Katalog

ıbi: Cumhurı>et Matbaacıhk ve Gazetecilık T A < ? u .NAZİMfc NAUİ ıpi Y a u n Mıduru: OKTAX K U K I B Ö K E jmlu Yazı Işlerı Müdurü : BÜLENT DtKMEVER an ve Yavan C t M H L R t Y E T MATBAAC1UK ve ZETECtLİK T.A Ş. Cağaloglu Halkevi Slc. No. 3941 TELGRAF •« MEKTDP »dresi: lıtanbal * » ^ Cnmbariyet Telef o n l » r : 334397 Portm K a t u r a : Istanbul N o : 14» 23 43 90 33 43 M 334298 334399 BASIN A H L İ K Y4SASINA LVMAYl İ A A H H Ü T fcULR B Ü R O L A R i ANKARA: A t ı t u r k Bulvarı Yener Apt. Yenişehır. Tel: 12 09 20 12 95 «4 • t Z M İ R : Halit Ziyt B u l v a n No. 65 K t t 3, Tel. 3123024709 • GÜNEY İLLB. R l : KJCopru 34. S. No. 40. ADANA, Tel. 145501393419731 ABONE ve tLÂN 12 6 3 1 Aylık Aylık Aylık Aylık ü u r t ıçl ibO. 18ü. 90. 30. Xart dıjı 630.315. 157 .50 52.50 Nnan, Nıkâh, Evlenme Doftum Olttm, Mevlid, Tesekkür 23 (5. Stntlra) ... i n 1. bayfa (Sanümi) , i. bayta (bamimı) ... ... ... 4 5. b isayfa (SanttmD Olüm, Mevlıd. Te*ekkür (5 Santlat) B « l ü s (Maktu) „. •ot. urm ıuu 150 150 300 SAYIS1 100 KURÜŞ îunadek etlkte (Başjazıdan devam) •ngâmede yalnız kendıiı haklı da\asına guveb u \arız. Dunva kamndav ramsımızın mesruaçıkça saptamıs, bizim mızı doğrulamıstır Bu ııa alılır bır destek deK ı b n s davasında surerı ovunları Ecevıt Hıihozduju ıcin venık du•sımdı baska kombınea r a m a çabasında gorur. a kadar dıkkatımmn i Mtirmemek gercğıni \alım. Bu köşcden bır mucadelenin İçinde bulunmaktadırlar tsteyen Tu ran Gunes'ın televızvondakı gorunuşunu beğenmemekte de devam edebılır Dıplomasımızın son sıralardakı başarıh çızgısmı gormemekte de . Ama şu gunlerde, bu beğenmezlığı \ e gormezllğı, onlara arkadan ateş etme kampan\ası halıne sokmanın sırası mıdır' I k t ı d a n eleştırmek . EV bette munalefetın hakkıdir Ama ordusu savaş ha lınde \e dıplomatları da dıplomatık savaş halınde olan bır ulkede, muhalefet, bu eleştırı hakkını, o bır za manlar pek sık tekıarladıgı kelımeyı hatırlajıp, bıraz da «mılll» duvguların süzgecınden geçırerek kullanmalıdır o «mıllı»lık, «mıllıyetçı lık>. «mılletçılık», lâfları sadece b a n ş zamanında ıçtekı rakıplerıne saldırmak ıçın kullanılıp, savaş halınde rala kaldırılan bır kıyafet balosu maskesi değılse Sonra ne demektır yanl, «Ordumuz zafer kazandı sı vıller onu kösteklıyor » havasını ısrarla yaymaya çalış mak'.. Bu çabanın amacı ne dir'. Ordu sivıllere kızsm da, gunün birinde onları duşursün, ıktıdara bızı getırsın . Bu m u d u r ' Ya da daha hafıfml duşün e l ı m . Bu hava ıçınde orta lık kanşsın . Askersıvü, her kes bırbinnl itham etrneye başlasın Aradan bız sıyrılıp iktıdara gelelım.. Bu mu dur'. Boyle lse buna «Mılllnlık, «Mıllıyetçılık» bır yana demokrasıcılık de değıl, politıkacılık da değıl, düpeduz boluculuk denır Bu ul kenin sılâh altındaki evlâtlarıyla, sıvıl gıyınmış eUatlarını bırıbırıne duşurmek çaba«n denır Bu çabayı, hele savas sırasmda gosterme halının karsıhjfr lse hem lu»at larda, hem de kanunlarda, anlamı bıraz ağır olan kelımelerdır Not: Bu jazıvı Cenevre bıldın^ınden once va?mıştım Daha sonra jazsavdım bır de şu soruvu eklerdım. Ecevıt Hukumetıne ve Turan Guneş ın basında bulundugu Turk Harıclvesint seldırıp duıanlar, şj:ııdı'jerın dıbıne seçmenın çaresinı nasıl bulmuşlard i r ' Soıusunu.. A. O. Millî Piyango dün çekildi Mıllî Piyango'nun dunkü çekıhşınde ıkramıje kazananların lıstesı aşağıya çıkarılmıştır: 271673 Numara 1 000 000 Lıra 375728 Numara 500 000 Lıra 100 000 LtR\ İKR4MİYE KAZANANLAR: 015419 096799 099693 113389 168545 473926 40 000 LİRA tKRVHlYE KAZANANLAR: 009927 056999 089588 096324 108074 115479 203281 203890 233045 238524 297168 356789 369040 386337 455592 20 000 LtRA İKR4MİYE KAZ\NA\LAR: 009313 009477 013734 019314 020036 011832 036780 039483 048166 048457 055398 055697 059426 065615 076436 077282 080331 094396 096088 103735 113025 117258 117281 153756 167971 168668 184369 186754 196010 197887 198343 198475 199900 200071 202317 209538 220058 222378 233326 2370% 246306 246549 252680 253584 258865 265950 268375 269596 272006 286768 291585 298280 312573 314356 320351 320944 323788 324147 327621 329365 333477 354683 364007 368217 373547 374151 38.5102 389427 400330 402644 430055 455615 458482 467018 470024 474463 478272 4857'Î8 491743 499216 10 000 LİRA İKRAMtYE KAZ\NA\L*R: 000155 002390 004594 005768 010045 032896 033336 033408 034499 035433 038092 040180 040653 044171 048907 049233 053127 059016 059270 059651 059991 070539 070885 072898 076909 077937 078763 