Katalog

CUMHURfYET 14 Kasıır 1973 MÜZIK Selm! ANDAK CEMAL REŞID REY'İN 5 0 . SANAT YILI BU GECE KUTLANIYOR fh ile; günümüze kadar {teünil, aslını ve anlamım kaybetmiş ve bugune kadar hatalı ve uydurma bır deyimle «alaturka» adı verılen pıyasa müzığının rutuculuğu ve alışılrmşlığı karşısında, «evrensel müzik yolunda» yeni çıgir açmanm zorluğunu behrlemeye bıle imkân yoktur .. Ve bu yonde, herşeyden once ıstıdatlı ve bilgili sanatçılar yetıştırmek, öfretim kuruluşlan ve ÖNCÜLER müzik topluluklan kurmak ve u;gar ve evrensel Türk müziğınii O yıldan bu 5'ana, Türkiye'de aydın, muzıksever dınîeyicive du «çoksesli» (polifonık), evrensel yurmanm yanında, genış halk kıt ve çagdaş müzığın doğuşu. ge le' 'rıne benımsetmek, üstesınliçmesı ve yayılmasina büyük den kolay gelınemeyecek «dev bır katkıda bulunan sayıh müzık ön çaba»dır. cülerimizin başında Cemal Resid Rey adı yer alır. Bu «müzık önMÜZİK ctilen»; o zamanın tnıizık koşullan açısından, ülkemizde «çok sesli» müzigi aşılayabılmek ve SAVAŞÇILARI sevdirebılmek bakımmdan açtık îşte bu amaçla. yurdumuzda lftn ve sürdürdükleri mücadele çırpınan. d;dınen ve hayatını bu ile «fedakâr ve feragatü kışiler» yola adayan. sayjlan az ılk «Mü hatta tek kelımevîe «kahraman ." savaşçılarinmizdan: Velı Bey, lar» sayılırlar. Çıinkü yüzyılîar Zekı Bey, Ismail Hakkı Bey, Naboyunca Bizans, Arap ve Acem ci Bey. Ferit Hılmi Atrek. Selâ müzıkleri etkısıyle yoğrulmuş hattin Göktepe, Ekrem Zeki Ün ve yaygın hale gelmiş «tek sesli» gör, Adnan Sayttun, Ulvi Cemal geleneksel ve klâsık Türk muzı Erkın, Halıl Bedi Yönetken, lk bestesıni 1912 yılinda, sekiz yaşında ıken yazmıştı. Küçuk bır «vals»tı bu.. 'Ama, çok sesh muzığın Türkıye'ele ılk işaretını veren öncii çalışmalar açısından bakılınca gü sel ve önemli bır beste sayılırdı, çocuk Cemal Reşid'ın bu küçük valsi.,. îlk ödülünü de, bir çeyrek altın olarak, babasından almıştı Cemal Reşıd Rey! TürkİTe Filârmottl Derneğî (I«tanbul), Cemal Resid ReyTn 50. Sanat Tılını kutlamak üzfre, ilki bujrun saat 18'de Maçka'daki Maden Fakültesi Konser Salonunda vcrilmek üzere, «Kutlama Konserleri» adı aJtında üç konser düzenlemiştir. A>iıi zamanda Istanbul Belediye Konservatuarı'nın açılışuıın 50. yılına da rastlayan bu konserlerin ılkinde. Cemal Reşid Rey"in öğrencisi olan iki genç piyanist Seher Dosdoğru ve Vedat Koşal, bestecinin «10 Halk Türkiisü»nün pivano versiyonunu ve «12 Prelüd ve Füg»ünü birlikte çaiacaklarctır. ö *ellikle Ankara T>evlet Konservatuarı yaymılarınd!» hasılan bn «1! Prelüd \f Füg»ün çslınışı sekecn dakika S'jr> ' tedir. Ba konserin aresınd» Cemal Reşid