Katalog

7 Hazİran 197» Modacilar altın ipliklerle dokunmus elbiselerle dünya piyasasını altüst ediyorlar PrtnfdSfBt bir trençkat. Kravaıe kapsmyar. Ünlfl tngili» Bnrberryı Vuhşi Genç • (L*ENFANT SAUVAGE) / YÖNETMEN: FRANÇOİS TRUFFAUT / OYUNCULAR: JEAN PİERRE ' ' » O L FRANÇOÎS TK JTFK% T FRANÇOtSE SEtGNER / BÎR FRANSIZ FtLMt. İLMLERÎ düzenli biçimde Türkiyede gösterilmekte olan sayılı cağdas ustalardan Fsnçoia Truffaufnun son filmi de, kuralı bozmadı ve bir hayli «gayri ticari» bir film olmasına karşın, mevsimin son ilginç filmi olarak, karşımıza çıktı. Truffaut, «Vahsi çocnk» ta (neden «Vahşi genç» diye çev rilmiş, bilinmez) tamamen gerçek bir olayı perdeye getiriyor Tıp ve bilim tarihine «Aveyroniu Victor» dıye geçmiş olan olay bu .. Fransa'mn Aveyron kasabası civannda blr orm&nda, 1797'lerde insanlardan kaçan, çınlçıplak dolaşan, 1112 yaslannda bir vahsi çocuk görülüyor. 1798 yılında yakalanan çocuk, Paris'e götürulerek bılım adamlannın incelemesine sunu luyor. Zamanın en ünlü ruh dok toru Pinel'e göre davranışlannda hiç bir insansı yan bulunJean Plerre Cargol «Vahsi Genç» adlı filmin ilginç bir sahnesinde 40 YIL ONCE Evvelce hazırlanan bir rapora göre, lisan meselesmin çıka. racağı güçlükler üstünde d» ayrıca durulmaktadır. Buna mukabil, üniversıteyi ıslah bakımından alınan karar. lar arasındaki yabancı profesör ler celbi kesınleşmis durumdadır j NİVERSÎTEIİ lslah ıçın Ijirişilen hazırhklar, Batılı 'jrofesörler arasında büyük ilgi uyandırmıştır. Fakultelerde, yabancı öğretim üyelerıne de kürsü verileceğini haber alan Avrupalı ilim adamları, ilgili makamlara şimd^den müracaat etmeğe başlamıslardır u Cumhuriyel Yabancı profesörler 7 Haziran 1933 tarihli bn fik kıyafetina sadelik T« zarafet hikim. fİITBMllIUI Mevsimin son filmleri Atillâ DORSAY mayan çocuk, t&mamen geri zekâlının biridlr, uğraşılmaya degmez. Genç meslekdaşı Jean ttard ise, çocuğun davranışlarını, yıllardır insanlardan temamen uzak olarak yetişmiş olma sına baglıyor; uğraşılır, sabırla eğıtilirse, çocuğun pek âlâ normâl bir insana dönüsebileceginı ileri sürüyor. Bunun üzerine, vahşi çocuğun sorumlulugu Itard'a bırataüyor; o da, yıllar stirecek olan bp tarihlnın bu onemlı deneyine ginşiyor. Çocukta çok yavas olarak beliren iler leme, herkesi hayâl krnklığına uğratıyor... Ama îtard, Bnemli olanm, çocuğun ilk durumuna kijasla eriştiğı düzeyin farkı ol duğunu ileri sürüyor ve çabalarını sürdürüyor. «V»hsî çocuk*, Itard'ın bu konuda 1805'te yayınladığı arulannın perdeye nak İedılmesınden meydana gelmış .. Truffaut için, olay, insanın bel U bir çevrede, toplumda yaşamak suretiyle edindıgi davranıs ve düşünce düzeylnm önemini ortaya koyması açısından ilgi çe kici kuşkusuz.. Rousseau'nun