Katalog

""^SB CUMHURIYET 4 Hazlran 1974 40 YIL ÖNCE CUMHURİYET 4.6.1935 AVRUPA KARIŞIYOR koyuldular. Almanya aslında Orta Avrupa'ya kendi işirw yaıar bir çeki düzen vermelt içın çalış makta iken şimdi Haheşistrın işinden ötürü ve îtalyanın übür devletlerden ayrılmasmı sağlamaya çahşmaktadır. îtalya'nın Habeşistan işinde Ingiltere ile Fransadan umduğu kadar ve istediği gibi yardım görmekten dolayı Almanya ile anlaşmaya gitmesine akıl erdirmek kolay değildir. Yukardaki satırlar tarafımızdan son kanşık Avrupa durumunun bir tahlilidir. Kendimizden hiç bir fikir sklemiyoruz. Buna yer mj var zaten? Yuıms Nadi Istanbul ve plan 1 Istanbul v* üstüne hazırlanan planlar bitmeı tükenmez bir öyküdür. Bir buçuk yüz yılhk bir geçmişe dayanan Isttnbul pl»nlarında çoğuniukla büyük kent yitirmiş, buna karşıhk planlama ışinde görev alan yabancılar ve yabancı firmalar kazanmıştır. Şimdi de Istanbul planlamasınö"a bajrolü «Nazım Plan Bürosu» oynamaktadır. Istanbul Nazım Plan Bürosu. 1966 yılında, Bakanlar Kurulunun Resmi Gazetede yayınlanmayan bir kararı ile kurulmuştur. Yetki ve sorumlulukları belirlenmemiştir. Devlet Planlama tarafından lmar ve İskân Bakanhğına konulan bir fonla çalışmaktadır. lller Banka?ında saklanan bu fon, lller Bankası yöntemlerine göre harcandığından, bütçe yöntemlerindeki işlemler dışında kalmakta, kullanmada kolayltklar sağlanmaktadır. Yetki ve sorumlulukları bilinmeyen Nızım PUn çslışmalgrı, gerek bütün çalışmalarda yer alan yabancı uzmanlar, gerekse yapılan çalışmalann kapsamı açısından, kuruluşundın bu yana. öze'.likle meslek odalarından gelen çeşitli elejtirilere herfef olmuştur. Y«bancl uzmanlann »ldıkltn «stronoaalk ücretler, Dünyt Btnkası ile yapılan anla;malır eleştirilirkcn, Istanbul'un, dolayısıy!» Türkiye çapındaki önemi açısmd«n, Türkiye'nin gıdâ, ulaaım, »»ihk sorunlarının yabancıların eline geçtiği ileri sürülmekte, onayı beklenen pianın Türkiye gerçeklerinl ve halk çıkannı savunmaktan çok uzak olduğu gibi ağır »uçlamalar yapılmaktadır. Daha da ileri gidenler plan hedefleri seçilirken, bilimsel gerçeklerin degil, sermaye çevrelerinin çıkarlarının veri olarak kabul edildiglni löylemiîlerdir. Ancak bütün elejtirilere ve ağır suçlamalar» rağmen, Nazım Plan çalışmaltrı devam etmi?, önceden ele?tirenler sıflannd» olup, sonradan yetkili görevlerin başına gelenlerce tfe benimsenmiîtir. Nazım Pianın gerekliliğine ve önemine kimse karjı çıkamımaktadır. llgililer Nazım Planla llgill luçlam» r e eleştirilcrin bu ölçüde ciddi olmasında, yapılan işin çapının büyüklügü tonuçlınnın önemi yanında, yetki ve «orumlulukUrının bilinemamesinin rol oynadığım söylemektedirler. N»zım Pitn nedir? Ne yapmaktadır? Yapılan çalışmalann sonu ne olmaktadır? Hanrlayan: Şükran KETENCÎ Son kanşık durum Italyanın Habeş anlaşmazlıgında gerçekten anlaşılmaz bir volda yürumesinden ileri geımektedır. Aleiele, milletler seviyesiııe gtlni'ş ve orada onu bir anınsnıaya götürecek bir karar on^ylanııaştır. Buna göre îtaiya ile IIab<;şistan arasındaki anla9ii.azligın banş yolu ile giderilnıesi ö.