Katalog

SAYFA ALTI TIJMHURİYET 24 Mart 1972 62 tiJm şirketine yapılan çağrı boşa gitti Berlin I ilııı Şenliğine Tfirk ii lıııi hatılmadı Turhan GÜRKAN Luchino Viscontinin finlü SENkHaziran 4 Temmuz 1972 tarihleri arasında yapüacak 22. SOsunda Alida Valli ve Farley ı Uluslararası Berlin Film Şenliğine katılmalan için 62 lilm Granger, nnutuhnaz oyunlar ve' şirketine yapılan çağn bosa gitmiş ve duyurmadan sonra riyorlar. Filmin Türkçe adı, <Gttİki ay geçtiği halde, bir tek filmin bile yansmaya katümadığı gönahkâr Gönüller»... rülmüştür. Berlin Füm Şenliği yönetmenl Dr. A. Bauer, Tiirk Film Arşivi'ne bir yaa yollayarak, bu yılki yanşmalara ülkemizin de katümasında aracı olmasını istemiştir. Berlin Film Şenliğine Türk filml yapımmı çağırmakla sevinç duyulduğu be lirtilen yazıda özetle şöyle denilmektedir: «IFEPA tarabndan kabol edilen b s a ve nznn filmler yarı?masının amacı, en yeni yapımm değerli filmlerini tanımak ve bütün dünyada dağıtımmı «aflamaktır. Berlin, uhıslararası film sanatı ve endüstrisinin önemli kişilerinin buluşma yeri olacaktır. Berlin ŞenUğinde ülkenizin de başarılı ve yeni bir yapımla temsil edilmesini Festival yönetimi sevinerek karsılayacaktır.» Türk Film Arşivi'nde gösterileeek bir film, yıllar önce Silvana ManTürk Film Arşivi Müdürtt Sagano'yn üne kavuşturan Ginseppe de Santis'in ACI FİSİNÇ>i... mi Şekeroğlu imzasıyla 1 Şubat tarihinde adresleri bilinen • Sergio LEONE: Bir Avnç çağdaş ttalyan Sinemasının en Türkiyedeki film şirketlerine Dolar, lyi Kötü Çirkin. önemli yapıtlanndan ömekler yollanan bu yazıya, iki aya yavermektedir. Yapılagelen toplu kın bir süre geçtiği halde, tek DANIMARKA'DA gösterilerin en bUyuğü olan «1karşılık bile gelmemiştlr. Yılın talyan Filmleri Toplu Gösteriiddialı sayılan «Ağıt», cAcı», sinni Italyan Deneysel Sinema TÜRK FİLMLERİ «ümutsuzlar» gibi yerll film Merkezi Milli FUm Arşivi ile şenliklerinde derece alan filmTürk Film Arşivi işbirliği yalerin yapuncılan bile istekli olparak düzenlemektedir. GeçenjANÎMARKA Film Arşivi'mamıştır. Geçen yü 260 film lerde yurdumuza gelen ttalyan Inin Kopenhag'da ilk kez çevrilen yurdumuzda, uluslaraSinema Merkezi Müdürü Dr. ' düzenlemek istediği sekiz rası bir film şenliğine yollamak Montesonti, müdür yardımcısı filmlik Türk Film Haftası için için bir tek filmin bile çıkmaFernalde di Giomateo ve arşiv Dışışleri Bakanlığı eliyle yapıması, Tiirk Sinemasının nasıl müdiirü Fioravanti, Türk Film bir çıkmazın içinde bulunduğulan çağnya henuz olumlu bir Arşivi yöneticilerine karşüıklı nu açıkça göstermektedir. karşılık verilememistir. Daniolarak Roma'da bir «Türk Filmmarkalılar Bitmeyen Yol, Haleri Toplu Gösterisin, lstanbul• ÎTALYAN FİLMLERİ da da «ttalyan Filmleri Toplu remde Dört Kadın, Susuz Yaz, Kozanoğlu ve Yılmaz Güney'in Gösterisi' düzenlenmesini önerGÖSTERtSİ miştir. tstanbuldaki gösteri, yönettiği birkaç filmin yollanmasını istemektedirler. Türk