Katalog

Sahıbi: Cumhurıjet Matbaacılık ve Gazetecılık T.A Ş adına: „ NAZİME NADÎ Genel Yavın Mudurü: OKTAî KURTBÖKE Sorumlu Yazı îşîerı Mudurü : BÜLENT DÎKMENER Basan ve \a\an CLMHLRlVET MATB1ACIUK ve GAZETECtLlK T.A Ş. Caga oğlu Halkevi Sic. No. 3941 TELGRAJ ve MEKTUP adresi: Camhnriyet Iıtınbıl Posta Knttuu: Iıtanbol No: U» Telefonlar: 22 42 90 22 42 90 22 42 97 23 42 98 22 42 90 * A "* * TASASINA LYMAVI IAAHHCT KUfcK B O R O L A R : ANKARA: AUturk Bulvan Yener Apt. Yenijehir, Tel: 12 09 20 12 95 44 • İZMÎR: HaMt Ziya Bulvan No. 65 Kat 3, Tel. 312302470» • GÜNEY İLLERl: K.Kopru 34. S. No. 40 ADANA, Tel. 145501J93419731 ABONE ve tLÂN 12 6 3 1 Aylık Ayhk Aylik Avlık larttçl 360. 180. »0. 3ü. I n r t difi 83U. 31S. 157.50 52 50 Baçlık (Maitu) .» ^ «. „ «*' Llra 2 ve / t»a>ta ıSantlml) M ^ ^ „, »s • .5. idvta (iantırnJ) . .„ ... „ . „. .„ İUU > 4. 5. 6. Sayfa (Santlrrri) . ^ . „ . „ ... . „ « ; oijm Mevııd le»e*tcür (5 S a n t ı m ) . „ 180 Nısan Nikâh Evlenme Dofum İSU O uru Meviıd l e ş e K k u r 23 ( 5 S a n t l m ) .. 20ü • » » • SAYIS1 100 RURUŞ Bu köşeden Uırızm ıslerını ıkmci planı bırakıp. Basın Yavm Genel Mudurluğu bınasında karargâh kurmuş teleksler n, telefonların basında gece • gunduz çalışnor Bu çarkın donusunu, h.ç olmarsa kenarından kocesınden d«ğı?tırme^e çalışıyor. Ama ıji gut; Onünde bır auru engel \ar Tefkılita yülardır ger«ken memur alınraarnı;; kanun, sınav açıhp genç meslek memunı alınmasmı öngö ruyor Bu sınav hemen hıç yaptınlmamıj . Ve anlaııldığına gore •Aman »•?;« rau^avır kadrolarına fazla aday çıktnasın da. bu kadroları aramızda pavlasmaya devam edelım» gerekçesıyl* açtırılmamif. Nıtekım bakınız. bundan yırmı nl Snceki basm alajeleri, mu»avırlerıne Şımdı uç asagı be* yukan ıvnı kışılerdır. Kadrolar aşağıdan beslenmemek t* gençler, «daha az geneler.ın verıni almımaktadır Arrıca sınav açılsa da meı leğın, yeteneklı elemanı ç«k meğe yetecek maddi olanak ları çok azdır. l'ınci dereceve, 2'nci dereceye çıkanlar lçın mesele yoktur ama, ise yenı ba;layacak kim«« bu i|in nesıne felecektir* Hem yuksek tahsıl bitırsın hem Wr ıki lıjana iyıce hikim filsun, hem gazetecilikt«n an lasm, hem usul erkan bilmn H*m de başka yerd» •labıleceğı paranm onda bıri nı alsın . Bu »artlarla y«teneklı eleman bulmak kolav mıdır? Tan'tma . Şu nrada Türkıye'nm en onemlı bır konu•unu teşkil edıvor. Bu *adece bır Bakanlığın mes«lesı olarak degıl. bır hükümet meselesi olarak ele alınmalı Basm • Yayın teakill tınm baımdakı Bakanm çabalan, kanunsal. karamamejel her turlu tedbırle v« devlet kuruluşlan arasmdakı sıkı bir koordınaıyonla derteklenmelidır Bu konu uzerınde reri feldıkçe g»ne duracagız. Türkiye'nin ana tezi: Coğraii federasyon Başbakanı Karamanlıs ıle goruşmüştur B J , Yunan ve