Rey'in sanat lı.. .uıı jansıtan bir sergi »çılacaktır. I Mahmut Ragıp Gazimihal, Mu 1904 yılı Ekim ayınm 25'inde hıddın Sadak, Necıl Kâzım Ak Kudüs'te dogan (babası mutases ve günumuzun Turk bestecı sarrıftı) Cemal Reşıt Rey, 1911 yılinda îstanbul'da Mektebı Sullerı ile burada hepsının adlarıtani (Galatasaray Lısesı) ne girnı sayamadığımız dığer yaratıcıdi. Çocuk yaşta ender istıdadı; lar ve eğitıciler arasında Cemal Reş:d Rey adırun önemi büyük onun 1913 yıhnda Pans'e gıderek tür... özellıkle, bestecıliği ve or Buffon Lisesı'ne gırmesini, ünlü besteci Gabrıel Faure ile tanışkestra şeflığı yanmda, Istanbul masını ve tanınmış piyanıst • peda ılk «Yaylı Saziar Orkestrası» nm ve ondan gelışen «Şehır Sen dagog Marguerite Long'un yan.nfoni Orkestrası »nm kurucusu, da eğitim görmesını sağladı. 1914' Konservatuar Konserleri ve Fi de Bırinci Dünya Savaşı ile birlikte, îsviçre'ye geçerek Cenevre' larmonı Dernegi kuruculanndan de «Ecole Cuchet» ye giren ve ve yönetıcılerinden, Ankara Rad iki yıl okuduktan sonra Saınt yosu ilk Batı Müzıği Yayınlan Antoıne Kolejı'ne, oradan Cenevşcn, Türkiye'de Muhlis Sabahat re Konservatuarfna geçerek «vırtın'den sonra ilk Türk operetletüozluk» sınıfına yükseldı. 1920'de Tin'n ypratıcısı olarak (kardeşi tekrar Pans'te Marguerite Lon»' Ekrem Reşid Rey ile birlikte) un derslerine devam etti. 1922' çahsmalan, dış ülkelerde orkes tra konserleri yönetıcısi ve çe de Paris'te Raoul Laparra'nın yanında kompozısyon oğrenimi gorşıtli ödüller kazanan b:r sanatçı du. 1923"te Istanbul'a dönen Ceolarak, çağdas müzıgimize hizmet etmiştır Cemal R«şıd Rey.. mal Reşıd Rey, ilk kez DarulElhan (Yuksek müzik okulu) na kompozisyon ve pıyano öğretmeKÖKLÜ EĞİTİM . ni oldu. Sonraları özellikle Istanbul Belediye Konservatuarında Cemal Reşıd Rey, müzik sanatında temelli ve köklü bğretim ve öğretim üyesi olarak, bırçok sabüyük efıtim görmüş «ayılı sanatçılaıı natçımızın yetişmesinde rol oynadı. nuzdan biridir. Ünlü orkehtra şefi Dr. Svoboda, yıllarca önce Istanbul'a jelişinde, Cemal Reşid' Rey'i erinde ziyaret eCmişti. banda» revüsü, 1942'de «Çelebi» operası, 1946'da «2. Piyano Konçertosu», '1950'de «Çağnlış» senfonik şiırı, 1957'de «Sazlarm Sohbetı», 1958'de «Fatih» senfonik şilri 1960ta «Kâtıbım türkusü üzerine orkestra eserı», 1963'te «Çıft yaylı sazlar orkestrası için 2. Senfoni» 've 1963'te «10 Halk Tiırküsünun pıyano ve koro içın düzenlenmesi», 1968'rfe «12 Prelüd ve Füg» (iki pıyano ıçin), 1969da «Yaygara 70» operetı ve dığer birçok yazılmıs ve yazümakta olan besteleri . Filarmoni Demeği He kutladığlmız Cemal Reşıd Rey