Katalog

tJİR YOLDUR UZAR GİDER (PATER PANÇALÎ) Ünlü Bengalli romancı BENERCt'nin dilimize çevrilen ilk eseri TUrkçesi: Attila TOKATLI Renkll kuşe gömlek, lüks cilt 25 lira SANDER Yayınlan îstanbul llâncılık: 396/314 umhuriye Kurucusu: YUNtTS NADİ Anne Babalar 5. Ana Babalsrın Eğitimi Çocak Psikoloj sinin Ana Çizgileri 5. 3 Çocuğun Cinsel Egitimi Çocuktaki Kötü Hujlar 5. ve Diizellilmesi • Çocuğun Cinsel Soru ve 5 Cevaplan 10 • Varatıcı Çocok Faaliyetleri 10 • Oyunlar ve Rontlar • • • • 49. yıl, sayı: 17403 TelgTaf ve mektup sdresl: Cumhurıyei Îstanbul Posta Kutusu: îstanbu) No 244 T e I e f o n I a r : 22 42 90 22 42 »6 23 42 97 22 42 98 22 42 99 14 Ocak Pazar 1973 REMZİ KİTABEVt BÜTÇE'DE TASARRUF ÎÇİNKAMU YATIRIMLARI KISILIYOR Maliye Bakanlığı, bütçe açıklarını azaltmak için kamu harcamalannı büyük ölçtide kısmak tadır. Bütün harcama türlerinde kısıntı olmakla birlikte en çok kısılan, kamu yatınrn harcama denkJeşmesı için cari giderlerden 500, kamu Müezzinoğlu Komisyondo konuştu Memurlara 1973'de ödenecek iki aylık farkın birisi Emekli Sandığına kesileciek Maliye Bakanı 1973 yılında fiyatların yükseldiği seviyede tutulacağını söyledi Buda Bir Tür Faşizm tnerikan Hara Kuvvetlerinin Hanoi'de sivil halk .üzerine yaptıkları şiddet»li saldırıları elestiren Isveç Basbakanı Olof Palme, bunları Ispanya iç savaşı sırasında faşistlerin Gnernica katliamına benzettiğini söylemişti. Aynı konuya deginen Profesör Maurice Duverger, iki gün önce Comhuriyet'e aktardığımız bir yazısında Isveç Başbakanına hak vermekte, halta daha da ileri giderek şöyle demektedir: «Hanoi'nin ABD tarafından si5tematik biçimd'e imha edilmesi ile Guernica katliamı arasınria bir fark vardır ve bu fark da Washington'un aleyhinedir. Faşist bir rejimde halk. hükümetin politikasına muhalefefedemcz. Almanlar Guernica katüamına karşı çıksalardı, kendilerini ya toplarha kamplarında, ya zindanlfirda, ya da idam mangalarınm karşısında bulacaklartfı. Oysa, içte demokratik olan bir rejimde halk, hükümetinin dışa dönük faşist politikasfna karşı çıkmak özgürlüğüne sahiptir. Eğer halk bu özgürlüğünü kullanmaz da sııs»rsa, insanlığat karşı işlenmiş suça katılmış ve sorumluluğu paylaşmış olur. Bu bakımdan Amerikan halkının Vietnam katliamındaki sorumluluk payı, Alman halkının Guernica katliamındaki sorumluluk payındar. daha büyüktür.» Sayın Duverçer'nin yarfnsınd* insaf sınırlannı biraz zorlayarak abartmaya kaydığı ileri sürülebilir. Gerçekten, Amerikan kamnovunun. Vietnam'da yürütülen saldırı politikasını tümü ilc destekledigi söylenemez flzellikle Amerikan basını, Hanoi'de sivil halka karsı yöneltilen son bomhardıman bareketini ezici çogunlujtu ile kınamıs. yakın zamana deein Başkan Nixon'u dtşteklediti bilinen gazeteler biie bu hareket yüzünden ona karsı şiddetle cephe almak gerefini dnymuşlardır. Arkalarında eüclü bir kamuoyu bulunmasa idi Amerikan basınl böylesine bir kınama kampanyasına «irişebilir