Sovyet Türk tezi yetkılılen arasmda uç gun ıçınde Bakanlar Kuru u nun dunku Kıbrıs la ılgıiı olarak japılan utoplantısından sonra huıcumet çuncu gorüşme olmastadır iozcusu Orhan Bırgıt, yaptığı aBılındıgl gıbı, Sovvetler B rlıgı çıklamada, «Bakanlar Kuruluçeşıtli açıklamalarıvla Kıbrıs'takı nun Kıbn^'ın coğratı temele datum yabancı birlıklerin çekılmej alı ıkı otonom \onetımden oYunamstan luşan bağımMZ federatıf oır «*a sırı ıstemektedir Başbakanı dun Sovyet lerın Yu tj\e ka\ uşturulma<;ın n kaıaıa nanıstana askerl vardım teklıf bagland'ıgını l e Turk delega«\oettıgı yolundakı haberlerın aogru nuna bu >olda talımat verı dı olmadığını belırtmış ve «Yunajını» so\lemı?tır mstan'ın Sovjet destegıni ancak Başoakan Ece\it de, gaze*eBM'de kabul edecegını» soylecılerın sorulan uzerıne av nı «oz mıstır lerl tekrarladıktan sonra, <Ya Sovyetlerin Ankara Buyukelçl Yunanlılar bu gorusumuzu kasi Grubvakov da dun Dışışleri bul etmezlerse'» sorusunu, «BuBakanlığı Sıyasl Isler Daıresi nu o zaman duşunuruz. Başka Genel MUdürU BUyukelçi Îsmaıl turlu bizım Kıbrn Turklennı Soysal'ı ziyaret etmıştır Grubyaguvenlik altında sa\unmamız olanagı yoktur Geçirılen nıce tec kov, gazetecılere, ülkesının Cenevre'ye bır gozlemci gönderecerubelerden sonra Cene\ re anfinı soylemistır lasmasındaki bazı hukumlerın bile boyle coğrafi temele daABD ve tngilt*re >anan bır otonom ıdare olmaBu arada Ankara, Lefkose re dıkça yurumeyecegi ortadadır. Atina'dakı temaslarını tamamlaOnun için bu konuda tabiatıyle yan ABD Dışışleri Bakan Yarısrarlı olacagız» diyerek cevapdımcısı Hartman dün Londra'ya landırmıstır. Bülent Ecevit, daha önee tampon bolgelerdekı Banş GücU a*kerlerınm durumları üe ılgıiı bir »özünün hatırlatılarak kendısıne yöneltılen bır soruya, «Nıhal çozüme dogru önemli bir adım atmıs oluyoruz Boyle bır öneri ıle gidıyoruz. Bu bakımdan önerimızın ısığı altında tampon bdlge teklıfleri gende kalmıştır.» kar(ilıginı vermistır. Ögrendiğımıze gore, Bakanlar Kurulu toplantısında basta Necmettin Erbakan olmak uzere MSP1İ uyeler Kıbru ın bellı bır bolumunun Turk topraklarma katılabılme'inın yollarınln aran. ma'irii i'temi'lerdır. Buna karsıhk Basbakan Bulent Ece\ ıt ile Dı^ı«len Bakanı Turan Guneş cografi esasa dayalı bır federıv 5 onun onemı uzerınde durmualar ve 'onra MSP lı uyeler daha once huKumet programında ver alan federatıf çozum \olunu kabul etmıslerdır (Baştarafı 1. sayfada) gırmıştır. Hartman, «Kıbns sorununa dengelı ve barışçı bır çozum volu bulunacağına Inanıyorum» demıştır Fıansız AFP ajansı, C«nevre konusundaki yorumunda, îngıl tere nın asıl amacmın Kıbns'takı askerı uslerını korumaîc oldugu nu bıldırmıştır. ns'ın yarısı Turklerin elmde nlurdu» demıştır AP'nin dış politika (BajUrafı 1. lu angaj» olamadılar Bunun