içın, ulkemızde gerek Devlet kuruluşlan, gerekse yetkili rrüzık çevrelerl tarafından ne yapılıyor dıye sorarsanız, bunca yıl hızmet etmıs bır «oncü sanatçı» içın kadırbilmezlik dıyebıleceğımız uzuntu verıcı bır durumu da gormemezhkten gelemeyiz. . Ne «Devlet Sanatçısı» unvanı, ne hastalığı esnasında kendısıne gereken bir destek, ne de kendisınden sereği kadar muzık kuruluşlarımızda ya rarlanma . Yaş itibarıyle emekli olan Cemal Reşıd Rey, yaratıcıMc bakımmdan asla emekJı değıldır.. Bu konuda Rey, cBeni emekliye ayırdllar, amma sanatçının emeklısi olmaz!» dıyor. YARATICILIK Cemal Reşıd Rey'in çağdas Türk muzığı alanmda bestelerıne goz gezdirdiğımız zaman. sayısı bir haylı kabarık bır repertuar içınde çeşıtlı türlerde, onemlı yapıtlara rastlıyoruz. Kronolojık sıraya gore: 1919'da «Küçuk Kırmızı Şapka» (Le petıt Chaperon Rouge) adlı ilk küçuk operetı, 1920'de «Faıre sans dıre» (Soylemeden Yapmak) adlı dramatık opera, 1922de «Yann Marek», «Cem Sultan» ve «L'Enchantement» adlı üç opera, 1927'de «12 Anadolu Türkusü», 1928'de «Bebek» senfonik şıir'i ve «Zeybek» operası, 1929'da «Türk Sahnelerı» ve «Koyde Bır Facıa» ope rası. 1930'da «Karagoz» orkestra suitı, 193I'de «Enstantaneler» orkestra süıti, 1932'de «Üç Saat» operet revü'sü ı!e «1 Pıyano Konçertosu». 1933'te «Lüküs Hayat» operetı ve «10. Yıl Marşı>\ 1934'te «Delı Dolu» operetı, «Adalar» revüsu ve «Yaylı Sazlar K J artetı». 1935'te Inıtıatıon» adlı senfonik şiırl ile «SazCaz» opereti. 1936'da «Maskara» opereti ve «Pıyano Sonatı», 1937'de «Mıstik» senfonik şuri, «Keman, viyola, çello ve pıyano içın Dörtlu» ve «Hava Cıva» opereti, 1938' de «Keman Konçertosu» ve «PıyanoTelli Dortlu» ve «Şan Altıhsı», 1940ta «1. Senfonı», 1941de «Artık Bır Hatıradan Ibaret Kalmış Şehırde Gezintiler» ve «Ala KÖŞEYE İTİLEN • SANATÇI! 50. sanat yılını, bugün, Türkiye Bu gün... Bu gece. ATLAS (480835): Kaçak / La Veuve Couderc: Alam Delon • DÜNYA (499361): Seks Trafiğı Anyone Can Play: Ursule Andrees Lando buzzanca Vırna Lisi. • FİTAŞ (499361): Akrep / Scorpio: Burt Lancester AJain Delon • EMEK (448439): îki Karılı Koca / Professıon Bigamo: 4jandp Buzianca •«ARAY (441656): Küçük Kovboy: îlker Inanoğlu Pascale Petit Cüneyt Arkın. • SES (452416i: 002 Trinita'nıa Çocuklan: Franco Franchı Ciccıo tngrassia • ÎENİ JMELEK (444289): Sirk kızı. Alıki Vuyuklaki • • • • • • • • • (36 37 63) Küçuk KOTboy: 1]ker înanotlu le Petit Cüneyt Arkın. KADIKÖY (37 15 97) Benimle Evlenir misın? / L» Moglie del Prete: Sophia Loren. KAFKAS (37 43 68) înthsar: Neşe Karabocek . Engin Çag lar. KENT (38 96 12) Mekanik / The Mechanic