Katalog

ALT1 OJMHCRİYE. 23 W ' ı?76 40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 23.10.1937 GÜNÜN OUYLARINDAH OZETIER # Dost ve müttefik Yunanis tan ın Basveklll General Metak gas tefıkası vo bprabennde gp len heyet dün akşam brel trenle Ankara'dan Istanbul'a hareket et miş ve gece yansı Istanbul'dan avrılmıştır Başvekıl Htasyonda verdigi bır demcçte. «Ntedtgım kadar tstanbul'da kalamadıgıma müteı»s«ıirim, ştıbatta tekrar geleeeğıml umuvorum ve umudu mun tahakkuku lçin dua edl yorum» demistir 9 Ankara TUrkkusu mfydanm da parasütle atlama denemelcn vaparken bes ofcretmen ve og renci olmüstür Bu acıklı olav çevrede büyiık Uzüntü varatmış tır • Dolmabahçe açıklarında bir deniz faciası olmus ve Ordu si lebt akıntıva kapilarak Hamidtye* ve bindirmls sflrp derhal bat mıs \e mürettebattan ıkl kısı rip kavbolriuştur • îspanya iç savaşında dün esır edilenlerın sayısı altmıs bi ni bulmus ve bazı veni tutukla malar oldugu gibl, Franko bir liklerının sehre gırmesi üzerınp eski tutuklulardan 2000 klst tab lıye edilmistır • Kullanılmayan radyoların Telsız Kanununun geçıci madde ii gcre£lncp Posta vo Telgraf V mum MUdürlüftUnce nıhsatname ve Ucrete tabi tutulacaklan ilgı lilere bildlrilmişttr • Dolmabahçe Sarayında açı lan tarıh sergısi halkın bü\lik il gıMnl ka7anmıştır Sergi hafta nın pazar, salı, persembr, gün leri «jaaf 10 ıln 16 arasında gezıl mekte ve serbest girıs kartları Topkapı Sarayı, Arkeoloii ve A yasofva MUzelerınden tedarlk »v dılebilir. Sanat Edebiyat KİTAP... KİTAP... ROMAN • ÇETıM ROMANI YINLANDI VUÇ CIKTI... AITAN'IN BCYOK GÖZALTN ISVEÇ'Tf ADLI YA FRANSA'DAN YAZARIN SONRA 2 Atillâ ÖZKIRIMLI JOTMDAN BETONA. RJFAT ILGAZ, KIT4PLAR. llt $., 15 LtRA. ARKADA9 ROMANI «B<R A PIYAİAYA GÖKYCZÜ. FRANSA'DA B U L M A C A SOLDAN SAGA: 1 Acele ile yapılnııs derms çstma anlammda tkı sor 2 Çok acele Tpriı bir renk 3 Güzel sanaüarda bir dül Türk para bırımlerınden bırının sim gest 4 Ölüm cezası llaç, derman, sifa anlamında bır so> 5 Samaryum'un simgesi Kı »a zaman B Kendını görlemo anlammda ıkı soz 7 Boga gü reşçıM S Krom'un •sımge'n îrl eins at 9 Bir s a n Çok tankı, eski. yıllanmış VUKARIDAN AŞ%GIYA: 1 Teşebbüs sahibi, atılgan 2 Tersl bir çöl havvanı Bır ekienin ddndürdügıi tekerlek bi çiminde parça 3 VUreklılık, güven 4 Tersı bir organ 12 3456 78 9 Bır buyruk 5 Bır sonı Es kıden savasçıların oklannı koydukları kap B Eski pervaneli ııçak modeli lsml 7 Tersı ta hlıın tarlaya atıldıktan biclllnce ye dek olan hali Tersl bir ta hıl 8 ÜnlU bir kemancımızın adı Nikel'in simgesı 9 Tpr sl bir hayvan sesı Kısa zaman Fıyat artımı DÜNKtl BTJLMACANIN C SOLDAN SAGA: ] Krızalıt 2 Rekor Son 1 Ocak aprA 4 Mazak 1B 5 Om alnaM 6 Kab lo 7 Fanta Zan 8 P B Ora Ne 8 Rahlp piJ YUKARIDAN ASAGIYA: 1 Kromosfer 2 racaM Aba • ? tka? Kn 4 Zoka Atol S Ar Kabare 6 tl 7 îspınoz 8 Torba Anl 9 Na ManPİ TEL EViZ Y