Katalog

40 YIL ÖNCE CUMHURiYET 29.1.1937 YURDUN HER YERiNDE BAYR1M ANKARA, 28 (Telefonla) Ha tay'm bagımsızlığı başansını kutlaırıak amacıyle yurdun her tarafında mıtmgler hazırlanmaktadır Istanbul'dakı butun kuruşlar da y a n n toplanarak bu buvuk sevmcı pavlaşacaklardır Mıtıngde Halkevı Başkam Agâh S ı r n Levend ıle Prof Yavuz ve Afet Hanım bırer konuşma yapacaklardır PARİS, 28 (ajı.) Le Jour gazetesınden başka butun Fransız gazetelerı Mılletler Cemıyetmın 96 ıncı toplantısı sonuncundan çıkan k a r a n alkışlamaktadır H \ L E P 27 (Ozel) Hatay hakkındakı Konsev k a r a n Halep' te beklenılmejen yankılar yaptı Ayın 28 ıncı günu (dun) Halep çarşısı baştan başa kapanmış, go^terıcıler kafılesı Konsolosluk onunde durarak gostenlerde bu lunmuşlardır Hatay ın Surıye' den aynlmasını protesto eden bır topluluk da şaokalı Turklere saldırmışlar ve Hatay'ı ışgal edebil mek ıom hukumetten sılah ıstemışlerdır • Inşaat kalfaları ıle ustalan nın ıhtısaslanna gore ımtıhan edıleceklen ve ancak bu sınav dan alacakları belgelerle ış ya pabıleceklerı belge alamayanla n n ıse bu ışlerde çalıştınlama vacakları haber alınmıştır MOZART'IN UNLU *DON GIOVANN1,,S1 ISTANBUL DEVLET OPERASI'NDA OYNUYOR Selmi ANDAK Mozart'ın yuce eserlerı arasırı da «Don Gıovannı (Don Juanı» operasının nasıl onemlı bır verı varsa bu boyda bır esen cesa retle sahneye koyarak, bu zor ısın başanyla altından kalkabüen Istanbul Devlet Opera ve Balesı de kuruluşundan bu yana t a n h ı r d e en verımlı donemlerınden bırıru yaşamaktadır 27 Ocak 1756 t a n h m d e Salzburg ta doğan ve 5 Aralık 1791 de Vıyana da olen Avusturyalı bestecı Wolf»ang Amadeus Mozart, mu zık dunjasına kazandırdığı dev hazme karşısında çok kısa vavıNn otuzbeş yaşlık omru ıcınde, bılınen ve Dr L Kochel taralınaan K V harflenyle numaralanmı$ bulunan altıyuz kadar eser bırak mıştır Bunlar arasında yırmı ope rası vardır 1768 de Vıyana da oynanan ilk operası «La Fınta Semplırenyı «Bastıen \e Bastıenne» 1770'de Mılano'da «Mıtrıdate» 1772'de Vıyana da «ll Segno dı Scıpıone» ve «Lucıa Sılla», 1780'de ılk büvuk operası «Idomeneo», 1781'de unlü «Saraydan Kız Kaçırma», 1786 da çok populer operası «Fıgaıo'nun Duğtınu» 1787 de Prag'da ıls ovnamşından beri muzık olavı <;ayüan «Don Giovannı». 1790'da Vıvana'da oynanan ve her cümlesı ıncelık taşıyan «Cosı Fan Tutte» ıle 1791 de Vıyana'da oynanan ve Mozart'ın olumünden çok kısa sü re once tamamladığı «Sıhırli Flut» bestecmın baslıca opcala rıdır Aynca «Apollo ve Hyacınt hus», «Ascanıo in Alba», II Sıgno dl Scıpıone» «ll re Pastore», «Mısır Kralı Thomas», «Zaıde» «Loca de Caıro», «La Sposo Delluso >, «Tıyatro mudurü» ve 179l'de olu munden kısa sure once «S'hıru Flütnün yanısıra vazdıgı «Tıtııs» Mozart'ın operalarını tamamlamaktadır Olağanüstü veteneğıyle çok loiçük yaşta buyuk eserler vermeğe başlayan Mozart'ın senfonılen. konçertoları, oda müzığı eserleri, pıyano ve keman ıçın sonatlan, t n o l a n , kuartetlen, kentetlen, oratoryo ve kantatlan mo«>len, tersetleri kanonlan. lıedlerı ve dıger eşsız eserlen arasında, en önemli bır yen olan «Requıem»i