ıgorülmektedir. Son söylevi Ue M. Musolini de Hitler'ln son büyük söylevine değinerek Ur.ıar. istek'.erinin üstünde durmay.1 değer olduğunu söyledi. lnşiltere ile Fransa'ya kafa lutan bu söylevi, fırsat bilen A'mar.'ar îtalya'ya tuttugu bu yolda ön vermege BULMACA gemi sahibine, sigorta ortaklığına bilerek yaptıklan zararlı iş. 2 Alt, alttaki, aşağı anlammda bir gemicilik terimi. 3 Bir nota Herhangi bir kuvvet alanında belli bir düzlemin bir kısrrundan geçtiği var sayılan kuvvet çizgilerine fizikte verilen ad Tersi bir renk. 4 Bir emır Sıcak ülkelerden esen ve insanı bunaltan bir rüzgar. 5 Güney Amerika'da yabani hayvanları yakalamak için kullanılan kemente verilen ad Uçağm, bombasını atmak için yüksekten hedefin Uzerine dlk olarak saldırması. 6 Tersi yapma, etme Mikroskop camı. 7 Bir SOLDAN SAĞA: 1 Gövdesi üç köşe ol*n bir ünlem Yenilgiyl kabul etmekte veya birinin kurnazlığı, şirretmandolin cinsi. 2 Bir bezelye liği karşısmda duyulan hayretl türü. 3 Bir mabud îsyan eden Tersi paramızın simge anlatmakta kullanılan bir söz si. 4 Kaba kumaş Bir tari Manganez'in simgesi. 8 Tersi insanımsı hayvanların en irisi ve kat veya sanatın ilk kurucusuna güçlüsü. 9 Sporda hazırlık çaverüen ad. 5 Küçük balıkçı lışması, idman. teknesi Yapraklan salata olaDÜNKÜ BULMACANIN rak yenen baharlı bir bit.ki. 6 ÇÜZÜMt): Organizrnada belli bazı hastankSOLDAN SAGA: lara karşı bağışlıhk sağ'ıanınk için kana verilen ve o hastalığın 1 Sait Paik. 2 Aral mikrobu ile hazırlanmış erıyık ksiM. 3 roM Ta Ti. 4 Artık ondan ötesi veya başkan Sb Ferhat. 5 nereG. 6 olmayan. 7 Tersi yükssk rütNemrut Al. 7 TL As beli subay unvanlarının başındaAlo. 8 ıdaC elaJ. 9 emelki takı Bir emir Tersi Mağ kilt. nezyum'un simgesi. 8 Tersi YCKARIDAN AŞAGlYA: orta boyda bir şebek cinsine ve1 Sarsıntı. 2 aroB Elrilen ad. 9 Bir mitoloji kahde. 3 iaM nM. 4 TL ramanı. Ferace. 5 teruS. 6 Akaret Ek. 7 İs Hg Ali. 8 YUKARIDAN AŞAĞIYA: 1 Kaptanın veya tayfalann titA alaL. 9 Mitoloji. Istanbul yitirirken yabancılar bol bol kazanıyor Istanbul plan çahşmalanna her dönemde yabancı uzman adı kanşmıştır. Herman Elgötz, Prost, Hans Högg, Piccinato ve en sonuncusu Wilhelm Von Moltke... Bütün bu UnlU uzrnanlar, bir çok yardımcılan ile birlikte, kendi teknik elemanlarımızın aldıklan ücretlerle kıyasanamıyacak ölçüde astronomik ücretler alarak, Istanbul'un gelişmesi ile ilgili plan çalışmalarında görev almışlardar. Ancak daha önceki yabancı uzmanlar Türk yöneticilerince danışman olarak görevlendirilirken. Moltke ve halen Nazım Plan Bürosu'nda çalışan kalabalık yabancı uzmanlar kadrosu, DUnya Bankası ile yapılan kredi anlaşması gereğince gelmişlerdir. îstanbul Nazım Planı 1970 tarihinde tamamlandıktan sonra, revizyondan geçirilmiş ve onaylanmak üzere lmar İskân Bakanlıgına göndenlmiştir. Ancak plan çalısmalan sürdürülürken Türkiye'yi ziyarete