089577 082223 101214 105130 105987 107489 109695 110895 115912 123586 127240 127567 129970 135069 147484 148577 149246 150706 151018 152946 ı55084 156229 158704 160754 163835 166007 166578 168268 177192 179039 181056 183183 183934 187459 188388 193785 196598 201901 203436 205567 206357 207921 208313 209828 211955 214409 217980 220241 220302 221611 233852 238171 246812 250046 250106 251476 256107 256292 256854 258126 258533 265490 266184 268970 269595 272166 273268 275161 279068 284351 287474 290156 293653 29^685 293895 296115 296799 297718 299875 300992 308614 309737 316964 317113 318337 324115 325297 330127 332084 332255 333842 345597 348628 349il3 352043 355062 359137 360694 367192 370553 376508 379517 382573 387401 380930 392353 395581 397072 389348 398599 402048 404406 405181 408835 409058 412925 913933 420760 421196 425524 426902 428391 428644 428982 432953 434709 435818 439243 439672 443709 444939 450429 559068 459102 461645 464230 464668 465919 470023 474393 477681 477713 477797 483970 495632 498048 498943 499761 LIRA IKR\MIYE KAZVSon dort rakamma gore 0091 0280 0296 0505 0807 1108 1202 1264 1335 2187 2611 2759 3509 4185 4605 4914 5387 5607 6038 6212 6725 7000 7559 8176 8584 8959 9056 9236 200 LÎR4 N4NLAR: tKRAMtYE Klbris'taki Askeri başanmiZ (Baştararı 1. Sayfada) ilgılı d o r d u n m maddesinı reddet mesi, çok haklı gerekçelere dayanmaktadır Dışışlen Bakanı Turan Guneş ın de oncekl sabahın ılk saatlermde Cenevre desı lura Mısvonunda Turk gazetecılerle konusurken belırttıjı gıbı an laşmanın otekı maddelerının iş'erhğı ve ozellıkle Ada da ye nı bır ana^aval dui'enın kurul ması konusunda elınde tuttuğu en buyuk garantı 20 temmuz gunu Klbns'a çıkan Turk Sılâh lı Kuvvetlerıdlr Cenevre'dekı Turk hevetl bu nedenle Başbakan Bulent Ecevıt ın talımatı u y a n n c a anlaşmanın yabancı kuvvetlerın du rumunu belırleven norduncu madde=ını kabul etmevsçegımı zl Ingnız ve Yunan'ılara bıl dırmıştır goruşmeler Turkly» gaatıvle 05 de boviece sonuçlanmıstır Cenevre anlaşması (Baıtarıh 1. ı»vfjda) luge konulması sonucuna varmışlardır: a) Yukarıdakı ıkınci maddede belırtılen gun ve saatte Turk Sılâhlı Kuv\etlerınce ışgal edılen bolgenın bıttıgı yerden ıtıbaren genışlığl Turkıye, Yunanıstan \a Bırleşık Krallık temsılcılerı tarafından Bırleşmış Mılletler Banş Gucu ıle bılıstışare kararlaştırılacak bır guvenlık bölgesı kurulacaktır Bu bolgeye, gırış yasağına nezaret edecek olan BM Banş Gucu harıç hıçbır kuvvet gırmevecektır Guvenlık bolgesı buvukluğu ve malıvetı te^pıt olunana dpğın ikı kuvvet arasındaki mevcut bolgeye hıçbur kuvvet gırmemelıdır b) Yunan ve Kıbııs Rum Kuvvet lennce îşgal edılen butün Kıbns Turk bolgelerı derhal tamıy* edılecektır. Bu bolgeler, BM Banş Gucu tarafmdan korunmaja devam edılecek ve daha onceKi guvenlık tertıplerıne sahıp ola» caklaıdır Turk Sılahlı Kuvvetlermın kontrolu dışında kalan dıger Turlî bolgelerı bır Bırleşmış Mllletler Bdiıs Gucu guvenhk bıılıgı tarafından korunmaya devam olunacak ve evvelce oldugu gıbi kendı polıs ve guvenlık kuvvetlennı idame ettıreceklerdır c) Karma koylerdekı guvenlilc \e polıs gorevlen BM Banş Gücü tarafından yurutulecektır. d) Son muhasemat sonuc«nda tutuklanan askeıi personel ve sıvıller mumkun olan en kısa za. manda ya mubadele edılecekler, ya da Mılletlerarası Kızılhaç Komıtesının nezareti altında serbest bııakılacaklardır. 4 Üç Dıflşlerı Bakanı, Güvenlık Konseyının 353 sayıh kararının mumkun olan kısa surede uvgulanması hu»usunu jenıden tevıt ederek ilgılı butün taraflann kabul edebılecegı âdıl v« sureklı bır çözum çerçevesinda ve Kıbrıs Cumhurıyetinde banş, guvenlık ve karşılıklı itımat tesıs edıldığı olçude Kıbrıs Cumhurıyetındekı Sılâhh Kuvvetler sayısı ıle sılâh, muhımmat ve dıger harp malzemesıni uvgnn zamanlarda ve kademeli şekılde azaltılmasma muncer olacak tedbırlenn gelıştınlmesmde mutabık kalrrtışlardır. (Ecevit tarafından duzenlenen metın) (Haştarafi 1. »arfada) lanması Çevremızdekı ülkelerden Ç ı n e k a d a r pek çok ulke ile ilkılı ılışkılerın sağlam bir zemın üzerınde gelıştınlmesi NATO ıçinde kışıhk. ve saygı kazanan bır polıtıkanın yerleştırılmesı . Bunlann hepsı bır yana . Son Kıbns buhranınm arefesuıde Turkıye'nın dunya kamuoj'u karşısında dıplomatık açıdan bulundugu mevkıi duşunmek, bu gerçeğı anlama>a yeterlıdır Gerçı. Türkıye Kıbns harekatında, bırçok ulke tarafından desteklenmış, bır çoğu tarafından seyredılmışse, bunun baş sebebı, Turkıye'nın gırışımınm bu ülkelenn çıkarlanyla ters duşmemesı, hatta bazılannınkıyle paralel duşmesıdır. Ama bunun o ulkelere zamanında anlatılmış, yada ı>ıce bellı edılmış olmasından. Ankara'da Dışışlerı Bakanlığının kuçuk kuçuk odalannda gece gundüz çalişan bır Bakanın \e mesaı arkadaşlarının hıç rolü yok mudur"" Sadece Dışışleri Bakanı Tuıan Gune; de değıl.. Muhalefet polıtıkası, Gune?'