miydi? Bunnnla birlikte Duverger'nin yartrısının da rajhmız kosulları arısından bir büyük gertefe dayandıjh yadsmamaı kanısındayız. Amerika Birleşik Devlotleri, fikir özgürlüfüne ve. kişi haklarına değer veren bir ülkedir, çagımızın en güçlü bir devletidir. Ne var ki, bn güçlü devlet, halkına sağladığı bugünkü refab düseyini, böyük ölçüde, az gelişmiş ülkrler üzerine kunıp sürdürdüğü ahşveriş yöntemine borçludnr. Bu da, «yeni empçryalizm» dediğimiz sömürü politikasına dayanmaktadır. Amerika, kendi gınırlan içinde tüm özgürlüklere saygılı olaoak, yeryüzünde de demokrasinin baş koruyucusu olarak tanınacak. Ama ashna bakarsanız, Amerika'nın korudueu, kendi halkının özgürlügünden de, yeryüzünde demokrasi ilkelelinin uygulanmasından. da önce tekelci büyük Amerikap sermayesinin çıkarlandır. Duverger' nin «dışa dönük faşizm» diye adlandırdıfı yöntemin tabanında işte bu gerçek yalmaktadır. Amerikan kamuoyu bu gerçeği bilmez mi? Az,çok bilir, diyebiliriz. Dozunu kaçınnamak, Amerikan vatandaşlannın canını yakmamak şartiyle Pentagon'la isbirlifci halinde Washington tarafından yürütülen baskı politikasını hoş görür, hatta desteklcr de. Amerikan kamuoyunun dış3 dönük fasizme karşı çıkması için ya çok sayıda Amerikan gencinin kanı dökülmek, ya da baskı politikası b»Ili bir sınırı aşarak vicdanlan isyana zorlamak çereklidir. \itekfan Vietnam'da böyle olmuştur. Kuzeylilerin direnmesi karşısında Amerikan kayıpları on binleri fersah fersah geçnıere baslayınca ABD kamuoyunda (inirlilik belirtileri eünden eüne lan olmuştur. Kasım ayı sonunda, konsolide bütçeden yapı^n, yatınm harcamaları bir yıl önceki bütçenin aynı dönemindeld harcanıalanndan yüzde 10 fcadar daha az olmuştur. Geçen yıl bütçesi Kasım ayi sonunda 3 miiyar lira açık vermişti. Bu yıl konsolide bütçe gelirlerinde şimdiye kadar yüzde 26'lık bir artış olmasma rağmen, bütçede Kasım ayı sonunda bir milyara yakın bir fazla sağlanmıştır. Cari ve yatırım hâr camalarımn kontrol altına alınması sayesinde sağlanan bu fazlalık neticesinde konsolide büt(Devamı Sa. 7, Sü. 4 de) 200 milyon indirildi ANKARA Bütçe Karma Komisyonu, Maliye Bakanhğı Bütçesi Kanun Tasarısı üzerindeki görüşmelerini tamamlamış, bu arada komisyonda şimdiye kadar kabul edilmiş olan 1 miiyar 41 mil yon lirahk ek ödeneğin karşıla(Devamı Sa. 7, Sü. 5 de) Ücretliler fazla vergi ödüyor» ANKARA Maliye Bakanı Ziya Müezzinoflu, cGelir Vergisinde, ücreüilerin fazla vergl verdikleri dogrudur» demiştir. TBMM Bütçe Karma Komisyonunda Bakanlıgı bütçesl görüsülUrken konuşan MUezzinoğlu, son yıllarda çeşitli nedenlerle devlet kadrolarında bir şişrr.e olduğunu, 1970 yılı içinde 8.2 miiyar lira olan personel glderlerinin 1972 yılında 15.6 miiyar liraya kadar çıktığını söylemiş, elde bulunan kadrolara 94 bin 400 torba kadro eklendığin) avukatların vergi hesapları, incelenmeye başlanmıştır» demiştir. olmadıklannı ifade etmış, aBu yöndeki iddiaları nefretle redde diyomm» demiştir. Keban'da