m sanın iyi veya kbtü olarak doğmadıgı, bu nitehklerin ona sonradan toplum tarafmdan venldiği gbrüşüne yaklaşan bir bıçımde, vahşî doğa içinde tek ba şına büyüyen bir insanın bir hay vandan farklı olamıvacagmı somutlayan bir olay bu .. Geç kalmış bir eğıtim, bir insanın son suz bilim aşkı, sabır ve sebatı pahasına bile olsa, yetişme süresınce eksik kalan şeyi sonradan vermeğı başarabilecek mı? Bunu belirlemeye çalışıyor Truf faut... Aslında insandoğa dıyalektığinın duşündürücü, beyecan venci bir yonde ele alınması bu Truffaut, Itard'ın amlarını sinernalastınrken, çağdaş sınemanın çeşitli kabplaşmalarına, kurallanna da rneydan okuyor: Renksiz fılmın artık ticari şansının hemen hıç kalmadığı bir donemde filmıni renksiz olarak, son derece sade, gösterişsız bir sinema dıliyle çekiyor. Kameranın ardındaki bir yonetmen değil, lnsanhk ta rıhinın ilginç bir olayını perdeye saptamak isteyen bir bilim adamıdır sankı. . Truffaufnun genç oyuncu Jean • Pierre Cargol'dan aldığı sonuç da insanı şaşırtacak denli başarüı... Tıcarî sinemanm günumüzdeki kri terlerine meydan okuyan bu film, önemlı, durüst, saygı ile karşılanması,gereken bir çalış TIP FAKÜLTEStNDJ HaydarpaşadaH binadan, Cniversite Merkez binasi civanna nakli konusundaki tartıjmalar devam etmektedir. Islahat Komitesi. secilen blnalarla ilgili raporonu Maarif Vekâletine vermistir. BULMAC2 1234ÖO ' 8 9 Bir renk. 8 Cojrafy» harita H tabı 7 Meyva, sebze satan e v naf Blr Içkl. S Baska harvan. veya bitkJ ıırtından gecmen canlılar Bir nota S Denizlı'de ilçe Biı is crubunda baj olan kısi VLKAB1DAN 1 Bir Isl (onuna kadar gSturmekteki katl karar Satrajıcta maglubiyet. 2 KoluD eo vıılc selc yeri De boyun «rası) SaJ. lam para dolabı 3 Övmek TEBSt bir gblüjnfiz. 4 Bilm». diğı konularda ikidebir akü beyan eden Karısık renkll i Elçüik hademesi « VoDcanik bir kutle. 7 Bir razının, sekltn. hareketin anlatmak istediji TERSt kimva 5 ey da klorun $>TI eesi 8 TEB Sî «ınerpa ti. vatrtKla "1 bolme ıva efr* 9 Eblsakım F anaatlerl <uçuk llcarptl» OHnkil halmscanıD eeçlnen kirv •e mânaıına. (ulledilmh «ekli EREEE modasında çelişkıler Neclâ SEYHUN > RKEK modası bir dSnemecin basında. Çılgm buluşlar, kadraea ftfl, 1 yakın bir gelecekta tarihe karışacak gibi göninüyor. Kadın modaı sında olduğu gibi tek bir merkezden yönetilmiyor «rkek modası. Fransa gibi tek bir ülkenin sözü geçerli değü. Fransa, Ingütere, îtalya bir anlamda ortaklas* yönetiyorlar erkek giyimıni. Eskiden ağırlık îngilteredeydl. Paris kadın giyimmde neyse, Londra da erkek giyiminde oydu. tngiliz kostümlerinin üstüne yoktu. O kalıte, o lerafet, o kup la zordu başa çıkmak. Bu nedenle sergilere görülmemiı bir özenle hazırlanıyor, (tandla ra görülmemış paralar