O N 15.00 HAFTA SONUÇocuk öyküsü, Kırşehir Halk Oyunlan yarışması Alı Şpnnran «söylüyor 13İ1 Itgan «Çlzgl Fılm» Gökçpn Kavnatan söylüyor, \şıic Re\hani 17.00 HABERLER: Curnhurbaşkanlıjtı Kupası Konkurhipık yanşmala'vn darı görüntüler Ahrıet Günbay sdylüyor, Sanat olaylan 18.30 TATLI CADI: «Mucize llâç» Dsrrin'in has talanması Uzertne Endrra cadılar aleminden bır d")ktor g»tinr Anrak doktorun verdigi ılaç Darrın'jn sesinın ıncelmesine s^bep 19.90 olur Lale Belkls »öylllyor. Peter Potamus «Çlzgi Fllm» HAFTA SONU PROGRAMTNTN S O V t BtZDEN StZE Televızj'on Müzlk v% Fg lence Yayınlan Şubesinre hazırlanEn programa katı lan sanatçılar şunlar Rana Alagö7, Selçuk MaRfı?, Yıldız Ayhan, lncı Çayırlı, Npcdet Tokatlıoftlu, FU.tın önal. Aydın Tansol Avla Dıkmcn Programı C>mıle Kutgün sunuyor ProRramın parodılerinı î ' e Abdullah Şahın ile Envcr Demirkun hazırlndılar Yapım ve Yonetinı Frçan Ba^buC ve Pam'm Şenvtl/ 23 35 TELFVİZYONDA SİNF.MA Pıogramda başrollrıini Tonv Curtl^'m oynadığı KADFR BAfiUAYINCA adlı film vavınianacak. Z4 00 GUNE BAKIŞ 2135 70.00 HABERLER VE H%VA DURUMH 20^5 TÜRK SANAT MÜZtGÎ BİR isüLlST Coksel Arioy Ttllav <"anık Sevınç Dolunav BOÛAZtÇİNDE Z\MAN Telerirvon KültOr Yayın lan Şubesince ha?ırlanan programda Ahmet Hamdi Tanpınar ve AbdUlhak !?l nası Hl^ar'ın eserlertndpn yararlanılarak eski Boga/ ıçi vansıtılıyor Yapıın Orhan Tnnrp] Yhnetim Emın Gerçeker 3105 Çetin Altan, Batfnın dünya ile daha çok ılgılendıgını bir bakıma dünyanın kuçuldugunu söylüyor Kosta DAPONTE arls • Odeon Tlyatrosunun yanıbasındaki Rnc ınp Otelınd« buluştugumuz Çeün Al tan la, Kartıye Laten ın kahvelerlnden blrine dogtıı uırurken şoyle dıyordu. «Uıak düşmezse salı günü tstanbul'da olacafım, çarşamha sabahı (20 ekim) duruşmaya çıkıyorum Rvnı gunurı akşamı da plyesımın (I«lıkçı) gnlası n r Kadıköy de • • San Yazma» adlı bıyografık romanından tanıdıgımiı memleketi Cideden yeni bir övkü getirivor Rıfat Ilga7 Cidenln AbdUlkadir koyünden Necat'ın ovküsü bu Tepedekl köylerlne donız kıyısından teneke teneke kum çekerek yap tıkları okulda okuyan boyacılıkla geçimmi saftlayıp ınşaat mühpndisı olan Necat'ın Çocuklar lçin vazılmıs şiir, oykü ve romanlarda olayın basıtieştırıldiğı, daha açık va yahn bır anlatımın seçildığl görülür Amaç yarının bUvilgünu pgıtmcktir bır bakıma l?te Rıfat IlgH7'ın «Kumdan Retona>sı da çocuklar ıçln yazılmi} bir roman Nerat'm ö^kusU vetenekli basanyı salt kendi güfüvle sbkp sbke elde edpn, hmlerce benzerme rastlanabılecek bır koylü çorugunun tfvküsU gpnellenir^ t)stellk Nprat kdvünU, kovlıilı'£unıi de unutmuvor Unutmuyor ama krtyılnu kurtarma fiibl bır savı yok Çektığı güçlüklerı dtisunerek yapabıleccRini, elınden gplenı vapıyor memleketi içln Okul yapımını Ihtleniyor Bır özven değıl bu, bır gdrev Kitabı bıtırdıftinizde slmdJki çocııkları kınkanıvorsunuz, boylesi kıtaplan okuma