sebebı sanırım, «Yarın bıze hu kumet duser=e •aksımın yara tacağı guçluklerın altlndan &aıkama\ız> ıdı » Kamuran lnan, Kıbrıı sorunu uzer'nde, Hukumetın hata vap*ıgını da one surmu'tur lnan a gore Hukumetın en oelırlı hatası şudur • Bu me^elede, hukumet, m3balâga\a varan bır tarzda Yunan mılletmın vakarnı gozetmemı^tır Sura=ı muhakkaktır: Bu noktava gehndıkten sonra aıtık Karamanlıs ın taviz vermesı beklenemez Daha dıkkatlı bır polıtıka izl"nmelıv d. Hjkumet ıçe^de bır ımaj varat mak, kendl lehıne • atırım vapmak paha«ına dıîıne kuvvet vermıştır Bu zarar ıdır » AP'nin ozellıkle Ege teşkılâtında sozu geçen guçlü hderlernden eskı Izmır Beledıye Bas kar.ı Osman Kıbar da bır gazetede yayınlanan vazasında, D e . reırerm Kıbrıs konusundaki tutum ve demeçlennı açıkça kınamıştır Kıbar vazısında Ecevıt'ın tutumunu da açık bır djlle overek şojle demıştır. « Dığer bır k^zanç da çok buhranh ve memleketın jarını ııe şereî ve havsıvetımızrn konu olduğu krıtık saat ve gunlerde sayın Ecevıt'ın sahsında çaplı bı devlet adamı kazanmanm mut.ulugudur. Ama AP'li olarak ralnız rrazıde vapılanlardan dem vurmaya ve eserm temrhnın atıiışındakı buvuk basanlardan bahs ıle bugtırku djrumu golgelend'rme kıskançlığına kendımizı kaptırmamalıyız . Cenevre toDİantısına gıderken, bınncı raundaa başarı gosteren Başbakanımızın cesaret ve omşumunu kırmamaia hep beraber gavret etmemız elzenıdır » AP çevrelennde<ı bu tutumdan, E.vim kongresınde, Genel Başkan Demırel'ın ozellu'e Kıb rıs konusundaKi çozum getırmeyen, net olmayan gönis ve demeçlerı dolayısıvle a»ır tenkrlere uğrajacagı anlaşılmakcadır. Kıbns Rum kabinesi Makarıos'un devrılmesmden sonra Samson'un kurduğu Kıbrıs Rum «abınesinde yer alan Bakanlar ıs*ıfa etmı«!erdır Yenı kabınevv xurnıaK ıçın temaslan na başlarken. Klerıdes'in EOKA' cıların eUndekı Bakanlıkları bı rakmaması redenıvle hukumeti kurmada guçluklerle karşılaştıgı belırtılmekteaır Klerıdes'in, ya rın Cenevre'ye gıtmeden once ka bmesını açıklamas beklenmekte dır (Baştararı 1. Sayfad») nefıs bır makale jayınlatmış» d ve duvurtmaktır. Makalenın çıktıgı gazetenın de onemı \oktur Bu, adı b lınen, traıı juksekce o r gazete olmayıp da 1200 trajU bır semt gazetesı de olsa, bunun merkezde farkıra varacak gorevlı jok gıbidır. Koca bınada ne yabancı gazetelenn trajlannt, egılımlennı, yazarlannı ızleyen, orneğın bunun kartoteksıni tutan bır ekıp vardır Ne de bunun gerek11 olduğunu aklına getıren yetkıll. A>nc« bu, «Gazetede Türkıje lehıne makale yayımlatmak, radyo televizyon yayını yapnrmak» ısi de çogu defa hıkavedır Gasetecı kendısı düsünüp bır makale yazmıs. radyocu televızyoncu kendı inısyayatıfıyle program hazırlamıştir. Bunun resmı yazısmalardaki adı, «Musavırlığımızin oteden berı temasta bulunduğu L'echo