harcıyorlar. Eh, kazın geleeeği yerden ta vuk esirgenir mı? Meselâ tngilterenin ünlü gönı Iek fırmalarmdan Ben Sherman vitrininin dekonmu süslemek için yaptırdığı gözlüğe tam 600 sterlin ödedi. Asağı yukan 25.000 lira, 5 günlük saltanatı var. Sergi sonrası beş para etmeı bir şey. Ama ya sergi sırasında? Bu harcam», bu gösteri; günümüzde artık sart Ziyaretçi ilgisini çeken vıtrinin önünde duraklıyor ancak. Ardmdan siparisler yağmuT misali. İster istemez göze altnacak bu masraf. Hamama giren, terler Bir de bir başka yol var ilgiyi çekmek, kendinden söz ettirmek için. Akıl almaz pahalılıkta giysiler sunmak. Bu da bir yol. Pahalı ama kestirme tarafından. Meselâ ünlü bir Îngiliz fîrmaaı geçenlerde düzenlenen bir sergide iki enteresan kıyafet ıımdu. Biriai bir pardesü bunlann. Dokumasına mink katümış bir pardesü. Dünyanm en pahalı kürkü mink. Kollarda da gene mink süsler. Fiat 675 sterlin sadece (!) Yakla. }ik olarak 27.000 lira. îkincisi bir kostüm. Kasmirden dokunmus kuması. Ama elyafının arasına altın teller katılmıs. Hem de 24 ayar. Fiatı derseniz, bedavadan ucuz. Sadece 300 ster lin. 1015 bin lirayı gözden çıkar dınız mı, sahip oldumız gitti. Peki aslrada gerçek moda neT Canlı renkler, sade kuplar, daha «erkekçe» bir hava. Ama bilin mez, bir rüzgârdır eser bir gün ama yakın, ama uzak entariler, pudralı perükler büe çıkar piyasaya. Moda sürprizler dünyan. Bütün tadı da belki burada.. Cardln'ln yska ve kol kapakları •atajı U« iüslü bir kostümü. E! SOLDAN SAĞA: 1 Kuskunluğunü veya bir se. je ııkıldıgını anlatır şekilde yuı bunuhırmak. 2 Bir ise tarfedilen maddj manevl guç Hınd asill 3 Uzakdoğuda yaygın bir düıın kurucusu Eriyik halindekı bir elektrolitte poziüf elektrot. 4 Bir raemunı sucundan dolavı isinden cıkartmatt Madenlerl halitalarından eıime derecelerin. den istıfade ile avırma isi. 5 • RENKLÎ İHTİLAL ONRA altüst oldu her şey. Pa rıs'ın ünlü modacılan giyim kurallarını altüst eden bulus.lar attılar ortaya. Bu arada îtalya sivrilmeye, söz sahibi olmayı başladı yavas yavaş. Derken mini eteğin vatanmda bir çılgınlık, bir yenilik riizgândır esmeye başladı. En değişik, en fantezi, en akıl almaz ama en çok kapısılan kıyafetlerin vatanı oldu Ingiltere. Ne değişim... S İSTANBU L 05 5S 06.00 07.00 07.05 07 30 07.45 08 00 08 05 08 10 08 30 08 45 09 00 09 20 09 40 IO00. 