olanağına kavuştukları ıçın. ÖYKÜ ALB*YA KtMSEDF.V MEKTÜP YOK, GABRtEL GARCtA M*RQURZ, CEV. RERtL E Y U B O O L U , CEM YAYTNEVt, 152 S., 15 LÎRA. 192R dogumlu G Garria Marquez Kolomblyalı bir yarar 195î'ten berl yurdundan uzakta vaşıyor Dılımize çevrilen «Yü^yıllık Yalnızlık» (Sandpr Yayınlan) adlı romanıyla tanıyor TUrk okuru onu. Elımlzdeki kltapta spkız oykü^ü ver alıyor Marquez'ın «Albaya KımsedPn Melctup Yok» en uzunu övkülenn Bir de «Bu Kasabada Hırsız Olmaz> Arüatılan klşiler degısse de büıün oykülerl birleştlren ortak bir çızgı var Kasaba yaşamını bir Latın Amorıka kasabahsını anlatıyor Marquer Emekli bır albay bu va da bır dışçı, bır nıarango?, bır mütPgaltıbe Ayrıca bir baskı rejımınin ölüm saçan ROIRPSİ gezıniyor öykülerd? Basarısı da burada Marqurz'ın DUypne ılışkin olgulan ayrınıi olarak kullanmasmda Kendıno özgu dunyasıyla iAtın Amenkar insanını yansıtırken, ülkenın ıçınde bulundugu durumu veri gelınce belırtılPn bir ikı ayrıntı cümlesiyle çıziverıyor. En onemlleı de kışilerımn yaşayan, canlı tnsanlar olması yorlar BUyuk Go7altı romarunm geçen yü yayınlanmasından sonra bugün artık tükendiğınl ve lkincl kitabının görecegi ılgiye göre birınrı romanın yeni baskjsmın da yapılacağını uman (, Ptın Altan Fransa'daki kıtap vayınlarının çok düşük oldugunu ve özellikle yabancı vazarlar ıhk Hvkının rnk vüksek »ayıldığını hayretl» «îTendlgini de ekllyor. Çetin Altan'ın Paris'te kaldıftı günlerde 1^ Ftgaro, L"Express. Le Nouvel Observatcur, Jeun» Airlque gibi ğazete ve derğilerln kltap elestirmenleri İle görüştUgiinU, Fransız radyoların da, özellıkle aydmlar tarafınd^n lzlenpn (Fran ceCulture) yayınlannda Îki kez konuştııftunu <8hotidıen dV Paris İle 1» Monde gazet». «Inde, aynca Magazine Lıtteraıre, Nouvelles L:t tpralre» ve Lıberatıon'da da Çetin Altan'ın yeni çıkan kitabı hakkında yazüar beklendiginl bıldiren yayınevl de, Türk vazannın yayın haklaıı nı Venezüela, Polonya ve Sovyetlere verdığinl ekllyor. (BUvUk Gftzaltı) Latin Amerika lçin î v panyolcaya çevrlldlgt gibl Rusca çevlrısl de tamamlanmıs bulunuyor. (One Polgnee de Cıel) adı ile Fransa'da yayınlanan (Bir Avuç GökyU rü)nU Flammarıon söyle tanıtıyor •Roman Ue belge arasındakl bu kltabın keıln bir bUyüleyld ıtücü var. Çetin Altan kuskutm Ulkesinde çok tanınmıs çajjdas bir Tilrk yazarıdir. Yüı yıl tutanndakl hapls cezasını öngrtren üçyüa kadar slyasal duruşmadan kurtulmus tur. Basın, kitap, tiyatro, slnema. radvo, parlamento ve haplste otus yıl süren bir mücadelesl olmustur.» LTSzpress derglslnfn elestlrmenl Emile Guıkovaty ise Çetin Altan hakkında söyle dlyor: «Acı dolu bu buluslar, sıkıntılardan alınan hunea Mvk romancının ancak btşansı olablllr.» P ŞiiR Doğan HTZLAN tlNtlTMA ONLARI, ALÎ PtSKÜLLUOGLU, 158 SAYFA, BİLGİ TAYlVEVt, 15 LtRA. AU PUsküllUoglu da, son on yülık toplumcıı kavgamıwn k»sıdini mısralarında ymnsıtrnıs