Katalog

bı Cumhunyet Matbaacıluc ve Gaze euiık I A 5 1* NADIK \ 4 P I el Yayın Müdürü OKTA* KLRTBÖKE umhı Yaa İşleri Mudürü: ÇETIN ÖZB\YRıVK ın ve Yayan: CTJMHURİYET Matbaacılık ve etecfilk T.A.Ş. Cagaloglu, Halkevi Sok. No: 3941 TELGKAf it MEKTUP adresl: CLMHLRIYET ISTANBUL Posta Kutusu Istanbul No: 246 Telefonlan 22 42 90 22 42 96 2 2 4 2 9 7 2242 9 8 3 2 4 2 9 9 CUMHURiYET BASTV AHLAK TIAHIlt 1 bDER 4; • BÜROLAR: Ankara, Atatürk Bulvan Yener Apt. Yenişehır, Tel,. 177471 25S701 • ÎZMIR Halıt Zıya * Bulvan No. 65, Kat 3, Tel.: S1230 24709 • GÜNEY * tllert: Atatürk Cad. 0gurlu PasaJ, Telj 14550 19731 ABONE ve İLÂN AYLAR U b i 1 Yurtıçı 540 İ7U 13o 45 Yurtdısı 81U 405 202 67 50 Üllce gruplann» ve ağırlıgına gore, uçak farla okuyucu tarafmdan aynca ödenir.. Bâşlı<i IMAKTU) .. ... .. .. 550 LİTB i 3 ve 7 Sayta (Santımi) . 140 4., 5., 6 Sayta ISantunl) „ 120 ölUm, Merlıd, r e s e t t u r (5 Santimi) *J0 Nlsan, Nık&h, Evlenme. Dogum «. «. 223 Yayın HayatJ (KELtMESt) ... *• Kayıp (KELÎMESÎ) . .. ~ . 3. T A K V t M 19 AĞUSTOS 1975 5 Günee öğle tktndl 511 18.17 17.08 Aksam Yatsı Imsak 20 03 2143 4.28 SANAYİCİLER (Bastarafı l. gayfada) n ertesl günü Sanayı OSırllği Başkanı Sakıp Saa Ankara'ya gelerek Basc Musteşan Ekrem CeyJİr göruşme yaptıgı beur<ltr •lışmelerln hafta sonunda ma venlen muhtıra xle ye aşamaya gelmıştir Öğree gore, sanayıcilerln muh a dıs tıcaretteki «kaygı durum ozetienmekte va ıracatın geçen yılın aynı ile fcarşüaştırüdığnnda l ü oranında duşukluk gos bıldınlmektedır. Konuva rakamlar verıldıkten sonun donemde güvence» oi ışçi gehrleri ıle sınırlı ola bulunan tanmsal ürün ilı ıızla ıstenen hedeflere var 1 imkân yoktur. Bu duşu gerçek bır daha kamtolmaktadır kl, sınaı Urun ımızın artırılması mutlak runluktur» denılmektecUr artık yetersız nale gelmlştlr Bu cedenle vergl lade oranlannın günun koşullanna. uygun oL«rak gozden geçınlmesı ve ozeılik'e dış piyasalara cazaran dantlde Iıyat yükseklığı gbsteren mallarda bu darboğann glderllmesi amacıyla, bu mallara ilişkln ver gı oranlannın artınlması gerekmektedlr. Bu deglşiklıgm yapılması, rekabet olanaklarımızın muhafazası bakunmdan zorunlu hale gelmiîür » Vergl iadesi uygulamasında iade edılecek vergının bır kısmmrn ancak belırlı bır mıktar ıh raç edıldıkten sonra ödendığıni ve bu mıktar içın bır sınır bulunduğunu hatırlatan sanayıciler, sozu edılen sınınn duşürulmesım ıstemektedırler. Ihracatta kredi Vergl iadesınde formalıtelerin uzamasıridan yakınan sanayıoıler, ışlemlerın hızlandmlmasını ıstemışlerdır Aynca ulaşım yoluna gore farklı uygulama yapüdıgını elestırmekte ve bu farkın kaldırılmasını ıstemektedırler. Ihracatta kredl uygulamasında ihracı taahhüt edüen malın yüzde 60'ı içın kredı venlmekte olduğunu, bu kredinin mlktannın ise ancak yuzde 25 oranında kaldığını belırten sanaylciler, reeskont edılen payın arttırılmasını bnermektedırler Sanaylcfler Merkes Bankası İle ılgıli olarak blr noktayı daha behrtmekte ve Merkea Bankasım ihracatçıya bankalar aracıhğı İle verdlgl kredlyl, en çok 4 ayhk surejle sınırladıgını hatırlatarak bu sürenın, «Mukavelede tespıt edilen teslim suresıni kapsayacak şekılde ayarlanmasını> istemekte ve aynca «kredı venlır ken ıhraç edılecek malın lmal edılmiş olması mecbunyetmin aranmasının önemli bir teş\ık un suru olacagını» öne sürmektedırler. Öneriler tırada alınması istenen ön başlıca ıkı bolümden oluş iır. llk bolümde, «Srnai [hracatımızda oncelikle ela ısı gereken tedbırlere ılışıenlerimız> baslığı altınaa dde yer almaktadır. Buna sanaylciler ihracata vergl ıl «teşvık tedbırlerlnin en ve onemlısi» olarak oıtele ve vergl ıadesı oranlannın lmasını Jstemektedırler. a ılışkın olarak aynen şoyle lektedır «OnceM pllarda yeterll olan bu oranlar, de koşullar karşısındi bugıın KARAKAS Venezüela sena tosu, dün, ülkenın, çogunluğu Amerikan kuruluşlan tarafından ısletılmekte olan gunde 2 ^ mıl j o n vanllık petrol endüstrısıni ulusallaştırmayı amaçlayan bır kanun tasansını kabul etmıstir Temsılcıler Meclısı. tasarıyı ge çen ay kabul etmıştı Ancak Senato tasanda bır ıkı degışıklık yapmış olup. tasan nıhal hahyle yemden Temsılcıler Meclısın den geçecek \e buvuk bır olası lıkla Cumhurbaşkanının ımzasına bu hafta sonu sunulacaktır Tasarı yabancı kuruluslara 6de necek tazmmatlan ve vabancı kuruluşlann Petroleos Venezo lanos adıyla faahyete geçecek ye nı devlet kuruluşuna 31 Aralık'ta verlermi terketmelen maddesıni kapsamına almaktadır. <AP) Venezüela Senatosu petrolün ulusallaştırılmasını amaçlayan tasarıyı kabui etti ORTAKPAZAR (Bastaratı L sayfada) nıpa