gıbı opera alanında da «Don Gıovannısnın muzık otoritelennc« tartışılmaz bır değerı vardır Turkiye'nln en renkll ve güçlü seslennden bıri olarak, partısyonlannı ne denli teknik ustalık ve içtenlikle sovlednse, bu operada rolünun aradığı fızık grjuntu ve hareket açısmdan jorumlamayı bu derecede başanva ulaştırdığmı soylevemeviz. (Don Juan'da abartmaya kaçmadan daha zekıce, mcelıkle r e kıvrak olmalı) Ovunun en başarılı sanatçısı hıç kuşkusuz, gunumuzde uluslararası olgunluk ve ustalık kazanmış olan (dış ülkelerdeki turnelerle de) Attılâ Manizade «Leporello» rolunde Attıla Manizade etkıleyicı bır stılle ve sesıvle sıvrılivor. «Don Ottavıo» rolünde tenor Kevork Fovaoı duveulu renkli ve sıcak sesıne sevımli bır vo» rum katnor «Donna Elvıra» rolunde Mplek Celiktas tekniğıyle ve hacımli sesıvle olgunluğu nun zırvesmde Meral Alper ^'uksek sesıne rağmen rolune daha ısınmalı Oya Tekin her zamanki gıbi rahat ve başanlı, özer Sezer ve Serdar Özrürk, operaya denge sağlayan v» başanya destek olan sanatçılar BULMACA SOLDAN SAGA: 1 Densı begemlen, Kliçük. bır cıns kürk hayvanı 2 Kesılen agacın yerde kalan kutuk dıbı Ingıltere adasında bır kurtuluş orgutunun sımgesı, 3 Yoksul îsım, 4 Tersı kaçak Bır soru 5 Argm. duskun zayıf, 6 Dını toren Içıne su konulan kap, 7 Tersi eskl bır gazetenın adı, 8 Genışlık Unlu bır şaırımızın sovadı Dumanın yaladıgı verde bıraktığı kara leke, 9 Herkesın eşyasını belırlı bır ücretle ahkoyup koruyan kımse YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Tasavvufla ılgılı veya mutasavvuflara yakışır jolda olan, 2 Aldırış etmek, onem vermek anlamında kullanılan sozlerın baçına getırılen bır kellme Gene, 3 Maden komunl lratranmdan çıkanlan bır toz olup şe 1 23456789 renler ıçm soylcnir soz Tersı genışhk 7 Tersı ındyum cısmının sımgesi An nın urehmı sonucu oluşan madde. 8 Gunes çe\ resındekı dolanımı 84 yılda tamamlanan bır gezegen Bır emır, 9 Arabıstan yarımadası nın dogusunda bır korfez Bas kaldıran DliNKl BLLMACANIN ÇOZtMU SOLD4N SAĞA 1 Onursal, 2 Tura Ri ze 3 Okalıptus, 4 nunaK Om 5 Otuz asrA, 6 Sav fuK 7 İs kA Etı 8 Aç Zar 9 Aforoz Fe YUKARID4N AŞAGlYA 1 Otonomı, 2 Nukut Saf 3 Uranus Ço 4 ralazaK 5 ıK Vazo, 6 Arp Az, 7 Lıtosfer. 8 Zümrut, 9 Fes Akıde Istanbul Devlet Operası nda haşarıvla ovnanan Mozart'ın «Don Giovanni» operasında Çeliktaş (Don Elvıra) t e Attilla Manizade (Leporello) rollcnnde Melek ker perhızi yapanlar ta,ra£mlan kullanüan maddenın adı, 4 Taşkın, atılgan Heyy diye çıkarılan yuksek ses 5 HastaIıklı Sabahın gun doğmadan onceki alaca karanlık vaktı, 6 GüzeUıği ıle ınsanı saskına çevi SINEMALAR BEYOGlU ANKARA (64 16 86) • H«babim Smıfı Sınıfta Kaldı T Akan M Özkul R AS (47 63 15) Zapata A Agu. 11ar J Fernandez R t ATLAS (44 08 35) Zapatı A. Aguılar J Fernandez P. t DUNYA (4» 01 66) Kan Kardeşler C CardınaJe F Ncro Ri EMEK (44 84 3») Karanlıktaki Adam S Boyd S Koscına Rİ FİTAŞ (49 01 66) • Annemın Ar. kadaşı B Bouchet R T INCI (40 45 95) . Kdıç Aslan C Arkın R KENT (47 77 62) : Dobermanların Donuşu C K Robınson T Consıdıne R t KONAK (48 24 06) • Karanlıktakı Adam S Boyd S Kosaa LALE (44 35 « ) . Kılıç Aslan C ArKın R MELODİ (64 13 14) • Tokat V Gırardot L Ventura MISTIK (46 15 14) : 1 S Damla Kan 2 Aşka Susajan Kız R T OZLEM (66 60 83) . 