır.dan bütün gücumle suçlu buldugum gibi. Alman uîusuDa olan sornmluluğa karşı işlenmi? bir suç olarak da kabul ediyoruz» diyordu. General Paulus bu muhörayı ordular grubuna gönderdi. Mufctıra üzerinde neler konuşulduğu bilUTmemekle birlıkte, bırkaç saat sonra Führer Başkarargâhmdan şu emır geldı: «Fuhrer'in emri ile Stalingrad kalesinin lıuzey cephesi komutanlıjf!ra II"ncı kolordu komutanı korgeneral von Seydlitz getirilecek, Küney cephesi ise 6'ncı ordu başkomutanı general Paulus'a verilerek cephenin genel yönetimini de tam yîtki ile üzerine almış olacaktır... Bu telsiz emriyle Fuhrer Başkarargsiıı general ron Seydlitz' in bağımsız hareket olanaklınnı kısıtlamıç, çıkış hareketi konusundakı girişimleri zotlayıcı bir hareketle kendi yetkisine almıştı. Bundan sonra traiedinin ikinci perdesi başlamıştı. Çıkış hareketi bekleyen tümenler yenı mevzılere göndenldiler. Bunlann hepsi hızla yapılıyordu. XI'inci kolordu açık bozkırda, öteki tümerüer de ayni şekılde oînıak üzere bat: ile gıineye doğru gittiler. Kuzey cephesinin batısmda bulunan 113'ıincü tumen sol kanadını batıya doğru döndiiTmüştü. "«"ncı ve 384'üncü piyade tümenlerıyle Öteki seçkın ve usta Alman tümenlen cephelerı batıya olmak üzere güneye bağiandıîar. 3'üncü motorize tumen, cephssı batıya donük olmak üzere Marinkovka burnunu işsal ederek tümen karargâhı ile karpovka kuzeyinde buiunduğu sıralarrta, 2f'uncu motorize tümenin ba7i bölumleri de Dımıtn'evka'da obeklenmeye başladılar. 14'uncü zırhlı tümen Karpovskaja'yı isgal etrruş, 37b'ncı piyade tümeni de mevzilerinı Bassaragino'nım guney batısına çekmiştı. 2<!u'ncu motorize tümenin öbür bölümleri Rakotir.o'yy tutarken, 297. ile 71'ıncı piyade tümenienne bağlı birlikler de Zybenko'yu sa\"unmak uzere toplamyordu. Romenlerin 20'nci piyade türneni, daha doğrusu artıkları, cepheleri guneye dönuk oldugıı lıalde yer almışlardı. Çevre yolu ile Voroponovo güneyinde "Tlmcı tümen bulunuyor, Zarit/a'nın sa\unmasmı 71'inci türr.en yürütüyordu. 295., 305., 100. ve 79. lie 389'uncu tümenler de cepheleri doguj'a donük olarak bekliyorlardı. Kuzey cephesinin doğu savunma mevzılerinı 29'ünou zırhlı tümen koruyordu. Furüar batı doğrultusunda 16'r.cı zırhlı ve 60'ncı motorize tümen artıklarıyla bağlantı kurmuşlardı. Ordu genel karargâhı Gumark geç:tınde, Ll'mcı kolordu karargâhı da hemen onun yanındaydı. XI'incı koîordu karargâhı 137 tepesı günevirdeki vol kavsajında. XIV'üncü zırhlı kolordu Xishni Alesijevski'de durmuş, Vlü'lnci kolordu Pitomnık'in guney batıs'ndaii yerınde Ivalmış. IVüncü kolordu da savaş ybnetim yerını VoroponovoYsun güripy barısma aktarmıştı. Kuş'atma «3 kilometre uzunlujunda ve 38 kıiometre genijlığindeydi. Bırlikler siperlemyor. daha doğrusu yere gömülüyordu. Siperlenme bir bıldiriye göre yapılmıyor. bir kürek toprak geriye, üç kureS de düşmsna karşı atılıyordu. Genişliklerine önem verilmemesme