ın şahsında Ikhdarı yıpratmak uğruna, hemen her ulkenın kamuojunda haklı haksız yerleşmış bır harıcıyecı allenısını de ıstısmar etmekten gerı kalmamakta, Guneş'le bırlikte otekı dıplomatlarımızı da hedef alarak, «Bu dıplomatlar taıfesı ve dah: bu ıktıdar. Kıbrıs'ta Mehmetçık'ın sungusu ıle kanı ve canı bahasına kazandıklarını mas« baîinda kaybederse jaşmayınız.» demektedır. Bu y a r g n l a bıten >azı. AP'nin başına en vakın o'duğıı bılınen gazetenııı nıanşetınde kocaman b'r «Skandal. ba«:!ığıvla çıkmıştır. Içmrfe bu başllk altına girebılecek hıçbır ola\dan, hıçbır olgudan bah«cdılmedığı haide, Turk dıplomasısi, «Turkun mılli davasını allak bullak etmek»le, «Şehltlerımızın aman«ız mucadelesinl hotan to ıçın vapılan ağız kavgaları kerteiıne duçurmek» le suçlanmıştır Bunları geçen \azıda da belırttık nıtelemeje, fcıez. Turan<Suneş*ve Turis dıplomatları, Şu sırada Cenevrede, ulkemızı temsıl etmekte ve pek çetın Dün sabah Dün sabah Türk heyetinin ye^ kılılerı tarafmdan bu yeni metın, Cenevre'dekı tngılız Dışışlerı Bakanına resmen ulaştınlmış, Yunan hevetı tarafından da ka bul edıldığı takdırde Turkıye'nın nıhaî anlasmayı ımzalamaya ha zır olduğu bıldınlmlştır. Mehn, gerçekten, Yunarlılar tarafından da kabul edılmıştır Turk ve Yunan Dışışlen Bakan ları dun sabahleym bır ikılı gorusme yapmışlardır Guneş gorusmeye gelırken gazerecüeı in «Bu sabah bır anlasmava vanla bıhr mı'» sorusuna «Umarım n kaı«ıh*ını vermıştır Insılız Dışışlen Bakanı Callag han da dun sabah Bırleşmış Mılletler Saravma geldıfınde gazetecılere, «Bu sabah son sabahtır sanıvorum » aemıştır Dun sabahkı »oıusmelerde ba zı ufak puruzler uzerınde durul muştur Bu puruzler ikı noktada ton lanmaktadır Bırıncısı, Turk kuv vetlenvle Rum kesımı ara^ındal.ı tampon bolgenın eenıslıgı ıle ılgılıdır Dığerı ıse bu bolge çı zılırken Turk kuvvetierının halen bulundukları noktanın saptanmasındakı gozlem hakkmda dar. NADİR NADİ ıanistan'da 1 ümete men ında sur un ieti ile yor * Basbakan KaraYunan HUKU netının tasıvıhenn denetımı altır.» u ıddıa etmekteaır. N8 vedj buçuk vıllık cunta nde, iunan basınırıa olan sansur Dugun de ıı eskısl n b ı suraurmekı çarşamba eunü hüküzeusu Lambreas ÜUede ın kaldırıldıgını Dildınrızetelerın halıcı Kkyeıva •ek açıklamalarda nulunhahnde polısın bu ya^anlarını aenetleme haıcaklı olauğunu söylemijı d» vayımlanan Apovevgazetesının vazıısıerı mlloncekı gün yap'ıgı açıfclagazeterıUj oırır.cı savtasıs zoruvla fief.stirdiklen>ı halcıe c i ' c ' e m n tooıa. nın Kaçın'İTuız oldugunu iıştır edılen SdV*aua Gızifcs'ın ettığı ve seçırp'erın aJtı ide vapılacaâı naoeri &kaynaklara dayanılarak ordu. umet Sozcüsü Lambreas. ;un geç sa««Wde Atınam ' a n a n *azetplprın vaz ı«udürlerjıı teıefonl» arava\po>evmatını oJa%ı ıle 11aberlere daha cıddi b1vakla$malannı tavsıve etLamoifds aynca bu ana vapaıaK Apuvevmatınirizıkıs ıle ılgıu haberlenni nsuzluk'la suçlam.ştır yandan Dir dıfeeı vazı'Sıucıurunun haber »erdıjıne Lambreas Atma gazetelen Babıs DrarODOulos un tesı sabahı japtıgı oasın ıtısnla ılgılı avrıntılan ılamamalarıiu ıstemıştır . lanacagı ?:bı DracoDOUİos. ılmış olan Yunanistan Kost Pdrtısı nın yonetıcıs'dır. na'da a\oıkatıık yapmakta Yorş^ Alangalas «ıvıl voim lehnde ionujtugu gesı\le tutuklanan bır bınm savunmasına sısa Dir süDnra DaşldvacaSını aciKlar. Mangakıs, bınbası S ı n "ın, Karamanlıs ın Başbağa getınldıgının ertesı eüaskerı vetJulıler taratından Dildırmlştır (AP) Tepki ne oldu Goruşmeler ou noktada kesılınce, lngılızler l u r k hejetıne konferansın çıkmaz» gırmesının sakıncalı olacağını, Bırleşmıj Mılletlerın lşe karışacagını ve T u r k ı j e n ı n euq durumda kala| cağını îo>lemış!erdır Yunan Dışışlen Bakanı i.av. ros lse Bırleşmı? Mllletler Saravında gazetecılerle konuşurk e i , Turtcıve'nm t u t u m u n d a n vakınmıj ve NATü Kunsejıne basvuracagını bılriirmı«tir Ancak Turklve. oır olçude bas kı gıbi nıtelenebılecek bu davranışlıra kulak asmami; ve Kıb ns'takl Turk Ituvvetlerınin durumunu tartışma konusu yapa. mavaraîını kesınlıkle ıfade etmıştır 3er alrfığ.m, gaıantor devletlerın garantı andlaşmasından gelen haklarmın farkh