1 îşıe Ha\at H Koçyığıt 2 Ağrı Dagı Efsanesı R SARAY (44 16 56) îşte Hajat H Koçyığıt U Dundar R SES (45 24 16) • îsveçlı EmmanueUe H Leıptutz E T . (2 hafta) SİNEPOP (44 24 22) • Arzular Uvanmca E Fenech R 1 (2 hafta) SITE (47 69 47) • Kan Kardeşler C Cardınale F Nero R 1 ŞAN (40 67 91) Îşte Hayat H Koçyığıt U Dundar R YENİ MELEK (44 42 89) • Dobermanların Donuşü C K Robınson T Consıdıne R 1 YUMURCAK (61 01 91) 1 îşte Hayat H Koçyığıt 2 Za\allılar Y Guney R. AKSARAY BULVAR (21 35 78) îste Hajat KoçyığıtU DundarR HAKAN (23 42 33) • îşte Hajat H Koçyığıt U Dundar R İPEK (22 25 13) : 1 Kılıç Aslan C Arkın 2 Aptal Şampnon M Mutlu KRİSTAL (21 57 66) Kan Kardeşler C Cardınale F Nero R T MARMARA (22 38 M) Karan'ık.takı Adam S Boyd S Kosana R T MURAT (24 05 56) : 1 Kılıç Aslan C Arkın. 2 Ah Nerede T <\kan R RENK (21 15 25) Kdıç Aslan C <\rkın R SUR (23 67 12) • 1 Kan Kardeşler C Cardınale 2 Arzular Uvanınca E Fenech RT ŞAFAK (22 25 13) Dobermanların Donuşu C K Robınson T Consıdıne YILpiZ (21 11 37) îsveçh Em manuelle H Leıpnıtz R T ZEVK (23 25 88) Kan Kardeşler C Cardınale F Nero Istanbul Devlet Operası'a'n Avdın G u n u n yonetımınde sa v ınp^e kazandırdığı ve Istanbul'un m a zıksever halkına sundugu Mozart' ın «Don Gıovannı» operasında ulaştığı başannın s ı r n ve en buyuk payı, herşeyden once «olağan ustu bır çalışmajfnın urünü olmasında toplanır Şoyle kı Mozart'm bu operası, sadece dunya opera repertuannda, opera sanatının tum ıncelıklerım, gerek tırdığı vokal ve enstnlmantal ye teneklen bıraraya getıren cn guç eserlerden b i n olmakla kalmaz Aynı zamanda Mozart'ın tum mllzık yazısında oldugu gıbı, «Sadelık ıçmde buyüklük» «en ıçten duvgusallık ıcınde gerçek bir dıışunce ve hareket» cmüzıkalıte vanuıda üstun teknik arayan bır yaratıcılık ustalığı» ogeleri «Don Gıovannı» operasında da fazlası; la vardır Prag'da 1787 yılında ıtk oynanışından bu yana, muzık dunvasınm yorumlama açısmdan «en olgun sevıyede sanatsal güç ve mizansen bıçımı» arayan «Don Gıo\annı» operası, aradan 189 yü KADIKOY AS (36 00 50) • Annemın Arka dası B Bouchet R t KAFKAS (37 43 68) Anahtarı Bendedır R T KENT (36 96 12) Tokat A Gıraıdot L Ventura R T OCAK (36 37 71) Küıç Aslan C Arkın R OPERA (3t 08 21) Tantana Kemal A Akbaş R REKS (36 01 12) • Îşte Havat H KoçviRit U Dundar R SUREYYA (36 06 82) Tokat A Gırardot L \entura R I geçt'ğı halde 1976 yılında da 6zellıkle polıforuk deferinden, rıtm zengınlıginden, ıncelıÇ kadar canlılık ve etkmlik nıtelığınden hıçbırşey kavbetmemıştır Konusunda taşıdığı her rolun, ozellıkle «Don Juan» karaktennm aradığı tum değışkenlıkleriyle yo rumlanmasını gerektıren bu opera gunumuzde de t u m ulkelenn opera sahneleri ıçm «en zor bır eser» sayılmaktadır. Bu nedenle, bu boyda bir eseri sahnemıze ve muzıkseverlenmıze kazandırmak sorumluluğu nu, daha doğrusu cesaretını uzerıne alarak, uzun bır suredenben ınanılmayacak derecede yoğun ve