Charles Bron son. OCAK (36 37 71) Kar» Peçe: Fatma Belgen Serdar Gokhan. OPERA (36 08 21) Çtn Kaplanı Wang Yu. REKS (36 01 12) Kaçak / La Veuve Couderc: Alaın Delon SÜREYYA (36 06 82) Mekanik / The Mechanic: Charles Bronson ATLANTİK (55 43 70 Suadıye) Cehennemde İki Adam / Hell in the Pasıfic: Le Marvin StNEMA «3 (55 10 84 K. Yalı) Sıyah AyakkabUı Sanşın / Le Grand Blond avec une Chaussure Noire: Pierre Richard. SUADtYE (55 28 66 Suadiye) întizar: Neşe Karabocek • Engin Çaglar ARZü (33 13 88) Mavi Askerler / Soldier Blue: Candice Bergen SLNAR (33 06 18) Büyük . !>„<„ Günün kitaplan ir/.tü ı*kce ogretmenden subaya, oğrencıden memura, heraydının dıl ufkunu genişleten eser ; ALI PÜSKÜLLÜOĞLU EROL TOY Istanbul Ünîversitesi Rektörlüğünden 1 Aşağıda nev'ileri, keşıf hecîelleri, geçici teminatlan, ihale gun ve saatleri yazılı 7 kalem işin ek=iltmeleri Rektörlük Alım ve Satım Komisyonunda kapalı 'zarf usulu ile yapılacaktır. 2 Sözleşme ve sartnameler Rektöflük înşaat ve Muamelât Müdürlüğünde gorülebilir. 3 Talıp olanların iştirak belsesi alabilmek üzere ihale dosyalannda istenen bclceleri ekliyeceklen diiekırelelerini 14/11/1973 günü, saat 16'ya kadar Rektörlukînjaat ve Muamelât Müdürlusune vermelerl >'e*terhS belgesi alanların bu belge ile birlikte 2490 sayılı kanunun 3'üncü maddesınin (A) bendı uyannca Ticaret odasından sicilli ticarete kayıtlı olup halen faaliyette .bulunduğunu tevsık ecfen vesika ile kanunî teminatını Ü. Saymanlık MCdürlüğune yatırdıgına dair belgeleri havi ve yine.aynı sajılı kanuna gore hazırlayacaklan teklıf mektuplanm eksiltme saatlerinden birer saat evvel Rektörlüğe vermelerl gerektir. 4 Postadı vaki gecikmeler nazara alınmaz. Kp«if t H AL E bedeli Teminatı gün ve saati Istanbul Tıp Fakültesi 1.188.000 49.390 19.11.19.3 15 2'nci Dahiliye •Kliniği birası ikmal inşaatı Istanbul Tıp Fakültesi 900.000 39.750 19.11 1973 15.10 > Kadm Doğum Kliniği •meliyathane binası inşaatı Cerrahpaşa Tıp Fakül500 000 23.750 19 11.1973 15,20 tesi Cerrahi Kliniği âcil «ervis binası 2'nci kısım inşaat» Cerrahpaşa Tıp Fakül 495 000 23.550 19.11 1973 15.30 tesi menza binası 1. kısım' İnşaatı Fen Fakültesi binasının 262 000 14 230 19.11.1973 15.4Q rrluhtelil onar;m lşleri Istanbul Tıp Fakültesi 200 000 11250 19.11.1973 15.50 Radyoterapi Kliniği lâboratüvar inşaatı Üniversite Merkez ve 60.567,10 4.279 19.11.1973 16 Kütüphane bınalan kalorifer kazanlan tesisatlarının onarım işi (Basın 25271) 9362 ÎŞÎN NEVİ împarator AlpKoraı BtR AYDA TîfKENDt. YKNÎ BASKISI YAPILTYOg,H StPARIŞtER SIRAYA KC*TULACAĞINDAN KtTAPÇILARIN İSTEKLERÎNÎ ACELE BÎLDİRMELERt DTJYDRÜLUR. MAY YAYJNLARI, CAĞALOGLU, ÎSTANBÜL. 