karşıîık derinliklerine dikkat ediliyordu. Siperlenn arkasına SM yoUan açılıyor, her sıperle her çukur, kendısinden tek'.enen amaca gbre şekîini alıyordu. Bu konuda verılen emırde: «Siperler sonuna kadar tutulacaktır. denıyordu. Buniara giris çizelgesi dikmeye gerek yokttı, çünkü herkes nereden girecegini çok ıyı biliyordu. Erler toprak kovuklarda, çukurîarua. bunker yı^iDtıiarmda smerek oturuyor, îare tutuyor, mektup vazıyor, yıyecekten yakınıyor. haslarma gelecegi bekliyordu. Hava şovalye haçı lşareıîi uçaklann savaşım seyredıp Rus avcı uçaklan tarafından düştirülen yaralılaria yüklU Alman uçaklannı görunce acı çekıyorlardj. HtTLER FELDMAREŞAL VON MANSTEİM ÇAÛIRIYOR Sivastopoî dü?tükten sonr« ll"inci ordu karargâhı Ue ba?korautan feldmare.şal von Mansteın Lenıngrad bnlenne, kurmay yarbaçkanlıgı grubu da Rostov'a akunldılar. Vitebsk bölgesinrie yapılması tasarlanau bir taarruz için sürdürülen düzenli çalışmalar sonunda 25 kasımda Hitler şu telsiz emrini gönderdi: «ll'inci ordunun komuta grubu, Don ordular grubunun yönetimmı ele almak üzere NovoÇerkask'a aktanîacaktır » Yeni örgütlenen «Don» ordular grubunda, feldmareşal von Manste:n. 4'üncu zırhlı ve 6'ncı ordu ile 3. ve 4"üncü Romen ordularına komuta edecekti. Buna karsılık. «B> ordular grubu r'a 8'inci italyan, :''nra Macar ve ü'nci Alman ordulanyla Meskovskaja Vorones'ten Kursk'a kadar olaa cephe kesimini tutecaku. «Don» ordular grubu »slında Romanya Devlet Başkanı Antenescu'ya soz verildiği ıçm kuruîmuştu. Antenescu bu suretle Roman>a'da gittikçe ağırlaşan dış polıtika guçlüklerini bır süre olsuri durduracagını, hele başarılı bır harekât oldugu takdirde ulusal curumunu güç'.endırecefini umuyordu. Mareşal von Manstein'm Sralingrad'u: iki taralındald en ateşlı bolgen:n komutanlığrna getinlmesının asıl nedeni, onun stratejik vonetımdekj yuksek gücü olmakla birhkte, NovoÇerkaskta aldiğî sorev bti savaşlar sırasmda komutanlara verilen hızmetlenn en ağın ıdı. Hava durumunun elvenşsızllği yuzunden uçakiarın kullanılamaması nedenıyle U'ıncâ ordu komutanlıgınca 5apılacak taşımaîann dermryolu ı!e yapılması zoruniulutu vardı. 28 kasımda von Mansteın «B» ordu'ır grubunun Starobelsk'deki başkarargâhma gıttı. Buradaki konuşmalarda, Statngrad'dakılenn durumu ıls aldıklan önîemlerin başar.lması Tolunda aralannd» hıçbır görüs aynhfmn bulunmadığı saptandı «Don» ordular grubu. 29 kasımda DonVolga arasuıdakı «avaş bolgesimn komutanhğma ei koydu. Durum şbyle ıdı: DEGlŞEN TOPLUM ABD ABD'nin bellibBşh ga»t« v« dergileri Jimmy Carter*ın «S y»şından sonra Hlndistan'a. gıdip Banş Gönüllülerle birlilrt« topb m kalkınması çalışmalarına ka tılan ve hslen 77 yaşına basmı? annesuıden başlayarak, Carter'in doğup büyüdüğü Georgia eyaletindekı 600 nüfuslu Flcinj kentindeki evınîn önünde meraklı turistlere limonata satan sekiz yaşındaki Amy'ye rarıncay» kadar turn buyük ve küçük C«rter