Katalog

4 CUMHURÎYET 5 Eylül 1973 L HAtt HAH m ! « . Alaca Karanlıkta.» AYSEL ALPSAL50 Ona «vet demeyi aüşünmemln onur rerid blr yanı yok' Turgut'a hayır demem daha o . nur vencı' Turgut'a değer verdığim içta hayır dıyonım. Oysa Cengıze » Sustun' Düşundüm Seninle evlenmenln ne ksdar eglencelı olacagını, ama evlemnek olmayacagını düşundüm Ne çıkar' Evlenmeden dte beraber oUu billriz. Benım için önemli olan seninle olmak! Sen eğlenmeyi bu kadar hor mu görüyorsun* Cengız! Sözlerimi büerek baska ybnlere çekiyorsun değil mi* özür dılenm Sen benlm içın, neşelı, canlı, hayat dolu bır arkadaşsın. Hep oyle kalmanı da lstertm Aramızda başka bır ılgi olamaz Yeter' diye Çiğdemin sozünü kestl. Gıdıp ıçki alacagım Soyledıkıenni hazmedebılmek ıçın lyice ıçmehyım. Sen de ister misın? îsterım. Cengizin kalktığı yere hemen Gündüz oturmustu. Çığdem, kendı orda yokmuş gibi davranan, arkadaşlanna taküan genç adama baktı Yaptıklannın ne kadar güıunç olduğunu bümıyor muydu"* Çığdem içınden gelen kahkahalara karşı koymadı. Gündüı donmüs, ayıplayarak ona bakıyordu. Merhaba Gundüz Bey' Bakıyorum kızginhgınız geçmış! Tabıi değıl mı 7 İnsan ömrUnün »onuna dek aynı duygular içinde hviarriM yal Kızar da. Kıadığun unutur da . Bakalım karşındakl de unutur mu? Bu da onun bılecegi blr iş' Cengu Gündüı'e ters ters bakıp Çiğdem'e getırdigı bardağı uzattı. Ark&daslar bır gece kulübüne gıtmemi•A lstiyorlar. Ne dersin? Ben olumhı karşıladım. Btıim kulUbe gldellm, diye stıldı GündUz. Eenl yeterince dinledık, dly« tersledl Cengla Yenı açılan bir kulüp var. Sahıplerinl de tanıyorum Kaya kulüp Oraya gideceğız Her k&fadan gelen sesler bır uğultuda erl yordu. Gundüz bardağını »onuna dek İÇtl. Kalktı. Ben gelemlyeceğım Kulübe gıtmek zorundayım Gule gule' Korkma sensız eglenmesinl de bılırız Degıl ml ÇığdenT" Çıgdem, GündüzMn kavga çıkaracağını sandı Ama o yalnızca Cengız'ın omuzuna şakayla karışık bır yumruk ındırmekle yetınıp uzaklaştı Genç kız yüzünU bunışturdu. Canı sıkılmıştı. Arabada, Nural'ın yanında otururken nam süredir ılk bugun canuun sıkıldıgını dü?ün. da Cengu'e, Gundüz ü tersledıgj için )osnı«tı, Gundüz e de ses çıkarmadığı içın.. Gece kulubü doluydu. Yina de yer buldular Pıstın hemen kenanna masa koymu^lardı Kulübün sahıbı ılgılenmıştı. Cen^z'tn arkadaşıydı O da Ikıtsat Fakultesınden aynlmıştı Çığdem, uzun boylu sanşın adamiB, dudaklarına yerleştırdığı "Jlumsemeyle, Cenglzi, sozde ilglyle dınledıgıni anladı. Adamın sıkkm gozleri arada karşı masaya gidiyordu. Baküğı masada gençler oturuyordu Tam karşıda o . turan, sarkık bıyıklı, balıkçı kaaaklı gencln atnğı çığlıklar kahkaha olmalıydı Alb kışlydiler lkısı kızdı Küçucuk kızlardı. En ÇOK on sekızmde San uzun saçlannı ortadan üd7e ayırıp omuzlanna bırakmışlardı. Uzun boylu, esmer, kısa saçh bir ku ?