tutuldugunun doğıulanmasına ılışkın hukmu ıse avrı bır bıldıri bıçlmınde duzenlendığıni sojlenustır Daha sonra çesıtll sortlları cevaplavan Ingıliz DıMşlerı Bakanı, «Bu anlaşma bır taksım midır'» sorusuna «Ha>ır İkı talaf da tdkslmden yana değl!» dıve cevap vermış, bır baska soruvu c v a p l a r k e n de, konferan^ta Makarıos un d u r u m u n u n soz konusu edıimedıgını belut mıştır «Amerıka nın bu sorun kaı^ısyria Vdidımı çok vaıaılı oldu, hatta kıvmetll olcfu» dı >en Callaahan bır tngılız gazet e e w m n bu şartlar altında \ unanısUn da Ada va asker çıkarabılır mı'» sorusuna, «Gaıanti andlaşmasının doğurduğu <art> lar bır daha mevdana gelır^e vanı bır ıMal vukua geliı^e ta bıı onlar da çıkabılır valnız bız buıadd Ada dakı sulh ve sukunu temm ıçın çalısıjoruz E^a«en kuçucuk bır Ada da bugun ıçınde \ e t e n n d e n çok a=ker ve sılah var« demıs, sozlerını, «Daha fazlasına luzum vok» şeklındekı bır espıı ıle ba^lamıştır. Bugun saptanacak Callaghan, Ada'da ateşkes hududunun bugun Türkıye saatıyle 09'da Türk bırlıklennın bulundugu noktalarda saptanacagını, bu ışlemm de ıçınde bır Turk, bır Yunan ve bır Ingıliz ıle bır Kıbrıs temsılcısımn bulunacağı helıkopterle dolasılarak yapılacağını bıldırmıştır. Turkıve, Yunanıstan ve Ingıltere nın 1960 andlaşması ıle ustlendıklerı garantı anlasmasından doğan haklarım kaldırmadığını da sozlenne ekleyen Ingıliz Bakan, «\nlaşmamn Ada'da banş ve sınenlıgın venıden kurulmasına ılk adım teşkıl ettiğını» belirtmış, ancak ılerde guç gunlen n bulundugunu belırtmekten de geıı kalmamıştır Callaghan, ateşkesın kesınlıkle uv^ulanacagına ınandığını, bu arada BM Barış Gucu Kuvvetlerıne her zamankınden daha fazls ıhtıyaç duyuldugunu ve bu kuvvetlerın 5000 e kadar çıkacak sa>ısının daha a r t t m l ı p arttınlmamasını «tampon bolge» uzerınde vanlacak anlaşmanın behrhjecegını soylemıştır. Gerçekten de «tampon bölge»nın sınırları bu sabah Turk, Yunan ve Ingıliz subajları tarafından saptanmakla beraber, bu bolgenın ne kadar genış olacağına 8 ağustos'takı toplantıda karar veıilecektır Goruşmeler sırasında Yunanlılar tampon bolgenın bir ktlometre olmasını t v terlerken, Türkiye bu genışlığın 10 kılometreye kadar çıkarılması talebınde bulunmuştur Bu nokta üzerinde çetın tartışmalar geçmiş. Mavros, Turk askerlerının Cenevre toplantısı başladığı sırada Türkıye 'nın 300 kılometrekarelık bır alanı ışgal ettığını, konferansın devam ettıği beş gun ıçınde bunun 400 kılometrekareye çıktıgını belırtmış ve «Şayet guvenlık hattı ıo kılometre oluı sa Turkler, Ada nın 1000 kılometrekarelık bır kısmına yerleşmıs olacaklardır Hıç olmaz~a, guvenlık hattlnın genı^lıgı konusunda bıze bıraz muaamaha edlnız, aksı halde Kıbrıs ın varısını sıze vermış olacagız» gıbı esprılı bır cev ap vermıştır. Diplomatik zafer Turkıye açısmdan kuşkusuz çok buyük bır dıplomatık zaler olan Cenevre Konferansmdan çı kan anlaşma su esaslan getırmektedır • T u r k n e tsteklenne ujgun bıçımde. Kıbns'la ılgıli garantj antlaşmasının garantor devletlere tanıdığı hak ve vetHleri bır kez daha dogrulatmaktadır. Ovsa, Cenevre Konferansının ılk oturumunda Yunanıstan, boyle bır goruşe karşı çıkmakta ve garantı anflaşmasının askeri müdahale hakkını vermediğını one surmekte.vdı. • Kıbrıs'ta ateşkesın, anlaşmanın ımzalandıgı t a n h t e TurK Sılahlı Kuvvetlennın tuttugu noktalara gore yürurlukt» kalması kabul ettırılmıştır Yıne Yunanıstan, Konferansın başında Turl: bırlıklennın 22 temmuzdakı sınıra çekıimesini istemektejdi • Kıbrıs'a çıkan Turk Sılahlı Kuvvetlennın gen çekılmesı kesınlıkle soz konusu olmayacaktır Başbakan Bulent Ecevıt tarafından hazırlanan ve Amenka' nın da onavladığı yabancı askerlenn durumuvla tlgılı madde uvarınca, Kıbns takı Türk bırlıklerı ancak Kıbrıs'a venı bır anayasal duzen getırılmesınden sureklı Oarı? ve guvenlıgın icurulmasından sonra oteki vabancı kuvvetlerle ve aşamalı olaraK azaltılabılecektır • Ada'dakı Turk yerleşme bdU gelerı venıden kunılmaktadır. Turk çıkarması sırasında Rumlar tarafmdan bo=altılan bu bölgelenn Türk sâkmlen, yerlerine dönecekler ve polısive tedbirlerını de kendılen alacaklardır • Turk verlesme bolgelprınm yoresei muhtanveti ve buralann Kıbrıs Turk vonetımıne bağlılıgı kabul edılmektedır • Adanın Turk Yonetıminın Ba=kanı Rauf Denktaş, Kıbrıs Cumhuı bakanı Yardımeısı olarak, goıev hak ve vetkılennı anlaşma ımzalanır ımzalanmaz kullanma>a başlavacaktır. Bununla ilgılı maddede, Denktaş ın hak ve >etkıletının 1960 Anajasas'ndan gelen hak ve yetkıler olarak gosterılmesıne de Turkıje ozenle engel olmuştur. Bunun nedenı. 