lere an ilginç bilgiler aunarken ve bu arada Carter'in halka dönük, alçak gönüllü bir genç devlet adamı olduğunu üân ederken, bu kişinin aslında çok etkın düîünür. bilim adamı, i? «darnlan, sendikacılar vb.'den oluşsn sınırlı bir seçkinler grubu tarafından âdeta yaratıldığını Delırtmefi ihmal etmektedirler. ABD'nin bir numaralı beyin takımı sayılan bu etkilı grubu bir araya getinp, çaJışmalannı koordine eden kişi, Chasa Manhattan bankasmm ybnetim kurulu başkanı David Rockefeller olmuştur. Bu gırişirai aslında uluslararası alan ve kuruluşlannda alman önenüi kararlann ı$ığı altında değerlendırmek gerekır. 1974 yılında Birleşmis Mılletler Genel Kurulu, «Yeni bir ekonomik düzen»in kurulmasj için bir eylem planı kabul etm:?tı. Bu karar gelişmiş ve ?ehşmenıış ülkelerı dennden derine etkileyecegi için, evrensel iiderlikte bırinciliği elden bırakmak ıstemeyen ABD'nin çeşitli kuruluş ve çevreleri bu kararın kaps.amını derinleşürmeğı zorunlu görmüşlerdir. îşte bu yoldandır ki endüstrileşmış batı ülkelerinden ABD, Kuzey Avrupa ve Uzak Dogu'da Japonya «Trüateral> füç yonlü» terimi aitında ortak bir geUşme ve ybn vsrma programı etrafında ışb:rliğı îcara rına varmışlardır. David Rockefeller, bır çeşit tahm;n, ongörnıe, bnerme ve yön gösterma göıevlerını üstlenen b'.r komisyona son derece ilginç kışl ve knrum temsılcileri toplamıştı. K'saca buniara siyaset. ekonomi ve ıop lum hayatmın önde gelen iiderlerı gözü ile bakıiabilir. Toolam 250 kışicien oluşan bu kom.svo:ı, (ABD ve Avrupa'da 100'er kişı, Japonya 50 kişi ile temsil ediliyordu ) birkaç alanda birden îaaiiyet göstermeğe başlamıştı. Bu çalışmalar arasında demokrasilerin işliyebilirliği konusunda kurulan komisyon en ilginç olanı ıdı, zira aldıklan çeşitli kararlarla birükte Amerikan kamuoyuna Jimmy Carter'i en ge nış ölçüde tanıtan ılk kuruluş bu komısyon olmuştu. KOMJSYONUN ÜYFLFRİ Trüateral komisyonun uyeleri gerçekten ılgıye değer bir bıleşım göstermektedirler. APD'yi temsil eden grubun basmda I. W. Abel (ABD Çelik Endüstrisi Sendikası Başkanı), J. Paul Austin (Coca • Cola şirketinın başkanı), Robert W. Bowie (Har vard Üniversitesinde Uluslarası llişkıler profesörü), Hadley Donovan, (Time dergisinin bas yazan). Richard N. Gardner (Columbıa Üniversitesı Hukuk Fakültesi ögretim üyesii. J. K. Jamieson. (ESaon sirketinin mildürü). Patrik E. Haggerty. (Texas Instruments şirket! müdürü) yer almaktadır. Kıbns konusunda Turkiye ile Prof. Dr. Nermln ABADAN • UNAT Ç e T i r e n î N. DİZDAROĞLÜ AMERİKAN KAMUOYUNA CARTER'İ TANITAN; ABD, JAPONYA VE AVRUPALİ 250 SİYASET VE İŞADAMINDAN KURULU BIR KOMISYON OLDU • ABO, KUZEY YÖN AVRUPA VE JAPOKYA'YA AMACIYLA ORTAK BıR ÜNLÜ ROCKBİRÇOK • (TRiLAIERAL) VERMEK FELLER'İN ONDERLiGıNDE KURUIAN KOMiSYONOA PROFESÖR, Bi MAN GAZETECİYLE LıDERLERi COCA COLA, BULUNUYCR. JRKETLERiH SENDıKA BAJKANLARI PROF. HUNTiNGTON: «CARTER'iN ULUSLARARASI