de Neuılly gazetesınde yayımlanması sağlanan yazı », ya da ORTFle yakın ılıskılerlmiz sonunda memleketımlzle ilgılı bır yayın yapmayı kabul eden «Les Pays Etrangers» projrramı yöneticılennın hazırladıgı yayın» Olur Basm Yayın teşkılâtımız. genellıkle «Dış kadroya k;m atanacak» esasına dayanıp bırıbtnni ve kendl kendını aldatmaea metotla. rıjla isleyen bosa çalısır bır çark halındedır. Istısnalan saymıyorum Elbette bu çarkın dışına çıkmak ıçin çaba gdsterenler. yer yer bazı basanlar saglayanlar vardır ama çark, genel gorünüşüyle budur Şımdı bu teşkılâtın bailı bulunduğu Bakanlığın basında. gazetecıhkten gelen va hepımızın umutlannı uzennde toplayan bır Bakan var . Orhan BırgıL Bırgıt, Denktaş, Londra'da Kıbns Cumhurbaşkanı Yardımc sı Denktaş dün Londra'da yaşavan 40 bın Kıbrıs Turküne, Kıbrıs Turıvlerının goruşunu an latmak U7cre Londra ya gıtmıştır. Denktaş, Londra'nın Heathrow Havaalarunda duzenledığı basın toplantısında, Türk bırlıklerınin Kıbrıs'ta ılerledığı ve koylen ele geçırdıği haberlerınl yalanlamış ve «Kıbns Rumlarının, Türk kuvvetlerıne karşı gıristlgi her saldırıda Türk Ordusu başka bır Yunan personel yuvasını temıılemıştır. Türkiye'nin Kıbrıs'ta ilerledığı gerçek degildlr. Eger Türkıyenın isteğı, mUmkün oldugu kadar çok toprak almak olsaydı, şimdl Kıb Samson, Yunanisrtan'da Bu arada Enosıs'cı Samson, dun sabah bır Yunan gemısıyle Pıre'ye \armıştır Yanında ozel muhafızı bulunan Samson, lıman personelme. <Makarıos Kıbrıs'ta herseyi berbat ettı Makarıos'un Ingılızlerle yaptığı şupbeli konusmaların bantlan elımae» oedisi duyulmuştur «Beş gunluk CumhurbasJcanı», gazetecılerle gorüsmeâen bır taksıye bınerek. bllınzneyen bir yer* gitmistır. özetle: Türk birliklert AKKA Ajansınm haberme gdre, bugun Cenevre\e hareket edecek hevette, teknısvenler sevi. je«ınd» bazı değısıkliıder olmu<, Kıbns davasıjle oted'en be:i ılgılenen iki profeaoı de gorevlendırllmıstır Kıbrıs sorununda uzmanlaşrmı kımseler olarak tanınan bu profetorler, Cenevre Konferaruının ikmcı raund goruşmelennde Turkıye mn sa\unacagı goru$ıl soyle ozetlemektedırler «Adada topraga bağlı bır cofraft federasyon sıstemı ongoralmektedır Türk toplumunun haklannı kesinhkle temmat altına alan bir yönetim sısteminın gerçeklefmesj saglanacaktır Türk Bırlıklerınin bulunduklan noktadan gen çekılmelerı volunda odun verılmevecektır Tersine Türk Bırlıkleri adadan ancaic federasyon sıstemı ınandırıcı bır dü>eye ulaştığı ve ıslemeye baaladıgı zaman avnlac&kıardir Bagımsız Kıbrıs devletının Turk ve Rum topluluklarını ılplendıren ortak vonetımmde eşıthk ılkesl esas tutulacaktır. Adadaki 70 kusur yerde yasayan Turklenn bellı bölgelerde toplanmasmı saglamak »marn a Rum v e Turk topluluklan arasında karşılıklı bır değı$tırme >apı!ması