3İŞLİ • « • KEMT (47 77 62) Kellerman Kımdir Who ıs Harry Kellerman: Dustm Hoffman. KERVAN (44 04 23) Intızar: Neşe Karabocek Engm Çağlar. KONAK (48 26 06) Seks Trafıti Anyone Can Play: Ursula Andress Lando Buzzanca Vırna Lisi. SITE (47 69 47) Kaçak La Veuve Couderc: Alain Delon. tNCİ (40 45 95 Pangaltl) İntızar: Neşp Karabocek Engın Çağlar. TAN (48 07 40 Pangaltl) Çel:k BUekli Gençler (Zıacirli Melek). ŞAN (40 67 92 Elmadağ întızar: Neşe Karabocek Engin Çağlar. AS (47 63 15 Harbiye) Akrep Scorpıo: Alaın Delon Burt Lancester. ANATOLE FRANCE Batı tsrihtrün acı yergisi • • Penguenler Adası HABORA KİTABEVt P.K. «, Beraot • Istanbnl BURADA ATATURK JTARGILANIYOR SOYOT Yayınev! »unar: GÜNEL ALTINTAS DEĞİNMELER Ahududu So. 27/10 Beyoğlu Istanbul l 1 1.1*4* Stnlin'e Aillir!» • • • • • ÜSKÜDAR • • • ÎDuruşma hâkımı, cubbesını DtölTlM.GECAI içıkarıraK salonu terkettı l ?^^^^ ğğpâ 3 Y a n ş / Le Mans: Steve Mc Queen VSKUDAR (33 24 75) Bir Sapık Aranıyor: Chad Everet liyantan b«'ır»n «n guven r ttuvveEthsii n,çın yordu*1 * Mustafa Kemat Paşa Çerk« •2 Etha Eth« lır Alı Fuad Pa$a • An«ara*da Çe'kcz E'rıem m mjMtfem k»rçı!an $ı •£ Munasebetl«r naa'l bozu'du k*n er menfî rol oynadı? + "t ca rnı »*rt»si goçıl hakkı rnı17 A Izmıt d* fftçt" «saret gun1* Atına. B»r*>r Kahıre. Amnan •• 150 * Ucl«r affa uğrayınca Ç«rk«z Eme Türkiye'nin en iyl aylı» Edebiyat Dergisl Tiyatro Opera • SOYUT Kasım aymda 100. sayı çıkü Abonesı: 60 lira Halı) Ibrahım Bahar Mıthatpaşa C. 19/3 Beyazıt İstanbul GERCEK YAYINEU1 p.k. 655 ıstanbuİ • > di/isinde sunar i 5 ( T BEŞİKTAŞ • MISTIK (48 15 14> 1 Şampiyon Duel of Fists: Davıd Chıang, 2 Beyaz Dünya: Jean Claude Kılly. • YIMURCAK (40 22 27) Küçük Kovboy: İlker Inanoğlu • Pascale Petıt Cüneyt Arkın. AKSARAY • • • • • • BULVAR (21 35 78) Intizar: Neşe Karabocek Engin Çag lar. GÜNEŞ (21 61 40) Akrep / • Scorpio: Alaın Delon Burt Lancester. KRtSTAL (21 S7 66) Kaçak / La Veuve Gouaerc: AJaın De lon. VILDIZ (21 11 37) Kahraman: Wang Yu MARMARA (22 38 60 Be • yazıt; Kahraman: Wang Yu. tPEK (22 2o 13 Çemberlıtaş) Seks Trafigı / Anyone Can Play: Ursula Andress Lando Buzzanca Vırna Lisi. • ŞAFAK (22 25 13 Çemberlitaş) Akrep / Scorpıo: Alain Delon. ı tNClRLl (71 07 25) Baba / The Godfather: Marlon Brando. TINAZTEPE (71 65 18) Sirk Kızı Alıki Vujiıklakı. ı PINAR (21 3 ı 70 Merter) c Çm Kaplanı Wang Yu, • BAKIRKÖY FATİH RENK (21 15 25) Seks Trafıgi / Anyone Can Play: Ursula Andress Lando Buzzaca Virna Lisi. • SUR (23 67 12 Topkapı) Ka çak / La Veuve Couderc: Ala ın Delon. • HAKAN (23 42 33 K. Gümrük) Küçuk Kovbov: İlker Inanoğlu Pascale Petit Cü neyt Arkın • KADIKÖY • AS (36 00 50) Akrep / Scorpıo: Alain Delon. GÖNÜt. ÜLKÜ GAZAÎsFER ÖZCAN (46 40 10 Zincirlikuyu): Hanunlar Terzihanesi Salı hariç her gece 21.00 de, Cumartesi Pazar 18.00 ve Ankara Belediye hudutları dahllınde, Genel Müdurlük 21.00 de. Pazartesi öğrcncl ve binası olarak yer üstünde en az 10 000 metrekarelık bina haıka tenzillthdir. İnşaatı yapmaga elverişli arsa satın almacaktır. • HARBİÎE (40 77 20) KÖRDÖ ATsanın semtl, ada ve parsel numaraları, çap ile ımar ĞÜSÜ Oyun 3 perde: Pav» mülkiyet durumunu, fıyatını, sehır hızmetlerıne uyzartesi haric hergün 21.00'de. gunluğunu ve teklıf verenin maliki olmaması halınde, Pazar 15.3U'da matine. Per. teklif vermeye yetkili olduğunu gösteren vekâletname şembe günü, halk ve öerencive diSer lüzumlu bilgileri havl tekliflerini en geç 30 Kaye tenzilâtlıdır. sım 1973 tanhıne kadar BAĞKUR GENEL MÜDÜRLÜ• KADIKÖY (36 31 21) YAPĞÜ'ne vfmeleri gerekir. RAK DÖKÜMÜ Oyun 3 perde. Pazartesi, Salı haric Teklif ecfılen arzalan satın alıp almamakta veya dihergün 21.00'de. Pazar 15.30* ledigini almakta Kurumumuz terbesttir. da. Perşembe naUc ve talebe(Basın: 25C74) 9371 « ye tenzilâtlıdır. ^ • • • »•• • • • • • • • • • • • • • • • • • » • •. . • • » • • • • • » » • • • • • • ^ • ALÎ POYRAZOĞLD (49 56 53 Küçük Sahne) tPTEKİ Pazartesi, Çarşamba, Perşembe, Cuma, Cuınanes: 21.3U'da, VesıUHann ışıjı aitında Çarşamba 18.30, Cuma 18.30, Cumartesi 15.30, Pazar 15J0 STEM£ AORESl ve 18.30'da matine. Perşembe BOĞAZİÇI halk günüdür. P K 1397 I BEŞ BASAMAK (Ümit Tiyatrosu • Şışlı: 47 56 39) EVDEKI ŞAMATA Komedi: Sah hariç 21.30 Çarşamba (Ogrencı) ve Cumartesi 15.30 Cuma ve Pazar 18.30 • Perşembe (Halk) 21.30. BAŞBAKANLIK ÇEVRE TtSATROSD (25 01 78 K.M. Paşa) NECATİ h& KÜLTÜR MÜSTEŞARÜĞI Yİ GÖRMEK İSTİYORUM Komedi: Pazartesi Salı hariç hergtfn 21.30'da, Çarşamba 15.00'de halka, Cumartesi. Pazar 15.00 matinelerinde öğren cılere tenzilâtlıdır. DOSTLAR (46 56 61 ŞişU îzmir'de açılacak olan Devlet Ods OrkestraÜmit Tiyatrosunda) AZtZsı için sınavla yaylı. nefeslı ve vurma çalgı üyeNAME. Müzikal komedi. î leri almacaktır. Smavlar 17 Aralıs 1973 Pazarbölum. Perşembe hariç her tesı günü saat 10.00'da Ankara Cumhuroaşkanlıgün 18.30, 2O0, Paıaır 15J0, ğı Senfoni Orkestrası salonunda vap;lacaktır. 