kapitalistlerlrJn havuç, patates. sarap kavgalan dısmda sayasal kavgalar, manevralar da yapılıyor. Ortakpazann elestlTlcnert, «Yahu, dlyorlar aralannda, patateshavuç içln crtle anlasamayan, b o ğaa kavgssında bu denlı alçalabilen bu super bakkaliyeden siyasal sorunlar içın medet ummak bos hayal.» Ancak, îkınci Dünya Savasından bu yana, savas olasüığını «Avrupada olmasın da, nerede olursa olsua» kaygısı içınde ıhtıyar kıtadan uzaklaştırmakta tedirglnlik gösterenlertn, ekonomık konu ve sorunlan sıvasal baskı aracı olarak kullanmaktan çekınmedıklen de görüluyor. Türkıye ıle topluluk arasındakl Uışkıler, 1975 bahanna dek bır bakuna «ekonomık sapka» altında sürüp gıdıyordu. Turkıye, daha birkaç ay örıceste* kadar, AET'nın özellikle Kıbns sorunun da tarafsız kalmasım, ya da hıg obnazsa taraf tutmama.'nnı isterken «Tarafsızlığınızı bozarsaniB, TÜrklve'nın aleyhıne vaziyet almıs olursunu»» dedlgi günlerde de buna kulak venyorlardı. Ta W, topluluk ile Kıbns Rumlan arasında ortaklık konseyi toplantısma gelinceye kadar ve TuTki> yv'nia bütun uyarmalarma rağmen.. îşte, TUrkive ne A E f arasındaki İUskiler da koşullar da degiseoekti Topluluğun argümanlan da, darranışı, tutumu da degısmıştl Bir «oyalama» eğılimi de gorülüyordu. Kaldı kı öne sdrülea «mazeretlerıt de gUlünçtü" «Efendim, «llyorlardı, ortaklık konseyt toplantısı altı ayda bir yapılır, her kez başkanlık da değislr, sıra bu kez Kıbns'a gelmıştı v b » Oysa herkesin bildıği bu usuller fiktif, yani itıbandır Türklye dıretmesıne ragmen, ltirazlannı dokuzlara dinletemedi Dokuzlann başkentlerinde de a y n ayn, yine Turkıve tarafından yapılan dıplomatlk gırişımlerde de bır sonuç slınamadı. me&ln somında Yunanlstan*ın, topluluğun onuncu üyesi olacagını da unutmamak gereklr. Türkiye eş durumda mı? Demiıel (Bastaratı 1. sayfada) Kaynaklar Bakanı Selâhattm Kılıç, Gençlık ve Spor Bakanı All ŞevM & e k Orman Bakanı Turan Kapanlı Sosval Güvenlık Bakanı Mahlr Ablum, tmar ve îskan Bakanı Nurettm Ok, Malıve Bakanı Yılmaz Ergenekon, Ttearet Bakanı Halıl Başol ve Ulaştırma Bakanı Nahıt Menteşe katılmıştır Toplantıda aynca Başbakanlık Musteşan Ekrem Ceytmn da bulunmuştur. ToDİantıda genelllkle yaklasan 12 ekım kısmi Senato seçlmîerınde izlenecek tutum ile Mılliyetçi Cephc ıçindekl btekl siyasal partılenn durumlannın görüşulduğu ogrenUmıştır Toplantıdan sonra Bakanlar Başbakanlık k o nutundan ayrılırken konuşmsk tan kaçınmışlar, valnız Gençlık ve Spor Bakanı Alı Şevkl Erek, «Seçımler mi gorüşüldü'» biçimındekı blr soruya gülümseyerek «bılmıyorum» cevabıra verrniştır Başbakan Demirel konuttan aynlırken bır gazetecinin, «Burada yaptıgınız toplantınm mahıyetı nedir, geneUıVle APT1 Bakanlar vardı neyı gorüştünüz'» biçimindekl sorusuna şu cevabı vermıştır«Devlet lşleri doğrudan doğruya her bakanlığın çesitli meseleleri vardır, benimle görüsmek istıyorlardı Çagırdım. görüştüm, zaten AP11 Bakan olarak 78 klşi var, APT1 Bakan, AP'SIÜ Bakan dlye birşey yok hUkÜmet var hakümette Bakanlar rar » Yunanistan'ın AETy« baarurmasından önce TürkiyB ils Yunanıstan*ın topluluk karşısındald du rumlan geroekten esdegerds mıvdı? Bu konudaki Ankara Ta Attna anlasmalan statü bakımından kigıt uzennde eşdegerde görünebJır Ancak uygulamada nasıldı? Bır soru da su olabiltr Yunanıstan, bu (ririşımlndekı «sivasal amaçlar» bir yana ekonomık duzen ve durum bakımından Türkıye'nm sevtveslnde bulunsa, tam üyelik içın sakıncalan da gö ze alabilecek mıydi? îki ülkemn ekonomüc vapısındakı koklü farklar bir yana, Atina anlasması Turkiye'ye göre o a yıl üeride sayıhyor. Atina anlav masında sınai Urünlertn gümrüğü yuzde 66 oramnda kaldınlmış durumda. 1984'te tam gümrük birUği bngörülüyor. Resml müracaatını 1975te yaptiRina göre, tlç yıl müzakereler sürse 1978, bır yıl parlamentolardaki onay prosedürü ile 1979'a gelinecek . tngiltere gibi bes yıllık Reçl» d w resi mÜBakerelerl sonunda ls« 1984'te tam üye olacak Baska bır deyımle «tam üyelik h ü a t m » gıy mis olacak Yunanistan sirndl glnnlfl oMugu bu yoldan gert flönemeı, donüsü olmayan nehre kaptırmtstır kendini. Ortakpazarcılar bu durumîan anlatmak içın «denklemler» ue ku ruyorlan Ortak Uyelık «sıttır tam üyelık, eksi tam üyellğm avantailan diye. Ankara'da grevci otobüs işçileri sessız yürüyüş yaptı ANKARA (Cumhnrlret Bflraım) ülaşts Sendıkası uyesı bın kadar grevci otobus ısçısı, uun Başkentte bır sessız yuruyus yapmıslar ve Beleciıye Başsanı Dalokay'm istıfa etmesıni ıstemişlerdır. tşçıler bu arada ArutKabır'e bir çelenıc koymuşıar, EGO Genel Mudurlüğu kapısına da siyah bır çelenk bırakr»şlardır. Saat 10'da EGO ajansının or.