yağma da, vurgun da olduğunu öne süren Samet GUldcğan, «An cak bu yağma ve vurgun, inşaatta vardır. Barajı yapan ttalvan ve Fransız finnalanna miiyarlar ödenmektedir. Gerekli denetim yapıiamamaktadır» şeklinde konuşmuştur. Afyon AP Senatörü Kâzım KaraagaçUoflu da dyni konuya de ğinmiş, uzun yıllar birçok barajın insaatında kamu sorumlu=u olarak bulunduğunu, Keban'aaicı kamulaştırmalarla İlgili id•aiaların yanlış görüntülerle ortaya atıldıgını, örnskler vererek anıatmıştır. Keban Baraj sahasında büyük spekülâsyonlar ve (Deranu Sa. 7, Sü. 7 de) ve halen genel ve katma bütçeli kuruluşlarda topıam olarak 97 bin 743 personel bulunduğunu bildirmiştir. Maliye Bakanı Müezünoğlu, vergi konusu üzertndeki göriişlerini açıklarken, geür vergisinde ücretlüenn fazla vergi verdık lerinin doğru olduğunu söylemiş, özetle şöyle konuşmuştur: «Yakmda Meclislere sevkedecek olduğumuz Vergi Retormu Kanunu Tasarısmaa adaletli bıı dağılımı amaçiamaktayız. Bunun için de gerçek kazançlann tespitlnl iyi yaparak bu grubun dışındakı esnaf ve sanatkârlarla sanayicilerin gelır rergisl içinfleki paylannın yukseltilmesı ön görülmuştür. Vasıtasız »ergilerı reforma tabi tutma yanında vasıtalı vergilen de düzenlemek gerekir. Katma değer vergisi ge tirildiği takdirde şımdl 14O'ı bulan vergilerin sayısını azaltmaJs ve daha az, fakat daha etken bir vergi sisteminin uygulanması mümkün olacaktır.» (Devamı Sa. 7. Sü. 4 de) Sabahattin Eyüboğlu bir duruşması sırasında "Tedbir • alınmazsa kurakhk tahıl üretimini azaltacak,, t Keban yolsuzluğuna karışanların vergi hesapları inceleniyor ANKARA Keban Barajı ile ilgili, kamulaştırma olaylarında, büyük ölçüde j'olsuzluklar yapıldığı yolundaki iddıalar, önceki gece TBMM Bütçe ve Plan Komisyonunda tartışmalara yol açmış. Maliye Bakanı Ziya Müezzinoğlu bazı avukatlann burada devleti zarara sokacak davranışlarda bulunduklannı doğnılar şekilde konuşarak «Keban'daki Sabahattin Eyüboğlu vefat etti Yazar ve fikir adamı Prof. Sabahattin Eyüboğlu, dün evinda geçirdiği kalp krizi sonucu velat etmiştir. Eyüboğlu, 65 yaşmdaydı. Fransızcadan çevirdiği eserler ve 1940tan sonraki yeni Türk Ede biyatıyle ilgili eleştirme yazılarıyle tanınan Sabahattin Eyüboğlu, Köy Enstitülerinde kurucu olarak çalışmış, Millî Eğitim Bakanhğı Tercüme Bürosunda görev almıştır. Fransız füolojisi ve sanat tarihi öğretimi görevlerinin yanında belgesel film alanında da çalışmaları olmuş, Karagöz adlı filmi 1972'de uluslarara sı ödül kazanmıştır. Sabahattin Eyüboğlu: Hakimiyeti Milliye, Tan, İnsan, Varlık dergilerinde yayımladığı ilk yazılarında edebiyat sorunlarmı, ç a | daş anlayışıyle değerlendirirken edebiyaümızın kajnaklan İU günümüz arasında da bağlar kurmaya çahşmıştır. Tanzimat ve Meşrutiyet dönemlerinde Osmanlı aydmlarının Ba^ tıya bakarken kapıldığı yanlışhklar ve nedenleri üzerinde geniş ö çüde duran Eyüboğlu. «Varlık» «Yaprak». •Imece». •Yeni Ufuk lar. dergilerinde 19461971 