«r. kı soylüvordu Kalın. sıcak sesliydi. Duyarak okuyordu Kara gozleri güzeldi Karşı masadaki gençler durmadaa kıza laf atıyorlardı Kaya, gülerek selâm Terip uzaklaştı. Çıgdem ıkı garsonu çağmp, gençlenn masasauu gosterdıginı ızledı. Garsonlar, şamatacı masaya saygıyle yaklastılar Bırisı sarkık bıyıklıya dogıiı egüdl. Konuşmava başladı ama sozlerl dudaklannda kaidı Beklenmedik bır yumrukla yere serilivermıştı. Garsorüan izleyen Çığdem'in gözleri kocaman kocaman açılmıştı Bır jığUk attı î kınci garson da şarkıcının >anına düşmüştü. Korkma guzelim' diye Cengiz kolunu Çığdem'in omuzuna koydu. Şımdl atarlar dıçarı Gerçekten blrkaç garson daha o masaya koşup gelrruşlerdı Fakat dort adam kalkmış gelenı dennyorlar, arada bir de çığlıklar atıyorlardı O masanın çevTesındekiler kalkmıştı. Zaten herkes avaktaydı Çığdem, kavgacıların ortasına dalıveren uzun boylu adamı gorunce şaşkınlıkJa doğruldu. Dort Edamdan ikısı yıkılıvennışti yere. Adamın ellenyle ayaklan aynı hızda ve ğüçte çal.şıyordu. Genç kız Emırgân'ı hatırladı Çiğdem, omurunu sıkan Cengiz'e, blr ajflı dan konuşan dığer arkadaşlanna şaşkınlıkla baktı Onların burda olduğunu bir an ıçuı unutmuştu Bır an herkes sılınmışti. Yalnızca Fıratla ıkısı kalmışlaıdı. Şımdı yüreğınde, Fırat'la konuşmak içın karşı konulmaz bir is tek gıderek buyuyordu. N'oldu Çığdem' Amma korkakmıssın! Işte bak' Heriflen dışan attılar Ben sana demiştım. (Deyamı r*r) ALAMANYA BEYLERÎ Yazan: Nevzat ÜSTÜN Fotoğraflar: Kenan ORMANLAR Almanya'daki işçinin adı Bay Mark'tır VEVUSTÎS EKONOMİK GÜCÜNÜ ARTTIRAN VE DIS TÎCARETtNİ DENGELEYEN GÜÇ, DI5ARTOA ÇALJŞAN 2 MtLYON BİLEKTBU DOGUYOR. PEKİ BU BILEĞtN HAKKI OLARAK ONIARA NE VERtLÎYOR1' NASIL DAVRANHJYORT Almanya'daki işçıler* Ttirklve den bakınca çok tuhaf bır durum çıkar ortaya. Devletln ışçılerle ılışkısi yuze. de kalmıs bır ılışkıdir ve tek yonltldür. İşçıden durmadan bır şe\ler istenmektedır. Ilk ıstenılen şev «Mark» tır Otuz yıldır durmadan açık vermış olan devlet bütçesı, işçılerın getırdıkleri ile duzeltne olanagına kavuşmuştur Bunca prımlere, bunca «teşvikslere karşın, ıhracat bır türlu ithalâtı karşılayamamıştır. Ne tütıln, ne zevtlnjağı, ne ımdık, ne de şıle bea' Turkıve devletının son Ikı yıldır ekonomık gucüntl oradaki Ikı mılyon bılek saglamaktadır. yorum. Bıldığım tek şey, bu çocukların ana dillerınl oğrenme olanağının bulunmadığıdır. Baska nedenlerle kendi toplumlarından koptukları yetmıjormuş gıbi, sorunu kokten ve kestırmeden çozumlemek istermış gıbı, ılkokul çağındaki çocukların ana dıılerinı oğrenmeleri ve bovlece kendl toplumlan Va ili'kı kurmalan onleniyor. ÖJretmen gonderılmesi gerek. Okul açılması gerek' Ganp bır yanıt . Para vok Yılda dort kez gezi için O baş ka eldeki dolarları tuketebılmek ıçm bas\urulan bır \ol o Ama bu paralan gonderenler onlar!. O, başka' Evet, bu lste bir başkalıgın olduğu açık ve seçık Yalnız bu başkalıgın anlamı bıraz