Sanatın blldlrl tagıyan, örelllkle şiirln birtakım sorunlan lleten bir işlevi oldugu kanısma varanlardan birl de Püsküllüoglu Daha llk şiırinde siir anlayışını tAnıtlıyor. «Aeısı dile gfılmıyorsa halkımın / sevıncl anlatılmıyorsa / neyleylm o ' mısragları, vazoda gıll gibl olwlar da » Salt gUzellikler. salt çMrsel lncelıkler v« stirin kendl "Wlnyası lçlne kapamp kalmış bir anlavı^ onu dovurmuvor. Rir amacı da «burjuva şaırlerın / plınde oyuncak olan TUrk şlirinı 1 » kurtarmak Bır zamanlar ıkıncl yenide nnInm düzya/ıya vergidır, sloganı kullanılır olmustu. Yanlıs bir çeviriyle bugünlerde de anlam duzyazı kadar siire de vergıdlr, denıliyor PusküllUoglu, sllr anlayısmı, alısılmıs deylmln sHyleyellm poetikasmı gene sıirle yapmış Şaiıin llk çeklcl özelligi, mısra lrurmaktakl rahata varan ustalıgı. Anadoluyu anlatıyor PUskUlHloğlu. llk bakısta havada kalan bir yargı. Evet. Ama Anadoluyu ne kimi sairler gibl gurul gürül ımsralastırıyor, ne çok gUzel buyUk Anadolu imgesl getirivor. Akan bir n«hlr glbi d«ğil kışın blraz kabarıp yazın kuruyan bır Anadolu ırmagı glbi. llk okuyıısta ne var dıyorsunuz, kolay ve valın söyleyls yavas yavas belleglnızde sıcakhğını duyuruyor. •Yazılrnadı daha kanayan yaranın silrl.» Gerçekten de kanayan yaranın sıırl bu yahn anlatımda yazılmadı. PUsküllUoğlu, bir ölçüde Kemal ö?er gıbl, eıkl kazanılan ustalığıru bir yana bırakıp halkmı anlatmada bir yalınlasmanın çabasma girişiyor PdsküllUoglu, Asklar, Taalar ve ötekt Şilrler bölümUnde agirlığı toplumculuga jraslamayan bir tür sllrl de basanyor Ve orada siirin gücünü daha da bUyük oranda Kristprme olanaguu buluyor. R A D YO 05 05 07 07 07 07 10 10 10 00 05 00 02 30 40 00 01 21 12 55 Radyo TV prog haberlerl Haberler noo 13 15 Türküler Açılış ve program GUnaydın ısoo Kıia haberler 15 01 Türküler ve oyun havaJan Kısa hsberler Köye haberler 15 10 Beraber ve solo sarkılar 16 00 Bölge haberlerl Haberler 1B05 Brtlgpsel yayın TRT çok sesll korosu Kısa haberler ;s2o Fatma TUrkan Yamacı'dan tUrküler Arkası vann Bu sarkı hanfd makamdan 17 00 Kısa haberler 17 02 Dılek kutu^u Ünlü sesler 17 50 Hafıf mü7ik Kısa habPrler Rpklâmlar 18 00 Bölgesel yavın 1100 Cumarte"ü şpnligl Haberler TRTI 11.00 1101 11 02 10 40 19 ™ Bölge'sel yavın 20 15 Çocuklarımız VB biı ?0 4'ı Saz eserleri 20 Sî Çocuklar icın 21 00 Kısa haberler :ı 02 Şampiyonlar geçiyor 21 17 C Bolvadin'dpn sarkılar 21 10 Dinlevıcl istpklprı 22 0(1 Kısa haberler ?2 0 : Beraber vo solo «tnrkflar 22 10 Klasık Batı müzlSl •"3 00 Haberler 23 10 Hafta sonu 0 0 i) Kıia haberler 01 00 05 00 Gece vaıiM Haberler 19 30 Hafıf mUzik 10 4 1 ! Bpraber sarkılar 20 1i Btr solistten türküler •.'0 <0 Haftanın Ulkesl 21 (10 Caz konserı '1 v0 Sokakların dill 22 00 Dünya halkının sesinden 22 10 Pop müzıjSi 23 11 Bır romanımız var 23 30 Haberler Fransa ve tsveç'tc yayınlanan llk romanı (Rü\ük