saglanacaktır Aynca bagımsız Kıbrıs de\ letının, dunvadakı banş denge^ınl bozacak anlaşmalara katıimaması ongorulmekt°dır .» «Kıbns ta kvrtarılmış Tırk topraklanndakı kes ı n statü saptanmcaja kadar vonetımı Adkdakı Turk bırlıkıermın komufnı yurutecektır. Bu Konuda gereslı yetkı. hukumet tarafından c^enelkurmay tiaşnanlıgına ver:.nustır Aynca vonetım sorunay la ılgıiı olara* b'i musav.r gorevlendırllmıstır Bu eoreve atanan Çorum Valı \ardımcısı /ıva Çoker en kısa zaıranda Kıbrıs a gıdecektır Cenevre Korueransı nıhaı ;o. zume ulasıncava Kadar Ada dakı Turkler ve Turk KesımınaeKi Rumlann yonetımsel sorunlanv le ıl»ılı ılkeler de saptanmıs Qurumdadır. Bu konuda başvu:ulacak en yuksek mercı Ada'dajd Turk kuvvetlerı komutanı olacaktır » Cenevre de bagunku gorujmelere katılacak Dışışleri Bakanı Güneş'm ba«kanlığındakı heyette CHP tstanbul MılleTekıli Haluk Ulmania MSP Genel Baskan Yardımcısı îsmaıl Müftuoğlu ılk bolumde oldug'J gıbı s'vası muşavır olarak bulunmaktadır Hevetın oteki ujelerı de funlardır Dısışlerı Bakanlığı Yuk»ek Muşavırı Buvoıkelçı Haluk Bavulken, Bırleşmıs Mılletler C* ne' re Ofı«ı nezdındekı Turkıve Daımı Temsılcı«ı Buyukelçı Coskun Kırca, Turkne'nin Bern B E çtı Profe"=or Suat B''ge, M'l le'lorarası Gmenlık l«lerı Genel Mudurü Buvııkelçı Eıcument Yavuzalp Genelku may Başkanlıgmdan Tıımgeneıal Sure>va Yuk sel ve TuSşeneral Kemal Yamak, Dışi'lcrı Bakan.ığı Kıbtıs Yunanistan D?ıre=ı Başkanı Ortselçı Ecmel Barutçu Genışietılm « Toplumlararası Goruçme'erdpkı Turkıve Temsılcısı Profesor Orhan Aldıkaçtı Sıjasal B.lg.ler Fa k I1«PM Profesoılerınden GunHuz Okçun Bırlesmı« Mılletler Cenevre Ofısı nezdındekı Turkne Daımı De'egelığı Musteşarı Reîat Aıım. DiFişIerı Bakanlığı Kb rı« Yunarıstan Daıresı Şub* Mudurlerınd°n O. Övmen Dış ışlerı Bakanlıgı Ozel Kalem Muduıluçunden Sube Mudurü Ömer Axbel T ırkıve'nın Bırleçmış Mıl letler Daımı Delegelı^ınden Ba«kâtıpler Kurulus TasV.ent, En gın Arsav Avdemır Erman v# Nun Yıldırım Basın Yavm Ge nel Mıidıırıuğunden Nedret Sonunarlal' Dısiflen Bakanlismdan Üçüncü KS'm Ahmet Erozan . ARMATÖRLER (Bastarafi 1. Sayfada) eldu. Sevircıler arasında bulunan A\rupa'dan gelmiş karsı cuntacı unlu sınemacı Kunduros ve arkadaşları «Şımdi bunları bırak, bıze bir 21 nnan marşı soyle> d n e lâf atınca ortalık bir arrta karışıverdı. Ikonım.dıs, kendı«ınl sa\unmaya çalışıyor, dığerleri de onu cuntacılarm yardakçılı£ını yapmakla suçluyordu. Sonunda var vete programının yapıldığı gazıro\a polıs ekıpleri geldı ve tanatçılan karakola goturdu îkonımıdıs orada da\acı oln.adığ.nı so\le>ince de polıs tumunu sahverdi. Bu olay, Yunanistan'da daha dogrusu baskent Atına'daki havayı dolaylı da olsa \an=ıtı\or. îkı haftadan beri sıvıllenn yonetımlne geçen Atina, demokrası%e donuş ıle Kıbrıs bunalımı srasıncfa bocalamakta Kıbns bj nalımı nasıl çozulecek' Cenevre >e gıdılecek mı? Gidılırse neler konusulacak' Gidılmezse ne oıur' Bır Turk • Yunan savaşı çıkar mı tasası kamuovunda çelışik. 