gelen Dünva Bankısı misyonerler grubundan, îstanbul'la İlgili plan gerçekJeştir 123456789 RADYO I S T A N BU L 03 53 06 00 0605 07.00 07.05 07.25 07.30 07.40 07.45 08 00 08 10 07.30 09.00 09.15 09 30 ıo.oo 10.05 10.25 11.00 11.20 II 40 12.00 12.10 12.25 12.45 13.00 13.15 13.30 14 00 14.15 1430 1445 1S.00 18.05 AçıUş ve progr&m Haberler Ounaydın Köye haberler Sabah müzlgl Bir ozel t&mtıcı rekl&m programı Haberler GünUn programlan Muharrem Akkusda» türküler Çevremlzde bugün Mlnyatür müzlk Beraber ve solo ş&rkd&r Sizln İçin Hayatın lçlnden Seha Okuş'dan türküler Haberler Arkası yarın Sablte Tur Karde»lerden ş&rkılar ptskoteğimizden seçmeler İncl Çayırlı ve Saml Göğüç'den «arkılar MUzlk demetl Haberler Tacettin TJygun'dan »arkUar Darvaş ve arkadacları Soner özbllen'den türküler Haberler Hafif müzlk Reklam programlan N. Koyutürk orkestram OUlcan Sevim Bilglnden türküler Şan sololan Saz eserlprt Haberler Çocuk bahçesl 15 20 15 35 16 00 16 15 16.45 17.00 17.05 17.35 17.50 1000 19 30 19 45 2000 20 30 21.00 21.15 21.30 21.45 22.00 22.20 22.45 23.00 23 30 24 00 00 55 01.00 Yavuz Tapueu'dan türküler Rltm ve melodi R. Sonmezoeakdan şarkılar Küçük konser Ekrem Çakılü'dan türküler Haberler Günden ıjüue ı Safije Erdeğer'den çartüar Beklam programlan Haberler Nusret Ersöz'den şarkllar MUzlkll dakikalar Ozanlar ve derlflerl Meydan fuU Haberler Azıcık A(im Kocamış Başım Türküler geçldl Bir TUrk yorumcusu Reklam programlan Bir konuğumuz var Haberler Anılarda kalan müzlic Radyo oda orkestrası Gece lçln müzlk Haberler Program Te kapmı» İTÜ 20 01 Benda: Klavsen re yaylı gaz l»r konçertoau, sol mlnör 20.23 Shostakovltch: Senfonl No. 9 Op. O 20 41 Kodaly: «Taz OecesU 2102 Berlloz: 8enfont Op. 15 21.29 Schönberg: Plyano konçer tosu. (8t) 21.50 Tchalkovsky: Senfonl No. 3 Re majör. Op. 29 (St) 22 30 Hava raponı. ertesl günün programı ve kapanıa İKİNCİ Oa.53 07 00 08.00 08.30 09.00 10.00 PROGRAM 15.00 16.00 17.00 17.30 18.00 19 00 1930 20 30 22 00 23 00 23 00 2400 00.55 «Crosslngs» albümü Konaer saatl Soul dünyası Plâklar dönüyor Slzln lçln seçtlklerlmlı Haftada blr Archtes (Sunshlne) «lbümü Geçmlste sevllenler Senlonlk raüzlk Batı dünyasından Gece konserl Caz mUzlğl Gece ve müzik Program ve kapanı? Açılış ve program Güne ba#larken Sabah lçln müzilc Sabah konserl Bu sabah slzlnle Barok müzlk ıı.oo Arthur Oarfunkel (Angel Clare) albümü 11.30 Batı sanat müzlglnden »eçmeler 1230 Şalmın getlrdiklerl 13.00 Ög:e konserl 1400 Plâklar aras.nda 14.30 Herbie Hancccfc'ın TV 1828 Açılış ve program 18.30 Fllm kutusu 18.45 Türk halk müzigl toplu programı Yöneten: Ahmet Yamacı 19.18 Çağı belgellyenler 1925 Sanat çevresl 1957 Hava durumu 2000 Haberler (Ülkü İmset Çetin Çekl) 20.35 Mağazin «tstar.bul'un ünltl Istlklâl caddesl» BAKIRKÖY: Altug. Merkez lYeş. Köyı, Küçükçekmece. Baicılar Çamlık (Bah. Evl). Sağllk (Safrakoy. Şükran (Esenler). Yenl (Ka naryaı BEŞİKTAŞ: Nermln. Yıldız. Yenl Şlfa fOrtaköy), Bebek, Yenl (Levend) BEYKOZ: Olgun BEYOĞLU: İstlklâl. Sıraselviler, Kutlay EMİNÖNÜ: Gürkök (Çemberll taçt. Kumkapı, Sarım (Aksarayi EYÜP: İslâmbey. BaŞlar Yenl t)mlt (Bayrampa^a). Yenl (Ramiı, Nümune fSilâhtar) FATİH: Ya\uzselim. Halıcılar. Tenl Guraba. Haseki Şah, Bertan 21.08 Haflf Batı müzigl 8ollst: NUÛfer j Sunacagı parçalar: Sen de i Soyle, O Sevince, Baçıma Gelenler, Ayrılk Hasretl, ! Hayır Hayır Hayır, Körebe j 21.30 Televlzyonda sinema <Blr Gönül Oyxınu> Oynayanlar: Belgln Doruk, Ediz Hun. AJda Pekkan 23.03 Haberler (Ülkü İmset) 2315 Program ve kapanıa (Davutpaşa), Çakmak (Ko. Mu. Pa.) G. O. PAŞA: Sangöl, Nur (Küç. Köyı KADIKÖY: Ylğlt. Arun. Çarşı. Çağlayan (SelâmlçeşmeJ. Ayşem (Suadiyel. Lefkell (Flklrtepe) KARAKÖY: İtimat KASIMPAŞA: Hilâl, Dev» (Sütlüce) SARIYER: ümut. Boyacıköy ŞlŞLt: Arda. Şahln. Altm, Kuştepe, Okmeydanı, Bilen (Çellkte pe). Bı'.zl (Sanayi Mah.); Nursun (Gültepe) ÜSKÜDAR: Işılay. Haydarpa«a, Kuruçeşme, İlkln (Beylerbeyl), Nur (Ümraniye) ZEYTİNBURNTJ: Yenl Merkez NÖBETÇt ECZANELER HAVA DURUMU ğışlı geçecek, hava sıcaklığı dosu bölgelerimîzde artacak, batı bölgelerimizde biraz azalacak, riizgâr kuzey ve doğu yönlerden 'latif, arasıra orta kuvvette ve yer •er kuvvetlice esecektir. Ankara'da hava: Sağnak ya?ışh geçecek, günün en yüksek sıcaklığı 26 derece dolayında bulunacaktır. (a.a) ANKARA Devlet meteoroloji işleri genel müdütlüğünden bildirildiğine göre, yurdumuzds hava: Trakya, Marmara, Batı Kara deniz, Doğu Aıiadolunun doeıı kesimleri, îç Ege, Göller Bölpe>i ile İç Anadolunun kuzey ve batı kesimlerinde mevzii sağnak ya me çalışrnalannda kredl yardımı yapılabileceği öğrenilmıştir. İki yıl süren görüşmelerden sonra, İstanbul'la ilgili ana yatınmlar için 200 milyon dolar civannda kredi verilebilecegi konusunda pren sip anlaşmasına varılmış ve bu prensip anlaşmasının bir tür kefaleti anlamında 30 haziran 1972 tarihlnde Dünya Bankası ile bir yumuşak kredi anlaşması imzalanmıştır. 2.3 milyon dolarlık, s~umuşak kredi anlaşmasına goro (uzun vadeli, düşük faizli) ulaşım, şehirsel gelişme ve hal projeleri, yabancı firmalarca nazırlanacaktır. Yine kredi anlaşması çerçevesinde, projeler Türk firmalannın katılamıyacaklan uluslararası ihalelere sokulmuştur. Yabancı uz manlann aylık 40 bin liraya ulaşan maaşlan, ihaleyi kazanmış olan yabancı firmalarca ödenmektedir. Türkiye ise Dünya Ban kası'ndan aldığı krediyi, bu firmalara, yapacakları proje çalışmalarının karşılıgı olarak verecektir; Nazım pianın ana ilkeleri arasında Boğaziçinin korunması önemiı bir yer tutuyor. Bu arada lstmyc deki tersanelerin kaldırılması 500 bin kişiyi kapsayacak mesve sahil şeridinin halka açılması öngörülüyor. Ama nasıl gerçekleştirılecek?... ken projesi İngiliz • Amerikan ortak firması tarafından 2.5 yü içinds tamamlanacak, karşıhğında 1.047 bin dolar ödenecektir. Yine 2.5 yıl içinde tamamlanacalc ulaşım projesi, bir Ingiliz firması tarafından hazırlanacak, kar şılığında 490 bin dolar