Westernleri de içine alarak Film Arşivi, filmlerin kopyala23 İtalyn filmiyle gerçekleştiÜRK FUm Arşivl 27 Mart • nnı bastınp, alt yazılarını harilmiştir. RomadaH «Türk Fiün 15 Mayıs 1972 tarihleri arazırladıktan sonra Kopenhag'a leri Toplu Gösterisi»nin ise ne smda düzenlediği «ttalyan yollayacaktır. zaman yapılacağı ve hangi film Filmleri Toplu Gösterisisnde Oncü tîyatronun oenc temsilcileri İTALYAN KÜLTÜB MEBKEZfNtN KONUĞU OLARAK GELEN •AVOGARtA TtYATROSU.NUN GENÇ SANATÇILABI «KÖYLÜLERİN ALFABESİ. ADL1 OYUNUN BAŞARILI BİR SAHNESINDE 40 YIL ONCE 24 Mart 1933 tarihli Cumhuriyel halar degiştirilmelidir», «Yazm tatil zamanlannda köylere gidip dil konusunda halkı uyarmak.» Toplantı. söz alan gençlerden birinin şu cümlesiyle sona ermiştir: «Biz inkılâp yapan bir neslir evlâdıyız. Öz dilimizle konusacağu ve memleketimiı halkını öz dilimizle konaşturacağız. Atnacunız Türk dilini etrafa yaymaktırj» DH inkKâbı faoliyeli ÜN M1H1 TUrk Talebe Birliği tarafından üniversite konferans salonunda bir toplantı terüplenmlştir. Bu toplantıdakl konuşmaları şöyle özetlemek mümkündür: D 23 Italyan "Avogaria,, sanatçıları ve belgesel sanat komedisi 6 Selmi ANDAK ÜNÜMÜZÜN belgesel ve deneysel tiyatro anlaytşının sanat yönünden gnçlü ve anlamlı bir örneğini, tstanbul'a gelen konuk ttalyan «Venedik Avogaria Sanat Komedisi Tiyatrosu»nun genç sanatçıları, sadece iki gösteride sah neye koydular. «Silâhla vapüan Türk inküâbı yanında gençliğe düsen bir vazife de dil inkılâbıdır», «Bonjnr, bonsnvar gibi yabancı kelimelerin kullanümasma son vermek lâzımdır», «Bazı lev • • BULMACA •••• fiı ağdalastırarak, dört köse k e serek lokma hale seürip yapılao sekerleme çesidi Bir lste tutulacak birçok voldan çıkaı olan, uygun düsen; seçilen yol 9 Bir narenciye TERSj bir silâh YUKARIDAN ASAĞIYA: 1 Bir eserin ilk vazma esas elden çıkma olanı veya b'zelliği il« benzerlerinden farklı olan sey tnâ. nasına 2 Cok uzaklardan eenü uçak haber veren cihaz Bir ye. re varmak İçin üzerinden gettigimiz ver. 3 Sinir Eskl âlem. lerde. meclislerde Içk) sunan eü zel. 4 Kimvada tantalın simgesi Bir meclis veya kuruJusun Eörüsmck üzere fasılası? vaptıeı toplanma. celse s TERSt Batı Savunma Paktı'nın rümuzu KimSOLDAN SAĞA: vada molibden 6 Dofrustan BPI1 Batı müziğinde kostümsüz, me tarif leke. 7 tslenmemis sözsüz, solo seslerden ibaret dekor. ham toprak Rastalıkta (azla suz. dini opera. 2 Havayı gözet sıcaklık. S Mevdana eelist leme Bir îspan.vol dansı 3 ^^^^^^^ nadirattan ol TEBSİ bayagı asagılık Birindugu lcin kaci Dünya Savasındaki Avustralya. Ubahiın dikYen) Zelandah askerlere verilen katini çeken tsimdi. 4 Uzakdoğuda çalıskan vak'a Kobir milletin evlâdı TERSt ka. lunda sazı İle mer. 5 Uluslararası trafikte t . diyat diyar ran'ın riimuzu Kimyada baryu. dolasan halk mun simKesi. 6 Sozüm ona, gösairl » rünüse göre. zahiren. valandan TERSt J a . anlamına. 