1960 Anavasasıyla getırılmış duzenı Turkıje nın kabul eder duruma dusmesını dnlemcktır Bılındığı gıbı, Turkıye Adada venı bır anayasal duzen olusturulmasını istemektedir. • Adava venı bır anayasal düzen verılmesı gereğı boviece kabul edılmıs bununla ilgılı goruşmelerın Cenevre'de bir hafta son» ra baiaması kararla«tırılmıştır. • Yenı goruşmelerın baslavabılme=ının tek ve en büyuk garanüai ıse. Turk Hukumetının adadakı vabancı askerlerın durumuvla ıl?ılı madde uzerınde gostırdığı hassasıvetınde açıkça ortava ko>duğu gıbi, Kıbrıs ta Turk Sılahlı Kuvvetlennın bulunuşudur. Dun sabah Dışışleri Bakanlan aıasındakı gorıı^meler Turkıye saatıjle 15 30'da sona ermış Turan Guneş toplantıdan aynlırken re=mi konferans oturumu içın hejetlerın Turkıve saatıyle 17'de bır »rava geleceklerını bıldırmistır. Yalnızca azaltma Hevetler ara«ındı elrışllen temaslarda Turkiye'nın »rvcalc Ada'da nıhai ve kendiMnl tatmin eden bır duzenln kurulma'indan t o n r t ıskerlcrinın savısında bır azaümava gıdpbılecejı nı, tnçılız ve Yunanlılara soylemıştır. B u n u n üzerlne tngiliz Dısisleri Bakanı C»llaEh«n Turklyenın goruşlen dogrultusunda Ada dakı askerî kuvvetlerın durumuvla ilgılı venı bır k a r a r tasansı onermıştır Bu tasarı T u r k ı j e tarafından kabul edllırken, Yunanlılar tarafından reddedllmıştır Callaghan ın onerısı Ada'dakl yenı duzenın ve ıç hanşın sağlanmasınaan sonra vabancı askerlenn savı<ında bır ındırım yapılmasını ongormektedîr Yunanlılann tngılız teklıfıni reddetmelerı uzerıne Turk he. vetı Cenevre'dekı Mı^vorva çekllmıştır Barışın iadesi Ajnerika'nın gyi^inıi Gelı^melenn bu a«ama«ınrta Cenev re'dekl Amenkan go7İem ci<!İ Buffon, oncekl gun Turk Mlsvonuna gelerek DısıMerı Ba kanı Guneş'le bır goruşme vapmı?tır Buffon bu goruşmede, Amenka'nın konferan^ı çıkma? dan kurtarmak ıçın neler vapabıleceğıni sormuetur Di'işlerı Bakanı Guneş l«e, verdıâı ce\apta Turkıye'nın koşullarmı sovledıgını Ada dak! Turk kuv. vetlerının çekılmesme vanaşmavac"5ımı/ı o'«a ol=a venı bır anava«al duzenının kurulma^ın dan sonra bu kuvvetlerın «a\lsında bır azaltma vapableceSımi7i Amerıkalı gozletrcıve anlatmı^tır lîgılblenn t u t u m u , onerılennin Turkıve tarafından kabul edılmıs olmasına rağmen, bır çpsıt ultımatom «pklınde kendısınl go^termış ancak Turk he vetı tarafmdan seri bıçımde reddpdılml^tır RUMLAR MAGOSA'YI (Bastarafı 1. SaTfadal Kıbrıs'ın stıatejık onemı ve super guçlerı cıddi anlaşmazlıklara suruklemeğe yatkınlıgının j a n ı sıra, parsellenmış arsalarda ve kuçuk kovlerde dolaşan bırkaç genç veya bır tavşan, Ada'da sılahlı bır çatısmanın kola lıkla çıkıç noktası olabılmektedır. Bu nedenle Cenevre goruşmelerı ne bıçımde sonuçlanirsa sonuçlansın, Ada da durum uzun donemde, Zurıh Antlaşması sonrasmdan farklı olmajacaktır. Bu türden sozleşmeler, orada eskıden berı yaşayan ıki toplumu bır anda b a n ş ıçınde bırlikte yasamalarını saglayamaz Bu sozleşmeler avnca, ne Turk Kuv vetlerı, ne de Yunan bırlıklerı ıçm bır garantı olabılır. Kıbrıslıların onayı olmadan ım?alanacak bır Cenevre Antlaşmasî, gerçekle ılgısı olmayan, kağıt uzerınde kalacak bır belge olmaktan btede bır anlam taşımaj acaktır » bütün dunjaya kanıtlamalarıdır. Bu olajın stratejık onemı, Turklerın, kendı guçleı.nın çok otesındekı bır takım guçlerı de seferber edebıleceklennı gos f er meleııdır Turkleıın askeri harekâtı, buyuk devletlen canevler'n den vurabılmış ve konuju çok daha yüksek bir dılzeye çıkaım.^ tır Adaja mudahale eden Turkıje, bu konuda uyukla>an ve Cunıanın ENOSIS'e kadar varan ıstekle rıne gozlerınl yuman Washınii ton'u ansızm uyandırmıştır V. a* hıngton ışın cıddılığînı kav raı kavramaz da, Turklerın hakları nı s^'nmuı bır tutum ıçıne gırmış.tır. Bu arada unutulmamtsı gercken bu nokta şuydu. iunjnıstan, tkıncı Dunya 6aV«^»UOJP sonra Italya'nın elıncis tnılanan 12 Adalara sahıp <,iKinca Akdenızde genye Rumların çoğun lukta bulundugu tek bır Ada &di ı. K ı b n s Kıbns, eskı Turk Imparatorıuğun'in terekesınden gerıye Kalan tek parçaydı. Şımdı, Yunanü LIUI tacılann bir kanh darbeyle Kıons'ı da Yunanıstan a bağlayaraK bu Turk mırası dâvâsına bır ^on vprmek ıçin gınştıklerı teşeDCıus Dasansızlıkla sonuçlanmıstır. Apaı,ık anlaşılıyor kı, Osmanlı Tcn para'oılugu zamanında oldugu gı b., rurkıye'yı dılım minn ooıup parçalama devrı artık i a p a n m j tır. Kıbns takı Türk haklarım joketmek çabası da, Turkıje'yı tui an'amda boıınek ve pan;iıl.