1005 10 20 1045 1100 11 3S 12 00 1210 1Î.2S 12 40 13.00 13 15 13.30 14.00 14 15 14 30 14.45 1500 15.05 15.30 1«00 18.15 1830 Açılıs; prograra Günaydın Köye haberler Turküler Haberler Bu sabahın melodilerl îstanbul'da bııınin Reklâm apotları Beraber; solo sarkılar Piyano »oloUrı Perıhan Mesudıden türküler Ev İçin N. H. Culha'dan «arkılaı Arkası y*nn Haberler ' •> Oyun havalirı , « ^ Hafif Batı m u z i | l IVyküler Küçük konser Sarkılar vc u z eseTİerl Haberler Gulcan Sevlrn Bilcin'den turküler Kuçuk orkestra Alaeddin Yavasça'dan sarkılar Haberler . Dans müziji Reklâm projframlan F. Ege orkestrası Esen AlUn'dan sarkılar Zekâ) Apaydın orkestraıı Dort ses dört s u Haberler Beraber sarkılar Cağdag müzik Çocuk bahcesl Hafıf Batı muziğl Guzide Kasacı'dan îsrkl' 18 45 Keman soloları 17.00 Haberler 17 05 Koy odan Erkekler fasll 17 50 Reklâm pronramlan 19 00 Haberler 19 30 Reklâm spotları 19 40 Vural Do£u ve «rkadts'arı 19 55 Bir varmıs 29 00 Türkülerinizle bubasa Spor dergisl 20 40 Bir uvertur 21 00 24 saatin olaylan 21.10 Sabit» Tur Gfilerroan'dao Hafil Batı « O r l t i 22 00 Reklâm Dingramları 22 45 Haberler Caz taart 23 45 Gece müziği 23 53 Günün Sn«rnl» haberleri 24 00 Kapanı» 18 55 17.00 1730 18 00 18 30 19 00 19 30 2015 21 00 22 00 22 ÖO 23.30 00 30 Açıiış: program Diskotegimtzden Küçük konser Gençlere müzık Senfonik müzik Hafif Batı müziği PlMclarla 45 dakika Akşam konseri Klâsik Batı müzljrt dinleylei Msteklert Paul Desmond topluluğu Opera saati Gece ve müzik Hafif Batı muziği ProRram ve kapamı Tesmsn Madra'nın «Gösteri III» finde Anadoia Pantomim oyuncularından bir salme görolüyor.. Nerde o trtr îSfmanlann diinyayı hayran bırakan ağırbaslı, klitik hatlan, kesimleri, renkleri nerde son yıllann çılgm karması avaz avaz renkleri. Londr» 180 derecelik bir dönüs yaptı fon yıl larda. Carnaby Sreet, Kingş Road düs mez oldu gençlerin dilinden. Sırt larda oralardan alınan, ya da oradakilerin kopyası kıyafetler, dunya bir uçtan bir uca bir renk, bir bulus, bir yenilik dalgasına ka pıldı. Ama şimdi, aradan bir hayli taman geçtıkten sonra, bu dalga lanma, bu keşmekes durulmaya yüz tutmuş görünüyor. Çılgm mo dellerin yanı sıra pabucu dama atılan erkekçe hatlar, zarafet ve ağırbaşlılık yeniden değer karanmaya başlıyor. Görüntü, Pantomim ve müzik yanyana Türkiyede ilk «Soyııt Selmi ANDAK ÇİNDE bulunduğumuz 1972 sanat mevsıminin kış ayları hareketlerinin yerini, yaz çahşmalanna bırakraak üzere sona yaklaşöğı şu günlerde, ilginç bir olay sessiz geçti . Biraz duralım üzerinde dijoruz Teotnan Madra'nın «ışık oyunu ve fotoğraflar'la yarattıgı» «Gosteri III» adlı tum denej'sel çalışma örnegi'nden soz açahm. Istanbuldakl Italyan Kültür 2.Aİ Caftmuzdı u*rxterB ısık oyunu» yaratıcısı ne diyor? İ • MODA GÜREŞt I U ANDA erkek modasmm en \ ünlü yaraücılarından Cerruti, 'ttalyan modasmı canlı taze renkler ama klâsiğe yakm zarif hatlar içinde sunuyor. Fransız modasında en ileri gelen, en sdvri isim gene Cardin. En değişik, en sözü edilir erkek kıyafetlerini, kadın modasının bu ünlü modacısı sunuyor gene. Kenarı zıt renkte bıyelerle çevrili smokin ceketleri yapıyor, paçalan