yıllar arasında çıkan yazılannda aydıı lık türkçesi ile Anadolu gerçeği vı sanatı, yeni sanatımızın gelişm' yönleri, bağnazhk, bilimsel dü şünee, yurt yönetimi ve ulusal kü tür konularını işlemiştir. Güldoğan'ın iddiaları Ordu CHP Milletveküi Orhan Vural'm ortaya attığı iddiaları ele alan Elazığ DP Milletvekili Samet Güldoğan, iddianın aksine Keban gö) sahasında arazisi bulunanların bir yağma peşinde ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Kuraklık nedeniyle Güney Doğu Anadolu ile sahil kuşağmda j ki tanmsal üretimde düşüş o!a ' cagı çefitli yetkiliter tarafından I açıklanmıştır. Bu arada kendisiyle görüşttiğümüz Meteoroloji Genel Müdürü Ümran Emın Çölaşan^ daha önce öngörülen • yağışların başladıgını, bunların muntazam bir $ekılde devam etmesi halinde kuraklığın önemlı şekilde.önleneceğini beürtmiştir. Türkiye Ziraat Odaları Birliği Genel Sekreteri Zeki Yücekök, yağışların bas^adığına dair ç3tçilerden haberler geldiğini. ancak her halükârda Aralıktakı kuraklığm sahil kuşağındaki üretimi etkileyeceğini söylemişti t Öte yandan üç CHP'li parlamen ter, Başbakan Ferit Melen'e kuraklık nedeniyle gönderdıklerı bir uyarı mektubunda gelecek günlerin bütün Türkiye'deki köy lüler için müthiş sıkmtılar gptirebileceğini ifade ederek süratle çeşitli tedbirler alınmasuıı istemişlerdir. (Devamı Sa. 7. Sü. 2 de) I Boğaz Köprüsünü süreklı korumak için Emnıyete bağlı Müdürlük kuruluyor Selâhattin GÜLER Asya ile Avrupa'yı birbirine bağlayacak olan Boğaz köprüs'i için yerıı tedbirler alınması kararlaştırılmış, bu nedenle ae îçişleri Bakanlığında çahşmalara başlanmıştır. Dünyanın heT yerinde olduğu gibi. büyük yapıtlan, köpriilerı korumak smacı ile kurulan örgütlere Daralel olarak, Îstanbul emnivet örsrtitünde de böyle bir kuruluşun meydana getirümesi öngörülmüştür. Başbakan sakat vatandaşlara eğitim ve iş sağlanmasını istedi ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) Ecevit, Tesvik Tedbirleri Tasarısını, Hükümetin geri almasını istedi ANKARA CHP Genel Başka»ı Bülent Ecevit. teşvik tedbirleriyle ilgili kanun tasansı hak kmda dün bir demeç vererek, evvelce söylediklerinin zamanla doğruluğunun ortaya çıktığını. TRT'de yapılan açık oturumun buna en canlı örnek olduğuhu ve bu konuda demeçler veren Başbakan ve bakanlann yanlış bilgilere dayanarak konııştııklannı öne sürmüş, tasarının hükümet ta rafından geri ahnmasını istemiştir. (Devamı Sa. 7, Sü. 5 de) 1973 NORMAL BtR KURBANL1K KOÇ 1050 LİRA Kurban fiyatları bu yıl da artmaya devam etmiştir. Bayrama bir gün kalmasına rağmen gelen koyun sayısı ihtiyacm altında kalmıştır. Bu yüzden fiyatlar 600 liradan başlamakta, 1600 liraya kadar çıkmaktadır. Normal bir kurbanlık koç 1050 liradu. Hayvan sayısının az olması, Canlı Hayvan Borsasında da fiyatların birden 2 3 lira yükselmesine yol açmıştır. Üç gün önce Borsada kilosu 12 14 lira olan kıvırcık koyun dün 16 17 liradan işlem görmüştür. Bu duruma göre 1968 yılı ile bu yılın fiyatlannı karşılaştırdığımızda artış oranı yüzde 100'ü bulmaktadır. Yıllara göre kurban fiyatlarındaki artış şu şekilde olmuştur: 1968 yüında 300, 1969da 450, 1970' de S25. 