ödenecektir. Hâl projesi ise bir Fransıa firması tarafından 83 bin dolar karşılığmda hazırlanacaktır. Yabancı firmalann 23 aydır lamasına geçilemeden eskiyen masına rağmen, halen onaylarup Istanbul'la ilgili plan çalışmarunması, limanlarin ihtiyacı karve Planlama Müdürlüğüne Luigi sürdUrdükleri proje çalısmalan planlann, sonuncusunun da, ajiıı yürürlüge girmemiştir. lannm 152 yıllık bir geçmi.51 varşılamadığı, şehrin iskan, ticaret, Piccinato uzman olarak getırüile ilgili bir Nazım Plan rapokaçınılmaz sonuçla karşılaşacadır. 1822 jılında şehrin ilk haribüyük ve küçük sınayi, idari, miştır. Istanbul Nazım Planımn Barunda, «Nâzım Plan, yatınm proğı ileri sürülmektedir. Uzmanlar, tası çizilmiş, 1837 yılında Moltkültür ve serbest sahalarının aykanlıktan onaylanması beklenır1966 yılında Istanbul Nazım jeleri ve uygulama açısından göz en fazla bir yıllık ömürlü olmake ayrıntılan da haritanın içine nlması, metro, Haliç'te iki köpken, Dünya Bankası ile yapılan Plan Bürosu Baskanlıgı kurulden geçirilecek ve tutarhlığı irsı gereken planlann sonuncusualmıştır. 1851 yjlında şehir çevru daha yapılması gibi, bugünkü bir kredi anlaşmasının ışığında, muş. Luigı Piccinato 2. kez Istan delenecektir» denilmektedir. Annun, 4 yıl önce tamamlandığını, resindeki yerleşme de harita kapplanda da hemen hemen aynen Nazım Pianın. yatınm programbul planını hazirlamakla görevcak ilgililer bundan önceki Hügerçekleşmesi yolunda hiçbir ted samına sokulurken 1845 yılında yer almış konular bulunuyordu.) lendirilmiştir. Bu plan 1968 yı ları ve uygularr.a açısmdan gözkümetle Dünya Bankası arasında bir alınmadıgından. fiili şehırleşKaraköy koprüsü yaptırılmıştır. 1936 yılında Prof. H. Prost, Elden geçirilmesi çalısmalan başlında tamamlanmış, ancak veriyapılan anlaşma gereğince, Türmenın. planla taban tabana zıt 1874 yılında tünel işletmeye açılgötz tarafından hazırlanan ilk lamıştır. Yabancı firmalarca halerde bazı degişiklikler oldugu kiye'de çalışmaya başlayan yaolduğunu hatırlatarak, «Plan mış, Kumkapı Beyazıt Benazım plan raporunun ışiğmda zırlanacak projeler Dünya Bangerekçesi ile yeniden ele alınbancı firmalann yaptıklan çalısonaylansa bile geçerliligi kalmaşıktaş arası Metro projesi hazırplan çahşmalanna başlamış, bu kası ve Türkiye'deki ilgili kumıştır. Plan hedefi 1985ten 1990a manın gerçekte bir tür denetlemiştir. Yeniden hazırlanması gelanmıştır. 19. yüzyıl sonlarında çalışmalar bölümler halinde 1950 rumlar tarafından onaylanırsa; çıkarılmıştır. Sanayi anketi, yeme anlammı taşıdığını belirtmişrekır. Sorumlular plan gerçegi ise Boğaz Köprüsü projesi çizilyılına kadar sürmüştür. 1954 anlaşması yapılmamış fakat vaad nı gelen hava fotoğrallan ve doler, «Dünya Bankası yatırım kreile birlikte, uygulanması gerçeğimiştir. yılında Prost'un planına fiîli deedilmiş 200 milyon dolarlık yatıkümanlann ışıgında jrenıden hadisi verebilmek için, Türklerin ni ftetirmedikçe. bu böyle sürüp gişiklikler eklenmiştir. 