değljı'c. Munıh'te 6 mavıs 1971'de vapılan bır sauma gore; 646 Turk çocuğu ılkokulda okumaktadır Bunlardan yalnızca 117 çocuk haftada iki saat ana dılleri iç'n çalışabılme olanağı bulmaktaaır lar. Buna karşılık, 135 tspanvoldan 127 > i kendı ana dılınde e= ğıtım gorme olanağı bulmaktaaır. Turkıycnın ekonomık gucunu Turkıje Çumhunyetl, Alman ya'\a az da olsa oğretmen gondemor. Gonderılen bu oğretmenler yalnızca lki yıl sure ıle gonderılıjor. Bu yazıda sık sık gorduğunuz, «tuhaf» sozcuğunu bır kez daha kullanmak gerekljor Evet, tuhaftır. Ikı yıl içın gicîen bır ılkokul oğretmeni daha çevresi ıle bağdaçmadan gerı gonderılıyor Edindığim bilgilere gore; Almanya'da Turk okullan açma olanağı var. Soz konusu olan para ise, bu parayı veren taten onlar Yani işçüer, emekçilerl. Bu konuda tek sakınca var. Yunanlılar, bır lıse açmak i<temışlerdır Sosyal Demokrat olan Alman Hukumeti, Yunanıstanda «faşlzm» bulunduğu gerekçesıjle bu onerıyi geri çevirmişlerdır. Tırkive İçin boyle blr « • kınca var mı7 Bızim Hukümet'n bu konuda Almanlarla konuşrnasından bır yarar umulabılır' Mıllıyetçilığı dıllermden duşuniîvenleruı, bm lerce çocuğun oğrenım'erınj boy lesıne bajı bo» bırakmalanna n» demelı' „ Sorumsuzluk muT arttıran ınsanların huzun verıcı yaşantısı hacamaktan çekınmez. Yılda isçılerden alman bırbuçuk nîılyar markın yuzde onunu yıne onla» rm sorurüarına ayırmak gıbi bır çıkar \ol duşunmek akıllarına gelemez mi acaba9. Hajır'. Neden mı hajır' Çunku efendım. Oradakl fjçılere aslmda bır para. makineıi gozu ıle bakıhr. Denebılır kı, yumurtlayan tavuğun darısı kesılmez O da çok gelışmış beyinlerın çıkardığı bır urundur ki, Clkemi zın kuraklığından mı nedır, az bulunur bizlerde Tercuman denılen kişilerin sal tanatı ıse, çook ayrı bır saltanat tır kı, eşı menendı az bulunur. Bunlar Turklerle Alman yonetıci lerı arasında aracılık ederler. Her sozcukleri ayn «tehdıt.le örtulu, her davranışlan bellı bir •maçla avarlıdır İş gordurtnek istejenlenn çekmedıklen yoktur bunlardan Her bırı ayn bır «zap tıye»dır. Mark denılen yumurta bol bol verümedıkge, kıpırdamaı lar. Hayır, bunun bir bajka cdı ol mah . Ağlama duvan Stuttgart Konsolosluğunun onune her gece saat l'de ışçıW gelmeje bajlarlar. Sabaha kadar en azından ıkı bıne vakın ın^an toplanır. Kendl aralarında sıra numarası duzenlerler. Askerlık so runu, pasaport iorunu v« daha bır yığın sorun... Kadınh erkekli kalabahk bpkleşır. Konsolosluğun tek tuvale»i bu bınkenlere jebnedığı ıç n, sokak aralan ve çevre bu çeşıtten gereksinmeler içın kullanılır. Bır koku, bır pıslıktır gıder. Ha'k polıse baş vurur Polıs de konso losluğa . Stuttgart konsolosluf u gazetelere açıklamada hulunur. Bu »çıklamanın metnı çöyledır: «Bız, yoksul bir ülkeyiz. Paramız yok. Şımdılık daha genış b.r • e tutamıyoruz. Konsolosluğun vr tek tuvaleü de yeterlı değü. Alman halkından özur dıler, ılerde durumun duzeleceğini umduğumuzu bıldirıriz.» Bıom yoksul bir Clk» olduğumuz gerçeğı laklanmaz bır gerçektır Ne var ki, aynı yoksul ul ke, gerektiği zaman (!) Devleün ltiban adına nice nice oulyonlan Horlanan lnsanlar Bu gerçege karşı yapılan nedir?.. îşçıleri horlamak. Onlann gururlarını yok sa.