Gfi7altı)dan sonra Ikmci kitabı olan ıBır Avuç GökyUzü) \apittnin Ikl hafta once Parıs't« pı\asaya çıktıfiı frunlerde buıara gelen ^a7ar, A\ rııpa kitap plvasasmın yabancılara 11gısıni sovle ÖTPtllvor fr «Dünva kUçültiyflr Batı, da dtlnT» D« ^*r lİBilcnmek isthor Ancak Türkiya di?a btr Ulke dcğıl DU handıkapı da var Pu neden le batıdakı bu llgıvl TürkJye lcullanamıyor Turk vazarlarının batı A\oırapa'da çevreleri de yok. Bu handıkaplar kaidırılabihrse Türk yasarlan başarı sağlnrlar » Yaşar Kpmal'in tsveç ve Fransa'da çok turul dugıuıu bplırten Çetin Altan, Parls'teki ikl UnlU yayınevl olan Galllmard İle Flammarlon'un TUrk vazarlarım payiaşmastnın da vararlı olacağı kanı <;mda Bılindlği gıbl Flammarlon, Çetm Altan'ın (Büyuk (»«zaltıt romanını «Etroıte Surveıllan cp« adı ile ve Turan Gokaltay'ın çevırlsi ile 1975" tp yayınlamıstı (Bir Avuç GokvUzü) bu kea Christine Joliet'nın çevlns! UB çıktı. Çetin Altan ın UçüncU romanı olan (Vlskl)ntn çevırislnl Ise Kerem Topuz yaptı. Vlskl, Flarnmarion'un 1977 programına alınmıs dummda. Stockholm'ün UnlH gazetelerinden Da«en» Nyheter ile Svenaka Dagbladett» llk roman lo*n çıkan eleştlrller övgü dolu. ÜnlU eleçttnnen tng mar Bjorksten Çetin Altanla urun bir konusma da yaymladı îsveç elestlrmenlerl, Çetin Altan'm kitabım Gogol ve Kaflca'run yapıtlanna TRT II 08 00 09 00 0910 10 00 10 15 10 45 1100 1130 12 00 12 15 12 30 Gün baslr or îki solıstten şarkilaı DUnya mızahından Hafıf Batı müzlftı însan lçin lnsan Bır sollstten türküler GonUl telimizi titretenler Saglığımız Bır solıstten tUrküler Bır solistten sarkılar Hava deyip geçmeyin 13 00 Haberler 13 15 çeşıtli müzık 1130 Halk ozanlan geçivor 14 00 tki soltstten sarkılar 14 30 Yeraltı varlıgımız ısoo çagdas TUrk sanat mtlrlgl 1S30 TUrküler ve oyun hivaları 16 00 Kiiçük koro 1610 Hafif mUzlk dünyasından 17 00 Solıstlerden seçmeler 17 30 Çaglar boyu müzık 18 15 Yörelerimiz • Türkülerimlz 18 45 Bir solistten sarkılar r! 1î Küçük konser 23 55 ProKram ve kapams SINEMALAR BEYOGLU AS (47S315): Karanlıkta Tecavüz C Deneuve (R.F.) ATTAS (490166): Klralı, Bok sbr ( R t . ) DÜ1SYA (49O16B): Kabraman çapkınlar R Widmark ( R ! ) EMEK (44H4HH): Ask BöCP.ğı R. Mark ( R î ) FtTAŞ (490168): Üç Macera Ka dını S. Anderson (R1) İNC1 (404595): Güngörmüsler A Gruda • t. GUnay (R) KENT (47T762J: Evder Kaçan lar D. Arden (Rl.) KONAK <4»2fiOB). tnfilak M Demongeot (R t ) MISTIK (461514): 1 U, B » Ulılar. 2 öldüren 'iaklp ( R H ÖZLEM (686083 )t 1 Sahte Kabadayı K. Sunal. 