1956 yı zırlanan plan 1970 yılında tamam nm kredisi alınacak ve böylece 1933 yılında plan rapo r çalıshazırlayacakları projeleri geçerli gidecek. devletin kasasından çılında Hans Högg e belediye dıpianın öngördüğü ana projeler lanmıştır. Ancak bu plan da, o malan yeniden ele alınmış, Hersaymamıştır. Yabancı firmaların kan paralar, yabancı firma ve çında kurulan ayrı bir büroda gerçekleştirilmeye çalışılacaktır. zamanın Belediyelerinde onayman Elgütz tarafından hazırlabu projeleri yeniden hazırlamasıuzmanlara çarçur edilip gidecekgörev verilmiş, 1955 • 60 yılları lanması güçlügü çıkınca, yetkinan ilk proje raporu kabul edılAncak ana ilkeleri yıllardan nı istemiştir. Bu projeler hazırtir.» demişlerdir. ise Bakanlıkların birbirlerinden nin tmar İskân Bakanlığına alınmiştir. (Bu ilk proje raporunda beri değişmeyen ve fakat uygulandıktan sonra ise, yatınm kreayn kanşık uygulamaları ile geçortaya konan ana ilkeler arasındisi verme sorumluluğu altında miştir. 1957 yılında kurulan lmar da, şehrin eski kültürünün kodeğildir» demişlerdir. İlgililer yabancı firmalarca hazırlanacak projelerle, ana sorunların yabancılann denetimine geçeceği yolundaki iddialarla İİÜİU olarak özetle şu bilgiyi vermi»lerdir: «Proje çalışması yapan her yabancı uzmanın yanında, ücreti Türk hükümeti tarafından karşılanan bir TUrk uzmanı calışmaktadır. Anlaşma gereğince proje çalısmalan her safhada Tiirk ııamanlannın ve yetkili ldarelerin, (Belediyeler, Karayollan, lmar îskân Bakanlığı..) onayı alınarak yürütülmektedir. Ancak önemli Istanbul ılı ve GeLze sınırla dır. Sanayi alanları ise 1870 hekolan bu projeler hazırlandıktan rını içine alan Istanoul Metro. tardan 4108 hektara ulaşacaktır sonra, geçerliliğinin ne olduğu politen planı 1990 yılı hedellenYeniden açılacak sanayi alanlakonusundadır. Çünkü bu projeue göre hazırUnnıışür. rı olarak, Gazıosmar.paşa. Balere kredi verme ve kabul etme kırköy. Eşkinoz. Çatalca Emme. 33 belediyeyi içine alan bölkonusunda Dünya Bankası tamaÜmraniye Gebze, Kurtköy ve genin nülusu 1970 sayımına gömen serbest olduğu gibi, TürkiKartal tespit edilmiştir. re 2.9 milyondur Nüfus patlaye'deki ilgili idareler de bu pronıaları °o 40 oranında merkez Istanbul metropoliteni Türkijeleri reddederek uygulama dışı belediyelerde görü'ecektir. Yıllık ye gayrı safı nasılaîına ° 22 obırakabileceklerdir.» dogal nüfus artısı 3040 bin, yılrenında bir katkıda buıunmakllgililer Nâzım Plan onaylanl'k göç ise 405ı> bm olarak saptadır. Özel sektör yatınmlarının mamışken, geleceği belirsiz protanmıştır. Bir oaşka snlatım ile yaklaşık olarak ' 0 50'si Istanbul je çalışmalarına girişilmesi konuher yılda 500 o.n ki^ılik (îzmir metropolitenine vapıımıştır Ösundı Nâzım Plan BUrosu'ndan nüfusu Kadar) bir nüfus artışı zellikle sanayi ve Konut yatıİşte plan ilkelcrıne tamamen aykın ve pianın uygulanması halinde yıktınlmaya mahkum bir geçok hükümetlerin yetkili ve sogörülecektir. TürKiyenin şehirr;mlarının O o80 9O'ı