iliSJCiLERDE FAZLA BıLGi SAHiBı OLMADİGINI ilERi S O R O Y O R U R ; OYSA BilMiYORLAR BOYUNCA DONAniK.» Ki. BıZ iKi YIL SÖREH KOMİSYON ÇALIJMALARI KEMDiSiNı ÇOK YARARLI BiLCıLERLE I.Jii.ll (OK ETKrM BiliH ADAMI, i} ADAM VE SEKMACHARDAN Oll^AN t l t GRÜBÜ TARAFINDAN ADfTA «YAIATHM.. VE BEYAZ SAUT'A «TRıLATERAL• KOMiSYONÜ l'YESi OIAN EXXON, fiAT Gi VE ABD VE BATI AL Yunanistan arasında arabulucu görevi yapmış olan Cyrus R. Van ce'in de bulundugu bu kalabaîık komisyonda. seçildiği zaman Georgıa'nın eski valisı ünvarundan başka sıfan oimayan bır kışı daha vardı: Jimmy Carter! Avrupa'yı temsilen baçta gelen komisyon üyesi Giovanni Ag nelli (Fiat sirketinin başkanı t, Paul Delouvrier, (Fransız Elektnk Idaresi başkanı>, Lord Haılech (Harlech Telcvızyon çırketının başkanı). Karl Kaiser (Alman Dışpoiitıka Deme*i başkanı), Arrigo Levı (La Stampa ga zetesinin sahibi), Andrew Shonfıeld (îngillz üluslararası Politika Enstitüsü Direktörü), Gerhard Schröder (Federal Alman ya eski Dısişleri bakanı). Heinz bskar Vetter (Alman Sendikalax Birliği baskanıi yer alıyo>du. Japonya'yı temsilen ise nim elektronik endüstrisinin büyuk şirketleri ile politikacılarla, bium adamlan yer almıştı. Faal deniz subaylığı görevinden babasımn b'lünıü üzerine ıstifa yolu ile aynlan ve kamu yonetimi alsr.mda bir dfinem Georgıa valiliğinden (federal sisteme göre eyalet basbakanlığı) baş kaca tecrübesi oimayan Carter'in dışpolitika ve dünya sorunlan hakkında en fazla etküendiği iste bu komisvon üyelıSi olmuşrur. Nitekim Mayıs 1976'da Harvard'daki kısa zıyaretim sırasmda görüşme fırsatı bulduğum Prof. Huntington'a «Carter'den baska kün oîursa olsun» pankart larımn arüammı sorduğumda (o sırada Harvard ünivers.tes.nm bahcsle,ii bu slojrsn sıs'uvor du) ?u vanıtı aldım: «Carter'm uluslararası ılişkilerds fazla bılgi sahibi olmadığını ılen sürmeğe çalı?ıyorlar. oysa biîmiyorlar kı ıki yıl süren komısyon çalışmaları tayunca biz kendısıru çok yararh bilgılerle donattık!» Dıs basın organlarınca halıh oîarak Amerika'run «neoconservarism» ideolojisini oluşturan Pkıp olarak nitelendirilen Huntington ve arkadaşiarının hazırladıkları bu rapor yukarda anlatmağa çalıştığım nedenlerden ötÜTÜ kolayca safa kalkacak bir metin gözü i!e karşılanmama.ıdır. Aksine, bir bakıma bu rapor gelecek yıllar bovunca Amerikan devlet başkanlannın (kim seçüırse seçilsin) ızieyecekleri evrensel dış politikalanaın ana hatlannı kapsamaktadır. Raportörlere göre demokrasi her yerde bir takım tehlikeli geHşmeleTİe karşılaşabilir. Rapor bu tehiikelı gelişmelere karsı se kiz terlem arena>smda belli öneriler Ueri sürmektedır. TEDBiRLER 1 Demoktatik sisteme karşı artan gfivensizlik. Raportörler taraündan amaçsız oydaşma (anomic consensus) anlamuıa gelen ve kuşku ile karşıladiKİarı bu egiümin yaygmlaşması engsl lenmelidir. Geçmişte insar.lar yaşamanm amacuu dinde, milliyetçilıkte ve ideolojilerae bulmuşlardı. Bugün (raportörlere göre) bu üç amaç da tatmin edıci olmaktan çok uzaktır. Btı neden'.e clemokrasınin çarkları dönmekle beraber. içeriği boşa!mıştır. Ya pılması gereken ş«y, çıkarlann çatıştığı bu boş arena yerine yeni (?) bır demokrasi anlayışı yerleştirmekttr. 