7 Değerli maddeler. Dontarın p l . den jrapılma esyalarda kıymet de. rinç rakısı recesi Üzüntüsüı olma hali. 8 Tankı. Sekerli nisasta eriyiğioi DİSİrip ha. Dünkfi bntmacaniD 3456789 TÜM SANAT M Ünlü Italyan rejisörü Giovanni Poli tarafından kurulan ve yönetilen «Avogaria» Tiyatrosu, sunduğu «Köi'lülerin Alfabesi» adlı iki perdelik oyunla, hem töncü (avantgarde) tiyatronun paralelinde, hem de gerek öz gerekse biçim yönünden «nodern sahne tekniği»ni yansıtan bir yapıt gösteriyor. Bu eserin anlamını değerlendirebilmek için, bu toplulugun tarihçesine göz atalım. •Venedik Biennali Uluslararası Deneme Tiyatroları Yarışmasısna bir süre önce katılarak başan kazanmış ve sonra geçen Eylül ayında «OUmpica Akademisi 26. Klâsik Oyunlar Festivali>nde ilk defa «Köylülerin Alfabesi» adlı oyunla ilgi çekmiş olan «Avogaria Tiyatrosu», 1969 yılmda kuruldugundan bu yana Giovanni Poli yönetıminde Andrea Calmo'dan «Rhodiniaa, Simone Tonadoni' den «lflâs eden Tüccar», Giacomo da Verona ve Bonvesın Della Riva'dan «De Jerosalem Celesti et de BabUonia CiviUte Infernali» adlı eserleri ve özellikle Rönesans çagı Sanat Komedisi belgelerinden aktarılan «Zanni Komedy*sı»ru ttalya'dan başka Brüksel, Paris, Buenos Aires ve Lizbon'da başarıyla oynayarak ödüUer ka VOGARIA» Tiyatrosu, her şeyden önce: Günümüz Tiyatro anlayışının ve biçiminin artık «plastik sanat görüntüleriyle, söz ve hareketin koreografik bir düzen içinde bir leşerek, seyirciye birşeyler söyleyebilen, birşeyler öğretebUen oyunlara yöneldiğini fazlasıyla ve başanyla kanıtlamaktadır. • VENEDİK KÖYLÜSÜNÜN YAŞANTISI «K Di Î ğildir. * Ü». YIL GÖSTERİLERİ zmmuştır. Öİcay'ın bale KATILAN FtLMLER • TALYAN Filmleri Toplu I Gösterisi >ne katılan filmler I ve yönetmenleri şunlardır: • Vittorio de SICA: Kaldın m Çocuklan. Bisiklet Hırsızları. Milano Mucizesi, Umberto D, Kızım ve Ben. • Guiseppe de SANTtS: Acı Pirinç. • Luchino VISCONTİ: î e r Sarsüıyor, Günahkâr Gönfiller, Beyaz Geceler, Rokko ve Kardeşleri, Leopar. • Mario MONICELLÎ: Toto Gangster. • Michelangelo ANTONİONl: Gece, Cinayeti Gördüm. • Federioo FELLİNİ: Sonsnz Sokaklar, Tatlı Hayat. • Pietro GERMİ: ttalyan Nikâhı. Serafino. • Valerio ZURLİNİ: ValâU Ku. resitali LKEMtZİN tanınmış koreograf ve bale öğretmeni Olga Nuray Olcay'ın kurduğu ve yönettiği özel Bale Dershanesinin 1971 • 1972 mevsimi öğrenci bale gösterileri, 30, 31 Mart, 1 Nisan günleri saat 1630 da ve 4 Nisan Salı gecesi saat 20.30 da Beyoğlunda Yeni Komedi Tiyatrosunda yapılataktır. Değerli birçok solist balerin ye tiştimıiş olan Olga Nuray Olcay'ın öğrencilerinin bu resitali değişik ve geniş bir programla sunulacaktır. Salı gecesi gös terisinden sonra, Dershane'nin yüksek dönemini bitiren genç bale sanatçılarına törenle diplomalan verüecektir. Uİ >ÜRK FİLM ARŞtVt, kuI ruluşunun 10. yıldönümü I dolayısiyle Eylül ayında baş lamak üzere 90 filmlik cRaçiangiçtsn Bugür.e Türk Filmleri Toplu GösterisUni sunacaktır. Programm sıkıcı olmaması için