özel sek. cekondu mahallesi. Plancılar pianın var olabilmesi için bu gecekonduların yıktırılmasımn zorunlusel nüfusunun u o li.6'sı ülke nürumlu olduklannı belirterek şöyttfr tarafından vapılmaktadır. luk olduğunu söylüyorlar. Fakat ya olaya politik açıdan bakan Belediyeler aynı kanıda mı? İşin fusunun "U8'j istanbul metropole konuşmuşlardır: Metropolitende gayrı safi millî bir de sosyal ve ekonomik yönü var... liten alanı içine gırmektedir. «TUrk hükümeti proje çalışmahasılanın yıllık crtalama artış 1990 yılında nüıusun. bugünküoranı "olî'dir. Ayru oran Türlarında, yabancılardan çok daha X e nün 2 katı, 5.5 milyon olacağı h«kiye için o6.5'dir Türkiye çaaktif (bizzat uygulayıcı, verileri ORTAOKUL MEZUNU saplanmıştır pında sermaye nasıla oranı 2.6:yı toplaycı) olarak, görev alan ken B AY AN geçmezken bu oran Istanbul met di uzmanlarının ücretlerini öde644 bin nektaruk bir alanı kap ropoliteninde 1.6'ya ulaşmaktadigi gibi, yatmm proieleri gerlayan Istanbul ınetropolitenin aır. Ülkede »anavıleşme ile şeçekleştirilirken de Dünya Bande halen nüfus dağıUsının •» 75ı / hirleşme arasmda en kuvvetlı kası'ndan henüz hangl şartlarla batı yakasmdadır. 199u yılında ilişkinin bulundugu ender alanve hangi miktarlarda ahnacagı yerleşme vogunıuğunun dofu yaararuyor. Anivdoıu vakasın | Merhum Deniz Yarbavı Talât Tolon ve merhume Nalardan biridir. Ülkenin en büyük belli olmıyan kredilerin yamnda kasına kaydırılacağı ve bu orada oturmak şarttır. i O şide Tolon'un oğlu. Dr. Sezai Umay ın yeğenı, Güner ıthalat. ikinci ıhracat iimanı ve nın o67"ye düşeceği saptanmışTEL.: 53 36 5a 53 36 M • da kendi olanaklarım kullanacakKâmuran Gülerman ve Sabahat en önemli ticaret merkezidir. tır. Yani hükümet bir politik tertır. Halen iskân alanları sahası Uğur'un biricik kardeşi, Havrive Izarar, Nimet TuÜlke organize sanayi işgücünün 9.906 hektardır. 1990 vıiında iscih yapmak zorundadır: ya ya(Reklâmcılık; 1060 4524) °o 35'ini, katma deserinin ise '« 40 ran'ın veğeni, Recep Gülerman'ın kayınbiraderi, kân sahasının bugünkünün iki pılmış anlaşmalan ytirüterek, ını kapsamaktadır. Gerek nüfus katı 18.468 hektar olacağı varsa. Dünyn Bankası'ndan yatınm kre I S T A N B t L RADTOSU REKLAM YAY1NLAR1 artışı, gerekse g a y safi hasıla yım olarak kabul edilmiştir. disi alabilme uğrunda, istenenleartış oranının çözönüne almmari kabul edecek ya da bu anlaş165 bin kişi olan sanayi iş sı halinde, ner yıı 47200 kişiye malan henite başlangıç safhasıngücünün 1990'da, buşrtinkünün yeni istıhdam olanağı yaratmak d» iken bozarak kendi olanaklaikibuçuk katma ulaşan bir artışgerekmektedir. n ile yatınmlnn eerçekleştirme la 405 bin olacağı sanılmaktayoluna pdecektir. Bu konuda yeterli sayıda re vetenekte Türk Kı>m»tlı htcllır vt #vllun!ard» 2 6/1974 günü kaybettik. 