2 Drmokratik sistemlorin c3 re\sel işleyişinde sapma. Kom:;yonun gozıemleıine göre Trılateral ülkelerin çoğunda: 11 Başta hükümet olmak üzerc kamu kurumlarınm hepshrn otorıtesı sarsılmış durumdadır. 3) Nüfusun artan siyasal katıl nıa ıstegi, yeni etnik, bblgesel, yaş gruplannın siyasal sürece ka tıîmaîan, yüksslen bekleyişler \a ratmakta. doiayısıyla hükümetlerı özellikle ekonomik aianda uşıyamıyacak yükler altında bırak maktadır. 3) Trüateral ülkelerin çoğunda geleneksel ve kudretli siyasal partiler güçlerınden kaybederek, yerlerini yeni küçük partilerle, parti sistemine aleyhtar gruplara terketmişlerdir. 4) Uluslararası alanında yerel sonınlar artan ölçüde ağırlık ka zanmakta. Aynca yaygmlaşan bir antimilitarizm 1970'lerde iki blok arasındaki dftnge politikasım teh lıkeye düsürebilir. Komisyon raporuna göre kesin çözüm bekleyen durum« demokrasi ile hükümet edebllme» dir. Zira aşın demokrasi yönetımde ağır kayıplara; kolay yani ctoriter yönetim ise aksak demokrasiye sebep olur. Rakkasın fazla bir süre ile tek bir tarafta kalmaması ıçın şu öneriler yapılmaktadır: Ekonomik ve sosyal planlama alanında etkJh tedbırler ahnmalıc'ır. Her demokratik toplumun gtlndemind» enflasyonun denetimı, kaynak tüketımi ve çevre kırlenmesi gözetilerek, bır oncelik tasımalıdır. Bundan baska fakırliğm Avrupa ve ABD"nin bırçok bölgelerinde hâlâ agır ba san bır sorun olduğu yerlerde, hükümet programları her vatandaşa asgari bir hayat standardı sağîayacak tüm tedbirleri öncelıkle e'.e almalıdırlar. Sıtasal demokrasi ekonomık buyumeyi gerektinr, enîiasyoıısuz ekonomık büjüme iss e&ın riemokratik planlamaya bağlıdı:'. Trüateral toplumlarda önemM toplumsal sorunları çozsbılecek bırikmış bılgl vardır. Baska bır deyımle oniar dünyanın gerı kalan kısımlarına kıyasla d*ha «hâkım» (bilgiüdirler), bu nedenle daha isabetli tercibler.de bulunabüırler. 4 Siyasal liderlik knrnmlan güçlendirilmelidir. Guçlü kurumsal liderlik kuskusuz kişiselleştinlmiş, karizmatık lıderliğe tercih edilir. B. Amerıka'da son yıllarda başkanlık ve kongre arasındaki çekisme, her iki kururn açısmdan sakıncah olmııştur. împaratorluğa ozenen. sınırsız yetkiler: oîan bir başkanlık (imperial presîdency) tarıhten sılinmek üzeredir. Watergate skandalmm ortaya ltoyduğu ve yer yer siyasal bir komediyi andıran tfsaatlar. teyp saklamanaı, yalan beyanlarda bu lunmamn, dinamik bir kamuoyu nu UZUJI surelerîe o'.aîayamavacağmı ortaya koymuş bulunmakta dır. Ancak başkanlıktan esırgenen her yetkinin mutlaka meclis len güçlendirecegım »anmam»lıdır. Böyle bir yetki esırgemesi borokrasi Ue özel çıkar