ünden başlayao yuruyuş boyuııca ışçıler Atatürk'un buyük bır boy portresinın ıkı yanında bayraklar olduğu halde kucaklannda taşımışlardır. Işçıler yuruyuş straında uzennde «Halkla beraberız», «Amasyalı İstıfa», «Zalım patron Dalokay», «Dalokay ıstlfa», «Yeter artık», «Dalokay çıldırdı», «Emek, sermaye sınılının kolesi degıldır», «Hokıoınızı veruu gıbi dövızler taşımışlardır. Bu arada pankartlann bıruun ttzenndekı «Dalokay bızl inek mi sandın?» yazısı dıkkaü çekmıştır. Saat 12'de Kurtulus Meydanı* na gelen işçuere nitaben bir k o nuşma yapan Ulaşls Teskılât Genel Sekreteri Ismaıl Hoşafçı, bu yuruyüşu seslenni daha tyi duyurabilmek için yaptıkiannı be> lırtmiştır. Dalokay'yın yaian »öyledıgınl Öne süren ve 20 yıUık Isçinın 93 lır» değü 63 lıra gündelik aldıgını söyleyen Hoşafçı, haklannı alana degın dircnışlertni sürdüreceklennı belırtmlşUr. Genel Sekreter'm bu sözlerindea sonra işçıler bep birlıkte «Dalokay latafa» dıye bagırarak herhangi bır olaya meydan vermeden dagılmışlardır GÖZLEM (Baştarafı 1. aayfada) Ama nasıl? Bütün s o n m burada Iste.. Bırakınız sosyallssmi, komünlzmi. TUrkiye'de yıDftrâır sosyal demokrasiden yana olanlar bile cadı kazanlarmın dtbine çökmüş çamurlarla karalandılar, yargüandılar, ce»p evlerine atıldılar. Şimdl devlet kolruklannda: Sola ve komünizme ksrsıyım.. gerekçesl ne eepha kurmuş bulunanlar otunrp durmaktadır Bunlar yıllar yüı emekçı smıflann Anavasal haklannı kuHandırmamak, türİU baskılar, türMJ yalanlar ve türltt biçimlerlyle en azından blr sosyal demokrasi ortamını kurdurmftmak İçln çalışrnıs bulunan «Sabıkah» elyasetçiler toplulugudur. «Tahakkum» kuranlar da bunlartur. Emekle sermaye arasmda bir bans kurulmamıssa, bunun suçn bunun sorumlulugu hep emekçlleTa ve emelcçlden yana olan aydınlara yükleölmek ls^enmiştir. «Smıf tahakktimü» m u ' Emekçller ve emekçiden yana olan aydmlann suçudur. «Mıllı birtlk r e beraberlitaı mi? Bu blrliğe karsı çıkanlar yine solculartlır . «BölUcülük» mü? Hep bu solcular mılleti dilım dilim bölmüslerdir. îşçl ıle isveren arasmda neden lsblrllği kurulmuyor? diye sorulursa, bunun bugUndeın düne kadar aşama asama uzanan nedenlertne cesaretle eğilmek gerekir tsçıslyle. memuruyla Ulkedeki tüm emekçıleri anayasal haidannı aslanm agzmdan çeldp ÇeSip almaktadır. O kadar geçmışe gıtmeyın 1960 yılından önce prev hakkmdan sözetmek, neredeyse vatan ıhanetnyle eş tutulacak suç çeşldi olarak ışçılerın karsısma çıkanlmıstı. thölâl, silnçü ucuyla setlrdiği Anavasa ile grev hakkjm lşçüere armaÇan etti Toplumun bütün emekçl sıruflanna söz ve örgütlenme özgürlüğü tanıdL Sonra ne oldu? Ne olacak? 12 Mart balyozu 27 Mavts devTiminln özgürlük rnührü İle kazınmış Anayasa*yı sılâh yoluyla deflstırerek, emekçilenn blr başka kesımi olan memuTİann örgutr lenme hakkını ellerinden kopararak aldı. Haydl buvrun kurun dengeyi Denge başından bozuktur îşte temel sorun bu îşçl sımfı ile işverenler en azından esit sılahlarla donatılmıs degildir. Bu d«ıge«izlık sadece ekonomlk alanda kalrnamt», bütün çelışkılerivle siyasal ve hukuksal sonuçlar da doğurmustur Bırakalım bütün bunlan da, sizlere blr ömek verellm, lstersenız. Papadopulos'un Atina'da, Nihat ErlmTn de Ankara'da tktidar koltuklanna yapıstaklan gürtlerde Istanbul'da Türk ve Yunan lşdamlan bır arava gelerek «Türk Yunan îsadamlan Demeğı»nl kurmuşlardı Eğer bu dernek iki ülkenin lşverenleri arasında degü de devnmcl işçılerl arasmda kunılsaydı siz o zaman görürdünüz gürültüyü Yok, «Milll birhk» vok «TarlM dUsmanımız» yok «Yunan pahkaryası» ve daha akla gelecek bir sürü euç gerekçesi yaban a n l a n glbl vıztr vısar fırlatılırdı blrtakım lnsanlann Uzertne. Sırası gelmışfcen soralım istersenız «Ttlrk ve Yvman lsadamlan Demeğııtni kuranlar «MilU blrlüc ve beraberlik» sağladılar da, emakçfler, lşçiler, dar gelü11 memurlar ve llerici aydınlar bu beraberlığe karşı mı çıktılar? Ben de bunu merak eder dururum. ışkent Notları Pürtizlü noktalar Turklye ile Yunanistan*ın top lulukla ilişkflerinde, ashnda her iki ülke içm önemli olan tanm 15rünleri de pürüzlü noktadır. "Yur.anistan, bu alanda sağladıgı üstünluklerle Türkive'vl geride bırakmıstır Gumruksüa ve Mbe"e gıriş formalıtelerl uyguluyor. Ta n m pazarma ve serbest dolasıma yaklaşmak Uzere bulunuyor Kaldı ki Yunan piyasasının düzenl de toplulugun koşullanna daha kolay uvuyor, uvdurulabüivor Kısacası Yunanistan bugün, topluluk ile ilişkilennl «otomatik pilot»a baglamış durumda. Korunma tedbırlerinden de vazgeçe rek uçusa geçmiştir^ TUrkıyeye gellnce, topluîugun