4/6/1974 günü öğle namazını mntcjekkıl cenıze ımnsım e*ıfcıteknik elemanı vardır.)» müteakip Şişli Camiinden kaldırılacaktır. m», tir ttlt'lnU tmmıttiır. İlgililer Dünya Bankası'nın ayCızete ilinı «( m<m mulmtUt nca Istanbnrun Haliç, çevre soicn ayrı bir ucret üıcıra;. ceoııe TOLON AILESI nmlan. sağlık hizmetleri dağılııslcrini »letmtıniz «trutte elcr, mı, çöp, kanallzasyon, endüstri iCi tiıtlcrinizı pjyljsır; ve ticaret alanlarmın düzenlenmesi konulannda da Türkiye ile Tel 4 7 2 0 0G gereic proje gerekse yatınm kre Alün Reklam: 75 4530 İSLÂM CENAZE İŞLERİ disi için anlaşmalar yapma konu sunda tpklifte bulunduğunu belirt KOT: autun mvameldtr i;letr,«yc Aşağıda cins ve miktan yazılı malzeme satmalmacaktır. mişlerdir. aıf ılmık iztn yart icı, »ort tfısı, a) Bant lâstiği 400 Mt. y»rl ItsmMa yurılı cmn nıkli ytlılır. 6««i« mr uıtnte tmri12 mm. kalmlık, asgarl 5 katlı 1400 mm. genişlikte »ntrtit. 1 Bu işle ilgili hazırlanan ihale dosyası a) îskenderun Demir ve Çelik Müessesemiz Ticaret Müdürlüğünden 4 Haziran C. Evvel İS cenejans: 487 4505 b) Ankara Tunus Cad. No: 63 Kavaklıdere sdresindellimiz Balıklıgöl Park tanzim işi 185.000,00 llra keşit ki Dış İliçkiler Müessese Müdür Muavinliği Ticaret Rumt 1390 Mayıs 22 bedeli üzerinden 2490 sayüı kanunun ilgili maddelen gere» • •• • » • » • • • • • » • •• •• • • Hleri 1394 Şefliğinden 200, TL. <İki yüz) bedel mukabıli alığince kapalı zart usulü ile lhalesi 27.6.1974 perşembe günü nabilir. t Dr. A Z İ Z Ç Ö L • saat 11'de Belediye encümeninde yapılacaktır. Bu işe ait 5.28 8.53 OOneş 5 İhale 14.6.1974 cuma günü saat 15.00'de tskenderun muvakkat teminatı 10.500,00 liradır. 4.37 13.12 ÖJIe • ORTOPEüt ve * 1612 8.38 Müessesese Müdürlüğünün Satınalma Komisyonu hutklndi İhaleye girebilmek için ihale gününden 2 gün evvel tek TRAVMArOLOJl • 12.00 20.38 Ak«am zurunda yapılacak olup, teklifler aynı gün saat 14.30'» kalem olarak en az bu keşif bedeli kadar iş yaprmş olduğuMtTEHASSlSI • 22.38 2.00 Y»tsı kadar Muhafcerat Servisine tevdi edilmiş olacaktır. nu bildirir belgenin Pen îşleri Müdürlüğüne ibraz edilerek 6.40 3.14 tmuk (Kırık kemik ve mafsaJ • Belirtilen gün ve saatten sonra verilen teklifler ile posyeterlik belgesinin alınması ve bu işe ait pro)e keşit şartnatada vaki gecikmeler kabul edilmeyecektir. • hastahklan) J mesi mesai saatlerinde Belediye Fen Îşleri Müdürluğunde görülebilir. 3 Müessesemiz 2490 sayılı kanuna tabi olmadığından iha• Osmanbey Halaskargaz! • KAY1P Pasaporturnu kayleyi yapıp yapmamakt» tamamen »erbesttir. Taliplerto ihale günü saat ll'de zarflann Belediye başkftJ Cad. 279/1 Sedel Apt. £ bettim hükümsüzdür. tipliğine verilmesi postada gecikmelerin kabul edilmiyeceği • Tel: 47 47 93 • Muhittin OVALI ilan olunur. (Basın: 159964510) (Basın: 169094507) »• • • • • • • » • • • • • • • (Cumhuriyet: 4520) Istanbul'la ilgili plan çalısmalan 152 yıldır süregeliyor fakatsonuç yok.. Ana hatlarıyla Istanbul metropoliten planı V EFA T Telefon Santral Memuru Yüksel Tolon umuzu VEFATLAR İÇİN İ L AN İSKENDERUN DEMİR VE ÇELİK FABRİKALARI MÜESSESE MÜDÜRLÜOÜNDEN Urfa Belediye Başkanlığından ILAN TAKVİM i