kordonlarla süslü bahriye stili panto lonlarla ilgiyi çekiyor bu yaz. Ama gene de bir durulma seziliyor modellerinde. Ya lngiltere? Ya îngiliz modacılan? Bu ülkenin dururnu bütün biitüne başka. Bir zamanlar klâsik hatlann, ağırbaşh modellerin vatanı, daha sonra çılgın renklerin, akıl almaz yenÜiklerin merkezi olan tngütere limdi başa gü reşiyor. Erkek modasında başkalanna kaptırdığı ünü yeniden ka zanmak, bu konuda rakiplerini bir kalemde silip atmak, erkek modasının tahtına kurulmak çabasında. Neden ille bu ara? Çünkü 1 Ocak 1973"de Ortak Pazara resmen katılacak olan tngiltere için bn devre bulunmaz bir şans. Îngiliz Imalâtçılan Avrupa piyasasında söz sahibi olmak için, görühnedik bir çaba harcıyor, serginin birinden ötekine kojuyorlar. GUNÜN IOAM MAHKÛMUNUN SON GÜNÜ Vlctor Hugo'nun TOrklye'de Uk defa yayınlanan romam. Kltapçınızdpn araytnu. 10 Ura HABORA RtTABEVt P.R I Berant tst KITAPLARI Merkezi'nin Tepebaşındakl salo nunda yapılan bu Ugınç gosteri tüm olarak oz ve bıçırn bakımın dan Teoman Madra'nın «Işık o yunu ve fotograflar» ı Tan Oral' m «Çizgi film» i, Orhan Taylan' m resımlen, Modern Caz ve Elektronik Müzık Çeşitlemeleri, Anadolu Pantomim Oyunculan' nın ve konuk olarak tanınmı? sanatçı Oktay Anılanmert'in pan tormmlerını kapsamaktaydı. Gös teriyı Gürsel Boyla yönetmekteydi. Böylece «Gösteri III», Tıirkiyede ilk kez, «ışık oyunu, çizgi filra, resim, pantomim v« müzık» unsurlarını biraraya getiriyordu. Teoman Madra, 1963 yılında ilk «soyut ışık oyunu» fotoğraflannı çekerek çalışmaya başlamış ve o yıldan bu yana değişik kültür merkezlerinde, bu yaratmalannı, elde edebildiği «en modern elektronik müzik ve caz müziği» eçüğinde sunmuştur. «Gösteri III», şayet önceB gösterilerle kıyaslanacak olursa; önceleri görüntü ve müzilt eşit nispette pay ediliyordu, şimdi ise üçüncü bir boyut olarak «pantomim» kaülmış oluyor diyebiliriz. Böylece, «görüntü, müzik ve pantomim» eşit nispetlerle, birbirini destekleyerek ve önyargısız olarak «unuluyor. Bu gösterinln ilginç bir yara da: Türklye'de ilk «çızgl film» denemesini Tan Oral'm basarıyia ortaya koymasıdır. Aym zamanda bu gösteride yer alan DUek îetkin. Emel Ay dın, Gürsel Bora, Gültekin Gencer, tsmai) Reseli, Uğnr Erkmen. Betül Yeşilbağ. Meral Çelikbilekli'den kunılu «Anadoia Pantomim Oynnculan (APO) ve konuk olarak Oktay Anılamnerf ln mlm oyiınlan, «Gösterl III»e orijinal bir nitelik kazandırmaktadır. Teoman Madra bu konuda özet le: «Bu tür gösterilerin günümüze en aygnn biçimde ve geniş se yirel • dinleyici kitlesl tarafından izlenebilmesi için en hoşa gidebl lecek türde düzenlenebileceğinl ba gösteriyle kanıtlamış olduk. Geçen yıl Amerikan Kiiltür Merkezinde üç projeksiyon makinesiy le yapılan