dısıphnlı bar çalışmava gıren \e nıhayet bu «ezıcı yükun» tıstesınden başanyla gelen başta Aydın Gun ve tum opera sanatçılarmı, bu yönden ne denlı ovsek azdır Hata veya eksıklık aramak ıçin eleştın gozuyle ne derece küı kırk yarsak bile, îstanbul Devlet Operası, Orkestra sı Korosu ve Balesmin tum sanatçılanyla ve tekmsyenlenyle gösterdikleri yorulmak bılmez ve j eteneklennm ust sınınna varan bu olumlu sonucu coşkuyla alkış lamalıyız . Gene yonetmen Aydın Gün'ü Mozart'ın bu olumsuz eserıni Turk opera sahnesı ne kazandırdığı ıçın kutlamah yız «Don Giovanni» operasının Istanbul Devlet Operası'nda yorumlanışında once «mızansenin bu operanın aradığı «opera komık»le dram kanşımı» niteligi ujgunlukla belirttığıni soyleyelım Sonra, bu operada Mozart' ın Italyan «Bel canto»dan etldlenerek yazdığı muzık çızgilerinı bestecının kendme özgü Vıyana stılını orkestraya Eereğıyle ujgulayan şef Robert Wagner'm bu zor ışı tecrübe ve anlayışla j e n n e getırdığıni belırtelım Koro çalışmasında Cenan Akm'ın, koreografı'de Rezzan Abidinoğlu' nun, dekorlarda Seza Altmdağ' ın kostumlerde Osman Şengezer*ın ve Lorenzo da Ponte*ntn opera metnı (hbretto)sunu Türkçeve çevıren Nihat Kmltan'm olumlu çabalanna değinelım Rollere gelince «Don Gıovannı >de Mustafa Iktu, gunümüzde Yılmaz Güney'in senaryosunu cezaevinde yazdığı "Bir Gün Mutlaka,, filmini sansur tüm olarak yasakladı Senaryosunu Yılmaz GüneVin birkaç av once cezaevınde yazdığı ve yonetmen Bılge Olgaç'ın sınemaya uyguladığı Guney Fılm \apımı «Bır Gün Mutlaka» filmı 26 ocak 1976 gunü Ankara'da Merkez Fılm Kontrol Komısyonunca görülmüs ve fılmın türnü, Sansur Yonetmelığinin 7. madd©si uyannca tüm olarak reddedılmişbr. Yasaklamaya gerekçe gosterilen Sansur Yonetmeliğmln 7 mad desınin ılgıli fıkralan şöyledır «Millî rejıme aykın olan siyasi iktisadı ve içtımal ideoloji propagandası yapan» (Fıkra 5) «Memleketın ınzıbat ve emniyeti bakunmdan zararlı olan» (Fıkra 8) «CUBUTB Ulemeya tahrilc eden » (Fıkra 9) «tçinde Türkıye alcyhiMf propaganda vasıtası olacak sahneler bulunan » (Fıkra 10) Şubat aymda gosterılmesi beklenen «Bır Gün Mutlaka» filminm yönetmerslığım Bılge Olgaç, gorüntü vonetmenlığinı Hüseyın Özşahm yapmış, başlıca rollennde Semra Ozdamar, Güven Şengıl Oktay Sozbır, Azra Balkan, Bırtane Gungor oynamışlardı, Belgesel bır nıtelık tasıyan fılmde aynca Sungurlar Kazan, Berec. Hılton, Çmar Otel Ambarlar Sungurlar Termık işçileri de yardımcı oyuncu olarak rol almışlardı «Bır Gün Mutlaka» fılminde toplumun ce,ıtıi kesimlerinden ınsanların vaşamları, işçi eylemlen, direnişleri, grevler ve dajanışmalar çerçevesmde aıle 1lışkılen ele dlınıyordu Toplumsal gelısmeyi sergıleyen konu 1çınde ver alan her tıpın oykusune gunluk vasam koşullan içinde yer verılıyordu. Senaryosu Sansur Kurulunca onceden onaylanmış ve çekım yasalar çerçevesmde gerçekleştınlmıştı. Her şey belgesel b gortınüm i^indeydi ö r n e ğ m bır DtSK mitıngi belgesel olarak çetalip fılme eklenmıştı Mıtıng ızınli olarak yapılmıştı Grevler, direnı«r ler de hep belgeseldır. Yasalar çerçevesmde yapılan eylemlerl yansıtıvordu «Bır