her filmin yanına değişik ülkelerden birer film konulacaktır. Film Arşivi lâboratuvarlannda gösterinin 27 filmi basılmıştır. Kalanlar da önümiizdeki aylarda bitirilecektir. Film Arşivi ile G.S.A. Grafik Sanatlar Bölümü, ortaklaşa olarak afiş, pankart. tanıtma brosUrleri yanşması düzenleyecektir. Mayıs sonuna kadar Turkiye'de ki bütün öğrencilerin katılması lstenen yanşmada birinciye 2500, ikinciye 2000, üçüncüye 1500 lira para ödülü verilecektir. I! «Avogarîa Tiyatrdsu»nun ba^ lıca amacı: Venedik gelenekleri yanısıra, Sanat Komedisi (Comedia Dell'Arte) biçüninde uygulanan çağdaş teknikleri izleyen bir araştırma ve deneme çabasında bulunmaktır. lstanbul'da bu trupu izlemek fırsatını bulan sanatseverlerin de gördüğü gibi, «Avogaria* Tiyatrosu, genç ve üstün kabiliyetli oyunculanyla; Giovanni Poli gibi ünlü bir yöneticinin mizansenıyle, Carla Picozzi'nin çok etkileyici ve oyunun bavasına tam uygun kostümleriyle; Stefano'nun daha perde açılışında seyirciyi birder. yerinde soluk aldırmayacak kadar oyuna dikkatini bağlayan «sahne düzeni» ve «ışık oyunlan», Lino Tortani'nin eski çağlardan esinlenerek yaptığî içten, duygulu motifleri içine alan mü zik uygulaması önemli başarılar sayılır. ' ÖYLtLERlN ALFABESİ» adlı oyun 16. yüzyıl 1 Venedik köylüsünün yasantısım tarihsel, sosyal, ekonomik ve ahlâk açısmdan belirtiyor. «Avogaria» Tiyatrosu bunu daha ziyade soyut biçimde amma bir yandan Venedik geler.ek'erinin belgesel ısıği altında gerçek ve modem «deneysel oyun» türünde sunuyor Italyan «Commedia del Arte» (Sanat Komedisiinin sağlam ve etkileyici yapısı üzertne, günümüzün öncü tiyatro anlayışı içinde ve özellikle «halk tiyatrosu »nun sahne ve seylrci bağlanüsını kuran sıcak kalıplannı da gözeterek «toplu oyun »a varma yönünde çok başarılı bir örnek gösteriyor ttalyanm bu genç sanatçıları... Calmo ve Ruzante'nin gerçekçiliği, öte yandan yazarı belli olmayan, fakat antoloji düzeni içinde belgelerle güçlenen «Köy liUcrin AllaJbesU oyununda, en büyUk övgünün Ustünde . Avogaria» Tiyatrosu*nun «tiyatro, müzik, koreografi ve plâstik sanatlar» dallarım bir arada, mükemmel bir «tempo», «ritm» ve hareket, ses, renk kansımı için de ulaştığı başan önemüdir. sgaa • «Bacım Beni Kurlarsana» lEVFtK GELENBE Tiyatro Toplnlngu, Snadiye'de. Atlantik Sineması karşısındaki sahnesinde «Bacım Beni Knr. tarsana» adlı komediyi basarıvla oynamaktadır. Kadrosunda baçta Tevfik Gelenbe gibi popüler ve sevilen sanatçılan bulundvran Tevfik Gelenbe Tiyatrosu'nun bu oyunu çevrede beğenilmektedir. Fotografta Tevfik Gelenbe «Bacım Beni Knrtarsana» adlı komedinin bir sahnesinde görülüyor. ISTANBUL 05 55 06.00 06.20 0700 0V05 07.30 07.45 0800 0810 08 30 0»45 09.20 09 40 1000 10.05 1030 1130 1200 12.10 12.25 12.40 13.00 13.15 14.00 14.15 14.30 14.45 1500 1505 1605 16.20 16.45 17.00 1705 17.25 Açılış; program 17.50 Kur'anı Kerim 1900 Saz eserleri 19.30 Köye haberler 19.45 Türküler. oyun