18.30'da. Sınavlara katılmak isteyenlerin sıtıav sartlaGEN.AR (44 74 93 • Alkazar" n ile giriş belgelerini alınak üzere Başbakanlık da) RASTIKLI RAZİYE KUltür Müsteşarlığı GUzel Sanatlar Genel MüMüzikal komedi: Çarşamba, dürlüğüne müraca3t etmelsri duyurulur. cuma 18.30'da, perşembe 21.30'cla, cumartesi, pazar 15.15'de. 7 KOCALI BAKİRE: Pazartesi, çarşamba, cuma 21.30'da, perşembe 18.30'da, ^ ••••••< cumartesi, pazar 18.30, 21.30' • da. • r • • • • • »»• • • »• • ••• • • • • •»» • • •» • • » » , • SAHİBİNDEN • 36 • 37 BİNLİ TELEFON ^ MÜRACAAT: Iş saatlerinde 35 15 13 •••••••• • j Güzel Sanatlar Genel Müdürlüjzihıden •••••»••••»••••••••••»••••••••••••••»»»»»•» (Cumhurıyet: 9383) MEMUR ALINACAKTIR Başmüdürlüğümüz ihtiyacı ıçin 30 11.1973 günu saat 14.00'de yapılacak sınavla yeteri kadar bayan ve erkek memur almacaktır. ' Aşağıdaki şartlara haiz olanlann sınava girebilmeleri için nüfus cüzdanı dıploma v e 1 adet fotoğraf ile birlikte Gavrettepe Yıîdız Posta Caddesındeki Personel Servisimize $ahsen müraeaatları üân olunur. İSTANBUL TELEFON BAŞMÜDÜRLtGÜ ŞARTL.4R: 1 Enaz Ortaokul mezunu olmak 2 18 yaşmdan küçüü. 35 yaşından büyük olmamak (Taym tarihinde 35 vaşını doldurmamış olmak), 3 Askerliğım yapmış olmak (Erkek ıçin) (Basın; 2S009/9360) BAG KUR Istanbul Teknik Universitesi Elektrik Fakültesi Dekanlığından Fakultemızin davetlisı, Ünivcrsitemizin Fahri Doktonanndan Prof. Dr. Ing. E. h..Heinz Goeschel'ın 14 Kasım 1973 Çarşamba günü saat 16.00' da Fakültemizde «Von der grundlegenden Erforschung elektriscrı»r Phânomene zu den komplexen Systemen fteute» «Elektriksel olaylann temel araştırmalanndrfta bugünkü. kompleks sistemlere geliş» konulu bir konferans verecektir. N o t : Konferans, Fakültemizin bulunduğu Gümüşsuyu binasında A 363'te verilecek ve Türkçeye çevrilecektir. Crirış serbesttir. (Basın: 25822) 9372 • Genel Müdürlüğünden piUIIIIIUIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIIUIIIIHIimtllllllllllllltlllllllllllllllMIIIIMIIIIIIIIIIIinillllllltlUllllllllllllillllllll^ 1 1 ş g = ş §f = ş g ş p = Istanbul 19. Asliye Hukuk Hâkimliğinden: \ S72/563 Salamon Toledo vekıli tarafmdan Jstanbul Beyoğlu Refik Saydam cadcfesi üvadya Apt 23/4 de ıkamet eden Giovanna Toledo aleyhıne ıkame olunan Boşanma davasında: Davalıya g&nderılen dava dilekçeM adresinde bulunamadığından bilâ teb iade edılmıs ve vaptırılan zabıta tahkikatı da netice vermemiş olrtuSunrian ışbu dava dilekçesinin ilânen 20 pün müddetle tehlıgme ve duruşmanın 14/12/1973 saat 1 10'a bırakılmasına ve gelmedığinız takdirde duruşmanın gıyabmızda devamına karar verileceği hususunda işbu dava dilekçesi tebli* makamına kaim olmak üzere ilân olunur. 6/11/1973 | I = §§ = s ş g = • B ş ş ğaiIllllllllllllinillll!llllllll!lllllllllll!lllllllilli[||lllllll|ll||IIUIIIUU!iill! 'Hini'!' ııınilllllllllllll? <Basm: Î707) . 9364