Gun Mutlaka» şımdıye dek ^apılmış olanlardan farklı olarak yalnızca düzfjii bozuk >önlerini ve ilişkılenni yansıtmakla kalmıyor, buna karşın verılen orgütlu kıtle eyleminı ve savaşım bırblnyle baflantılı olarak ve belgesel biçımda gostermeğı amaçlıyordu tşte bu ozellıkler, fılmi yasaklaraaya dek gotürmüştü. Guney Fılm yetkıUleri, yasalara uygun olarak yapümıs r l a a grev, yurüyus, dırenış ve mıtıngleri bır bütunluk ıcınde sergılememu ve daha genış olarak kitlelere gostermemn herhangı bır yonetmehğe ^ykın olamayacagv nı buna davanarak k a r a n n iptali ıçın Danıştay'a basvuracaklannı ve Fılm Kontrol Komısvonunun bu tavrmm ozunde, ülke olçeğmde tüm kurumlarda gerıci 'iır duşünceyı egemen kıl ma& ve onun dışmdakıleri sındırmek ,nel polıtıkasmın Hr parçası oldağunu, olaya bo"»le bakınca da doğal karşılanması gerektığmı bunun l^endılerinca beklenmnen hir sonuç da olmadığını sovlemek'edtrler TOPLU SÖZLEŞME Dr. Ihsan ÜNLUER TIYATROLAR ALİ POYRAZOĞLU TİYATROSU (49 56 52) : Delıler Boşandı Pazartesı harıç her gün 2130. cumartesi. pazar '15 36 ÇarKı Memnun Çarşamba 18 30 BAKIRKÖY SANAT TİYATROSU Monte Knsto Hüsnü Pazartesı cuma harıç her gece 21 30. pazar 18 30 BIRLİK SAHNESİ (48 53 4İ) : Faşızmın Korku ve Sefaletı Pazartesi, sah harıç, çarşamba, perşembe 2115, cuma, cumartesi 18 15, 2115, pazar 1515, 18 15. ÇEVRE TİYATROSU (25 01 78) Elemterefış Pazartesı hanç her gun 2130 Pdzar 15 00 DEVEKUŞU KABARE TİYATROSU (44 46 75) • Hanelcr Per« îerabe barıç her gun 2130. çarsamba. cumartesi. pazar 16 30 DOSTLAR TİYATROSU (47 04 08) Ortak Çarşamba cuma, pazar 18 45. Perşembe 21.30 Kerem Gıbi Cumartesi 15.30 Al pagut Olayı Cumartesi 18 45. Duşmanlar Pazar 1550, Cuma 21 30 Ezenler Ezılenler Başkaldıranlar Çarşamba 15 30. Cumartesi 21 30 GONUL ULKU GAZANFER ÖZCAN TİYATROSU (46 80 91) : Kızlara Gozkulak 01 Pazarte«i barıç her gun 21 30. cumartesi. pazar 1600 KADIKÖY İL TİYATROSU (M. Hepgüler A. Açan) Delıler Koaüsyonu Pazartesı harıç her akşam 21 30 cumartesi, pazar 18 00 (matıne). KENT OYUNCULARI (46 35 89) : Gıtaden Geceye Çarsamba 15 00 2115 Perşembe 2115 Kafesten Bır I " Uçtu Cuma 2115 Cumartes. 1815 21 15 Pa zar 15 00 18 15. ISTANBUL HALK TİYATROSU (47 18 86) . Kaynana Ambargosu Perşembe hanç, pazartesı. salı, çarşamba 21 30. çarşamba. cuma, :umartesi 18 30. cuma. pazar 15 30 HALK SAHNESİ OYUNCULARI (21 56 81) îstasjon Pazartesı sah hanç her gun 21 30 Çarşamba cumartesi pazar 15 00 Car rar Ananın Süahları Pazar 21 30 NEJAT UYGUR TİYATROSU (22 41 12) : buleymanıyeh Paşazade buleyman Pazartesı hanç her gün 21 30 TURK YA2ARLARI TİYATROSU (21 58 7*) : Yarınlar Kımm Pazartesı. salı hanç her gece 21 00. cumartesi. pazar 18 00. çarşamba 15 00 (matıne) NISA SEREZLİ TOLGA AS. KINER (47 18 86) : Canıko Çarşamba 15 30. cuma 2130 cumartesi 15 30. 21.30 pazar 18 30. 21M Belesçü er Şahı Perşembe 18 30. 