ı maktan başka bır şey degıldu çunkü..» 1143 3197 5736 8299 5 Kıbrıs Cumhurıvetı nın bağımsızlık, toprak butunluğu ve guvenlığınin idame ettırllmesıyle ılgıli sorumluluklarını derın şekılde mudnk olarak uç Dtsişlerı Bakanı, Guvenlık Kon sev ınin 353 sayılı kararında engorulduğu gibi muzakerelertn aşağıdakı husu«ları gerçekle?tırmek amacıyle mumkun olan en az gecıkme ile devamını kararlaştırmışlardır. a) Bolgedekı barısın iadesi, b) Kıbrıs'ta anayasal hukumetin yeniden tesısi. Bu amaçla muzakerelerin 8 ağustos 1974'de Cenevre'da devamı uzerınde anlaşmısUrdir. Bakanlar, aynı zamanda, Ana>asa>a ılışkm goruşmelera Kıbns Turk ve Kıbrıs Rum toplumları temsılcılerınin de er ken bır safhada katılmalan uzerınd'e mutabık kalmıslardır. Goruşulecek Anayasal sorunlar arasında 1960 Anayasasının Cumhurbaşkan Yardımcısına tanıdığı gorevlen deruhte etmesi suretıjle Anavasal meşruıvete deıhal donulmesi yer alacaktır. Bakanlar, Kıbns Cumhuriyetin de fııhyatta Turk ve Rum olmak uzere ikı muhtar idarenın mevcut bulundugunu not etmı? lerdir Bu durumdan çıkarılabılecek sonuçlara halel felmemek uzere Bakanlar, adı <*eçen ıdarelerın mevcut bulunması sonucu doğan sorunları gelecek toplantılannda gozden geçırmeye mutabııc kalmışlırdır. 6 Uç Dısısleri Bakanı bu bıldırının muhtevasmın Bırleşmıs Mllletler Genel Sekreterıne gondenlmesi ve kenchsmı bıldıri ısığında gereken tedbırlerl almava davet hususunda mutabık kalmışlardır. Bakanlar «yrı zamanda bu bıldırının hukumlerı yerıne getirılırken Kıbrıs Cumhunyetındekı butun ılgılıler tarafından tam işbırllji gostenlmesı zaruretı uzerındeki kanaatlerinde ısrar etmışlerdır. KAZA Son uç rakamı 119 190 340 u27 580 603 809 872 884 932 957 977 100 UR\ NANHR. tKR\Mİ\E KAZV Son ıki rakamı. 48 85 88 90 99 Başbakan Fcevit (Bastarah ı Savfada) Bakanlar Kurulu toplantısından sonra da Ecevıt, anlaşmanın ımzalandığmı açıklamış, bugun tam metni alındıl.tan sonra genış bır açıklama vapacagım bıldırmıştır Ne dediler? Bakanlar, heyet uyelerı ve eşlerı, ımza torenmın başlamasından once konîerans lobby'sınde, şeıefe şampanja kadehlennı kaldırmışlardır Imza torenınden sonra basın toplantısı duzenleyen Dısışlerı Bakanı Turan Guneş, «Müzakerelenn çok çetın geçtıgını» bıldırmış ve «Isteklerımızın hepsı kabul edılmış bulunujor Alınan netıce Turk Sılahlı Kuvrvetlerının zaferınden sonra, jenı Turk dıplomasısmm ve haklı davamızın zaferıdır » demıştır Yunan Dışışlen Bakanı Mavros da, «Çok mutlu» olduğunu kaydetmış ve «Bu sonuç, Kıbns'ta, ve Yunanistan'da barışın başlangıcıdır » demıştır Telefonlar işli>or Bunun uzerine butun dunvaıfa telefonlar çalışmava ba^Umıitır Amerıkan Dışislen Bakanı K ı ^ i n g e r . onceki aece Bas bakan Bulent Ecevıt'ı telefonla aramıs, goru«melerın kestldıSırı, A m e " k a ' n ı n ıki dostunun çatısmaMnı ntemedıgını. bu bakımdan vapabılecegı bırşey varsa vapmava hazır olduğu. nu «ov lemı«tır Başbakan Bulent Ecevit Kıs •nnser'e cevabında Turkıve nın butun ivı nıvetını gosterdığını anlatmış. tngıltere'nın kuvvetlerın azaltılmasıyla ilgılı ve Yu nanistan tarafından reddedılen oneri'inın bıle kabul edıldlğıni hatırlatmı«. «Inaılız ultımatomunun Turklve ve deâıl, Yunanıstan'ı hedef alması gerekiıSıni ve bu tutum degi'medığı surece Turkıje'nın v a p a b l l e c | ı hıçbır şev oimadığmı» açıklamı^tır Kissinger'in çabası Başbakan Ecevıt, Cenevre'de bır anlaşmaya vanlmasmda, ABD Dışışlen Bakanı Kissinger'in çok yapıcı bır rol oynadığını sojlemıştır Bu sozlerı bır Ingıliz gazetecımn sorusu üzenne soylej e n Ecevıt, anlaşmaya varılmaz dan once Genelkurmay Başkam ıle bır goruşme yapmıştır. o Pravda ve Kıbns Pra\da gazetesı'nın Tass Ajansı tarafından yayımlanan bır makalesınde, «Yunan mılıtanstlennın Kıbrıs'takı kışkırtmalan yuzunden Doğu Akdenız'de ortaj a çıkan durumun \ ahimleşmesı, bu askeri anlasmazhğın genışlemesını onlemek ıçm ulkelerın elbınığıvle çaba harcamalan zorun lugunu butun dunyaya gosteriyor» denmektedır Sovyet Komunıst Partısmin organı olan «Pravda» ya gore, «Barı^a duşman guçlenn saldırgan davranışları, K ı b n s anlaşmazhğını yaratmıştır ve bu da bırçok ulkeye ozellikle Asya ülkelenne • ıjı bır ders olmalıdır » Pravda nın yazısı şojle devam edı> or: «Banş bolunmez bır butundur. Dur.yanın bır bolumunde, orneğın Asya'da barısın takvıyesı, ancak Avrupa'da ve ba«ka jerlerde b a n ş m kuvvetlendınlmesı ıle mümkun olabılır » Makalede son Arap • Israıl savasına da değınılmekte ve «Arap halklarının î^raıl saldırısının