1971'de 575, 1972 yüında da 975 liraydı. Müdürlük Istanbul'daki büyük yapıtları ve özellikle, asma köprüyü çeşitlı etkilerden korumak tçin kurulacak olan örgütün veni bir şube müdürlüğü olacağı. ilgililer tarafmdan belirtilmiştir. Emnivet Müdürlüğüne veya Emniyet Genel Müdürlüğüne bağlanması düsünülen şubenin müdürlüğüne süksek okul mezunu bir emniyet müdürüntin getirileceği ifade olunmuştur. Kar yüzünden çok sayıda araç yolda kaldı Çarpışarak (CUMHURİYET HABER MERKEZt) Yurdumuzu etkisi altına alan kötü hava şartları, hava ve kara trafiğini geniş ölçüde aksatmıştır. Doğu'da ise 210 araç, muhtelif yerlerde kara saplanmıştır. Istanbul'da dün akşam başlayan devamlı kar yağışı. gece de sürmüşrür. Kar kalınhğı Istanbul dolaylarında 10 santimi bulmuştur. Bu arada Istanbul'da don ola yının başlaması ile, kaygan hale gelen yokuşlar geçit vermez hale gelmiş, yollarda yürümek zor laşmıştır. Zincirsiz bulunan bele diye otobüsleri, zaman zaman tra fiğin aksamasma yol açmış, vatandaşlar, bu otobüsleri iterek yol almalarını sağlamışlardır. Istanbul'da kar yağışı ile bir likte dolmuşlar ortadan kalkmış, bunun yerini özel taksi olarak (Devam Sa ^ SS 3 de) Eğitilmiş Bofaz köprüsü ile öteki büyük vapıtların korunmasmda görev alacak âmir ve memur&nn | özel bir eğitimden geçirilecekle1 ** ^ Sü. 4 de) Prof. Soysalhn mürafaası Subat aymda yapilacak ANKARA Sıkıyönetim Oç Numaralı Mahkemesince altı yıl sekiz ay ağır hapis cezasma mah kum edılen Sıyasal Bilgiler Fakültesi eski Dekanı Prof. Mümtaz Soysal'ın, Askerî Yargıtay'daki mürafaası Şubat ayının ük | haftasında yapılacaktır. Bilindiği gibi Prof. Mümtas Soysal, Siyasal Bilgiler Fakülte j sinde ders kitnbı olarak okuttu1 gu «Anayasa'ya giriş» adlı kıtabında komünizm propagandası yaptığı gerekçssiyls Sıkıyönetim Üç Numaralı Mahkemesince altı yjl sekiz ay agır hapis cezasma | ve kamu hizmetlerinden mahru miyete mahkum edilmişti. OLAYLARIN ARDINDAKİ GERÇEK CHP'siz Anayasa Değişikliği lıip olmayan parlamentolar Batıdan uzak kıtaların güdümlü rejimlerinde bulunmakla ve demokrasiden uzak bir rejimi ifade etmektedirler. Türkiye'de parlamen toculuğun geçmişi, tkinci Abdülhamit'in ilk yıllanna kadar uzanır. Bizim tarihimizde de bu konuda haylj ıstırap çekilmiş, parlamentoculuğun yerieşmesi kolay olmamıştır. 27 Mayıs 196t'tan bu yana parlamenter demokrasi adına Türk toplumunun öğrendiği biı gerçek vardır: Sol kanadı hulunmayan bir parlamenlonun demokratik bir değer tasunadığı, yıllar süren ugrastan sonra kamuoyunda kabul edilmiştir. Atatürk'ün kurduğu CHP bugün parlamentonun sol kanadını mey dana getirmektedir. Bu sol kanat karşısında bulunan partilerin kaba çizsilerle birbirinden farkı yoktur. Repsi de sağ cenahta toplanan siyasî partilerin çoğunluğu. CHP'den