^mak. Gereksiz, anlamsız bır gumrük işiemı . Daha gumruğe gırer gırmez, kuşku eaıisın edılmesın, bü tün bavullan dıdık dıdık aramak. Aradıklan da ne 0 .. Elektrıkli kahve ocagı.. Gelen tunstler' Ya onlar getınyorlarsa; yığınla elektnkli araç' Tuhaf olan şudur. Türk halkına kımseJer güvenmemektedir. Yabancı devletler de, kendı devleti de Almanya'ja girerken Almanlar Turklere gUTenmezler, bınlerese arabanın içlnden onlan seçip ararlar Hadi barullar aşağı Ne anyorlar? .. Esrar. Alman% a ya gıren esrann yuzde doksan beşını Almanlar götürur ler. Neden mı* Çok daha güvenhdır de ondan Turkıve'de vatanın olduğu için horlanırsın. Batıh Turisttir. Batl'da yıne horlanırsın. ÇUnktl orası Batılmm kendl vatanıdır. Anlaşılması guçtür. Zordur. Nerede bu ınsanlara güvenilecektır' Uzajda mı' . Bır yığın şırketler kurulur Ilk işlen Almanja yolunu tutmaktır. Üç jüz mılyon, dort yüz mıljon lıra patırtılarla gurultülerle ijçılerden toplanır. Kım kullanacak bu paraları? „ Tuhaftır tuhaf Anlaşılmaz ve zor açıklanır bır durumdur bu durum Yaşamanın kendisıne ters duşen «Al ver» in kuralla nna da m mavan bır şey .. Okul açılabiHr Aîman de\let duzenine göre, butun Almanvayı kapsj\an bır Mıllı Eğıtım Bakanlığı bulunmamakta, on bir federe tfe\letln herhirı kendı eğıtım ışlerını kendı duzenlemektedır. Federal devletlerın millî eğitim bakanları, kendl içlerinde kendi koşullanna gore, eğitim yöntemlen uyguluyorlar. MALKOCOĞLU yazan veçizen:Ayhan BAŞOGLU ŞÜPHELt ZAFER YARIN: Hans neden düşman oldu? DİŞİ BOND LIM CtlcHtM A/IODESTV'NİİKJ EEDE. OLDUĞUNPA O GI3I Çocuklanmıdeğil mi? usla Ur e\ madal i | 1 | = ğ | g = ş ş Bır mıhon ı«çının kaç bin çocuğu jaşar Almanja da bılemı SAK11CIM CÛM SUPAOu KALlP TİFFANY JONES TEŞEKKÜR | Eşım annemız Naciye = S^^'YLREK•ın çok tehlıke 1 H kıst amehjatını buyuk bır = başarı ıle japarak sıhhatıne Ş kavuşturan gerek amelıyat, 1 gerek tedavı suresmce muş H vık ve s cak alakalarını esır ş geme\en buvük ınsan, çok Ş kıymetlı. g | j Dr. ALİ URAS'a Savm Profesor = | g ş •ğ = s i = g m 1 H % ğ ş H Sıcak alaka ve samımı ıh 1 tımamlarını unutamıvacağı = mız sa>ın Op Dr Muzaffer g GU\E\e. Eajın Dr Alı I EMRE je Sajin Dr Kadır 1 YUCETURK e, Başhemşıre 1 Gulbın ARSLAN'a, hemşıre Ş. özav YUSUF'a hemşıre 1 Avşe TAYYAR'a ve Çapa 1 2'ncı Çerrahi Klınıği perso § nelıne sonsuz şükran ve te ş şekkurlerımızı arzederiz. 1 Eşı ve kızları W îbrahım. Penhan, Pemn = (Çumhurıyet GARTH fıii'iı nııı ıı ııiı ıiıiıııiıiııı ıihiıııiüiııih:! ı 019 lAHtbr Orhan TÜZUN (iıst 13 30 l»Ji Samatya üad. No. w a tt a