TUrldyenın ekonomlk kalkmması içm büyük bir rolü olmavan malî yardımı bir vana bırak^cak olursak, gümrük birliğine daha bır süre var, sınai urünler bakımından. Tanm Urünlerl konusunda ise bir şey yapılmamıs. Kuşkusuz İki tllke arasındaki eko nomık yapı farkı üzerinde durmak gerekir Batı kapitalist düz« ni ile serbest pıyasanm uzantısın daSn Yunanistan yülardan b e n H beMsvoıt re|iraim Uyfrtuyor. He le Albavlar döneminde Yunan •vönetıcüerinin batı lehtade ver dıkleri •ödünler. Ticaret ahşverisini batı lehlne daha da gelıs tlrmiş, ülkevi daha fazla bafcıamıstır Yani Yunanistan bu poIıtıkayı ille de siyasal amaçlar elde etmek lcm yapıyor demek de vanlıstır çünktt bunun kabank ekonomik faturasını da bdemek ayın Cumhurbaşkanırnıa Ordu ınde kadınlann neden ortalıkı gorülmediğine dıkkatt çektığl ralaıda olan bu isler İçin kims danlmasın ama, hoca ve ceıaat oyküsünü hatırlatmakta arar var.. Hoca değıl hocalann ttigl bu olursa cemaat ne yapoaz' Ankara, şu sıralar dıni ütün bakanlann, müsteşarlann, enel müdurlerin odalanna adım ann sağdan atılarak gırüebıleek bir cmerkezl hükümet» olluysa, namazmı eda etsın diye uma günlerı çalışma saatlerıni ieğıştıren Karayollan Genel Mü iurü kafalı kışılenn Anayasarnn 9 maddesıni goz gdre gore çığlemeslne karşın yuksek kademeie bır devlet memuru sıfatıyle Devlet Başkanının refakatuıde geziye çıkabılmelermin de etkısıni ınkâr edebılır mısınız' Çank m Imam Hatıp Okulu ve Trabzon tmam Hatıp Okulu müdurlerının, Mıllı Egıtım Bakanlığının en önemli mutettışliklenne atanmalan elbette yasaldır ve tabıı nıce Yuksek tslam Enstıtü sü ögTetmenlerinin müdurlennın yıne Mıllı Egıtım Bakanlığı onemli kadrolamıa atanmalannın yasal olduğu gıbı, ne var kl etrafa blr başka açıdan bakınca yasal atamalanna bile ınsanın gö zune hançer gıbı batması da doğaldır bızce Bır cami ımamuun onemll bır bakanlığın ozel kalem mıidurlügune atanmasını ıslam ulkelerinde doğal karşılamak olagandır, ama tüm çabalara karşın, Türkıye Cumhunveti henuz «Tur kıye Islâm Cumhuriyetı»ne donüştürülemedı, bovle bır çabanm (sınsıaçık) olup olmadığını Atatürk çü onun ilkelerıne sıkı sıkıva bağh çağı.nm ınsanı olmak içın çabalarını eksıltmeyen yurt sever kişılennın «ız'anına ser gılemek geres Evet ba^kent Ankara'ya otuz günluk ayrılık tan sonra donuşte durum vazı yeti o da bıhnebılen duvulabı len, görulebtlen bu vondeki ça balar olarak goze batıyor Anavasanm lavıklık ükesmi (Baştarafı 1. sayfada) jııyla gezmektedır, bır emır Karayollan Genel MudurUn muazzam kıtaplıguua ıt»e çevrümeairu buyurduDepo tahsisi lgılıler bu kadar iutabın thracatı geliştırmek amacıyle e konulacagım duşünuyor.. yurt dışında depo tahsıs edilmesi akülanna gelmemıştır, yar üzerınde duran saaayıcıler, kur edelım ınsanıyet nanıır>a. garantısmın ıhracat sıgortası hatepede 20 bın K^ıhk o>r lıne donuşturulmesıni onermekyapılıyor, ıstıflesınler bır te, ıhracat sıgortası getınlmesl ıne. gerektığmı sovlemektedırler ışma Bakanlığında yoksul urlar dar geürü kisüer >eBatıdakı bazı firmalann Türk erını Bakanlık ıçındekı yemallanm Alnka'ya sattıklannı ıanede yerlerviı yılıaraır.. bıldıren sanayıcüer, bunu Batı 11 Bakan Eay Ahruet Terfık ülkelerinin fırmalanna tanıdıgı u da Bay Batı gıbi bır emır ihracat sigortasına bağlamakta > bu yemeknaneyı derhil mes • e «Ihracat sişnrtası bugunk\l v çevırttı. Memurlar yemek durumda Türkıye İçın zorunlu şimdı iki sokak otedelu SSK' hale gelmlstir» dernektedırler. ıdıyor.. Meslek kuruluşlan »P Genel Başkanı Devlet BaSanayıcllerln muîıtırasmda İWn ve Başbakan \ ardımcoM cı bolumde diğer bnlemler yer Erbakan demeç verıjor. almaktadır. Buna gore, meslek yü 103 tmam Hatip Onulu ıcak, Yuksek Islânı Enstıta kuruluşlannın uygulamada yetklıl talebe adedının azamı oe lerinın artınlması ıstenmektedır. turacatçrya getırdıği dovızle ode arttınlmasında büyuk iuy rantüı bir bıçımde belırli bir lardır » mıktann dbvız olarak harcanmalapazan'zun Yenlcaxnl ^îflniTu Nazrrü Aslan adındaki kışl sına Izln venlmesi gerektığl bıl•n cuma namazındaa sonra ta dınlmekte ve son olarak da ntkcayla oldürdü.. Katıl, «seo de lıye ve haberlesme konusunda amı cuma namazmdaa sonra hukümetln yardım etmesi gerekirmüştün» dıya dursun, TRT' tıği üzerinde durularak, «Haberişgalcı Genel Muourü, raınalesme ve naklıyede ihracatçıya suresınce televızyonoa Arapbazı tercıhler tanınmalıdırı deKur'an okutulması İçın çalışnümektedır. lannı sürdürüyor Tuı kıya nhuriyetırun başkenti Aiıkaa . Iftar progranunda ArapKur'an ve Arapça ezan ve (Ba«tarab 1. sayfada) ıpça dua okunmasını duzenleılenn