2100. ECZANELER BAKIRKOY Ha>at Istasyon (Yeş Koy) \ayla fKanarya) Yıldız (Kuç Çek ) Unal (Safrako\), Merkez (Eseruer) Osmanıye, Mer kez (Bah E\l ) Ajla (Bah Evl ). BE$IKTAŞ Taşlık Meral <Çırağan), Aşan (Ortakoy), Parlak), TArnavutkoy), Serkan <1 Levent) BEYOĞLU Taksım, Vatan, Sınhat EMtNONTJ Istanbul, Altın 'Gedıkpaşa), Suleymanıye EYUP Eitipsultan ö m u r Mey dan (Bayrampaşa) Umıt (Ramıı, Gursoy (Alıbeykoyü) FATİH Balıpasa, Şule. Istanbul Yenı Neşe (ŞehremınH Doğuş (Ko Mu Pa ), Şıfa (Bala*) G O PAŞA Oğuzhan, Kuçukkoy KADIKÖY Atay Rıhtım Nazıf Çetın Şafak (Kız Top ) Pelıt (Goztepe» Ayşem (Suadıye), Be? kurt (Içerenkoy) Fiyatlar sevl dolo bakıslardır \e mallar paraya flyatUrla göz kırpar. Fivatlar Gosterır paranın nelere kadir oldugunu TEVFİK GELENBE TİYATRO Paraların SU (36 0f 21) Yutmam Artık Sahiplerınln fline hangi \olCamkora Pazartesi hanç Her dan geldıjp gece 2130 Çarşamba 15 30. Cu \ a da nelerin paraya donusmartesı Pazar 18 30 tugu bllınmez HARBIYE (40 77 20) : Tatar RaÇevremıze bakalım bır Anasını mazan Pazartesı, salı dışında satanlar, karısını, çocuğunu saher gece 2100 Cumartesi. pazar tanlar, memleket satanlar, hayah 15 30 Ikı Ko\a Su Çarşamba mobılyalan satanlarla dolu bır 14 30 Cumartesi 11 00 BITPAZARI ndayız sankı Ama USKUDAR (33 05 97) Bernar en ucuza gıden satış malı nedır da Alba nın Evı Pazartesı. salı bu pazarda' Bır hıpının camuu dışında her gece 21 00 Cumartesı doyurmak ıçın 75 teklığe sattığı pazar 15 30 Pırtlatan Bal sıfır er aş negatıf sıfıüzlı bır lıtÇarşamba 14 30 Pazar 1100 re kandan da daha ucuza gıden KADIKOY (36 31 21) : CeUat bır meta var o da ışçı MehmePazartesı. salı dışında her gece dın sattığı alın ten yanı emegı21 00 Cumartesi pazar 15 30 dır Eskı Roma kolesı omnınde GULTEPE (64 27 71) : Ana Ha bır kez satüırdı Oysa bugunun nın Kız Hanım Pazartesı. aah ucret kolesı ısçı kendını her gun. dışında her gece 21 00 Cumartesı, her saat her dakıka satmatUa, pazar 15 30 jaşayabilmek ıçm Emek. yanı ış gücunun, alıntennın satışa çıkaDEVLET TİYATROSU (44 31 91) Paspas Pazartesı hanç her gece nlması 14 yuzyılda başlamış ve yuzyıllarca alın terıne kan lekesı 20 30 çarşamba. curaartesı, pazar karışmış durmuştur . 15 00 (raatıne) FATİH (26 53 80) : Besleme Yedi kapüı TEB şebnııi kuran kım<> Pazartesı salı dışmda her gece 2103 Cumartesı. pazar 15 30 Kıtaplar yalnız kırallarıjı adını vazar Masal Masal MatıUs Çarşamba Yoksa kavalan tasıyan kjrdl 14 30 Pazar 11 00 lar mı" BAYRAMPAŞA (25 43 28) KaBir de Babil vanms bovuna dıfe Çıçeklerı Pazartesı salı yıkılan dışınaa her gece 21 00 Cumartesı, Kim yapmıs Babill her seFe pazar 15 30 rinde" Yapı Isçileri hanpi rvınde , oturmuşlar" Satılan emek ıle ılgılı yasa kurallan Ingıltere'de Edvard III KARAKÖY Ege KASIMPAŞA Dınçer, ü ğ u r ! çağında bır «Işçı Yasası» ıle saptanmıştı Fransa'da Kral John SARIYER Mete, Rumelıhısan adına yaymlanan buvruk da buŞIŞLJ Altug Yenı Cıhan &ul nun benzemdı Nasıl kı lokanta bag Barış (Çağlayan) Ctader (Çe lıstelermde kadınbudu, kaymaKlı hktepe), Sultan Selım (Sana\n kadayıf salçalı kofte fıyatlan Mah ) Okmejdanı, Ortabajir Nasıl kı Madam Katıana'nm evın Merkez fGultepe) dekı satılık kadınlann ucratlerı, ÜSKUDAR Ensrul Kuruçeşme nasıl kı Yenıcamı yıiznumarasınGumuş Beylerbeyı, Karadenız da kuçuk hacet, buyuk hacet pa(Umramve) ZEYTINBURNU