7 yıllık baskı rejlmınder» »onra deşar] olan gazetelerin tutumu a\rı, Devlet Radvo ve TV va\ ınlarırdaki dıl ve vorum lar a\rı, sılâhlı kuvvetler radyo ve televizyonundaki yorumlar avn. Dıktatorlukten demokraslie geçış sıkıntlları da, ekonomık guçlukler de \ em jonetıcı'.erl dusundurmekte. Kujkusuz, Karamanlıs >onetlmın.n ıkı hafta ıçınde, ulkede ozgurluklerın yerlesmesi ıçırk b^'Uk engellere rağmen u\guladışı »edbırler o'unnlu Duracağı a*a benzemıyor. Daha genış ozguriuklerın, daha koklu tedbırlerın ise K'brıs bunalımının ç o zumunu va da hıç olmazsa gergınlığm '. atışmasını bekleyecejl anlaşılıyor. Gazete, rad'io \ P larda kullanılan dılm ak'ire, \enı \onetıcı1er «Turkı\e ıle do"luk ve lsbırlığı bağlarının jenıden kurulma«l nıjetlerın» resmi \e ozel Eoruşmelennde gız lemnorlar. Kaldı ki, başta Kararr.anlls olmak uzere ve aralar nda A\erof, Pesmazoğlu şıbı Iki ulke arasındaki dostluğa inanmıs yonetıcılere rağmen, Turk.\e aleyhınde bır kampanya nıtelığını ta'r an kamu organlar ndakl \an^ılann nerieni u?erırde durarlar hukumetın sıvasal ve psıkolojik amaçlarla bu voîa ıtılmış olabıleceâını, va da bir kısım organlan kontrol edemedıgım cne suruvorlar Bır taraf^an «Hulva Koçvlğit m fılmleını bır 03*1^ Yımanıstan'a sokrrıuaca&i7» dnenler olauğıı gıb' 4(1 v"V T i r < kahvesme «Turkıko» d«rr.ekt« dırenenler de var Bazı kah\ P barlann Jukebox'larındakı Turkçe şarkılar eskısı gıbı çalınraa>a devam edınce kıranlar olduğu gıbı «Yahu Turkiyp ıle Yuranıstan'n 3nla«smıva caj nedır'' Ne Kıbtı= re Kıbrı*' Ara'nızda oturup anlaşamadığırnız ıçın ba\uk «Koruyucu» devletler. bız voksul u'.kelenn kafa ları uzerınde saT^rv; o\pamak luksunu 1 pnc'ı'erırd» oılujorlar» dlvenler de var Son (rJnl°rdekı gelışmeler çer ceve^ınde dıkkatı ceken bır olav da Karamar'.js jonetımının gelı51 ve C ınta'nın ışbaîindan uzak la":mES •iTiucurda bazı tabuların yıkıi na^ıdır önegın eskıden geıek CXınta oncesınde, geren Cunta süresınde olsun polıtik alanda Amenka'yı. CtA'yı ve ortaklannı elestırenlere «Komünist» diye rüklenihrdi. Bu tip kampanyaları da ancak 19C7'den 6nc« aşın solcu gazeteler benımseyebılırdı. Oysa bugün, yani ild haitadır, kendıni arayıp bulmakta bocalayan Yunan basınının tumü en sagcısından en solcusuna kadar Washington'u, Kısjınger'i, ClA'yı sıddetle yermekte, kınamaktadır. Bu nedenle gellsmeler norrcal çizgısınl izlerse Yunan politika platfarmunda eskısıne kıyasla bnemli degısiklikler beklenebılecek: Sagcı Partiler ortanın soluna kayabilecek, komünıst partısı serbest bırakılsın veya bırakılmasın