arasında, zaTnanın behHenry Kıssinger yann başlade her önune gelenı, başarüı yacagı Ortadoğu gezusinde l t l ta >gram yapanlan «Radyoyu ko raf arasında anlaşma zeminl bul ınıstler ıstılâ etti» dijerek Mıl maya çalışacak, aynca Sunye. Emnıyete ıhbarda bulunan ayÜrdün ve Suudl Arabıstan'a da zamanda Kurumunun «mutegıdecekür r» Uyelerinden bınsi de var Kissinger'n sorunu agramlarda kaduüar <mürnKıssingert en çok ugrastıran mertebe gostenlmeyecek» cak sorunlardan blrisl, Mısır ile Maliye Bakanlığmda bayanla Israil sınırlan arasındaki tamı pantoloa giymeleri, musteşa pon bölgeye yerleştirilecek ve elektronık aygıtlarla bölgeye sıa ı emnyle yasaklandı, yıne bır SP11 Bekanın tansıyonu yenn m a olup olmadığını kontrol edecek olan Amerikan teknık heye:n oynadı bay bakanın tansiyoö konusudur. ınu ölçecek hemşireye hırka (OrtadoguVa 01?Wn avnntıh ydlrilip kollan Örtüldü ve hem babeıier üçflncfi sayfada) re böyle yapabıldi gorevını. Kıbnsh Rumlar B a n çevreler, topluluğun Kıbn s konusunda taraf tutan br davranıs içınde TUrkıye'ye karŞT bir tavır takınsa bile, TürVdye*nin bunu kendtsi İçın geçerll saymayacağmdan bunun Önemli olmadığmı ve ortada full bır durum bulunduğunu öne sürüyorlar. Ancak dokuzlann Kıbnslı Rumlara bır avanta] tanıma81 yönünden taratsıılıgı bosdukl a n da ortada. Kuskusuz dokuzlan v» AET"yl a y n a y n ele almakta yarar var. Topluluk AET olarak a y n bir tutumu dokuzlann her bırinin de n s sorununda Yunanıstan*! en açık bıçimde destekleyenlenn başında gelmişti. Topluluk is« AET olarak daha nüanslı ve orta bır yol izliyordu. Siyasal Kon^ sey toplantısmda bile tarafsızlıgt bozmamağa çalışıyorlardı. Türklye ıle ilıskilerinde açık dönüa ise 1975 bahannda ortaya çıkacaktı. Oysa o gune dek Türkiyo ile ASTT arasındaki ilışkiler fazla canlı olmamakla beraber dUsa kalka gidıyordu . Işı yavaşlatma çağnsı öte yandan, Türkiye Beledıye î ş ç ü e n Sendıkası (BisBelediyeIş) Genel Başkanı Cemal Akın dun tstanbul'da düıenledıgl basın toplantısmda Ankara Belediye Başkaru Dalokay'ın ve Beled^ve Gelirleri Yasası'm çıkarmayan Hukümetln tutumunu tınamak amacıyla, Turkiye'deki tüm Beledive Işçilerini ışl yavaşlatma ya çağınnıs ve kendısinin de 21 agustosta protesto için açlık grevıne başlayacagını soylemişür. Cemal Akın, Dalokay'ın 14 bın Beledıye lsçisinm ücret, emekli ve sıgorta kesenekieri ile sosyal yardım ve zam tutarlanna ait pa ralan kentfn yatınmlarma fcirtlanaxak blnterce ışçıyl açtîga.jnan kum ertigini, Dalokay'ırı Beledıva Gehrleri Yasası'nın çıkmadıgından yakınarak kasten haklannı vennedigini ve İşçileri eyleme süTükledigini Uen sürmüştür. BEREC'de (Bastaratı 1. sayfada) Baskılar kınandı öteyandan DtSK'e baglı Basın t ş Genel Yönetim Kurulu toplantısmdan sonra yapılan açıklamada, «Işçiler ve emekçiler üzerinde yoğunlastınlan baskılara karşı tüm demokratik güçlerle ortak davranma karan» alındıgı bıldırilmıstir Açıklamada, Işçi sınıfı, emekçi halk, aydınlar, genellk ve tüm demokratik güçler Üzerinde antı demokratik baskılann giderek yoğunlaştığı ve fabrikalarda, işyerlennde kazanılmış olan haklarm ve özgürlüklerin yok edilmek istendlği ileri sürulmüştür sonra da tabancasını çekerek yedı el ateş açtıgıru soylemışlerdir. Dağıtüdılar Sabah meydana gelen olaydan sonra, fabrıka karşıstndaki bır arsada dırenışlenni sürdüren Bereç işçıleri, bn K*zsaat 18 sıralannda toplum polısı tarafından eorla dağıtılmışlardır. Çıkan olavlar sırasında. işçüerden 16'sı vakalanarak gozaltına alınmıstır. Pohs, aksam meydana gelen ıs çılenn dagıtüması olayıyla ilgili olarak açıklama yapmaktan kaçınmıştır. Boylece, dünkü olaylar sırasında Bereç ışçılerlnden 34 kışı pohs tarafından gozaltına ahnmıs olmaktadır Ötejandan 1365 işçının çahstığı Berec fabnkasında ışçiler bır kısım arkadaşlanrun isveren tarafından ve polıs kordonunda evlerınden alınarak çalışmak uzere fabrikaya sokulduklarmı, fakat ıçerde çalışmayarak dırenışi sürdurdüklerını one sürmuşlerdır Bayrampaşa Beledıye Başkara Necdet özkan direnişt«M Berec İşçileri ile görüserek arabulucu olmak istedığinl bıldlrmlş. yasalara savgıh davranışlannı sürdürmelenru Istemişti' 1 Işçiler Beledıye Başkamnın yazılı olarak isteklenni ve direnişlennın nedenlennı anlatmışlardır. Berec lşçüerl lş akidlerl fesh edilen lşçüerin yeniden ısc ahnması, iş yerindekı sendikal baskınm kaîkrnası. direniş nedeni ıle her hangi bır ışlem yapümaması, yeni ışçi çıkanlmaması, lş guvenlıgı sağlanması, lş sağlığı kosullarına uyulması ve pahalılık sammının gerçekleştinlmesi halınde dırenışi kaldıracaklannı bıldırmışlerdır. Belediye Başkanı