gösteride 44 dakikada 540 dia göstermiştik Çok yoğno müzikle gösterildiği zaman, konulan dlnleyiciierin yornmlamaBI da de?i;iyor ve hattrda kalıyor. Ş'mdi daha çesitlt böliimler ve değHşik anlatımlar 11e büsbürOn belhli ve hosa giden RÖsterilere vöneldik» divor. «Gösteri HI> programında tüm denev«el düzenlemeler içinde: tki Adam Dogıım Mühür. Balik eı tki A«'c Hikâve^i OkMjen. Adem ile Havva ve Bpoket'in bir oyunu konulan yer almış... 01 00 Jean Îtard rolünü canlandırıyor. François Trnffant filmde Dr. A N KA R A Açıhş; program Günaydın Kdye haberler Sabah türkülerl Haberler Sabah müzitl Ankara'da bugün Sarkılar Çesiüi müzik Ev için Kemal Karasüleymanoiludan turküler Ot.40 Arkası y«rın 10 00 Haberler 10*5 Ayse Resener ve Sun» BatıgOn'den sarkılar 10 53 C. Cevher"den turküler U Senozan'dan jarkılar 1110 1130 Konser «asti 1200 Haberler 12.05 Nevin Akol'dan türküler 12.25 Reklâm spotları 12.30 Kevser Tanrıkut Taner Sener'den sarkılar 13.00 Haberler 13.15 Hafif müzik 13.30 Reklâm programlan 14.00 Bando müzijb 1415 C. Bolvadin'den sarkılar 14 35 Plâklar arasında Vahşi Dörtler • (BANDtTl A MtLANO) / YONETMEN: CARLO LtZ. ZANİ / OYUNCULAR: GİAN MARİA VOLONTE • TOMAS MlLtAN • DON BACKÎ . MARGARET LEE / RENKLÎ tTALTAN FÎLMİ. ARLO LtZZANÎ'nin birkaç yıldır beklenen filmi «Vahşî dörtler», mevsim sonunda, geçtiğimiz haltalann birinde gösterıldi. Lizzani, bu filminde, 1967lerde Müano'da gerçek ten cereyan etmls banka soygu nu olaylannı, olaylann cereyan ettiği yerlerde, belgesele yailasan bir çalışma Ue perdeye getirmiş. Kanşık görünen anlatımı, aslında son derece akıllıca gerçekleştuHmiş bir hikâye do kusunu meydana getinyor. LizEani'mn baş döndürücü kamera sı, önce olaylann sonundan bazı görüntüler saptıyor, bölük pörçük gözüken bir biçimde kahramanlann ve kurbanlann kişiliklerinden, yaşamlanndan çızgiler veriyor. Sonra bütün bun lar, Lizzani'nin enfes sinema di linin potasında bir bulmacanın parçalan gibi birbirine bitişi yor, kaynaşıyor, biı avnç Insa nın (4 Uşinin) bütün blr şehiı halkma yaşatbgı kâbus, bütüjı korkunçluguyla perdeye yansı yor. Şiddetin, anlamsız, aznaçsız hiç blr dayanağı oLmıyan şiddet hareketlerinin nefis bir anato misl, carpıcı bir teşhirtdlr bu. Sam Peckinpab'm «Köpeklen inde yaptığından daha sağlam daha etkili, ayaklan daha yerde bir inceleme. Yüın (ne y» znk td biraz gUrülrUye giden) en önemll nimlenrKİeD biri .. Bu gün Avrupa'nm en lyi ovuncusu sayılan Gian Maria Volont^'nın de Türklyede gösterilen (ve gös terilecek) sayüı filmlerinden bi ri ayrıca... 