2 Ner de BPIPS Orda Yerleş B Na car (R) SES (452416) Et KokUüU C 1 StTE (476947): Üç Macera Kadıru S Anderson <R î ) StNEPOP (442422): Evlerlnden Kaçanlar D Arden ( R T ) YENtMAHALLE (444289) tn fîlftk M. DemonReot ( R l ) YTJMURCAK (610191): 1 Sah te Kabadayı K Sunal 3 Soysıızlar C. Arkın (R) AKSARAY BULVAR (213578): Sahte Kabadayı K Sunal (R) HAKAN (234233). Sahte Kabadayı K Sunal (R) İPEK (222513): Infılak M Demonneot ( R T ) MÜRA1 (24055S): 1 Sahte Kabadayı K. Sunal 2 Basa Gelen Çekilır N Se ü M (R) RENK (211525): GüngormUsler A Gruda • t GUnay (R.) StjR (2UÎ12): 1 Evlerlnden Kaçanlar 2 Üç Betâlılar (R T ) ŞAFAK (222513): Evlerlnden Kaçanlar ( R T ) YILDIZ (211137). Evlerlnden Kaçanlar (R T ) KADIKOY OtAK ONnn): GUr.EMrmusleT A Gruda • İ. Günay (R) REKS (360112): Sahta Kaba dayı K Sunal (R) StREYYA (360682): Vahsl Genç ler <R î ) TIYAIROIAR ANYA MANYA KUMPANTA (44 25 26) «tdt Amln Avantadan I avanta» Pazarte&i harlç her gıln 21 3ü Çarşatnba, cumartesl, parar lfl30 ÇEVRE TİYATROSU (A. Erbu lak M. SererH 25 01 78) «Nalınlar» PazarteM hariç her gıln 2] 15 Pazar 18 15 21 15. persem be (Halk) DE\RtMCi ANKARA SANAT TtYATROSU (49 V, 52) .Toprak» 15 30 'Halkın Gücii» 2130 rEVKİK GKI,KNBE TtYATRO Sl) (Kadıkoy tl) «Gen« Bakkallar» Salı harıç hor gun 21 30 çarsamba 15 30. cumartcıl parar 18 00 (matıne) HARBİVE SşKHlR TİYATRO Sl' (40 77 26) Kalkınma Planı* 15 30 2100 KAI)IK(H >f IHR itYATROStT (40 3121) Ylttk KHprk 13 10 21 00 (JSKTlnAR SKHİR TİYATR(V SU (33 0.197) «Ferhat Ue Şlrln 18 00 2100 PATİH SjhHIK TlYArROSll (26 53 80) «l*.00 GBstert» «Kı («sa Kmas. 15 00 21 00 ATEŞTE BIR GÜL saçlannda ytlzfinde ntnnn mlaklığı ne (üzel çarpiBtılar yiirekte aaklı gözterlnde durdum srtvle yıldızlara dogTU bır kolan vnrdum ıızaklarda da olsam seslnl duran m çabuk (el. bnrnumuaa vurnr lyot feulağunızda on yedl yasında bir kahkaha devrtml gftrmeden ftHimti alma Içerl daha çayirlar pencerenln aynasında fınıldadı bir et. « jlmenec bir aaat konnkum »ana «ftndur lâmbayi üç rUn tırmandım daglan cigiı» ravız türkh<ıüz Oyle karanlık M bekledlm vıldıclan ayı. karsıd» t«k tek ısiklar haydl davran oglnın köyler kara Kecetarde l m * yalnn dfl biraz sonra sabah atcalerle açılıcak volnm». denlzt yürOrflz • ABO*ntn Bnde gelen dergilerlnden ikisi, yeni çıkan aajnlannda Melih Cevdet Anday'ın uzun slirlerıne yer ver dtler Amerlcan Poetry Revlew «Gdçebe Denlzln ÜstUnde>, New Direotions İse «Troya OnUnde Atlar>ı yayınladı. Çevirllerl yapanlar Talat Salt Halman ile Brlan Swann. Halman Ue Swann bir süre once UnlU Antaeus derprislnde Anday'dan bir »lır çevınsl yayımlamışlardır. Îki çevlrmenln hazırlamakta oldugu «Anday'dan Seçme 81irler> kitabı Amerika'da 1977'de çıkacak. 1974'te Ner min Menemenciogiu İle T S Halman, «On the Nomad Sea» (Göçebe Denİ7in Üstunde) baslıgı altmda Anday'dan seç me çevirileri biraraya getlren kUçük bir kitap yayımlannıslardı • tstanbul'da «ÜçuncU Dünya Yayınlan» adı altında yeni blr yayınevi kunıldu OnumUzdekl günlerde ilk kitabını çıkaracaitı oğrenllen vayınevintn, da ha çok ücUncU DUnya Ulkelerlyle Ugill kitaplara agırlık verecegl belirtillyor. Yayınevlnln llk kitabı Mehmet Emln Bosarslan'ın •Savasan Ltlbnan» u • Stnemaguln yazan olarak tam nan AJah