Sağlık. I rası ıçın ozel fıyat lısteleri düzen lenmışse ışçı emeklennın tarifesl de oylece duzenlenmıştı bu yasal kuramâa BeUrülen ücretten lazlasını leren de, alan da cezalandırılıyordu Örneğın Eüzabet'ın çıkardığı «Çıraklarla ılgılı» jasada fazla iıcret \erenler on gun hapse atıldığı halde fazla ucret alanlar Mrmıbır gune hukum gıy mekteydı 1360 yasası cezaları daha da artırmakia kalmamış patronlara «Da\ak zoruyla ışçı çalıştırmak» jetkısını de venruştı. Ama bu yasanın en ügınç mtelığı ışçı ucretlennın üst smınnın belırlı olmasına karsın alt sının nın konmamıs olmasıydı 16 asırda ücretleri daha da ucuza duşuren yasalar vanısıra belalı işçılenn kulaklannın kesılerek \a da damgalanarak lanetlenmesıne varan kurallar uygulanmıştı 400 vılı aşan süre hep san kıilotlann (donsuzlann) ve prangasmdan başka kavbedecek şevlerı olmajan emekçılerın zararına çıkan ucret yasalan sonunda 181* de yururlukten kaldınlıvermıştı Kapıtalıstın fabnkasını kendı keyfmce yonetmesi kar sısmda zaten bu kurallar saçma kalıyordu Isçı ıle patron, fare ıle kedı gıbiydi Amma daha sonra 29 hazıran 1871 vasası ıle ışçı sendıkalan resmen tanınmış oluyordu FRANSA'YA Ünlu hukuku beşer beyannamesmın Adalet, müsavat, rehavet nıha\ent dıye makamlar tutturaraktan kotarmış olduğu ıhtılalı kebır ışçılere ne getırmıştı 9 îşte Insan Haklan Bıld> nsının ışçılere ılışkın yanı «îşçıler arasmda kurulacak her rürlu bırlığın ozgürlüğe ve msan haklanna karşı gmşılmış bir fııl olduğu Vb Vb îl est defandu anentissement do tut espece do korporatıon professıon, klak sıvon ıle defandü do her turlj pretekst kelkform ko suva ulan anfan dola patnyo Sermaye ıle emek arasındaki savaşım devlet zonıyla işçılere kan kusturmuştu Fransa'da Emek gucünden başka bır şeye sa^ hıp olmayan işçıye karşı sermaye yofunlaşmış bır gıiçtU. Do GELELıM lavlı olar*jc ikisi arasındaki pazarlık hıç bır zaman adıl koşullarla meydana gelemezdı. Işçüenn tek toplumsal gucu sayılannın çok oluşuydu Ama bu da DAĞINIKLIK yüzunden kırümaktaydı Dağınıkhk işçılenn kendı aralarındaki kaçınılmaz rekabet yüzunden köruklenmekte^dı Sendıkaların doğuşu işçıleri hıç olmazsa esır durumundan bır parca olsun kurtaracak, pazarlık koşullanna sahıp olabilmek ıçın bır kvırtulus yoluydıu Parlat küçük tüküruk hokkalanu Detroit, Chicago, Atlantıc Cıty Palm Beacfa Habire parlat. Otellenn mutfaklan buhar Otellerin salonlan cieara dumanı Otellerin tukurük hokkalannın tdri Yaşamımın bir parçası Hışşt, kuçük! Bir metelıfc Bir onluk, Bir dolar LANGSTON HUGHES FELEVIZYON 18 00 UZ\Y MELEĞt Lzay seruvenlennı vansıtan çızgı fılm dızısmden bır bolum daha jayınlanacak 1850 StRK Unlü bır sırkın gosterılennı konu alan vabancı kaynaklı fılmın bır bolumu daha ekranlara getınlı>or 18 40 BIR BELGESEL Programda dış kaynaklı bi' belgesel fılm yayınla cak 19 30 LÇ SlLAHSjÖRLER Alexandre Dumas n m ay m adh eserınden televız yona uygulanan sureklı fıl ırnn 16 ve son bolümu yayınlanacak Tutuklu bulunan Uç Sılahşorler bırlıkte kaçarlarken Aramıs ın yardımıyla Kardınal'ı de kaçınrlar ve bu arada, Parlamento ıle Kralıçe nm arasında bır