scn kopmalarla büsbütün bürümüş, Anayasa'yı değiştirmek için gerekli üçte i'i çoğunluğu aşraıştır. (Devamı Sa. 7. Sü. 4 de) batan PTT motorundaki 237 torba mektup sularai gomuldu İçinde 237 adet posta torbası bulunan PTT'ye ait bir motor. Denizcüik Bankasınm bir romörkörü ile çarpışarak batmıştır. Can kaybı yoktur. Olay, dün saat 22.30 sıralannda Harem açıklarında meydana gelmiştir. PTT'ye ait Mustafa Ersoy (45) yönetimindeki 15 tonluk «Tokuş» deniz motoru, Denizcilik Bankasına ait Kemal Topaloğlu ' (45) yönetimindeki 90 tonluk «Yenikapi» romörkü ile kar fırtınası nedeniyle çarpışmıştır. Kazada, PTT'nin motoru içinde bulunan 237 adet posta torbası ile batmış, kaptan Mustafa Ersoy ile tayfa Mehmet Adalı, romörkör tarafından kurtarılmıştır. Başbakan Ferit Melen, bütün devlet kuruluşlarına gönderdiği bir genelge üe kör ve sakat vaÇevirdiği bilim ve sanat eserle tandaşlann eğitimi ve bunlara iş bulunması hakkındaki mevzu rinin yanısıra inceleme kitaplar ve sanat tarihi araştırmalan d at hükümlerinin tam olarak uyvardır. gulanması için ilgililerin dlkkatini çekmiştir. (Devamı Sa. 7, Sü. 7 de Başbakan Ferit Melen, genel , gesinde yürürlükteki mevzuatta bulunan hükümleri hatırlattıktan sonra bu noktalaıa dikkat edilmesini istemiştır: 1 Ilkokul çağında bulunan ve sayılan toplam 70 bine j>aklaşan sağır, kör ve geri *ekâlı ve ortopedik sakatlığı olan çocukların eğitim sorunlarının bir an evvel çözülmesi ve küJtürel gelişmelerinin sağlanması, (Devamı Sa. 7, Sü. 7 de) MALATYA Sümerbank G' nel Müdürlüğü ile Teksif Send kası arasında sekiz aydan be: devam etmekte olan toplu : ATATÜRK'ÜN sözleşmelermin sonuçlandırılm: ması üzerine Sümerbank Mala SELÂNİK'TE 58 Fabrikasmda çalışan Uç bi işçinin üç gün önce yaptığı ' DOĞDUĞU saatlik açlık previnden sonı yeniden ikmcı bir greve Kİ^Jlec EV ONARILACAK ği açıklanmıştır. Basm toplantısmda grev tc ANKARA, (Cumhuriyet Bürosu) rarını açıklayan Teksii Sendika Atatürk'un Selânik'te doğduğu Malatya Şubesı Başkanı Resı evin yeniden onarılması ıçın Es •••>'»«'u «nvle d e m i ş t i r ki Eserler ve Müzeler Genel Mü«İşverenin vurdum duymazi dürlüğü emrine ödenek verilmiş ! ğı karşısında bayramdan sonı tir. kanunî haklarm bıze tanıdığı y (Devamı Sa. 7. Sü. 1 de) l ni eylemlere piri<H'°ktirj> Sümerbank'ta S bin isci yine greve gidiyor 1 P NADİR NADt arlamcntoculuğun vatanı Avrupa'dır. Parlamentoculuk deyince akla gelen. halkın serbcst seçimiyle kurulmuş bir meclis ve bu meclise karşı sorumlu bir hükümettiı. Batı toplumlan bu aşamaya vanncaya dek epey çlleli bir tarihi yaşamışlardır. Fransa'da parlaraentoda kralcıların sağda. cumhuriyetçilerin sold.i oturması, bu rejimin sözlüğüne vazgeçilmesi mümkiin olmayan iki kavramı yerleştirmiştir. Parlamenter demokrasidc sol kanat ve sag kanat olacaktır. Bu iki kanada sa İşçı İşveren ilışkılermde yeni dönem Hazırlavan : MEHMET BARLAS ' ••• 19 OCAK CUMA GÜNÜ CUMHURİYET'TE (Devamı Sa. ", Sü. 1 de)