ışçi ısteklerınl işverene ileteceğını ve arabulucu olmaya çalışacağını büdırmıştır. DISK'e bağlı Petkımtş Sendıkasına üye olan ve bu sendıkanın imzalamış olduğu sozleşmenın yürürlükte oldufuna değınen lsçıler, 3 yıllık sozleşmenın bugunkü hayat pahalılığı karşısında sorunlannı çözümlernediğım, sendıkanın yasal bır sözleşme yapma yetkısı olmadığı İçin, ışçıler olarak tşverenin karşısma çıktıklannı belirtmışler, «îşveren eski 1 Şube Mudurü Ilgız Aykutlu'nun yonettıği Kımsanlş Sendikasma uye olmak için, bıze çeşıtli biçımlerde baskı yapıyor Bu arada fabrikadakl aletlen modern leştirerek 400 kadar işçiyi çıkarmayı planladı. Ancak kıdemh işçileri tazminatsız çıkarabilmek içm bizi dlrenişe zorladığı gıbı, olaylan düzenleyerek kamuoyunu yanıltmaya çalışıyor» demişlerdir. 3 temsilcinin çıkanlması üzeri ne 1 hafta bnce başlayan Berec direnısı nedeni İle şımdılık 29 işçının ış akıdlerının tazminatsız olarak fesh edıldıği saptanmıştır Pamuk taban fiatlan Demirel pamuk taban fiyatlanm çiftçınin beğenmediginl hatırlatan bir gazetecinin sorusu uzerine de şunlan soylemişür: •Valİ8, daha fazla rermek mümkün olsa daha fazla vermeyl hükümet yapardı, pamukta devletın 8 milyar lirası baghdır 74 senesinde taldp edilen poliüka facıadır. Türk köylüsü zaten geçen sene taban fiyatına parnugunu satamamıştır. 8 lira astada kalmıstır. Taban tıyat degll tavan fiyat olmuştur. 5 5 liraya. satmak tnecburivetmde kalmıstır. Arava aracılar girmiştir bu sene ona göre tedbirler alınmıştır, geçen senektnden 1.52 llra fazlaya satabılecektir » Muhalefetin ithalatın çoğaldığını, ihracatın azaldığını iddiası olduğunu söyleyen bir gazetecıye de Demirel, «Bunu Iddia etmeye hacet yok, bunlar açık şeyler. Merkez Bankası'nın rakamlanna aakarsanız, bunlan görürsünüz ve senenin başında ne olacagi bellidir ne teslim etmişler ki bize? Biz onlann teslim ettifi vıkıntıvı düzelttilw demlştlr. nvnT JutumteR olabtür. önıegın Fransa "dokuSar ârâinvaC "Töb Görüşmeye yanaşmıyor Ot» yanOan EGO tşçllerinln grevi 8. gününü tamamlamasına rağmen Ankara Belediyesi toplu sözleşme gbrüşmelerl İçın üteş t ş Sendıkası'na çağn yapmamıştır. Belediye Baskam Dalokay, «endikanın isteklertnin çok agır ol dugu&u ve bu durumda anlaşma saglamanın güç olduğunu lfade etmıstir. Karacan seçildi Turkiye Gaz«te Sahiplen Sendlkası Yonetım Kurulu dun yaptığı toplantıda başkanlığa Mılliyet gazetesi sahıbi Ercument Karacan "ı seçmıştar. Türkıye Gazete Sahiplen Sendıkası Başkanı Bedıi Faık, gazete sahlplığınden ayrüması nedeni ile sendıkanın başkanlığından istifa etrnışti. Mısıı te «Baskı aracı» Demek oluyor kl, Kıbns Ruml a n İle Ortaklık Konseyi toplantılan, Yunanistan'm da AET'ye onuncu tam üye olarak adaylıgını resmen kovması aynca AET" nın once nısanda Dublin'de ve son olarak Helsınki'de daha somut bır bıçimde behrlenen «Aracılık gırışımleri» Turkiye'ye karşı yenı bır «Baskı aracı» oluşturmağa başlayacaktı. Bu «Aracıllğın» nıtelıgi belirsız olmakla beraber Turkıye karşısında takınılan bu tutum yeni olup, ardında da Washıngton"un telklnlen sezıliyor Kaldı kı topluluğun siyasal tutumunda ABD'nın uzantısını, devamını gormek zor olmasa Topluluğun Turkıve karşısında «Tehdıt aracı» da Kıbrıs sorunu. Bunun Bruksel'dekı kamuovunda büe yankısmı hafta sonunda gorduk Belçıkab Hınstıyan • Demokratlann gençlık kolları Kıbn s ta yaptıklan bır gezıden sonra Belçıka Dışlşlerl Bakanı Van Eysland'a blr mesaj vererek, «Kıbns'tan çekilinceye kadar TUrkıye'ye ekonomlk boykot tedbırleri uygülanmasını» istıyorlardı, orneğın . TARTN: TOrldre AET'ye tam üyelik için başvurursa Observer (Baştarafı 1. savfada) yazı şoyle devam etmektedır «Ankara'dakı guvenılır kaynakla.ra gbre, dnumüzdeki haftalarda Kıbns konusunda çok onemli gelışmeler olabılir Bu Kay naklar, bunalımın çözümune yak laşılabılecegınJ belırtmektedırler. Şımdi her şey Turk Hükumetınm Kıbrıs'ta bazı toprak odunlennı vermeyı kabul edıp etmeyeceğıne bağlıdır Vıyana'da ıkı hafta önce Rauf Denktas ıle Glafkos Klerides'ın yaptıklan gdruşmelenn olumıu hava içınde geçmesı, Kıbns konusunda iyımserlıgın doğmasına yolaçmıştır. Vıyana'da Denktaş ile Klendes temel ilkeler konusunda anlasmışlardır: Rumlar, zayıf bir merkezl otoriteya baglı cografî federRsyon tezınl kabul edeceklerdır. Turkler de kontrol altında tuttuklan topraklann bir kısmını bosaltacak, boylece buralara güneydekı Rum goçmenlerınm yerleşmesi olanagı doğacaktır Denktaş, Klendes'e Kıbns *a yenı sınırlan gosteren bır Uanta venneyl kabul etnüstır. İki dıplomat 89 EylıH tarüılennde New York'U tekrar buluçacaktır. Bulusma