havaları 19.55 Haberler; hava durumu 2Q.OO Bu sabahın melodilcri 2015 tstanbuJ'da bugün 2030 Beraber sarkılar 2100 Keman soloları 21.10 Biran BaCarn».. . • 21J0 Ev içia ., . , ,t 21.45 T. Uygun'dan sarkılar Arkası yarın 22.45 Haberler , 23 00 Küçük konser 23.45 Okul radyosu 23.55 Şarkılar; saz eserleri 2400 Haberler Beraber. solo türküler Küçük orkestra 16.55 M. Demirkıran'dan sarkılar 1700 Haberler Resml Gazete 17.30 Dans mtizigi ' 18.00 Hafif Batı müzigi 18.30 B. Dikencik'den sarkılar 1900 Hafif şarkılar 19.30 B. San'dan türküler Haberler 2015 Okul radyosu 21.00 Cocuk bahçesi 21.30 R. Oda orkestrası 22.00 M. Yıldmm'dan sarkılar 22.30 Haberler 23.30 Köy odası 0030 Kadınlar faslı 01.00 Reklâm Drogramları Haberler: hava durumu Reklâm «potları Dinl sohbet Bir varmıs Türküler Yaylı çalgılar topluluju Kentimizde tiyatro 24 saatln olay'.arı N. Hilkat Culha'dan sarkılar Hafif Batı muziü , Paksen Gunaydın'dao türküler Haberler Müzik ve bale tanatı Gece müzigi Günün önemli haberleri Kapanıs î! Kadrosunda Anna Antonelli, Annalisa Davanzo, Daniel Foa, Marco Gasparini, Michela Martini, Sandra Martini. Francesco Morato, Pinara Pavaninl, Giovanni Perelda, Alessandra Pra della, Umberto Romanin, Luigl Scaringella, Gianni Torcinovich, Enzo Turrin ve Mario Zanotto gibi genç ve üstün kabiliyetlerin bulunduğu «Avogaria Tiyat İSTANBÜL tL Açılı;: oroEram Diskoteğimizden Küçük konser Gençlere müzik Senfonik müzik Hafif Batı müziŞi Hafif Batı cnüziği programı Aksam konseri Operalardan aryalar George Wrieht Ork. Türk bestecilerl Fransızca sarkılar Gece ve müzik Hafif Batı müzlgi Program ve kapanıs rosu»nu daha uzun süreıerle, yurdurouzda değişik oyunlarda izlemek isteriz. GAYRİMENKUL SATIŞ İLÂNI BAKIRKÖY İCRA MEMURLUĞUNDAN 971/963 Bir borcun temini istifası zımmında Bakirköy Küçükçekmece köyünün Yenimahalle mevkilnde kâin 22 pafta 3685 parsel sayılı 262 M2 miktarindaki kârgir bahçeli evin tamamı dairemizde açık arttırma Ue satılarak paraya çevrilecektir. Gayrimenkulün evsaf ve taymeti: Sözü geçen parsel üzerinde ve bahçe içersinde; bir kattan ibaret kârgir bir bina mevcuttur. Binaya girişte uzun bir hol; hol 4 oda mutfak banyo; helâ banyoda duvarlar mozaik kaplı termosifon duş mutfakta üzeri fayans kaplı sabit masa; sabit dolap odalar ahşap döşeme; diğer kısımlar dökme mozaik kaphdır. Tavan betonarme üzerinde çatı yoktur. Hol pencereleri demir doğramadır. Ahşap aksam yağlı boyalı; kapılar ameo camlıdır. Cephe pencerelerinde ahşap istorlar vardır. Sokak cephesinde iki demir kapüı bahçe duvan mevcuttur. Bahçede muhtelif cins ve yaşta 36 adet süs ve meyva agaa dikilidiı. Su ve elektrik vardır. Binanın yapıhş tarZı kullanılan malzeme cinsi; işçilik durumu ağaçlar tesisler ve kıymete müessir hususlar nazara almarak arsası Ue kaimen değeri 126.300.000 lira olarak hesaplanmıştır. tmar durumu : Gayrimenkule inşaat yapUabilmesi için yollardan beşer metre komşu