05 55 06 05 07.00 07.05 07 30 07.45 08 00 0808 08 38 0900 0920 ıs.05 D. Yazicıoglu'dan türküler J5 20 Hafif müzik 1545 tclâl tncula: Selcuk Aygaıv dan sarkılar Çocuk bahcesl G Akın'dan sarkılar Albümlerden seçmeler Haberler Yurttan sesler Koy odası Reklâm Droeramlan Haberler Reklâm spotlan LStin dünvasından müzik Bir varmıs Hafif muzık tstanbul'un fethl SDOT dereıs) Sanatcının eaıip dünyasi 24 saatin olavlan Birlikte düsünellm T. Karabulut'tan türküler FransaMaD müzik T B M M saati Haberler Gece konseıi Gece müzitf Günün önemli haberleri Kapanıs Haberler js.40 J7.nn 17.05 17.30 1750 19 00 19 30 19 35 19 50 KAÇIRILAN UÇAK îdeal Kitaplıi Sensinın 22 kitabı olarak yayınlandı. Her ay bir lutap Her kitap 7,5 TL. Genel Dağıtım: BATEŞ C 19 55 20 00 20 25 20 40 21 00 21 ]0 21 30 21 45 22 05 22.45 23.00 23 45 23 55 24 00 ^ ^» ^v *^ *^ ^^^ ^0^ ^*^^ ~%r ~^^ ^*^^ \^* ^^^^ ^^^^ ^^^^ ^^J^ ™^J^ *^J* Erich Maria Remarque ŞEVKET SÜRBYYa. AYDEMİR makedonya'dan ortaasya'ya • BÜYÜK YARIŞ ENVER PAŞA 3. VE SON CİLDİ ÇIKTI... 704 «yfa.» 30. TL. REMZİ KİTABEVİ İSTANBUL O VÜlMÜZDEKt yıl başlıyacak olan büyük yarışa katılabilmek için her an tetikte olmak, formdan düşmemek gerek. KAYIP 00264 No.lu şebekemi ve 43443 NoJu I.E.T.T. kartınu kaybettim. Hükümsüzdür. ITC MMF Merib Ufinden 727103 Dönüş Yoiu CERRAHPAŞA TIP FAKÜLTESİ DEKANLIĞINDAN Fakültemız Temel Blllmler Kürsulerınde münhal Asistanhk kadrosu vardır tstekiilerln 17 Haziran 1972 Cumartesl günü saat 12.00'ye kadar Dekanlıga mürarsaflan (Basın: 16254) 4078 Mav Vayımlan Genei Uağıtım: Millıyet üayını Ltd. Şrk. Asağıda yazılı malzeme alınacak DERİ GUCUK YARIM BOY 6 adet DERİ GOCUK TAM BOY: 6 adet leklıfier en geç 20.6.1972 mesal hıtamıtıa kadar Bahcekapı 27 Mayıs Han 3 kattaki Satınalma Komısyonuna venlecektlr yartnamesı MAL. ZEME MÜDÜRLÜĞÜ veznesınden temin edılehilır Dos. N o : 1972/1123 (Basın: 16253) 4079 DENİZCİLİK BANKASI T.A.O.DAN AUAHIN FUKARâSI Kazancakis'in nefis romam. aı Ura HAK4IRA PJt KtTAREVt t Beyant . t s t Dayanılmaı yoksulluk tincirlerinl tnanılmat blr dirençle b n p tspaaya'nm Uihı olan EL CORDOBESIn beyecan verkd öykusfi DOMtNİQÜE LAPİERRE / LARKS COLLİNS 7 Haziran Rebiülâhır 25 o V. 14.27 12.12 16 E. 8 5(1 4 35 İ! 1 «. ! (C >• YASIMI TUTACAKSIN ZO dılde BKSISfCLLKR olao öo Htap TPOI çıktı » ttrs Karasu Kocaali Belediye Başkanlığından 1 KocaaU Alandere Maüallesınde !04.a2b ura munammeo bedelU Keşıf özet) ve şartnamestne göre parke Saplama yol ınşaao kspalı zaıi usulO ile Uiale olunacak 2 thaıe 22ü 1973 tarthlnöf saat |S de Beledlve Kncümeo nu zurunda vapılacaxtır 3 Gecia teruinat 6SH1 tlradır leminat ıhaıeden oıı saat evvel Bflediye vesmesine yatınlacakiıı 4 Bu İse ait keslf ve sartname Beledivemlz Feo ıslertnde gorUlebillr 5 Postada eeciKecek tekliner nazan itıbare aüamayacagı ilâD olunur. <Basın: 16165) 4074 13 19.38 21.39 2 01 2 13 6 36 8 35 12 00 PAYEL YAYINEVİ P.K. 889 İSTANBUL