tarıhı ügınçtır. Zira 9 eylul'de A B D Kongresi yas tatilınden sonra tekrar toplanacaktır. Denktas, bu tarihe kadar olumlu onenler ıleri sürebilirse, Türkıye'ye süâh ambargosu kalkabihr. Ancak önemli sorun, Turk hılkumetınin Kıbns ironusunua esnek bır tutuma gınp gıremeyecegıdır. Başbakan Demirel ın koalısyon ortagı Mıllî feelamet Partısı, Kıbrıs'ta ner tıirlu odunün karşısmda olup, sert poütıka taraftandır. Başbakan Demirel, snlaşıldıgına gore, K ı b n s t a oöUn vernıe sorumluluğunu Denkta^'ın omua larına yükleyerek, kendısı aradan sıyrümak ıstemekteârr Nıtekım Ankara'da bır ypttali de şoyle demıştir «Egcr Denktaş Kıbrıs'ta Rumlara baan topraklar vermek ıstıyorsa, ÜU onun problemıdır » Gerçi Demırerın bu yenı taktığıra kimse yutmaz ATia Ecsvıf ın buna itıraz etmesı de glıç olaLilır Ote yandan dıplomatüt «aynak lara gore, Başpıskopos Makanos ta, Helsınkı zırvesüıde Başkan Ford'la yaptıgı goruşmede Kıbnn'ta vanlacak bır nnl.ıanıava Amerikalı bir helikopter pilotu Batı Almanya'dan Çekoslavakya'ya geçerek üç Doğu Almanyalıyı Batıya kaçırdı MÜNtH Barrj Meeker admda 34 yaşmda Amerikalı bır helı kopter pilotu, helıkopterı ıle Çekoslovakya ya geçerek uç Dogu Almanyalıyı Batıya kaçırmayı ba şarmıstır Pılot ıle Batıva kaçıı< lan 14 yaşındaki kız Çekoslovakya sınır muhafızlarının açtığı ateşten jaralanmışlar ve Munıh'e gelır gelmez hastaneye kaldınlmışlardır. Bıldınldıgme gore püot Meeker, amehyat olacaktır Kız ıse taburcu edılmıstır Venlen bılgıye gore, dün oglsden sonra Münıh havaalanmdan helıkopten ıle havalanan Meeker, Avusturva uzerınden Çekoslovakya'ya geçmış ve Dogu Almanyalı grupla daha onceden randevu venlen noktada buluşmuştur. Çekoslovakyalı muhafızlann ateş açması uzenne, Meeker, ran devulaştığı Doğu Almanyalılardan ıkısını ve kendısı ıle Münıh'ten gelen yardımcısını bırakarak bın 14 yaşmda olan üç Doğu Alman yah ıle havalanmak zorunda kalmıstır. Korutürk (Baştarafj 1. sayfada) «Yaptığun gorüsmelerde bölgenın yetlnlılen fif^igin istıkbalıyle ılgıli endışeler öne sürdüler. Bu mesele uzennde durmalıyıa. Mademki her sahada modern ha la gıdıjoruz. Fındığın mamul halde ıhraç edılmesi uzerinde da durulmalıdır. Bunlan nlye yapmıyoruz acaba? Şu h&lde Türkiye'de sabıt blr ekonoml polıtikası ve bünassa Karaderuz bolga sınde genişhğme ve tepeden bakan bır ekonoml pohtıkası gudülmesi ıSwrp fei, bunlarm yasalarla tespıü lâzun. B a a urunlenn tekel şeklınde bazı bölgelerde ınhısar altında yürütulmesi gerekır.» Bu arada başlıca fındık üreticısı üç Uın Ordu, Gıresun ve Trabzon ülennin CHP orgütlerı, Cumhurbaşkanının Doğu Karaderuzde bulunuşunu dıkkate alarak, Cephe Hukumetının bu yü uyguladıgı fındık taban öyatlanm eleşüren bir bıldıri yayınlamışlardır. Üç üın CHP başkanlannın irnzalı bıldınsınde, bolge halkuun bu yılkı taban fıyat polıtıkasına ılışkrn yakınmalan düe getırılmekte, bu arada 50 kuruşluk bır zam getınlen uretıcıye karşı ıhracatçı tüccara sağlanan buyuk olanaklara ısaret edılmektedır Bıldınde, üretıcının ve uretıcıyı temsıl eden kuruluslann goruşlennın dikkate alınmamasına karşın AP Mılletvekilı Ni2amettm Erkmen'in başkanlığında Orcîu ve Gıresunlu tüccarlarla yapılan toplantıda taban fıjatımn belırlecdıŞı de açıklanmakta ve bu tutumunun Cephe Hukumetıntn gerçek kımligıni bır kez daha ortaya çıkardığı ıfade edılmektedlr Denizcilik Bankası Bir gazetecinin «Erbalcan, (Bastaratı 1, sayfada) ağustos sonuna kadar meclısler me yetkisl alrnış, ancak Maden olaganüstü toplantıya çagınlırsa Iş Sendıkası, bu yetkinin karşı seçım lşbirlıği ittifakı gerçeklesendıkacı bazı usulsilzlukler ya şır biçimınde demecl var, bu kopıldıgını yargı organlarına blldi nuna çalışmanıa var mı'» şekrerek durdurmuştu. Imdeki sorusuna Demlrel «Ayak Maden • Iş Sendıkası Uvelerinin Ustünde bir şey »byleyemem» bu dırenlşlnin sürdügü sırada cevabını vermıştir. da, dün sabaha karşı, elektrik panosunun tahribı olayı meydana gelmiştir. KBÎ'nin Samsun lzabe tesısl«(Baştarafı 1. sayfada) rınde Murgul'dan elde edılen konsantre ve Kure'den sağlanan ba Amerıka tsrail ile Mısır'ı birleşkır cevheri lşlenmekte ve blıster tırip Araplara karşı kullanmak istıyor» demıştir. bakır elde edilmektedlr. Kaddumi, dun Istanbul Valı Vekılı Halıt Tokullugıl'm onuru na verdığı yemeğe katıldaktan sonra, Yalova'ya geçerek Dışış len Bakanı Ihsan S a b n Çağla(Baştarafı 1. cayfada) yangıl ıle bır goruşme yapmıştır Ecevıt'ın Daskanlığındakt koa 70 dakıka suren Çağlayangıl llsyon hUkümeti 'löneminde bu Kaddumi gbruşmesmden sonra goreve getınlen Nezıh Neyzi, U herhangı bır açıklama japılma