kalıntılarını tasfıye etmek amacıyla surdurduklerı mucadele, avnı zamanda Ortadoğu da adıl ve sag lam bır barıs kurmanm da muca dc cs'dır» denmektedır. kede metime hakim duğunu Idiren 3ramanlis jkümeti, ınta valilerini letti "IN4 Yunanıstan'm yenl 3akanı Konstantm Karaman)ncekı gece Atına'da yaptıfı ışmada ulkenın ıçınde buluğu cıddi duruma dıkkatı •rek Yunan ulusunu bırlık ola çağırmış ve hukumetın üln kontrolunu tamamıyle elınaulundurdugunu soylemıştır. dfamanlıs, «Başbakanlık g o nı kabul ederken Sılahlı Kuv erm gorevı başma donerek, umet ışlerıne karışmamasmı koştugunu» bıldırmıştır Yuıstan Başbakanı one surduşartlann kabul edıldığını ve umetm artık ulker.m yor.etıde kesınlıkle söz sahıbı olduu da eklemıştır Girne'de (KaMarafı I. savfada) Elektrik santraü Ote vandan Ankara Buromuzun bıldırdıgıne gore Kıbrıs ta Turk Sılanlı Kuvvetıerının b a n ş haıekatının ba^lamasından sonra l*f Koşe den Gırne ve yoresıne el<!ktrık enerjısı veren hatlann Rum lar tarafınuon kesılmesı uzerıne, bu yoreyı ajaınlatmak ve eleKtrık enerjisı ıhtı>acını karsılama 1 ! amacıyle Gırne yakınlarına Turkıje EleKtnk Kurunıu tara fından bır elektrık sartralı kuru'acaktır Buıada lciıru.acak santıalda gaz trıbunlerı kullarnlacaktır Enerjı ve Tabıı Kajnaklar Ba kanlığının bır yetkılısı santralın kurulacağı yore>ı ve ıhtıyaçlan saptamak uzere onumuzdekı gun lerde bır heyetın Kıbrıs a gondeulecegını sojlemıstır Turkıye'de, bazı bolgelerımızın elektak enerjısı ıhtıvacını «tdişı lamak amacıvla kuıulmuş gaz trıbcnlu santralların bır benzerının Gırne de kurulmasından »onra, Turk bolse nıp eıektrık enerjısı 'htıjacı Rumlara sereK kalmakrızın bur'.dan sag.anmış olacaktır. Heyetler yarın dönüyor Yunanistan ( B a s t a r a h 1. «ayfadal da anlasma>la sonuçlanması konusundakı goruşlerını soran gazetecilere, «Soz konusu anlaşmanın Batı ıttlfakının devammda çok onemlı bır rolu oltfuga nu» belırtmı«tır Kissinger'in cevabT Amerikan DıslMerı Bakanı Ecevıt'ten acele edılmemesmı rıca ederek Lonıîra ıle goruseceglnı v e venlden kendısını arajacagınl tov lemi<;tır Bır «ure «onra Londra İle 2r> ruspn Kı^^ınçer, venıden Anka ra'da Başbakan Ecevıt'ı aramıştır Bu ıkınci goruşmede Amerıka Dısıslerl Bakanı olavın serçekten de Turkıve'nın dedıgı eıbı cerevan ettıgını doğrula mıs ve Ecevıt'e «Eğer ı?ın verır«enız, karşılıklı ı«tı«areler'e ı«tPdığını? doğrultuda bır ortak metın oluşturalım Ben b u r u Insıltere ve Yunanı=tan'a kabul ettırmeve çalı«avım» demıştır Tuık, Yunan ve Ingıliz Dışı«lerı Bakanlan ve beraberlermdekı heyetler, varın ulkelerıne doneceklerdır Bakanlar, bugun Kızılhaç temsılcılerıyle tutsakların gerı verılmesıyle ilgılı sorunları goruseceklerdır. Nasıl imzalandı Turk, Yunan ve Ingılıı heyetlerı mensupları Turkıye saatıyle 23.59'da, ınsanhğın tutsaklıktan kurtuluşunu tasvır eden fresklerle suslü konsey talonuna girmislerdır Bıraz sonra, bır gorevlı, Bakanlann tek başlarına oturacakları ve uçgea bıçırmnde vpWeştınlmiş masaların uzerme kahverengi, yeşıl ve sıyah renklı d e n dosyalar ıçmdekı bılchn metınlerıru bırakmışlardır. Saat tam 24'de, uç Dışılen Bakanı salona gırmış ve heyetler tarafmdan ayakta karşılanarak yerlennı almışlardır. Imza torenıni, BM temsılcısı Guyer de kendıne avrılan j e r d e ızleTiıştır. Bundan sonra, Bakanlar once kendı masalarındakı metınlerı, daha sonra da bırbırlerinin metınlerını lmzalamıslardır. Imz» ı^lemi bıtınce Ingıliz Dısışleri Bakanı Callaghan, ayağa kalkmıs, Turk ve Yunan meslekdaslarını ellennden tutarak yanına almıs ve uç ç c r a r ' o r devlet Dışı«lerı Bakanı b ı r l k t e «1 sık'Şnıslardır Guneş ve Mavros bu arada, salonun balkonlarında yerleşmış gazetecılerm, foto muhabırleı.ın ve TV kamerarnnnlannın kaşısırıcfa bırbıılerıne ssrıl••ıı^ıardır İmzaya doğru Turkıve saatıvle 17de hejetlerden dorder uzmanla yeniden toplanan Dısışlerı Bakanlan anlaşma metnıne ^on seklını vermı^lerdır Saat 21'e kadar suren toplantıdan sonra tngılız Dısîvleri Bakanı Callagban, saat 21 10'da bır basın toplantısı duzenleyerek ortak bıldırının. esalarını açıklamıştır. Callaghan, anlaşmanın Kıbrıstakı anavasal duzenı bellrleyecek 8 agustos toplantısı ıçın bır on adım olarak nıtelemış, Kıbrıs halkının imzalanan anlaşmadan memnunluk d u j m a l a n g»rektığını sovlemıştır. Acfa da toplumların m u h t a r jonetımıne dayanan yeni anavasal duzen ıçın \apılacak çalışmalann kolav olmayacağını bildığını ıfade eden Ingıhz Dı«ısleri Bakanı, bu toplantıva 10 ağustos ta Kıo rıs'takı