gruplan m güçlendirebilir de. 5 Siyasal partiler gftçlendirflmelldir. Tüm Trüateral tilkelerde siyasal psrtilere karsı duyulan sempati ve gtiven zayıflamıstır. Öyla olduğu halde parti ittifaklan il« partiler arası çekişme ve rekabet demokrasisini oiusturmuslar dır. Günümüzde de siyasal partiler anlamlı almaşıklar (altema tifler) oltışturmak, ortak çıkarların savunulmasmı üstlemolt, siya sal liderlikleri g'liştirmek açısın dan vazgeçilmez görevler yenna getirmektedirler. Siyasal partilerde güçlük yaratan başhca faktör fınansman somnudur. Günümüz Trilatersl ülkelerinde (İskandınav ülkeleri, Fransa, îtalya, Almanya ve Kanada), partiler seçım öncesi ve seçim sırasmda kamu ödeneklermden yararlanmaktadır. Bu »deneklerin en yüksek oranı Federal Almanya'da olup, harcama ların '• Câ'rni kapsamaktadır. Siyasal partileri birkaç büyük sırkete bağımlı olmaktan kurtar mak içın: a) Tüm siyasal bağiîlann açıklanması. b) Özel sektö re karşı denge kurmak üzere kamu ödeneklerınin tahsisı sağlanmalıdır. 6 Hükümet ve IdtleMİ flrti. çim araçlan arasındald denge kurulmalıdır. Basın hürriyeti her demokratık hükümetin ışleyişinde vazgeçilmez bir ögedir. Şu kadar ki son yıllarda bazı ülkelerde geleneksel «objektiflik» ve «tarafsızhk» ilkeleri kenara itılerek, «sa\iinucti gazetecilik» fadrocativa journaHsmi gelistirilmistir. Bu eğilimin özgürlükler dsngesoni bozmaması için yazıİ! ve sozlü basın, kendi oıeslekî özerk denetim kurumlanru kımıp, işletmelıdır. 7 Vüksek öğrenimta lçertsi ve görevleri yeniden gözden feçirilmelldîr. 1960'larda tüm Trılateral ülkelerde yüksek öğrenim görülmenus bir gemslemeye sahne o!(Devam] 9. sayfadai BULMACA SOLDAN SAĞA: 1 Ad veya numara çekilerek oynanan bir tür kumar. 2 Ege boigesinde tarihi bir harabe Kemilüerin iç boşluklarmı dolduran madde. 3 Tersi yemek feski dıl) Bır nota. • Gezegenlerin en büyüğu. 5 Kimyasal erkeyi, elektrik erkesine çevi ren aygıt îridyum'un sımgesi Tersi kalsıyum cisminın simgesi. 6 Bır kürk hayvanı Parasal. 7 Senı ilgilendırnıeı anlammda bir soz Tersi mağnezyum cismtmn simgesi. 8 Tersi boy, uruk KırmiH. 9 Ölüm Takti Birdenbire. YTJKARIDAN AŞAGlYAĞ: 1 Bir smırdan geçebılmek içm verilen yazılı tzin. 2 Doğu Kajacienız bölgesınde bir üçe Küçük kitap brosür. 3 AU. yapı Tersi masaiiar ve bazı ına;ıçlara gore, göz* görünmeyen yaratık. 4 Sallandıran Müs lümanlarca hsr yıl zıyaret edılen kutsal yer. 5 Bayagı Atlann eyaklannın aîtına çakılan. 6 Kayıp etmek. 1 Tersi bir nota. 8 Dumamn yaladığı yerde yaptıği kara leke Bır şarkıcımızm soyadı. 9 Kararsız. TiFFANY 12 3 4 5 6 7 8 9 DÜNKÜ BtTJMACANDi ÇÖZÜMÜ SOLDAN SAĞA: "t DiŞi BOND ETIÛNİZOEM CiTüBÜ 1 Nıkotm. 2 Erim nakA. 3 Van Mecaz. 4 tamin. 5 eD alE ü t . 6 Saka Yaba. 7 tyane. 8 oaM Vatan. 9 Tiromola. E 6TKIU O l MAC! • TUKARIDAN 1 Nevresim. 2 İra Dayak. 3 kınE Kani. 4 Ctoj taaN. 5 Mal Eva. 6 inemeY aM. 7 Nacı Alto. 8 kanuB Al. 9 Baz talnA.