özgUç'Un «TUrk Sineması • Sansür Dosyası» adlı yeni blr kitabı yayımlandı. Türk Sınerna SözlUjjll gibl ya rarlı çalısmalan da bulunan özgilç, yeni kitabmda lansür ve seks konulanna daha çok güncel sayilabilecek bir tutum la egtllyor. • Şalr Behoet Kemal Çaglartn (V lUmünün yedincl yıldönumU dolayıslyle ?5 10 1<n6 pazartesl gtlnU saat 20 30'da 31ali'dekl ö«el Dont tlkokulu Salonu'nda bir anma törenl yapilacak. • 24 ektm pazar günfl saat 1518 arası Moda Cumah Sanat Galerl.M'nde, tlhan Berk, Cemal SUreya, Salah Birsel, tsmet Zeki Eyübogiu ve Ferit Edgü ADA vavınları arasında çıkan kitnplarım Imzalayacaiclar Sanatçılar okurlann sonılanru da yanıtlayacak, yapıtlan Us tüne bilgi verecekler. Avnı gün galerlde llhan Berk ve Ferit EdKU"nUn reslmlerinden olusan bir de sergi açılacak. • Sdzsüz oyrıncu Taner Barlas, ye nl oyunu «Sırtıaıızdakiler>l 28 ekim M b gtlnU Fatih Sehlr Tiyatrosu'nda suna rak Gttsterinln bitlminde, vurdumuzda RÖZSÜZ oyun ve sonmlanna dejgln bir açık tArtifma da Tapılarak. • Amavutluk «Büyük Cumhuriyet ödulü kazanmış olan ÜnlU ArnavuUuk yazan Fatmir Gjata'run «Bataklık» adlı romanı ovun yazan Füruzan Toprak tarafından dıllmİ7« çevrildl. Fatmir GJa ta Amavutluk Yazarlar Blrliği Baskanı «Bataklık»ta Amavutluk'ta devrimın ılk yıllannda toplumlu arasındaki çatısma anlatılmakta. • Mahmut Tall öngören'in urun blr suredir hazırlamakta oidugu «Televizyon Film Yapım Yöntemleri» adlı ki • 25 Ekim Pazartert günü saat 19'da $an sinemasında Çek vıyolonselcisi Stanislav Apolin bır resital verıyor Stemtçı, Külya Savdam'ın eşlıgınde, Couperın, De bussy, Choptn, Brahma ve Martlnu'nun yapıtlannı vonımlaîacak. % Geııo rpsamlardan Aynur Aytaç*ın yaftlıboyn v« yapıştırma yapıUan Taksım Sanat Galertsi'nde; tanınmıs yontucu larunızdan Lerzan Bengisu'nun son yapıt lan da ayni galerinln bıtişlğındekl Taksım Parkı'nda tki sergi de on beser gün açık kalaeak. • Fotografcı GUltekin Çlzgm, ÎTSAK adma, 2« Ekim Salı günü Şisli Yılmazlar Pasaiı'ndakl Güzel Sanatlar Mer kezi'nde blr konusma yapacak: «Fotokina 1976». Konusma herke<ıe açık. • Andı* Jacob*un Introduction I la phllosophte dtı langage (Dil Felsefesine Girls) adlı yapıtını Gallimard yaymevi bastı. • Dlalpctlquei dergisl de OnlU Manc'çı düsünUr Althusser için otel blr aayı yayınladı. Çıft sayıyı içeren derginin numaraaı 1516. • 1925 «erglslnln yüzUncü yıldöntt mü dolayıslyle dÜ7«nlenen sergi Paris' in Dekoratlf Sanatlar MUzesi'nde: Ame rika Birlesik Devletlerl MUze^i'nden getirilen Basyapıtlarsa Marmottan MUze«n"nde sergilpniyormus Her ikl sergi de lkiser ay acık. • Japon Yönetmen Nagisa Osima' nın L*Empire des Sens (Duyulann Sal tanatı) adlı fılml birkaç baftadır avnı il gtvle lzlenmekte Pılmin, UnlU Franiıa y a u n Geor^es Batallle'ın: «Sevisel Yasam, ölüm içerslnde dirimln olumlanmajsıdır» sftyünu doğruladığı söylenlyor. • YVes Robertin «on fllmi Un *l*phant. ça trompe enorm*ment (Fil Dediğin Insanı Fll Kadar Kandırır) adlı ftlmi hanka blr gUldUrüymUs. Konusma lannı bu dalın bUytik ustası JeanLoup Dabadie'nln yazdıgi filmde Jean Rochefort, Vlctor Lanoux, Danielt Delorme ve Anny Duperey oynuyor. • Henri Ag«l, slnema merakhlannı llgilendirebilecPk blr lnceleme hanrlamıs: M6tnphysique du clnema (Slnemv nın Dogaotesi). Yapıtı Payot yayınevl Peüte Blblloth*que dizislnden çıkarmıs. ECZANELER BAKIRKÖY: Zuhuratbaba • Fer da (Yesılkby), Yayla (Kanarya), KUçUk Çekmece, Güvenç (Sefakoy), îlknur (Esenler). Sevım (Merter Sitesı), Balkan (GUngoren). BEŞtKTAŞ: Yeni (Şalr Nedim C ). Ihlamur Jale (Gayrettepe), Ortaköy • GUrkan (Kuruçeşme), Akgün (Akatlar) BEYKOZ: Olgun BEYOGLU: Ypşılçam (Tarlaba sı), Ditanen (Gümüşsuyu), Azım (Taksim). Tuğrul (Sıraselvller) EMİNÖNt: Bliyuk (Slrked). îstıkamet (Çemberlltas), Vezne ciler (Şehzadebası) EYÜP: Üçşehitler Sun <Bay rampaça), Uluğbey (Esenler). Ak su (Kartaltepe). Ümit (Ramiı, Numune (SıUhtar) FATtH: Tirebolu (Kaymakam lüc yanı). Haliç (Halıç Cad ), Nuh (Çapa), Ödemış (Aksaray), Yal çın (Koc M Paisa), Savaş (Ayvan saray), G. O PAŞA l>rya Nur < K U çükkoy) KADIKÖY Yeni (Mnda), Mezkür fSerasker), Koşuvolu GUr kan (Ziverbey yolu), Tanyer (Çıf tehavu/lar), Ercan (Bostancı), GUlsem (Şaşkınbakkal). K\RAKOY: Sema (Galatai KARTAL: Ünal (Pendik). Altın tepe Kbksal (Kuçükyalı) KASIMPAŞA: Dereboyu Can (Hasköy) RARIYER Isık Nese (Istinyp) ŞtŞLt: ömUr (Halasgargazl Cad ), Sargın (Pangaltı'), Ankara (Nişantaşı), Msrkez (Mecldlye koy), BengU (Hürrlyet Mah), Nursel (Çellktepe). Bılgi (Sanayı Mah ), Kaptanpaşa 'Okmeydanı), Gültcpfi (Gtlltepe Mah ) ÜSKÜDAR: Evren fSel»msi7İ, Toptası Sellmive Merkez (Çen gelkoy). Esin (Ümraniye) ZEYTtNBURNU îstasyon (Ye nidogan) ömcr Faruk TOPRAK ANKARA ÜNiVERSîTESi FEN FAKÜLTESi DEKANLlClNDAN : IRMAK GEÇIDİ öktlrler ve atlar leçtynr rrmatı. Köpükler kaphyor lovıUn san btr örtüyle, köylttler dUrtfiyor üvrndlrpyl, batırıyor mahmnzlan kan ter içindek) havvnnlarm bojtUrlrrlne. 1/ekelİTor kan »ulan \c bir küçuk kız aftüyor bilmedlgimlz bir nedpnden orBH). Sanat Dünyası tabı vayımlandı. öngören'in amacı bu Idtabıyla yazarlara, yönetmenlere ve kameramanlara yardımcı olmak. • Melda Kaptana Sanat Galerlsinde, yilın llk karma sergisl 21 ekim persembe gunU açıldı. On bps gün açık kalacak sergi, blr resim meraklısının özel dermesi; Agop Arad, Avni Arbas, Aliye Berger, Dlno, Turan Erol, Bedrl Rahmi, îyem, Peker, Uluç, Oren gibl ustalardan yapıüar (DUYURU) Fakult«mU Ceoir • Geometrl ve Sınal Klmya KUrsülarlne smavla Asistan Alınacaktır tlgilenenlerln dllekcelerine ekleyecekleri blrer adet fotoğrafları ve ttzgeçmlşlerini b^lirt#n bir belge tle an RPÇ i Kasım 1976 Pazartesı (rUnU saat 17 00'ye kadar Dekanlıfta basvnrmaları duyurulur. (Basın • 26631) Domingo ALFONSO TÜRKÇESt : AKTÜREL v â