Turk ve Rum cemaat hderlerınm de çağrıldığını açıklamıştır. Cailaghan, 8 ağu^ to« toplantısından soz ederken «Ne kadar guç olursa olsun, ge lecektekı goruşmeler ıçın bu an lasma ijı bır başUngıçtır» demıştır Anlaşmanın ikı avrı bıldıri ha lınde duzenlendığıni belırten Callaghan, bunlardan. bırınd» ateşke=, askeri kuvvetlerın du rumu, tampon bolge, toplumların muhtar v one'ımı ve ana >asal duzen ile ilgılı konuların Yunanistan'da tepki yok Kıbrıs konusunda t a ı a î l a ı ı ı Cene\ re de anlaşmaj a \ a r n n larından sonra dun\anın butun ulkelen, olayı buvuk bır cos kunlukla \e d u m a barı^ı ıçın bır ka?anç olarak karsılarken gorusmelerde taraf olan Yunan Hukumetı, anla«ma konusunda hıçbır teDkı gostermemı«tır Yunan rad>o ve televızv onlaıınm, Kıbrıs konusundakı a n l a r mavı «Tarlhı bır anlaşma» îfnlınde d u j u r m a l a ı ı n a karsılık, haber bultervlcrınde Yunan Hukumetlnın heıhangı bır açıklama«ına \er vermemıslerd r Tarım'da asgari ücret 33 lira olarak saptandı ANK4RA Tarım kesımınde çalısan ışçılerın asgari ucretı 33 lıra olarak saptanmıştır 16 yasın dan kuçuk olanlara ıse 28,5 lıra odenecektır. Butün ıllen kapsamına alan ve tek bolge esasıra gore uygulanacak bu ucrerlerı, 1 Agustos tarıhınden ıtıbaren ge çeılı olacaktır. Komısvonun dunku toplantısı sonunda, asgari ucretın 33 lıra olarak saptanmasıyla, tarım kesımınde çalışanların ucretlerı v uzde 80 54 oranında arttırılmış olmaktadır Tarım ışçılen ıçm evvelce uç bolgede asgari ucret uygulanmakta:dı Bınncı bolgeve gore 15 ılde 21 lıra ıkmcı bolgede ver alan 26 ılde 19 lıra ve uçuncu bolgedekı 26 ılde ıse 17 lıra asga n ucret odenmekteydı Yenı kararla butun ıllen kapsajan tek bolge esası da getırıl mıştır. «109 yıllık savaş» Federal Almanya'nın cıddi ga zetelennden «Fankfurter Allgeme ıne Zeıtung» gazetesmde, Turkıie'nın K ı b n s harekâtıyla ilgılı olarak iigınç bır yorum yayınlan mıştır «100 Yıllık Veraset Sava şı» başlığıjla jayımlanan yorumcu Walter Gıllessen'ın yazısı özet le şoyledır: ıTurkıjerm Cenevre Konferansına katıhrken elde ettığı guçlu pozısvon Türk sılâhlannın elde ettıgı başandan değıl, fakat bu sılâhların kullanılmış ol masırdan ılen geliyor Turk bırlıklennın şu veya bu hatta kadar ılerleme'en vahut Lefkose Havaalanını PIP eeçırıp geçırmemeleri onemlı <1p*ıldır. Onemlı olan Ada^a ajak basmış olmaları ve bojlece azımlennı Ecevit'in metni Uzun bır telefon g o r u ş m c ı n den sonra Ecevıt ve Kı«sınger, l u r k ı y e n l n lsteklerl dogrultusunda bir ortak metın uzerınde anlasmıslardır Etevıt tarafından hazırlanan metınde Ada'da surekll bır ban ş ve Buvenlıgln sağlanması ve yenı bır anayasdl duzen kurulmasınddn sonra butun y a b a n u askerleıın aşamah ve «tnırlı bır bıçımde azaltılabılecegi be!:rtılmektedir. Knslnger. bu metni Londra'va iletmıj, yeniden Ecevıt'ı aadığında ıse, tngılizler tarafınian kabul edıldığını Yunanl= tan'ın da kabul edeceîını umduâunu aç klamıştır Başbakon Ecevıt ile Klssınger arasındakl Valiler azledildi Yol onarımları Bu arada jnne Bakanlıklararası Koordmasyon Kurulu nun aldıgı bır baska kararla, Kıbrıs ın Turk kesırrlerınde ve ozellikle Gırne ve yakınlannda, çarpısmalar sırasında hasara uğrayan vollar, Tırkıveden gonderılecPk YSE ve Karavolları ekıplerı ta rafından onanlacaktır Kıbrıs a gıdecek ekıpler o n a n m vanım. gereklı gorauklerı yerlerle, ozel lıkle kov ler arasında venı yoı ar ve çeşme er de japacaklardır Kıbus ta geıek elektrik eerfk se vol su çalışmalarınm onumuzdekı gunleıde başlaması beklen mektedır. unanıstan Bakanlar Kurulu, oakan Karamanlıs'ın başkannda vaptıfı roplantı sonunda, ı askeıı cvınta hukıımetı taralan ıjba'ina getırilen butun 11er ıle Bpkanlık Genel SekT l e r n ı n azled'ldığı bıldınl>tır 11 t a k a n ' n ka f ı!dığı Baılar Kurulj toplartısından ıra vapüan açık'amada, gorevınden uzakla^tınlan Valiler ile <anlık Genel Sekreterlennın ın° kıdemlı vargıçlar ve \mkrierpcçlı de. İPt rrrmurlarımn nacaSı belırtılmıstır. Yunan halkı rahatladı Cene\ıede Kıbıu bunahmıni bır çozum volu bulundugu haberınm Yunanıstan da vaMİmn«ından «onra, halk ara^ında bır rahatlama gorulmus, Yunanlılar T u r k n e ıle Yunara«tan ara«ında çıkacağı cfusunulen <;ava <ın ortadan kalkması uzerıne Cenevrede \aotlan gnru'meierin her ıki ulke ıçm de buvuk bır başsrı K ınrie 'onuçlandıgını beürtmı^lerdır. Torene bundan snnra son verılmı«, Mavıos ve Gueş bırbırl ardı sıra bırer basn toplantısı duz^i'everok lzlenım, coruş v« duşuncelerını aç k'anplardır.