laştırma Muşavırhğıne verılmış mıştır Kaddumı, Turk Hukume tır. Ancak Neyzi'nın bu gorevl tı yetkılılenyle bugün Ankara'da kabul edıp etmeyeceği bılinme temaslar yapacağını, daha sonra mektedır Nevzı'nın >enne a f a bır basın toplantısı duzenleyecenan Izmır 1 Alı Oktay'ırj, Malıje ğını sojlemıştır Bakanı ve îzmır Mületvekılı YılFKÖ Merkez Komıtesi üyesi maz Erşrenekon'un vakın arkada Kaddumı, Yalova'ya geçmeden şı olduğu bıldırlmıstır once Istanbul'da gazetecılerle go«Burada musluman N e a h Neyzt ıle bırlıkte, Derız ruşurken cılık Bankası Genel Müdür Maa Turk haİKinın, Fılıstin halkının haklı dâvasına buyılk ılgı gostervıni ve Yonetım Karulu mesi dı|mı açıklıkla gordum Aramız Kemal KurtOitan da gorevındeT almarak Bakanlık Muşavırhğıne dakı munasebetler geç baslamış olabılır Fakat kısa zamanda atanmıştır. emm adımlarıa ıstemlen sevıyeye ulaşacağına manıyorum» demış tır Kaddumı, şoyle devam et mışür (Baştarafı 1. savfada) «Turluye ıle Fılıstin araKopsavaş bu tanhten sonra Ge sındaki üışkılenn sıyası safhanelVurmav Harekat Daıresı Baş dan ekonomık konulara da donükanhğı japmış ve dafıa sonra secegme errun bulunmaktayım. Çolu dalcı 5 Kolordu Komutan 3 u jıada empervalıst \merıkan lığı na atanmıstır 30 ağustos tan uslermın Turkıve de kapa'ılrruş geçerlı olmak uzere Orgeneral olması başta Fılistln nalu uzere batun ^rap ulkelen lığe \ukseltilen Koosavaş, bu ^o lannı sevınce gark etmıstir Burevınden Asken Şura Uyelıg re nu büyuk bır coşkunlukla kutlu atanmıştır Korgeneral Kopsa ioruz» vaş'm cenazesi bugun askert u Valı dlı Tokullugıl'ın verdi Karadeniz Seçim ittifakı konusu Kaddumi Durunrun barometresi Şu anda AET'nın Turkıye ıle ılışkılerınde Dormalın de altında bır durgunluk goruluyor. Ancak Turkıye ıle AET ılışkılenndekı bu gerüemenın, Yunanıstan ın uyelık ıçın başvurmasından once başladıgı da unutulmamalı. Kuşkusuz bu durgunluga rağ men son gelışmeler, Ankara ıle ılışkılen olumsuz yonde de olsa canlandınyor. î?te bu çerçeve içınde dokuzlann tutumu da durumun barometresı oluyor. Bır yerde, ABD' nın Turkıye karşısmdakı tutum v e dav ranışlannın uzantısındakı AET eguımlen, Washington un da nıvetlennı vansıtıjor Dokuzlar yanı Batı Avrupa, Türkıye >ı Amerıka ya gore, kendılerıne çok daha yakın gordüklerinden topluluk, ABD'den daha fazla etkı yanı baskı yapabilecek bır grup olduğu kanısıncj. Oysa toplulugun, Turkıye ve Yunanıstan gıbı «ortak uyelennı» «kayırmaması» şarttı Yunanıstan lehınde gelısır görunen son gelısmeler İse bugurı bır statu degışıklıgmi de ortaya çıkarmıs bulunuyor Yunanıstan da onemlı sayılabılecek «sıvasi bır avantai» elde etmış oluyor. Salt bu avantai gozonunde tutulacak olur^a Yunanıstan'ın «dıplomatık ovunu» da anlaşılmış oıacak (Yunanıstsm vırsın muracaatını yapsın, muzakeresi 3 5 yü surer bır yıl da dokuzlann parlamenlolarından Eeçcıesı, işi uza Büyükelçileri (Baştarafı L aayfada) enos Aires'den Haluk Sayınsoy Prag'a, Brezılya'dan Veysel Ver san UNESCO'ya, tslâmabat'tan Erdem Erner Sofya'ya tıakledılmekte, Bagdat'tan Nazıf Çuhruk ve Roma'dan Pertev Subaşı da merkeze alınmaktadırlar. *••••••••••••••••• Kotahya (Baştarafı Spor Sayfasında) sısı bulunmaktadır 35J0 SAYIL1 YASA IYGU1.AN1RSA Kutahya Uimizde 500'den fazla sayıda işçl veya memur çalıştıran ışyerl sayısı 6'dır. Bu altı ışyerinde toplam 2 futbol salıası, 2 yüzme havuzu 2 basketbol sahası 4 volervbo) sahası. bulunmaktadır 3530 sayılı Yasa'nın 21 mad desı uvgulanırsa Kutahya Uındekı bu ışverleri 6 spor salonu, 4 tutbol alanı 4 vuzme havuzu olmak uzere toplam 14 spor tesısı daha yaptırmak zorunda kalacaklardır Bovlece Kutahya ılmde tesisı sayısı 34 e yukse Hasköy'de Haskoy Kısmet Ferrauar fabrı kasında 14 gunden b e n dırenen ışçıler, dün toplum polısı tarafından dagıtılmıştır 6 arkadaşları nın ışten çıkanlması uzenne 4 Ağustos tanhmden bu yana dıre nışlennı surduren ışçılerden 70 kaüarımn da ışıne son venldıgı ancak ışçılerın teblıgatlannı al madıkıan oğremlmıstır Dırenen ışçıler fabrıka onunde beklerler ken 15 kadar ışçi ıse çalışma lannı surdurmüşleı dır Polisın işçileri dağıtması sırasmda bır kaq ışçi çeşıtli verlennden vara l?nmıştır Dıreren işçıler polisın da^ırma sırasında cop kullanma sını elestırerek, «Polisın gbrevı bizi coplamak degıl güvenlığımı 1 ** 30flğustosta TEŞEKKÜR Boğaz Muhafızı Cemal Paşanm (Cemal Touser'ın) \ua Merzuka Tonger'in vefatı dolayısı Ue anue ie kabire kadar geleo ze\a(a, zıvaret, telefon ve telgrafla bassaglıgı dılefevnde oulıjıtanlara alenî ^esekıriırıenmızı arzetenz. Kardesi: Necmiye langtr, St.ıgrr ve Ruacan allrlra