anlaşmanm yapılmasım da sağlarlar Uç Sılahşorler daha sonra, tekrar bırleşmek uzere birbırlenhden a% rıhrlar I s t a n b u l T^îevızyonunca hazırlanan program da Turk Halk Muzığı sanatçısı Büge Şan ızlenecek Sanatçının sunacağı turküler şunlar «Zuluf Dokulmus Yuze Kaşlar Yarasmıs Goze, Yeşıl A\na Takmdm mı Belıne Ddğaan Yuvarlandı Ka\alanmız Samanlıktan Kaldaıamadım Sam?n, Degırmen Ustu Çıçek Sokak 2100 Başı Meyhane» Yamm Yonetım Congız Bavsal TELEVIZ\O\ O Y l \ L Peter Shaefer ın j a z d ' î ı «Karanlıkta Komedı» adlı oyun jaymlanacak Haldun Dornnen Suna Pelcujsal Nevra Serezlı, Isajet A\ Turgut Boralı Dılek Turker Yuksel Gozen, f.ecdet Yakın ve Altan Erbulak m rol aldıklan oyun da, meşhur olmak ıstejen bır hejkeltraş evınde b»rmılyoner konuk beklemek tedır Hevkeltras, nısanhsıjla bırhkte komşuları nm esyalannı gızlıce ken dı daıresıne taşır ve kendısını varlıkh bır kışı c8arak gostermek ıster Ancak bu sırada cereyanlar kesılır Yapım Enguı Atatımur Yonetım Gurol Gokçe 22JJ0 G I J N E BAKIŞ RADYO osoo Açılış ve program 05 05 Turküler, şarkılar ve oyun havalan 06 00 Kısa haberleT 06 02 Gunaydm 06 30 Bolgesel gunavdm 07 00 Kısa haberler 07 02 Kove haberler 07 30 Haberler 07 40 Sabahtan sabaha 09 00 Kısa haberler 09 02 Beledı>elerımız 09 22 Turk halk muzıği 09 45 Nüuîer soylujor 10 00 Kısa haberler 10 01 Arkası y a n n TRT I 11 00 1101 11 40 12 00 12 10 1235 12 55 13 00 13 15 14 00 14 02 15 00 15 01 16 05 16 4o 17 00 17 02 19 00 Kısa haberler Turkuler Şarkılar Bolge haberleri Halk ozanları S Baügul'den şarkılar Radyo TV naberlen Haberler Oyun havalan Kısa haberler Sızlerle bırlıkt* Kısa haberler Okul radyosu A Gürkan'dan turküler Çocuk bahçesı Kısa haberler Akşama doğru Haberler 2015 20 35 20 45 20 oO 21 00 21 02 22 00 22 22 22 40 23 00 23 10 23 10 23 40 24 00 00 02 00 40 00 55 01 00 Hukuk dunjası Saz eserlen Dın ve ahlak konusması ÇocukJar ıçın Kısa haberler Raayo Tıyatrosu Kısa haberler Turkuler Şarkılar Haberler • 0100 Bolgesel yayın Yurttan sesler T Şener'den şarkılar Kısa haberler Gece yarısından sonra KuçüJc konser Kısa haberler 05 00 Gece yansı 08 00 09 00 09 30 09 45 10 15 10 30 1100 Gün başlıyor Olayların ıçınden Bır sohstten turktiler Sağhgımız Bır solıstten şarkılar Turk edebıyatında kadın Ilginç eserler ve vorumcular 1130 Bır solıstten şarlalar 1145 Bır sohstten turküler TRT II 13 00 13 15 13.30 14 00 14 45 15 00 15 30 16^0 16J0 17 00 17 15 Haberler Çeşıtlı müzilc Olayların içınden Yabancı dıl ögrenelım H»M batı muzıği tki solıstten şarkılar Konser saati Arkası yann Hafıf müzl Bır solıstten şarfcüar Beş ses, beş saz 18J0 19 00 19 30 19 45 2015 20 30 20 00 21.30 22 15 22 45 23 15 23^0 Küçuk koro Haberler Hafıf muzık Tarıhten yankılar Bır solıstten turküler Olaylann ıçınden Ikı solıstten şarkılar Açık otunım Sanat dergısı tlk defa dınlediklerüıuz Bır romanımız var Haberler 'Petruşka, balesı sahneye kondu Ünlü besteci Igor Stravinskv'nın dunyaca tanman Petruşka balesı Turkıve de ılk kez Istanbul Devlet Opera ve Balesı tarafından Aydın Gun un vonetırmıde sahneve konmuştur Sanat cevrelennde buvıik ilei