Darsellerden üçer metre çekmek sureti ile 3 kat 9.50 metre irtifaında inşaat yapılabileceğı bildirilmiştir. SATIŞ ŞARTLARI : Satış 28/4/1972 Cuma gunu saat 15 den 16 ya kadar dairemizde açık arttırma ile yapılacaktır. Bu arttirmada tahmin olunan kıymetinin % 75 şini ve ruçhanlı alacakhlar alacagmı ve satış masraflannı geçmek şartı ile en çok arttırana ihale olunur. Böyle bir bedelle alıcı çıkmazsa en çok arttirarun taahhüdü bâki kaimak şartı ile 8/5/1972 Pazartesi günü saat 1516 da ve yine dairemizde icra olunmak üzere ikinci arttırmaya birakılır. Bu arttirmada ruçhanlı alacaklılar alacagını ve satış masraflarinı geçmek şartı ile en çok arttırana ihale olunur. Arttırmaya iştirak edeceklerin tahmin olunan kıymetinin % 10 nispetinde pey akçesi vermeleri lâzımdır. Satış peşin para iledir isteyene 20 güne kadar mehil verilebilir. Tellâliye alıcıya ait olup birikmiş, vergiler satış bedelinden ödenir. Tapu harç ve masrafı ile ihale pulu bedeli alıcıya aittir. İpotek sahibi alacaklılar Ue diğeT UgilDerin ve irtifak hakta sahiplerinin iş bu gayrimenkul üzerindeki haklannı husus ile faiz ve masrafa dair üeri sürecekleri iddialanm 15 gün içinde dairemize bildirmeleri aksi halde paylaşmadan hariç kalacakian satış bedeli hemen veya verilen mehil içinde ödenmezse t.t.K. 133. maddesi geregince ihale fesholunarak alıcı iki ihale arasmdaki farktan ve geçen günlerden % 10 faizi ile birlikte mesul olacaktu. Şartname ilân tarihinden itibaren nerkesin görmesi için açık olup arttırmaya iştirak edeceklerin satış ilânı ve şartnamesini görmüş ve münderecatını kabul etmiş sayılacaklan satış verini terkedenlerin ihaleden vazgeçmiş sayılacaklari. İsteyene 200 kuruş posta pulu mukabüi şartnamenin gönderilecegi ve başkaca lüzumlu malumat almak isteyenlerin dairemisin 971/963 dosyasına müracaatlan ilân olunur. (Basın: 1836/2012) ANKARA 05.55 06.00 06.20 07 00 07.05 07.30 07.45 08 00 08.10 08.40 09 00 09 20 09 40 10.00 10.05 1030 1130 12.00 124)5 12.30 14.00 1415 Açılıs. program 15.00 Kur'anı Kerim 15.05 Saz eserleri 1605 Köye haberler 16.20 Oyun havaları 16.40 Haberler. hava durumu 17.00 Sabah müzijji 17.05 Ankara'da bugun 17.30 Üç sesden sarkılar 19.00 Cesitli müzik 19.35 Ev için 19.50 M Türüng'den türküler 19.55 Arkası vann 20.20 Haberler 20.35 N Tokatlıoğlu ve Ersoylu 20.50 dan sarkılar 21.00 Okul radyosu 21.10 Konser saaü . 21.40 Haberler 2205 T Karabuluftan türküler 22.45 Beraber solo sarkılar 2300 Ögle konseri 23 55 A Şenozan'dan sarkılar 2400 Haberler Okul radyo»o Çucuk bahçetf VükseJ Kip'ten Albümlerden secneler Haberler Turttan seslet Köy odası Haberler: hava durumu Saz eserleri Bir varmıs tstekleriniı mlkrofotld* Sarkılar Y Alodogan'dan türküler Trafik 24 saatln olaylan Türk müzJgi Hafif müzik T.B.M.M saatl Haberler Haftanm bestecisl GUnün önemli haberleri Kapanıs GÜNÜN KÎTAPLARI Üniversite Adaylanna 1971 1970 1969 CNtVERStTELERARASI (Merkezî Sistem) TEST SORULARININ tümünü (Fen Sosyal Ya. bancı Dil) çözen; yüksek puan almanızı garantiliyscek; TEK KİTABIN ikinci OFSET Baskısı 750 kuruş fiyatla çıktı. 