bır sosyalıst partı ve\a batıdaki bıçımde bır sosyal demokrat psrti boy gdsterebilecek Amenkan aleyhtarlıgı Atına gazetelennde sütunlan doldururken,, Sovyet dıplomasısının son gunlerde Kıbns konusundaki gı rısımlen de adeta gempatı ıle karsılanıyor. Akşam gazeteierınden «Atınaıki» örnejin; Alman radyosunun Rumca yayınlanna atfen, «Yunanistan Türkiye'nin saldınsına ujtrarsa, Sovyetlerden askerl yardım gorecek» dıyordu. Hafta ortasındaki Atına'da, Yunan heyeti Cenevre'ye gıtmeye hazırlanırken Kıbrıs'tan Nıkos Samson gizlice Atına'ya getiriliyor, Yunan armatorleri hükümete 80 mılyon dolarlık bır bagıs yapıyor Amenkan aleyhtarlıgı yayıhyor ve So\yetlerle cılveler başlıyordu TGS, FiJ'E BAŞVURDU TGS Merkez Yuru*me Kıırulu Kıbrıs'la ılgıli oıarak \anıltıcı \e ka«ıtb haber veren bazı \a''in organlarını Ulu«lararaı Gazet»cıler Fedea^vonu nezdınde prote«to etrnıştır X. lu";]arara=ı Gazetecıler Federa«\onuna (FİJ) gonderı'en telgrafta, Yunanlıların Kıbr i Rum ke«ımınde kesin b'r «an«ur u^ guladıkları \p gudum u haber kavnaklamle ba«ta Ingiltere olmak uzere, otekı bazı ulkelerın basınını j anılttık'.aıı oellrtılmıştır. Türk Heyeti IKI AYRISOGUTMA TEKMOfORU Arçelik Dupleks'te, normal bir buzdolabı olan alt böhne için jr^rekli so^ııtuıayı da. üt»tteki "d^rin flondurucu' bölme itın perekli o mütlii.<« poğutmavı da tek motor .»ağlar. Bö\lece, daha a/, elektrik s>arfi>atı \e daha az arı/alanma ihtırııa]i>|p daha ma«raf«ızdır Aryelık Dupleks. Daha ses&izdir. Tek uıotorlu Arçelik Dupleks'te yi>f*ceklere içeceklere a\rılan ^er daha bü\üktür. Iki a\rı .«oğutına tek motorla! Iki kapılı buzdolabı yapınnnda bütün diıtnada m<zulai)an sı^teru budur. Yurdumuzda >alnız Arçelik. Dupleks'te bu («i»ternlp bajlamış. bu sisteıııle de\am etmektedir! ARÇEÜK Genel Satıcıları: BEKO TİCARET A. Ş. Tel,: 49 00 39 BURLA BtRADERLER ve Şu. Tel.: 4? 52 00 Türkiye'de (Bastarah 1 Sarfada) lerdır Sevk ıçın sırslama şlemı yetkıh makarmann onaylarmış musaddelen ıle veıılecektır Ancak bu belge ıle Adana ve Mersın dekı vetkılı askerı makamıa ra başvurup bels;es'nı onajıa'anlar sev'< edıleceklerdır • Şımdıye Kadar gıtmek 'çın temsılcılıge muracaat edıp form dolduranların ışlemı geçerlıdır Muracaat etmıyenlerden Ankara \e Istanbul da bulunan lar, temsı'cılığe gıderek ıstek formlannı doldurmaian gerekmektedır. • Dığer \e'lerde bulunanların ise adı, scn.adı mesleğı murahıt ise kunje nosu \e bırlığı, vaısa eşı \e ÇOCUK sausını k.apsajan forrrUa tems.lc l'ğe muracaat etmelen gerekmektedır. • Halen Mersın'de bulunan so1 doşlanmu tesbıt edılmıştır Bj hakımdan kım«enm kendıli gınden Mersın e gumemesı ıâ zımdır. (a a ) kalitede öncii... fiyatta ölçü Sovyetler S o " ptler Bılıgı nn \tına Bu yukelçısı Igor Yezov dun Yunan Xem Ajans. 1B80 «330