10 taneden fazla istenirse 375 kuruştan gönderilir. ödemeü isteme: P.K. 11, Fatih tstanbul Göçmen Kuşlar Türtdyede yaşayan göçmen kuşların ilginç yaşantüan... Ofset baskı, renkl) fotograf ve tablolaı. Bütün kitapçılarda Dulunur Fiyatı 10.00 İsteme adresi: Redbnoae Vayınevi P.K. 142 tstanbol ENCYCLOPAEDIA BRITANNICA'NIN YENİ 200 ÜNCÜ YILDÖNÜMÜ YAYINI Tamamen gözden geçırllmış ve aktüel bale getlıilmış olup: 28.000'den fazla sayfa, 36 milyondan fazla kelime, 18.000'den fazla resim ve yarım milyona vakın konu hakkında bilgiyl kapsar. Dünya çapında bilim adarnlan tarafındaD BR1TANN1CA' mn şımdiye kadar yayınladığı en muhteşem eser olarak k a . bul ve ilân ediımiş olan Balık Av ve Frigorifik Nakliye uemileri Sahlacaktır 1 tstinye'de bağlı ve teknik şartnamesinde durum ve özpllikleri belirtilen; Cihan; Engin; Aşkın: Dalga; Dalyan; Martı; Kirlangıc isimli nakliye; Sazan; Yayın; Kılıç; Mercan; Turna isimli av; gemileri idarf ve teknik şartnamelerde yazılı şartlarla kapalı zarf yoluyla teklif almak suretiyle satılacaktir. 2 Sat.şla ilgüi idaıi ve teknik şartnameler Et ve Balık Kurumu Genel MüdOrlüğu (Genel Sekreterlik) Ankara ve Balıkçılık Müessesesi MüdürlflğU Beşikta^ İstanbul Balık yafı ve Unu Fabrikası MOdürlüğil Trabzon İrtibat Bürosu MOdürlüğü tzmir Soğuk Depo MudOrlütu tskenderun Soğuk Depo Mödörlüğfl Mersin adreslerinden temin edilebilir. 3 İsteklilerin; usulflne uygun teklif mektuplannı en geç 7/4/1972 Cuma günfi saat 14.30 a kadar Ankara'da Genel Müdörlügümü? Yazı tşleri Şefligine ula^tirmalan zorunludur. Komisyon ayru gün saat 15.00 de toplanacaktir. 4 Nakit olarak verüecek geçici teminatlar Kurumun herhangi bir ünitesine makbu? karşılığı yatınlabilir. • 5 Telgrafla müracaatlar ve postada vâkl gecikmeler ile Genel Müdürlü£umüz dışuıdaki iş yerlerimize verüecek teklifler kabul edilmez. Aşk heyecan, entrika, kahramanlık. 20. asrın en çok okunan L SERÎSINİN 6. kitabl EKCYCLOPAEDIA BR1TANKICA mn yeni 1971 yayını, hızla değişen dünyamızda daima önde olmak isteyenler için, şimdi her zaman olduğundan daha çok, vazgeçilmez bir yardımcıdır BRITANNICA'nın yeni yayınını tanıtan resimll, bedelsiz broşürü ve kolay ödeme şartlanmızdan yararlanarak bu muhteşem ansiklopediye nasıl sahip olabileceğinize dair a y . rıntıh biigiyi, size herhangi bir yükümlülük getirmeden göndermemizi isterseniz, sadece a$ağıdaki kuponu doldurup bugün postalayınız. AMERtKAN NESRtTATl BCROSO B A S K A N Y A Y N L A R 1 ENCTCLOPAEDIA BRITANNICA ¥AYINLARI( PJS. 405 Beyogln . Istanbnl IStM (Lutfen kitap harfleriyle): AÇIK ADRES: ..........„.......„.„....„„. MESLEK: ^ ^ ^ ^ ^ ^ ^ TELEFON: ŞEHİR: ^%^^%^^^J 1 P A R D A Y A N L A R PARDAYAN'IN ZAFERİ BATEŞ'de dagıtümaktadır. ET VE BALIK KURUMU Genel Müdürlüğü (Basın: A. 639812158/2004»